Descargar presentación moquetas Balsan

Descargar presentación moquetas Balsan

textile tiles
LANDSCAPE
50 x 50 cm
Ca nyon
G ro ove
R if t
1
En busca de nuevos territorios…
LANDSCAPE
Esta exclusiva colección de losetas de moqueta, 100% poliamida
con tres texturas que imitan a elementos, inspiradas en los
distintos minerales, es ideal para vestir espacios distinguidos.
Multitud de posibilidades creativas para espacios de trabajo que
desprenden serenidad.
textile tiles
LANDSCAPE
50 x 50 cm
On the lookout for new lands…
LANDSCAPE
This exclusive collection of 100 % polyamide carpet tiles in three
textural effects, inspired by different minerals, is ideal for livening
up important spaces. A multitude of creative possibilities for serene
workspaces.
En quête de nouveaux territoires…
LANDSCAPE
Cette collection exclusive de dalles textiles, 100 % polyamide avec
3 textures à effets de matières, inspirés par des minéralités plurielles,
est idéale pour habiller des espaces prestigieux. Une multitude de possibilités créatives pour des espaces de travail empreints de sérénité.
Canyon
G roove
R if t
Un diseño
multidireccional con
un efecto de trama
irregular con aspecto
mineral.
Un diseño direccional
irregular. Cada loseta
cuenta con efectos
más o menos intensos.
Un diseño all over
muy discreto,
inspirado en el
hormigón en
relieve gastado por
el paso del tiempo.
A multidirectional
design with an
irregular weft effect
in a mineral
appearance.
Un dessin
multidirectionnel
avec un effet de
trame irrégulière
d’aspect minéral.
pages
2, 3, 4, 5
An irregular design
pattern. Each tile
includes more or less
intense effects.
Un dessin
directionnel
irrégulier. Chaque
dalle comporte
des effets plus ou
moins intenses.
pages
6, 7, 8, 9
An all-over,
delicately-rendered
design, inspired by
embossed, weatherbeaten concrete.
Un dessin all over
tout en finesse,
inspiré du béton
embossé effacé par
le temps.
pages
10, 11, 12, 13
2
3
n
a
C
n
yo
Canyon 970
4
5
LANDSCAPE
textile tiles
50 x 50 cm
Canyon + B ol é ro
Ca nyo n 9 7 0 + B o l é ro 9 7 0
Canyon
Canyon 165
Canyon 250
Canyon 220
Canyon 180
Canyon 170
Canyon 160
Canyon 970
Canyon 950
Canyon 920
Canyon 990
Canyon 750
Canyon 730
Canyon 770
Canyon 640
Canyon 610
Canyon 880
Canyon 580
Canyon 550
Canyon 970
6
7
r
G
e
v
oo
G roove 770
8
9
LANDSCAPE
textile tiles
50 x 50 cm
G roove + B ol é ro
G ro ove 7 7 0 + B o l é ro 7 7 0
G roove
Groove 165
Groove 250
Groove 220
Groove 180
Groove 170
Groove 160
Groove 970
Groove 950
Groove 920
Groove 990
Groove 750
Groove 730
Groove 770
Groove 640
Groove 610
Groove 880
Groove 580
Groove 550
G roove 770
10
11
t
f
i
R
R if t 730
12
13
LANDSCAPE
textile tiles
50 x 50 cm
R if t + B ol é ro
R i f t 7 3 0 + B o l é ro 7 3 0
R if t
Rift 165
Rift 250
Rift 220
Rift 180
Rift 170
Rift 160
Rift 970
Rift 950
Rift 920
Rift 990
Rift 750
Rift 730
Rift 770
Rift 640
Rift 610
Rift 880
Rift 580
Rift 550
R if t 730
14
15
La colección Landscape también se encuentra
disponible previo pedido con base de
fieltro reciclado Sonic Confort, para obtener
una solución de aislamiento acústico óptima.
textile tiles
LANDSCAPE
50 x 50 cm
Canyon
G ro ove
Rift
La collection Landscape est également
disponible sur demande sur sous-couche
feutre recyclée, Sonic Confort, pour une
solution acoustique optimale.
El Confort Acústico
Acoustic Confort
Le Confort Acoustique
Para dar respuesta del mejor modo posible
al aislamiento acústico, Balsan va más allá y
ofrece también a sus clientes la colección
Landscape con revés en fieltro Sonic Confort
(fabricación especial sujeta a determinadas
condiciones, consúltenos). Sonic Confort
está compuesto en gran parte de materiales
reciclados y ofrece un aislamiento acústico
mejorado.
So that we can solve the problems associated with sound insulation as best we can,
Balsan is going further, and is also offering
the Landscape collection with a Sonic Confort felt backing, manufactured on special
order under certain conditions (ask us). This
Sonic Confort underlay is made principally
of recycled materials and now features improved acoustic performance.
Pour répondre au mieux aux problématiques liées à l’isolation acoustique, Balsan
va plus loin et propose également la collection Landscape sur envers feutre Sonic
Confort sur fabrication spéciale sous certaines conditions (nous consulter). Cette
sous-couche Sonic Confort contient une
majorité de matières recyclées et bénéficie
d’une performance acoustique améliorée.
Base de aislamiento acústico
Sonic Confort
Fieltro compuesto, como mínimo, por un 70% de
poliéster reciclado (reciclado de botellas de plástico de productos alimentarios post-consumo).
La colección Landscape, compuesta por 3 diseños, cuenta con una paleta de dieciocho tonos naturales degradados
(grises cálidos y fríos, beiges, arena, marrón) avivados por colores intensos
(verde luciérnaga, azul Klein, rojo teatro).
Recomendamos especialmente las combinaciones creativas con baldosas Boléro para trazar
caminos o marcar señales. Ideal para crear ambientes con carácter.
Sous-couche acoustique
Sonic Confort
Sonic Confort
accoustic backing
Feutre constitué d’au moins 70 % de polyester
recyclé (recyclage post-consommateur de
bouteilles plastiques alimentaires).
Felt at least 70 % made up of recycled polyester
(produced from used plastic drinks bottles).
Hilo
1er dossier
ΔLw 36 dB
αω 0,30
100% Poliamida.
Tuft
Primary backing
100 % polyamid.
1er dossier
Tuft
The landscape collection with its 3 designs, is available in a range of 18 natural, graduated shades (warm and cold greys,
mastic beiges, sand, teak brown), brightened by vivid colours (firefly green, Klein blue, theatre red).
Putting these tiles together creatively with Boléro tiles is especially recommended to organize foot traffic flows or mark out signs.
Ideal for creating atmospheres full of character.
La collection Landscape composée de 3 dessins se décline dans une palette de 18 teintes naturelles dégradées
(des gris chauds et froids, des beiges mastic, sable, un brun teck) réveillées par des couleurs toniques
(vert luciole, bleu Klein, rouge théâtre).
Des assemblages créatifs sont particulièrement recommandés avec les dalles Boléro pour déterminer
des circulations ou marquer des signalétiques. Idéale pour composer des atmosphères de caractère.
The Landscape collection is also available
on request with a recycled felt backing,
Sonic Confort, for an optimum acoustic
solution.
100 % polyamide.
Características / Technical details /
Landscape
Caractéristiques
100% Poliamida / 100 % Polyamid /
Pelo cortado / Pile material / Velours
100 % Polyamide
Dossier / Backing / DossierBitumen / Bitumen / Bitume
Fibra antiestática / Antistatic material / ≤ 2 kV
Velours antistatique
Galga / Gauge / Jauge1/10e
Peso / Pile weight / Poids
1 050 g/m²
Peso total / Total weight / Poids total
4 570 g/m²
Altura fibra / Pile height / Hauteur du velours
5,5 mm
Espesor total / Total thickness / Épaisseur totale
8,5 mm
Landscape Sonic Confort
100% Poliamida / 100 % Polyamid /
100 % Polyamide
Fieltro con poliéster reciclado /
Feltback with recycled polyester /
Feutre avec polyester recyclé
≤ 2 kV
Aislamiento a los ruidos de impacto
ΔLw 27 dB
1/10e
1 050 g/m²
4 775 g/m²
6,4 mm
12,7 mm
ΔLw 36 dB
Absorción acústica αw 0,20
αw 0,30
Impact sound insulation / Isolation aux bruits d’impacts
Sound absorption / Absorption aux bruits aériens
Resistencia térmica / Thermal resistance / <0,17 m² C°/W Résistance thermique
Número de colores / Colours / Nombre de coloris18
Clasificación / Grading / Classement
18
PRODIS Resistencia al fuego / Fire resistance / Feu
N° DF0EA897
Bfl-s1 - libre en cemento / free-floating Cfl-s1 - libre en cemento / free-floating
EN1307
Clase / Class / Classe 23/32 LC3 on cement / libre sur ciment
on cement / libre sur ciment
Clase / Class / Classe 23/32 LC3
16
17
textile tiles
LANDSCAPE
50 x 50 cm
Ca nyon
G ro ove
Rift
Balsan moquette
2, Corbilly - B.P. 50 - F-36330 ARTHON
Tél. +33 254 29 16 00
Fax +33 254 36 79 08
www.balsan.com