saint joseph catholic church - St. Joseph Catholic Church, St. Croix
Transcripción
saint joseph catholic church - St. Joseph Catholic Church, St. Croix
SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands #1 Mount Pleasant - Frederiksted P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851 Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748 Web Site: http://www.sjccvi.com E-mail: [email protected] Bishop Herbert A. Bevard Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands XXVII Sunday in Ordinary Time October 5-6, 2013 St. Joseph MASSES & DEVOTIONS Weekend Saturdays: 5:00 p.m. English Sundays: 7:00 a.m. English 10:00 a.m. Spanish Week-day Tuesdays, Wednesdays & Fridays : 6:30 a.m. English Thursdays: 7:00 p.m. Spanish DEVOTIONS Sacred Heart Society Holy Hour, every Friday: 6:30 p.m. First Sunday: 3:00 p.m. Santo Niño First Saturday: 4:30 p.m. Divine Mercy Other Saturdays: 4:30 p.m. Fourth Sunday: 3:00 p.m. Lord, Increase our faith Directory Pastor: Rev. Fr. John Mark In Residence: Rev. Br. James Petrait, OSFS Deacons: Dea. Conrad Williams, SFO Dea. James Verhoff Dea. Neville Charles Dea. Guillermo Huertas Dea. Hector Arroyo Business Manager: Ms. Victoria Soto Religious Ed. Director: Mrs. Petra Arroyo Parish Council Secretary: Mrs. Esther F. Donelly Parish Accountant: Mrs. Esther F. Donelly Office Hours Office Monday--Friday 8:00 a.m.-2:00 p.m. St. Michael Chapel Tuesday– Saturday 8:00 am-2:00 p.m Sacristans Mrs. Miguelina Ayala Mrs. Marva O’Neale Sacraments Baptism Please register at the office at least one month before classes. Classes are held the 2nd, 3rd and the 4th Wednesday of every month at 6:00 p.m. Baptisms are on the last Saturday of the month at 3:00 p.m. Confessions Saturdays one hour before Mass. Sundays 30 minuts before Mass. Wednesdays & Thursdays 6:15 p.m. (45 minutes befor mass.) Marriage Please call the Parish Office at least (6) months before the wedding date. Anointing of the Sick Please notify the parish staff if you are going into the hospital. Tuesdays—Hospital Fridays—Shut-ins Funerals Monday through Thursday “TOGETHER BUILDING THE KINGDOM OF GOD” . We are no more than servants; we have only done our duty Today, Christ’s message is once more about service. The Gospel is always insisting upon the spirit of service. And it helps to see how the Verb of God Incarnate —Yahweh’s, Isaiah’s servant— «took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: And being found in fashion as a man, He humbled himself, and became obedient» (Phil 2:2-7). Christ also said: «But I am in the midst of you as one who serves» (Lk 22:27), as «the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many» (Mt 20:28). Jesus’ example was clearly apparent when He washed his disciples’ feet, thus accomplishing a servant’s task. With that gesture He wanted to make quite evident that his followers were to serve, help and love each other, as brothers and servers to all, as He proposes in the parable of the Good Samaritan. We have to live all our Christian life with that sense of service and without believing we are doing anything extraordinary. All our family, professional and social life —in the political, economical world, etc.— has to be imbibed by this spirit. «To serve, to serve», asserted St. Josemaría Escrivá; he wanted us to understand that “to be useful” we have to live a life of generous service without seeking honors, human glory or applause. In the old days they said that phrase “nolentes quaerimus” —«amongst our rulers let us look for those who do not have ambition for power; those who do not want to show off»— when it was time to nominate someone for the Hierarchy. This is the actual purpose of those good pastors that are ready to serve the Church, as the Church wants to be served: to assume the condition of servants as Christ did. Let us remember the well-known words by St. Augustine stating how the ecclesial function has to be exerted: «Non tam praeesse quam prodesse»; not so much to command but to serve, being useful. MASS INTENTIONS - OCTOBER, 2013 5:00 pm Birthday blessings for Stanley Maynard req. by his son, Michael Maynard. Sun. 6 7:00 am +Vincent S. Lawrence, Sr. and Jr. req. by C. SackeyLawrence. 10:00 am +Lydia Santiago req. by her children. Tue. 8 6:30 am For the good of the people of St. Joseph Church. Wed. 9 6:30 am +Eduardo Santana & +Irma García req. by family. Thu. 10 7:00 pm +Hilario Hernández req. by his wife, Felícita Hernández Fri. 11 6:30 am In honor to the Sacred Heart, req. by the members of the Sacred Heart Society. Sat. 5 Readings of the XXVI Week in Ordinary Time Mon. Sept. 30 Zec 8, 1-8 Lk 9, 46-50 Tue. Oct. 1 Zec 8, 20-23 Lk 9, 51-56 Wed. Oct. 2 Neh 2, 1-8 Mt 18, 1-5. 10 Thu. Oct. 3 Neh 8, 1-4. 5-6. 7-12 Lk 10, 1-12 Fri. Oct. 4 Bar 1, 15-22 Lk 10, 13-16 Sat. Oct. 5 Bar 4, 5-12. 27-29 Lk 10, 17-24 Sunday, Oct. 6 XXVII Sunday in Ordinary Time Hb 1, 2-3; 2, 2-4 2 Tm 1, 6-8. 13-14 Lk 17, 5-10 Prayer of Saint Francis of Assisi Lord, make me an instrument of your peace. Where there is hatred, let me sow love; where there is injury, pardon; where there is doubt, faith; where there is despair, hope; where there is darkness, light; and where there is sadness, joy. O Divine Master, grant that I may not so much seek to be consoled as to console; to be understood as to understand; to be loved as to love. For it is in giving that we receive; it is in pardoning that we are pardoned; and it is in dying that we are born to eternal life. HURRICANE SEASON PRAYER God, our Father. All the elements of nature obey your command. Keep us safe from the danger of hurricanes, floods, earthquakes, or other natural disasters. May we be secure in your protection and always feel the presence of your love as you turn our fears into praise of your goodness. Bless our families and bring peace to all nations. We ask this through our Lord Jesus Christ who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen. Week in Preview Monday & Thursday: 7:00 p.m. Neocatecumenal Way. Wednesday: 7:30 a.m. Shepherds of Christ Associates 5:00 p.m. Choir 5:00 p.m. mass. Thursday: 6:00 p.m. Spanish Choir. 6:30 p.m. Adult Choir. 7:30 a.m. Cursillo Movement Ultreya. (Spanish) Saturday: 9:00 a.m.--11:00 a.m. Rel. Ed. 11:30 a.m.--1:00 p.m. Children Choir. STEWARDSHIP OF TREASURE STEWARDSHIP OF TREASURE Saturday 5:00 pm $ 799.00 Sunday 7:00 am $ 1,520.00 The second collection for our Religious Education Program amounted to: $870.00. Thank you for your generosity Parish Ministries Baptism Preparation Dea. Conrard Williams (English) Dea. Guillermo Huertas (Spanish) Marriage Preparation Dea. James Verhoff Spiritual Life Dea. Neville Charles Eucharistic Ministry & Lector’s Ministry All Spanish & English The Liturgy Committee Music Ministry Mr. Edwin Thomas & Mr. Stanley Maynard (English) Mr. Otilio Concepción (Spanish) Cursillo Movement Mrs. Petra Arroyo Neocatecumenal Way Dea. Conrad Williams Dea. Neville Charles Shepherds of Christ Associates Merle Seepersad Social Committee Ms. Noreen Vigilant Usher Ms. Mervelyn N.V. Tyrell (English) Mr. José Figueroa (Spanish) Altar Society Ms. Carmen Huertas (Spanish) REFLECTION OF THE WEEK God didn’t bring you this far to leave you. PARISH ANNOUNCEMENTS TODAY’S second collection is for the needs of the parish. Thank you. SACRED HEART. The members of the Sacred Heart Society will have their monthly Holy Hour this Sunday, October 6th at 3:00 p.m. MONTH OF THE ROSARY. October is the month of the Rosary. The Rosary will be prayed 20 minutes before each mass during October. We encourage everyone to pray the Rosary with your family. YEAR OF FAITH. The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, October 8th from 7:00 a.m. until 6:00 p.m. THE MONTHLY prayer vigil against abortion will take place on Tuesday, Ocober 8th at Beeston Hill from 10:00 a.m. to 11:00 a.m. at Dr. Johnston´s Office, where the fifteen decades of the Rosary together with the Prayer to St. Michael, the Archangel will be prayed. All are invited. THE RELIGIOUS EDUCATION CLASSES are every Saturday from 9:00 a.m. unitl 11:00 a.m. If you have not registered your child, you still have time to do so on Saturdays. Please bring your child’s baptism certificate when you come. Please bring your children on time. There will be a meeting for parents and sponsors of Confirmation candidates next Saturday, October 12th at 10:30 a.m. in the Hospitality Lounge. Please come and be on time. Thank you. R.C.I.A. There will be R.C.I.A. classes for adults from 16 years and up who are not baptized, those who like to enter the Catholic Church, or need to receive the Sacraments of Communion and or Confirmation. Classes start on Sunday, October 20th 2013, at 11:30 a.m. on the porch. OUR SECOND COLLECTION next weekend, October 12-13 will be for the the electricity and the maintenance of the church. Thank you. BISHOP’S APPEAL. Thank you for your response to the Bishop’s Appeal. Please help us to reach to our goal of $16,00.00. Up tp now we have $10,375.00. To reach our goal we need everyone’s participation. The Bishop’s Appeal will formally end on December 31, 2013. Remember that your gift helps feed the hungry, shelter the poor and educate our youth. Thank you for your support. FROM THE CHANCERY. The Fifth Annual Keys and Sword Award Benefit for the Restoration Project of the St. Thomas Cathedral will be on February 1st, 2014, where His Excellency, Bishop Herbert A. Harper will present the 2014 Keys and Sword Award to Mr. Athneil C. Ottley, President of Ottley Communications and Mr. Jean Dragin, President of Jean Dragin Enterprises. The Bishop’s Reception will be at 6:00 p.m. at the Grand Harbor Ballroom ,Marriot Frenchman’s Reef Hotel, 7:15 p.m. Dinner * Awards * Dancing * Raffles * Door prizes. Tickets are available at the Rectory. For more information please call Charlotte Banks or Lillia Kings at 774-3166 ext. 213. Feast day Our Lady of Victory In thanks for the victory of the Battle of Muret in 1213, Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester built the first shrine dedicated to Our Lady of Victory. In 1571, Pope Pius V instituted “Our Lady of Victory” as an annual feast to commemorate the victory in the Battle of Lepanto. The victory was attributed to the Blessed Virgin Mary, as a rosary procession had been offered on that day in St. Peter’s Square in Rome for the success of the mission of the Holy League to hold back Muslim forces from overrunning Western Europe. Feast of Our Lady of the Rosary In 1573, Pope Gregory XIII changed the title of the “Feast of Our Lady of Victory” to “Feast of the Holy Rosary”. This feast was extended by Pope Clement XI to the whole of the Latin Rite, inserting it into the Roman Catholic calendar of saints in 1716, and assigning it to the first Sunday in October. Pope Pius X changed the date to October 7 in 1913, as part DONELLY WOODWORKING For your Gilbert Donelly Cabinets-Closets (340)277-6364 Kitchen-Bathroom Bedroom [email protected] When life trips you up, when you stumble and fall on your knees, stay there a while, it’s the perfect place to pray. Trust in the Lord. PRAYER TO ST. MICHAEL Trust in the Lord JAMES I. RODGERS MANAGER/OWNER NEIGHBORHOOD LAUNDRY 2D Estate Sion Farm Next to the Lew Muckle School Christiansted, St. Croix Tel: (340) 778-6138 U.S. Virgin Islands 00823 Fax (340) 778-5116 Kenneth B. Rodriguez Saint Michael the Archangel, defend us in battle; be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray: and do thou, O Prince of the heavenly host, by the power of God, thrust into hell Satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls.Amen Project Developer Sheep and Goat Products Windsor Road, Christiansted Tel: 340-227-0580 [email protected] www.windsorfarmvi.com The St. Joseph Hospitality Lounge is available to rent for meetings, parties, fund-raisers and much more. Please call 692-2005 for rates and availability. A PRAYER FOR PRIESTS Keep them, I pray Thee, dearest Lord, Keep them, for they are Thine Thy priests whose lives burn out before Thy consecrated shrine. Keep them, for they are in the world. Though from the world apart; When earthly pleasures tempt, allure, Shelter them in Thy heart. Keep them, and comfort them in hours Of loneliness and pain, When all their life of sacrifice For souls seems but in vain. Keep them, and O remember, Lord, They have no one but Thee, Yet they have only human hearts, With human frailty. Keep them as spotless as the Host, That daily they caress; their every thought and word and deed, deign, dearest Lord, to bless. WITH CHRIST EVERYTHING IS POSSIBLE Excerpt from St. Faustina’ Diary on the Divine Mercy Throughout that entire meditation I saw the Lord Jesus on the altar, in a white garment, His hand holding the notebook in which I write these things. Throughout the entire meditation Jesus kept turning the pages of the notebook and remained silent; however, my heart could not bear the fire that was enkindled in my soul. Despite the great effort of my will to take control of myself and not let others see what was going on in my soul. Toward the end of the meditation I felt that I was completely beyond my own control. Then Jesus said to me: You have not written everything in the notebook about My goodness towards humankind; I desire that you omit nothing; I desire that your heart be firmly grounded in total peace. Notebook I, #459 Please patronize these sponsors. It is through their generous support that this Church Bulletin is provided to our Parish Family. Let us express our gratitude by making them our first choice. Iglesia Católica de San José Obispo Herbert A. Bevard Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes #1 Mount Pleasant - Frederiksted P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851 Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748 Web Site: http://www.sjccvi.com E-mail: [email protected] XXVII Domingo en Tiempo Ordinario Octobre 5-6, 2013 San José MISAS Y DEVOCIONES Dominical Sábados: 5:00 p.m. inglés Domingos: 7:00 a.m. inglés 10:00 a.m. español Diarias Martes, miércoles y viernes: 6:30 a.m. inglés Jueves: 7:00 p.m. español DEVOCIONES Sociedad del Sagrado Corazón Hora Santa, todos los viernes: 6:30 p.m. Primer domingo: 3:00 p.m. Santo Niño Primer sábado del mes: 4:30 p.m. Divina Misericordia Otros sábados: 4:30 p.m. Cuarto domingo: 3:00 p.m. SEÑOR, Auméntanos la fe. Directorio Párroco: Rev. P. John Mark En Residencia: Re Hno. James Petrait, OSFS Diáconos: Diác. Conrad Williams, SFO Diác. James Verhoff Diác. Neville Charles Diác. Guillermo Huertas Diác. Hector Arroyo Business Manager: Sra. Victoria Soto Educación Religiosa: Sra. Petra Arroyo Secretaria Consejo Parroquial: Sra. Esther F. Donelly Contable Parroquial: Sra. Esther F. Donelly Horas de Oficina Oficina Lunes a viernes 8:00 a.m.-2:00 p.m. Capilla San Miguel Lunes a viernes 8:00 am-2:00 p.m Sacristanas Sra. Miguelina Ayala Sra. Marva O’Neale Sacramentos Bautismo El Bautismo se lleva a cabo el último sábado de cada mes. Favor de llamar a la rectoría para inscribirse. Confesiones Sábados una hora antes de la misa domingos 30 minutos antes de misa miércoles y jueves 6:15 p.m. (45 minutos antes de la misa) Matrimonio Favor de llamar a la rectoría al menos seis (6) meses antes de fijar la fecha de la boda. Unción de los Enfermos Favor de notificar a la rectoría cuando se necesite, y si vas al hospital. Martes—Hospital Viernes—Confinados en sus casas Funerales de lunes a jueves “JUNTOS CONSTRUYENDO EL REINO DE DIOS” Somos siervos inútiles; hemos hecho lo que debíamos hacer Hoy, Cristo nos habla nuevamente de servicio. El Evangelio insiste siempre en el espíritu de servicio. Nos ayuda a ello la contemplación del Verbo de Dios encarnado —el siervo de Yavé, de Isaías— que «se anonadó y tomó la condición de esclavo» (Flp 2,2-7). Cristo afirma también: «Yo estoy entre vosotros como el que sirve» (Lc 22,27), pues «el Hijo del hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y a dar su vida en rescate por todos» (Mt 20,28). En una ocasión, el ejemplo de Jesús se concretó realizando el trabajo de un esclavo al lavar los pies de sus discípulos. Quería dejar así bien claro, con este gesto, que sus seguidores debían servir, ayudar y amarse unos a otros, como hermanos y servidores de todos, tal como propone la parábola del buen samaritano. Debemos vivir toda la vida cristiana con sentido de servicio sin creer que estamos haciendo algo extraordinario. Toda la vida familiar, profesional y social —en el mundo político, económico, etc.— ha de estar impregnada de este espíritu. «Para servir, servir», afirmaba san Josemaría Escrivá; él quería dar a entender que para “ser útil” es preciso vivir una vida de servicio generoso sin buscar honores, glorias humanas o aplausos. Los antiguos afirmaban el “nolentes quaerimus” —«buscamos para los cargos de gobierno a quienes no los ambicionan; a quienes no desean figurar»— cuando había que hacer nombramientos jerárquicos. Ésta es la intencionalidad propia de los buenos pastores dispuestos a servir a la Iglesia como ella quiere ser servida: asumir la condición de siervos como Cristo. Recordemos, según las conocidas palabras de san Agustín, cómo debe ejercerse una función eclesial: «Non tam praeesse quam prodesse»; no tanto con el mando o la presidencia sino, más bien, con la utilidad y el servicio. MISAS DE LA SEMANA- OCTUBRE, 2013 Sáb. 5 5:00 pm Dom. 6 7:00 am Mar. 8 Miér. 9 Jue. 10 Vie. 11 10:00 am 6:30 am 6:30 am 7:00 pm 6:30 am Bendiciones de cumpleaños para Stanley Maynard por su hijo, Michael Maynard. +Vincent S. Lawrence, Sr. y Jr. por, C. Sackey-Lawrence +Lydia Santiago, por sus hijos. Por el bien de los fieles de la Iglesia de San José. +Irma García y +Eduardo Santana, por la familia. +Hilario Hernández por su esposa, Felícita Hernández. En honor al Sagrado Corazón de Jesús, por los miembros de la Sociedad del Sagrado Corazón. Lecturas de la XXVI Semana en Tiempo Ordinario Lun. 7 de oct. Jon 1, 1--22, 11 Lc 10, 25-37 Mar. 8 de oct. Jon 3, 1-10 Lc 10, 38-42 Miér. 9 de oct. Jon 4, 1-11 Lk 11, 1-4 Jue. 10 de oct. Mal 3, 13-20 Lc 11, 5-13 Vier. 11 de oct. Jl 1, 13-15; 2, 1-2 Lc 11, 15-26 Sáb. 12 de oct. Jl 4, 12-21 Lc 102, 27-28 Dom. 13 de octubre XXVIII Domingo en Tiempo Ordinario 2 Reyes 5, 14-17 2 Tm 2, 8-13 ORACION A SAN FRANCISCO DE ASIS Señor, hazme Instrumento de Tu paz. Donde haya odio, siembre yo amor; Donde haya injuria, perdón; Donde haya duda, Fe; Donde haya desaliento, esperanza; Donde haya oscuridad, luz; Y donde haya tristeza, alegría. Oh Divino Maestro, Haz que no busque ser consolado sino consolar; Que no busque ser comprendido sino comprender; Que no busque ser amado sino amar; Porque dando es como recibimos; Perdonando es como Tú nos perdonas; Y muriendo en Ti es como nacemos en Vida Eterna. ORACIÓN PARA PROTECCIÓN CONTRA LOS HURACANES Padre, todos los elementos de la naturaleza obedecen tu mandato. Líbranos de los peligros de los huracanes, inundaciones, terremotos y otros desastres naturales. Que nos sintamos seguros en tu protección y que siempre sintamos la presencia de tu amor. Cambia nuestros miedos en alabanzas a tu bondad. Bendice nuestras familias y trae la paz a todas las naciones. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un sólo Dios por los siglos de los siglos. Amén. Actividades de la Semana Lunes y jueves: 7:00 p.m. Camino Neocatecumenal (inglés. Miércoles: 7:30 a.m. Pastores de Cristo. (inglés) 5:00 p.m. Coro misa 5:00 p.m. (inglés) Jueves: 6:00 p.m. Coro (español) 6:30 p.m. Adult Choir (inglés) 8:00 p.m. Movimiento de Cursillos-Ultreya. Sábado: 9:00 a.m.--11:00 a.m Catecismo. 11:30 a.m.--1:00 p.m. Coro Niños. COLECTA DOMINICAL Sábado 5:00 pm $ 799.00 Domingo 7:00 am $1,520.00 10:00 am $ La Segunda colecta para nuestro Programa de Catecismo fue de: $870.00. Gracias por su generosidad MINISTERIOS DE LA PARROQUIA Preparación para el Bautismo Diác. Conrard Williams (inglés) Diác. Guillermo Huertas (español) Preparación para el Matrimonio Diác. James Verhoff Vida Espiritual Diác. Neville Charles Ministerio de la Eucaristía y Ministerio de Lectores Todos español e inglés Comité de Liturgia Ministerio de Música Sr. Otilio Concepción (español) Sr. Edwin Thomas y Sr. Stanley Maynard (inglés) Movimiento de Cursillo Sra. Petra Arroyo Neocatecumenado Diác. Conrad Williams Diác. Neville Charles Pastores de Cristo Merle Seepersad Comité Social Sra. Noreen Vigilant Ujieres Sr. José Figueroa (español) Sra. Mervelyn N.V. Tyrell (inglés) Sociedad del Altar Carmen Huertas (español) Reflexión de LA SEMANA Señor, núnca me abandones, porque cada día que pasa necesito más de Tí. ANUNCIOS DE LA PARROQUIA LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para las necesidades de la parroquia. Gracias. MES DEL ROSARIO. Octubre es el mes del rosario. El rosario se reza 20 minutos antes de cada misa. Les alentamos a que recen el rosario en familia. AÑO DE LA FE. La adoración del Santísimo en la capilla continúa este martes 8 de octubre de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. CATECISMO. Las clases de catecismo ya han comenzadoy son todos los sábados de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Favor de traer a sus niños a tiempo. Si no has matriculado a tu niño/a, todavía estás a tiempo de hacerlo los sábados de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Favor de traer el certificado de bautismo de su niño/a cuando vengan. Habrá una importante reunión para los padres y padrinos de los candidatos a la Confirmación el próximo sábado 12 de octubre a las 10:30 a.m. en el Salón de Hospitalidad. Favor de asistir y ser puntuales LAS CLASES DE CATECUMENADO en inglés, para las personas de 16 años en adelante que no han sido bautizadas, o que les gustaría ser miembros de la iglesia católica, o aquellos que no han recibido los sacramentos de Comunión y o Confirmación, comenzarán el domingo 20 de octubre después de nuestra misa de las 10:00 a.m. en el balcón. Para clases en español favor de llamar a la rectoría durante horas de oficina. LA SEGUNDA COLECTA del próximo domingo 13 de octubre será para la electricidad y el mantenimiento de la iglesia. Gracias. RETIRO DE JOVENES. El sábado 19 de octubre habrá un retiro para jóvenes de 15 a 19 años en el Salón de Hospitalidad, de 8:30 a.m. a 4:00 p.m. Te invitamos a conocer a Cristo (tú amigo fiel). El retiro será ofrecido por el Grupo Juventud Mariana Vicentina de Puerto Rico. Para más información favor de llamar a la sra. Lucas al 277-3386. SUPLICA DEL OBISPO. Gracias por su respuesta a la Súplica del Obispo. Por favor ayúdanos a llegar a nuestra meta de este año de $16,000. Hasta ahora tenemos $10,373. La Suplica del Obispo terminará oficialmente el 31 de diciembre del 2013. Recuerda que tu donación ayuda a alimentar a los hambrientos, da albergue a los necesitados y ayuda a educar a la juventud. Gracias por tu apoyo. DE LA CANCILLERIA. La Quinta Gala Anual en beneficio para la restauración de la catedral de St. Thomas, se llevará a cabo el 1 de febrero del 2014 en el Hotel Marriott Frenchman’s Reef, en St. Thomas, donde nuestro obispo Herbert A. Bevard presentará el galardón de las Llaves y Espada a el sr. Anthneil C. Ottley, presidente de Ottley Communications y a el sr. Jean Dragin, presidente de Jean Dragin Enterprises. Comenzando con la recepción a las 6:00 p.m. seguida por la comida a las 7:15 p.m., Awards, Baile, Rifa y Door prizes. Los tikets están disponibles en la rectoría. Para más información pueden llamar Fiesta de la Virgen del Rosario Nuestra Señora del Rosario o Virgen del Rosario es una advocación mariana venerada por la Iglesia católica, que celebra el 7 de octubre la fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Santísimo Rosario. En el siglo XVI, San Pío V instauró su fecha el 7 de octubre, aniversario de la victoria en la Batalla de Lepanto, donde las fuerzas cristianas derrotaron a los turcos que invadían Europa (atribuida a la Virgen), denominándola Nuestra Señora de las Victorias; además, agregó a la letanía de la Virgen el título de Auxilio de los Cristianos. Su sucesor, Gregorio XIII, cambió el nombre de su festividad al de Nuestra Señora del Rosario. A causa de la victoria en la batalla de Temesvár en 1716, atribuida por Clemente XI a la imagen, el papa ordenó que su fiesta se celebrase por la Iglesia universal. León XIII, cuya devoción por esta advocación hizo que fuera apodado el Papa del Rosario, escribió unas encíclicas referentes al rosario, consagró el mes de octubre al rosario e incluyó el título de Reina de Santísimo Rosario en la letanía de la Virgen. Dios No hay silencio que Dios no entienda, ni tristeza que él no sepa, no hay amor que él ignore, ni lágrima que no valore. DONELLY WOODWORKING For your Gilbert Donelly Cabinets-Closets (340)277-6364 Kitchen-Bathroom Bedroom [email protected] ORACIÓN A SAN MIGUEL “San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. Reprímele Dios, pedimos suplicantes, y tú Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno con el divino poder, a Satanás y a los otros espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. Amén.” JAMES I. RODGERS MANAGER/OWNER NEIGHBORHOOD LAUNDRY 2D Estate Sion Farm Next to the Lew Muckle School Christiansted, St. Croix Tel: (340) 778-6138 U.S. Virgin Islands 00823 Fax (340) 778-5116 Kenneth B. Rodriguez Project Developer Productos de cabra y oveja Windsor Road, Christiansted Tel: 340-227-0580 [email protected] www.windsorfarmvi.com El Salón de Hospitalidad de san José, está disponible para alquilar para reuniones, fiestas, recaudación de fondos y mucho más. Favor de llamar al 692-2005 para tarifas y disponibilidad. ORACION POR LOS SACERDOTES Jesús, Sacerdote eterno, guarda a estos siervos en el recinto de tu Corazón, donde nadie pueda hacerles daño alguno; guarda inmaculadas sus manos consagradas que a diario tocan tu Sagrado Cuerpo; guarda sin mancha esos corazones sellados con el sublime Sacerdocio; haz tu santo amor los envuelva y separe del contacto del mundo Bendice sus trabajos con frutos abundantes y sean las almas por ellos dirigidas y administradas, su consuelo y gozo aquí en la tierra y después su hermosa corona en el Cielo. EL SILENCIO El silencio durante la misa permite que Dios mire en nuestros corazones y oiga en la profundidad de nuestra alma el grito desgarrador de nuestra necesidad que ninguna palabra puede impartir. Fragmento del Diario de la Divina Misericordia de Sta. Faustina Durante toda la meditación vi. al Señor Jesús sobre el altar, con una túnica blanca, teniendo en la mano mi cuaderno en el que estoy escribiendo estas cosas. Durante toda la meditación Jesús hojeaba las páginas del cuaderno y callaba, pero mi corazón no lograba soportar el ardor que se había incendiado en mi alma. A pesar de los esfuerzos de la voluntad para dominarme y para no dejar conocer a los que me rodeaban lo que pasaba en mi alma, al final de la meditación sentí que no dependía de mí en absoluto. De repente Jesús me dijo: No has escrito en este cuaderno todo sobre Mi bondad hacia los hombres; deseo que no omitas nada; deseo que tu corazón esté basado en una completa tranquilidad. Cuaderno I, #459 Favor de auspiciar a nuestros patrocinadores. Es mediante su generosidad que este boletin se produce para nuestra parroquia. Expresemos nuestra gratidud y escogámoslos a ellos como nuestra primera elección.