recorriendo

A
qui
ta
nia
¡Bienvenue!
Una buena forma de visitar la capital
de Aquitania, Burdeos, es perderse
por sus calles para descubrir el
patrimonio del siglo XVIII de esta
ciudad clasificada por la unesco.
Es una ciudad tranquila, ideal para pasear a pie, con edificios
señoriales, que permite realizar excursiones a distancias cortas:
Los viñedos más prestigiosos, Saint-Emilion, Médoc, Sauternes…
Hay muchas formas originales de introducirse en la magia y tradición
del vino. ¿Has soñado alguna vez en dormir en un tanque de vino? ¿Te
gustaría hacer tu propio vino o visitar las bodegas, algunas de ellas
auténticas maravillas arquitectónicas?
Muy cerca de Burdeos, la
Bahía de Arcachon famosa por sus ostras y por sus bellezas naturalesla famosa Duna de Pilat- es un escenario de dunas, bosques y mar. ¡No
te lo pierdas!
¡Viajar en el tiempo recorriendo el valle del río
Dordoña, es toda una experiencia! Pueblos catalogados entre los
más bellos de Francia, Beynac, Sarlat, La Roque-Gageac, castillos
medievales, cuevas prehistóricas – La cueva de Lascaux, combinando
con cultura, gastronomía y paisajes.
Descubre la autenticidad
del País Vasco, Bayona, San Juan de Luz o Biarritz y disfruta de sus
pueblos tradicionales y de sus fiestas. ¡Anímate a descubrir Aquitania¡
Si decides viajar con tu pareja, con tus hijos, tus nietos o con tus
amigos, Aquitania te sorprenderá.
Aquitania
Monaco
44°35'N 0°00'E
43°43’N 7°25’E
Comité régional de tourisme d’Aquitaine
4 Place Jean Jaurès – CS 31759
33074 Bordeaux Cedex – France
Tel +33 5 56 01 70 00
Fax +33 5 56 01 70 07
www.turismo-aquitania.es
5
6
¿QUÉ HACER EN AQUITANIA?
3DÍAS
Agencia receptiva
Bordeaux Executive Travel
Es una agencia de viajes receptiva
que organiza estancias inolvidables.
Ofrecen paquetes completos, a la
medida, incluyendo wine tasting y
wine tours. Aquitania cuenta con
lugares excepcionales para todos los
gustos: viñedos de fama mundial en
la zona de Burdeos, la tranquilidad
de la Bahía de Arcachon, el terruño
del Perigord o los hermosos
paisajes del País Vasco. Bordeaux
Executive Travel es el experto en
ofrecer prestaciones exclusivas para
descubrir la región.
T. +33 (0)5 57 85 99 21
[email protected]
bordeaux-executive-travel.com
Día 2
—Saint-Emilion
1 Visita de las instalaciones
técnicas y cata de vino en
dos Viñedos Grand Cru
Classé de Saint-Emilion.
—Biarritz
--Playa de Biarritz
Situada en la Costa
Vasca, entre mar y
montaña, Biarritz es
famosa por sus olas,
sus campos de golf
y su talasoterapia. Es
uno de los lugares más
elegantes de Francia, a
solo una hora de París
y Madrid en avión.
2Visita del mercado construido en 1885 en los antiguos
terrenos de Paume. 3Almuerzo frente al mar y a los
surfistas. 4En la tarde: ¡Golf! Biarritz cuenta con uno
de los dos campos de golfs más antiguos de Francia,
el Golf du Phare. 5Por la noche, ¡Casino Party en el
Casino Barriere en la Grande Plage!
Recomendaciones
Día 1 1 En la mañana, Crucero
con audio guía en el río
Garonne.
Joya
arquitectónica
del siglo XVIII
Nicolas Martin
Oficina de Turismo de Burdeos
[email protected]
T. +33 (0)5 56 00 66 04
bordeaux-tourisme.com
— Burdeos
B. París—
Burdeos—
Biarritz
Lucie Mourcely / Sales Manager
T. +33 (0)5 59 41 64 00
[email protected]
hotel-du-palais.com
—Hotel du Palais, Biarritz
— Vuelos y horarios
Air France
1
CONTACTO
Para reservaciones e información:
Mexico. raileurope.com.mx
Teléfono. 001.800.112.6680
América Central. raileurope.com.mx
Teléfono. 001.847.916.1095
— Vuelos y horarios
KLM
Los números de vuelo del
1ro de enero al 26 de marzo //
AF 439 MEX—PAR AF 438 PAR—MEX Los números de vuelo del
10 de enero al 1ro de abril //
21h30-14h45*
13h30 18h40*
KL 686 KL 685 Los números de vuelo a partir
del 03 de abril //
AF 183 AF 178 MEX—PAR PAR—MEX 19h35-4h20*
11h15 16h05*
KL 688 KL 686 KL 685 KL 687 MEX—AMS MEX—AMS AMS—MEX AMS—MEX *Los horarios y días de operación,
pueden variar de acuerdo al
programa y temporada
Aquitania se encuentra a menos de una hora de
vuelo de París y 1:45 horas de Amsterdam. Air
France y KLM ofrecen vuelos directos desde
París Charles de Gaulle y Schiphol hasta Burdeos
– Merignac. La conexión directa entre París CDG
y Biarritz iniciará en la primavera 2016.
21h50 15h10+1*
14h35-19h25*
19h10-12h25+1*
21h50 15h10+1*
14h35-19h25*
12h25 17h10*
Estación de tren en Burdeos
En Rail Europe, encontramos
una forma de hacerlo aún
más atractivo. Comienza
con un Paris Hop-on/Hopoff Sightseeing Tour para
conocer la ciudad en un
autobus descapotable de
dos pisos.
Cuando ya
habrás visto suficientes oleos
coloridos y mármol blanco,
qué te parece ¿un vino rosado
o blanco? Reserva boletos
de tren para Francia con Rail
Europe, también disponibles
como e-tickets, o escoge un
France Rail Pass para tener
Los recuerdos de un gran romance se levantan en los muros de este palacio que mandó a construir Napoleón III para
su esposa la emperatriz Eugenia de Montijo. Esta famosa pareja veraneó durante 16 años en Biarritz y convirtió esta
antigua villa de pescadores en un punto de encuentro para el lujo, la realeza y el jet set mundial. El edificio es considerado
monumento nacional, y está ubicado a sólo pasos del centro de la ciudad y a 10 minutos caminando del golf más cercano.
El hotel cuenta con dos grandes albercas, un centro de spa y gimnasio con baño de vapor, bañera de hidromasaje y gran
variedad de tratamientos para relajación y belleza. Además cuenta con pitch & putt para ir practicando su swing. Lo mejor
del hotel es sin duda su maravillosa vista al océano Atlántico que se puede disfrutar desde su restaurante La Rotonde.
2
MEX—AMS AMS—MEX Los números de vuelo del
2 de abril al 31 de diciembre:
2Comida en un restaurante gastronómico en Burdeos.
3Visita privada de la ciudad de Burdeos con un guía
hispano hablante. 4Visita de las instalaciones técnicas y
cata de vino en un Viñedo Grand Cru Classé de Pessac
Léognan. 5En la tarde/noche: Regreso al hotel.
Clasificada por la unesco y reconocida como
European Best Destination 2015, la ciudad de
Burdeos tiene todo para seducir: calidad de
vida y monumentos incomparables, viñedos y
chefs de renombre internacional, una oferta
cultural y shopping de alto nivel.
— Para muchos de los que visitan
Francia, París puede ser un lugar
difícil de dejar. A los días llenos
de arte siguen las noches más
románticas.
--Vista de Saint—Emilion
1 En la mañana, paseo a
pie por Biarritz desde el
faro hasta la Costa
de los Vascos.
--Espejo de Agua de Burdeos
A. Vuelos con
Air France—KLM
A PARTIR DEL 10 DE MARZO DE 2016,
VUELO DIARIO EN EL A380.
Día 3
Oficina de Turismo de Biarritz
Maylis Cabanieu
T. +33 (0)5 59 22 37 17
[email protected]
tourisme.biarritz.fr
Transporte
— A partir de Enero 2016, Air France
contará con 6 vuelos a la semana. Los días
martes, jueves y sábados serán en A380
y los lunes, viernes y domingos en
el 777- 300.
2Comida en un restaurante gastronómico en SaintEmilion. 3Visita privada de los monumentos subterráneos de Saint-Emilion y de la iglesia monolítica más
grande de Europa. 4Tiempo libre en el pueblo y excursión panorámica en el viñedo de Saint-Emilion. 5En la
tarde-noche: Regreso al hotel.
Una ciudad
deportiva y
tónica
Transporte
3
acceso a la amplia red nacional
francesa de trenes. Úsalo para
tomar el TGV de alta velocidad
(con un pequeño costo de
reservación) desde París a más
de 200 ciudades, incluyendo a
Burdeos en tan solo 3 horas.
Llega relajado
y disfruta los placeres de
Burdeos. Da un paseo en
la calle Sainte-Catherine,
la calle peatonal más larga
de Europa. ¿Y por qué no
disfrutar un día en SaintEmilion y Pomerol? Incluya
una caminata a través de su
pintoresco pueblo y una cata
4
de vino con un guía local. ¿Listo para pasar de un vino a
un puerto?
A tan solo dos
horas de Burdeos en el tren
TGV, está la ciudad costera
de Biarritz. Antiguo lugar de
vacaciones para la nobleza
rusa y europea, actualmente
es una playa espectacular
que da la bienvenida a todos.
Biarritz es también conocido
por su imponente casino de
estilo art deco.
¡Reserva tu viaje
en tren con Rail Europe y
conoce más de Francia!