memorias - MeteoRibes

AEuntamientr du lltrn Perlru de Hihas
Provincio
de Borcelono
MEMORIAS
en que se da a conocer la labor
municipai realizada por el Ayuntamrento durante los ejercicios de
1949
y
1950
%c
BARCELONA
Edito¡ial de Bayer Hermanos y Comp." . Almogávares, 14
y
16
y Ronda
San Pedro, 22, entlo,
fluuntnmisntll rle |inn Pellrrl
rM
ilrl llihlt
PfOVinCiO de BOfeelOnO iilirTiñilrrrrrmm
MEMORIAS
en que se da a conocer Ia labor
municÍpal realizada por e1 Ayuntamiento d.urante los ejercicios de
1949
y
1950
W
BARCELONA
Edito¡ial de Bayer He¡manos y Comp' - AlmoqáYares, 14 y t6
y Rord¡
Sae Pedro, 22, erilo
MEMORIA de
Ia gestión municipal realizada por
eI Ayuntamiento de San Pedro de Ribas, durante
el eiereieio d.e 1949
I-u t--xtraorclinari¿r e incesurte labor municipal lLevrcl'r r c¿rbo pol cl
]iibas en los ejercicio,. cle l9-l-7 v Il)fs,
registrada ya en sus respectir.-as lIemr¡ria-* antralc-i, ha sirlo lrroiterrirlrr
rlurante el ejercicio cle lllfg a b¿rsc cle conrpletar las importitntt.. rnt.i,,
rls realizaclas en ?rquellos años ), dcsarrr¡llar a- 1tr r-ez otros serr-icio- r'
obras rnunicipales c1e pcsitivo interés general ,¡,'beneficio c1c lr llLrnicipaLidacl. Ilsta nuer'¿l tare¿r administr¿rtiva es la c1r.re pasa ¿r rescñur, rrunque brevemente, el infrascrito Secretario cle 'i¿ ('orpolacirin, como obj eti"'o primorclial cle La presentc lIIrlIOtilj., baj o 1o-. clifercnt¡¡1 ¿¡-spectcis
^\vuntamient<.r cle S¿rn Pedro cie
v
clasif icaciirn cle
la
-\clrrrinistr-¿r-ción local.
La Hacienda local
(-on 1¿r: mism¿s caractc.rí:ticir: \'
Presrr..puesto
.qrre ortlittorio de lgl,c).
fecuu'sos
los pre¡upue-ctos cLe ios clos ¿u-Ltcriorc,* ejercicior, fu. ,-oll-
]¡ aproba.lo el presupuesto orclinario clel cjercicio econrinrico
dc l!).11), con el importe totul c1e Ingreso,. ¡, cle (,astos cle l8i.r17f),09 pesetas. ])urante su vigencitr ), a" fin c1e atc'ncler a diversos ser'r-icio. r- olrr-as
municipales qLIe 1o iequeríirn, se habilitar-on suplemento- clr crrlriit, ¡r,r'
nreclio del superlLr.it clel cjercicio anterior, por cl r-lilor total r1., 22 rjr;;,i.+
feccionaclo
pesetas.
Presufiuesto trtt'(to)'¿1 ilút'to. -- I'-l-r el rrrislno t:jercicio c1c llr+tt , fué eprol¡ado -v autorizado un presupue-ito e\traorclir-Lar-io Por i:1 inrirorte total
cle 20.tiú0 pesetas, con clcstino u izr ejccución clr' 1os pr.or ectrr: LLe r'oD-trucción cle aceras c1e la calle r1c Sitge. t'clt acLqui¡icirin, en plolrir-clirrl.
de 1a casa n.o f) del ('a-rerio cle Puigmoltri, que velLía utilizánclr.c pur.li
ltscuel¿ Nacional \Iixta r- vivienda clc l:r .eñr.¡r¡i llrtstra ('rinro créclitr¡s
cle clicho presupr-resto extraot'clinaLir.r .. ,r'rt'ilrr.r'-|11 l:l 0(ti I pe:etrs POI
e1 concepto cle co¡tribuciones e:prr--iaLle: .r-rl¡r-e 1¿r; p('r-:ona¡ rlitectrrmctrte
beneficiaclas por la.s refericla: obras r-Lu. r'errrnte- i tii(i pe-r'tii\, -r ntilizaror-L rlel sobra4te clisponible cL:l prr'-Lrprleit() r eiuncliclr clel a"ño I I 1S,
f
Líqui,dacititt
Cucn!tt
dt Cttitt.
c1e l9trfJ, re¡rclidu
'.ct.t rnen:
tliI f,re srt¡iLc'siL¡
r¡!ttntlrtlr-, t:l¿ 1',r,t,
l)e 1¿r CueuilL cle Fondos o Ceuclu.lc+ clcL ej t:r'cicio
- e1 Depositatio municipal, r'e.ulta. cl :igui,'ntl rrpor
4?osetas
Existencia en 1.o de enero clc lfl-1f) . '
lngresos realizarlos durante cl rrricn¡. ,,;;r'. ' . : : :
8.690,
:
Sunt¡r
23
i¡ (i
r.855,0i
240.1".l45,ti
Pagos satisfechos en el mismo ej ercici o
Ii-xistencia en 31 de diciembre tle t tt-ll)
al presupuesto de 1 9ñ0
I
230 114,,3fi
qltc
pasí:r.
10.4iJ
1
,2li
I-os Lc:.riutt')les que ofrece 1a ( uerrtlL
(ieneral clel Presupuesto refuntlido tlel ejercicio tle 1949 son lris (lIle
crintinuaeiírn sct expresan.
(.'.uenta, Geneval del Presupltt:sltt.
C ue
mtrt
de
l Pres
r
r't''
r
t¿
st
¡¡ d ¿ -/ ri Srtr'st''s
(,rriclitos presupuestos' 234.:i12,00 pe:et¿rs; cargarenles
s «1e collro rt la
2.1 t).5{í,61 pr:setas, Créditos pencliente
pest)tas: ('
Iiquiclacto-s,
2Írj.]1ir0,80
í'"lot"=
pdsetas;
nó;;i9
,;
392,'rli
irtgresrls,
}i3
ilLrici.aclos, l.i{ir3,?{i pesetas: I'-rr:t':rl tle
ctt¿tirt tlel l>ttsrtf rtrsltt r/¿
o
os,
'
I-ibr¿rmierl-
e ptrgo a' la
'l I
pest:ttts;
ec
l'-rt la propia ('rrenta tlel Pt.esupr
l-iqtriLlut tritt
Pesct¡rs
('r-t_lditCrs
no
l)í:f
c1e] Pre-cupriesto
liquiclarlos
icit clcl Presrrl,uersto
(lC Inqrcsos
l-tfrtll<1iclo. . . .
I'-rceso cle ingreso-. tealiz¿rrlos s«llll'e
('réditos clel pre.ulltlcsto de
gastos no invei:ticlos. . . . .
I)cchrccirin c1e los cxcesos sogirstos presripuestos . .
Diferencia o SIJPERAVIT
l.¡'¡3';(;
]l
:J
ru,Sh
1os
presuptlestos.....
bre
li-
('¿r'si r's
('rér,litos presuptlestos \.
to: experlicior, z¡ó. l1-t,l1Fi p
liquicliicirin, 18.+36,71J pese
('réctitr¡s no invertidos
tr
l;i'Sfl2';(l
7.1+!),o2
2t',2'r ,
l2()'7;
51.013,33
2
7.7
99,6t)
-5
Corttp robac:irítt
()bligacione,< penclientes
bre
c1e 19+t)
c1c pa"gcr
c'n ,i1 de cliciernl,\,+:jrj,7ii
.
(lrt':clitc¡. penclientes clc cobro etr igual
;i.l.fi();, L1l
feclut
Irristencia cn ( aj iL en l'.1 tnisma fech¿r
l().f ;j 1,2.j
qrrc p¿r\a al prer.111¡11s-sto c1C l1);0. ..
.
.
Difcrenci¿i igual lL 1¡r
C
tt.c
trl
tutteriot-.
tt tlt'l
+t) 2:it;'+)
27.7119,[t)
I)tr.lt itttont'tt
)í
rtttitr pal
Llc.¡lr 1u comPlaveut¿r lL f¿l.r'ol-clc1 -\r,turt¡r,ltric'ntr) cle 1;L ciLsrt- tt.'r 1) t'l
(.¡rserío cie Pui[mo1tó, e] I)atlimonio ]iunicipal rler Sa.n I'erh'r., c1e liil s,
se ha visto incrementa¡l1r por e1 r'¿tlor (1e 10.0()() 1)osetÍrs.
itlr su virtud, el r-alor ckr lt-s p opieda.des v clcrecl¡os clttc ctltrstttutiL'll
el Patrimonio llunicipal i¡n t," rkr enerro de 1f)ir0, segútt el l-iblo t1c lLryentarios, es cle 21,1.301,3rS pc.etas.
Polieía urbana
e1
y rural
Jltto.clerc¡s. - 11c. lr"c111í el c-staclr¡ l'eiirtivr-¡ a las t'e:es:at:rifir:rLclns r'll
][atadcre mrrnicipir.l i cn ]u nurtilrLzr.t dor¡.icili¿rrj ¿r (lttrallte c1 cjcl'ci-
cio
c1e
1
9{9:
Cl¿rse rlc gau;rrl,r
I-an¿rr v c¿rbrío
Vacunt¡.
Núrnero
rle cabcza¡
Peso on causl
4ii6
1
97
Cerd¿r
13.2¡;
TotaJes.
'\c[cnrlis,
Itrelolt introclrrciclo¡, dut'tLtttr dicho año, + +(lli,-l kilc,gll,ttt,r.
I' L. /;;,S dr: cercla Drocedentes de \:il.lanue1-n 1- (,t'l-
clt' cartte de 1e-.neta
t
rii.
Ofieinas municipales
La labor 1¡r.rrrlcr¿itic'a do est-c .\l-¡-llrtatnit'tttr-', cirda' t'ez tti'it 'r' l'((r('rr
tc r:1 tl ¡rtls(:t'tl':rr
tada, hir sido cles¿trrollad;r con
coLrtct'iolrt'; rl'
sin
clar
I
clel ejercic:io cle l !149,
{lté ¿ltenrlicla lrL
ningrina clasc pgr partc drr i¿r
)artc' till t1tr,r'i,L
trañr'itación r1e ir,'.rnto- r' rlot:
relDcctivos
interesados
los
lr.lo-una, ta,tnbión, clc
Benefieeneia
lts de hacer notar en este aspecto,
--lu.viLios midicro-ia,rtuacéultcos.
- municipal eu {acilitar a las familia,.
1:r Corporzr"ción
pobres r1o 1:r población, toda clasr: de medicamentos y específicos que ,.1
juicio de Io. facultativos eran 1:recisos para combatir las enfermedades
c¡ue les'.rquej aban, ¿r cuvo efecto, fuó invertida en el zLño 1g4g, 1a c¿rnticlacl cle I 36ii,75 pesctas.
Ia urocligaiidaci de
Instrucción pública
I tts/rttcttón f>rttnart'u. .])or cscritul.a- ilc c-ornpraventa autorizad¿r
pol cl \ot¿rrio de Sitgers, [). Salr ador Jlonz/r \raliente, etr 2 c1e septicrnl.¡rc clt I!)-t!l Irré rLrl<ltririrLu cn p',oiricducl lror r:1 :\vuntarniento, 1a <'asa
rr." !) clcl ('aserío clr: Pr-rigrnoLtri, r:uyo t:rlificicl, clestinado a Ijscuel¿r \ ¿r-cic¡n¿rl lli\tu v vivienda cle l¿r ser'iol-a, llaestla, cr¡n la expresada compla.
pi'rmitir-li rncj orar- su '.rclaptacirin, en bcnelicio cle 1¿r ensóñanza prim;ria.
Obras públicas
Irste i¡rtci'c..anto uspecto ttc LL -\dministración loc'¿r1, l¿1 sido so1íc-itlLlllcttttr llteucliclo por el --\-\,uut¡uricttto clut-zrnte e1 repeticlo cjerr:'icio clt'
l1)-11), lnc'cli ante l¿r pr-osecución cle ol¡ras v scr\icios cle notorio interé,c.\,'
rrtilidacl gencrnl, ltis cuale. qrteclun reg-i.tr',r.do. ,.rL t.l siguicntc ínclice:
¿L) Obra-s rlc consotiilació¡r v entretcnirnicrnto clel Sarrtuurio v crrslL
clc
S
an
[)a]rlo.
1.,) (-oloctcir'rn r1e un ulre\-o priipito en r:i misnro Santrr¿rrio en s1r1)-.titrLr-:iiin t1r-:i rluc ftré rlc:rtruíclo clur:r.nte el períoclo ur¿u'-tista.
c) ()br'¿ts c-.ompleutctttariu-c cle carpiuter-ía v pinturit de llL ( asr.lt'.r clel
('arnpo ruunicipul cle 1-)e¡rorte,s.
cL) ()bra.s dc ortretcnirnie'rito clc Ia- r-ivir.ll..r1as clc
tros
lo-' :eñore¡ llacs-
\'.rcionale.-s
c)
[)
Ii.cc.onstmcción clel ¿r"{iurr¿ldo cle la: caLlc-s del Palou
v
cle Olir.cll
¿r
rlel tlrsanr'llc ,le l,r , lllr' ,lt' §itg,. \' r'r]r')-tlrtcción rle arrpJ,ia-. Llcer¿r,( en 1¿ misma vízL p,itblica
S) Plluitacioncs der hrboles e'n la .-\r'enicl¿r Jtlanco ¡'cl 1a nucr".r ctrl]c
,.'ur.r'eterrL tlc Yill¿rnuc'r'a v
c¡uo- desrlc I¿r trLisnrrL
'\'"-euicla conclnce rr lrr
(,r'lrr ri
lrj l:xtraor-rLilrar-it plurrtncirirr clc hrl¡o1es ]r r{r-l)rrstos tn lr¡s alrcclcrlolcs dcL ('rrrnpo cle I)epottes, cou tenclcncia ¿r perfilar c) prol'ecto clt:
l)a-r-qrrc lI Lrnicipal.
.\clenris, fuer'<ln ¿itenclidos cont,enienteurentc 1r¡s entretc'nimic'nto' \conserviici(in c'Ir: los demás edificio. municipalt':, 'r'ías públicars ¡' jardine-*;
l pr)r lir iL¡riicacirin r1e 1a Orclen¿rnz¿r con lines rro fiscales par-a fomt'ntar
llI lt'p:rt-li,:i,in ctel tnul e-;tado cle con-iLrrvación o a.specto ric las fach¿rclas
()Lrl':rs r'')tnplr:ltl('lltirl-i:r.
.(
lente urbanizirció:r.
Gobernación
\, tre.¿rt -l,,,rrl,lonue nltt . - ltl 11í¿L ., rlc fel¡rero de 1fllf), ttir.o 1ug.'lrr la
con¡titttción' cle 1a nltc\'rI (-rtrporación )'[uniciTral, dc ncuerclc, con cl resultad.r¡ cle las eleci:iones gerrerales cle (-once jaies que se celeLrraroll t'll
Ios clias 21 y 29 de noviemÚre y a cie cliciernbre de 1948, c¡ueclatrt-lo coti.tituído el Ayuntamiento en la forlla sigrrietlte: -.
D ,f osé ('ol1 Carbonell.
-\lcalde-Presidente.
'lenientes de Alcaldr.- D.''Iosé Sarclá.\belló y D. Juan ]Iil¿i Re|trtirr.
mer.
Itegidor Síndico. -- D. Clement
Fraucisco Puig l;crrt't'
llsco{et
1).
Cioñcej ales. Juan
ritós'
I) .)uan. ()uillaumes Coll y D. Josó
la corpciraciili ¡nr.ttrici
rr pu.ti. de la nrisrna"fccliJ
Permanente 1" ^\r'rtrr
ótr
rri
rti
pol
funcionar
pal empezi) ¿r
t¿lmienio en Pleno, clt: irr:ucrrlo co¡ lo cstat-¡iecido pol'la IJ¿rse il'r cr,c 1rl
vigente l,cr, ][unicipa]
Past¡ de! (.,tLtd,:llt¡
l;rittt:o l,or
Sa tL Ped,rtt
dc ltibas' '-- ( a]''tr lir t:ot)'
talrcia- cn estc lugar, cle] caritioso r
ción
clt¡ Sarr Pt'clro cle Ribas a S.
'l;r¿rrr,
\'
>r-l cgt't'gilt t del día S de jt
fr¡rnca cleL I'anaclós, en cu\/o acto,
por toclas las autoridacles clel puebl
l¿r carretr:ra de Iglraia,:la a" Si[ge-s, p
tLrsiástic¿rmente ai iuvicto Cauclillo y a st1 augusta señora
)¡[oi:int,ie.nt.tt di:ntogrdiico, I)uraute el año 194!l Iueror] 111:c1 lto'' r'lr
cl llegistro Civil de'c.to Jlu:ricipio, ;i(i llacimielltos, 20 deirrncionr:. r
c, Liahritntrrrclr'
calidlLcl
.S
pol la
ta.tclcr
rnal l'rtnr¡tLlcts.
Cettsc, r1¿¡obl,aciótt ]'-l rr)srln1r'n c¡{recido por la t'c:cti{ica.cirirr ¡lel
1)adrón urunicipal r:on rt:lación ¿rl ilía ,:i I cle ctiiiembrc clt' I li-l!r c's rLe
2 027 lrabitlLrttes clcr clert'chr¡ r' 2 012 ile hecllcr
Consideración final
I )escr-ita lrir, sl
-\yuntaurient«r cltr
de t949, srilo 1,: r
siqrlar conto fin¿¡.I
c,
1:r litllot
cle liiba. t
ascrrto
Selc
ll()RI-\,
el
S-
San ['cclt'o cIe liibas,
ijl
c1e t\1tv'zo
cle 1950.
El Scc:LeL¿trio clcl -\¡-rLLrtarnicrLto,
Antonio Bosch
Aprobación
1-lr.
presentc
crr sesióri clcl
III'-lIOlil-\ Iuó apr-obacla ¡or el .\vunt¿rtrriento cn 1'1etlo
c1ír,"
ó
I'll A1r¡lclo.
José Coll
cle
irbril cle 19ó0.
lll Sc(reti11 to.
Antonio
Bosch
Derribos de lo bodego de "Con Llompoyetos"
efectuodo en el oño 1928 poro el ensonche
de lq colle de Mn. A Molgó
El mismo derribo
visto por lo porie posterior
Lq mismq cqlle en el oño 1950
Visiq de lo porte posterior del mismo ensqnche
El Altor Moyor de lo Ermitq de Sqn Poblo ol
finql del siglo XIX
(destruído por los hordos roios en el oño 193ó)
MEMORIA de Ia gestión municipal realizada por
eI Ayuntamiento de San Pedro de Ribas, durante
eI eiercicio
de
1950
Introducción
Primera Parte
(,\ti-\( tl:l{IStI( \r lrtri lIt rtr.lpto
I0
POBL^{CION DT'
HECTTT)
\,'arones. JIujer.es,
1.004 1.0++
PORI,.{(j10§ llE D L]R'¡ICHO
'lotal
\raroires Mujeres Total
2.048
t.0t+
1.039
2.053
i._l (lcnso (icrrer-lLI cie ]:clificio*,r. \,'iviencl¿r{ (lLle
})()r.prirnelu VLrz \.r.,r_
preramrrntc ha siclc, r-ctIizl,l, , trLmbiún r:olr rt,l,Lci,,i,
:i I rlc rlicir.rn],i.c
"i
cle l1)it), ofu'ece Ios siguientes re=rriltaclos:
_ E1 t:rLs'-'cl ile poltl:rción 11c S¿n ]rerclro cle ]{it¡as Io iutegr.lLrr iitr t'tli{iL'i¡rc1e rrna soln pla,ltlL,;:i02 de clos pLarrtaL' r- lS rlc t¡t plilrrtar. t.unte¡iu¡cl(r c t total :J7I r-ivitlrcl¡1. \. Io() locale. ile.tin¡rc1,-,. ,rt.o. ,,.,,., l,-xi.sterr
';rr c lili,'i,,;,¡,'-,itL,t,-lo. lL vir-i,'rt,[11., (tr-,,.uDllcl,r., l;l ¡¡¡¡¡1',rrit,[,
1r,- r'ti:il-t'rrrr luzrin cle su ¿lc:tual t'sLuclo c1e inhabita6iii¿e¿.
])iIt lt ott { r: U.:u-.
C¿rserío cle \'il¿ruoveia; !) crlificir¡,* tie clo. plurtiLr r, -{ clc trc¡, corl
totlrL cle l;j r.ir-ictrclas, 11o-s c1e ellas clesocuplLrla. r' 7 lirclLles ck,.tin¡.clos
a- otfo\ LIir.l§,.
(.¿rser'ío c1e f'uigrnoitri: I edificio cle un sola
planta ¡-Jl cle tlosplarrt¿.1s, ctlrt un tot¡t de.12 r-ir-iend-a.:, c1e r,rll . un¿L c1e-socupatltr t.;l inhai-liLrn
t ¿ltrles.
('¿l;erío cle l.-[s ('¿rrs: 2 edificio.r cle dr¡s
Pl..r_ntas r.. I ckr tL-es, (.oll 1ru
tota.l cle I vir.iencl¿r.s r,' ,i locales destinarLc.is'n otros irsos,
(l¿rserír¡ cle I-as TorL r..: I I cclif icio: cle c1«¡s pLLntrs
1. I cle trci, com
1l r-iviendas v i localc. destina.clos ir otro: uso>
lI¿Lsí¿i T)istrito l.(,: ttj cclilicios dir c1o. pI:rntu: cor-L I7 r-ir-ierN1¿r,c r. j(l
It rr: a] es cic. .titrados ¡r «¡tro:- usos
llit:íli. l)istritr¡ 2 ": ;i edificio- tlr olllnt¿r lraj rL, llr cle ¡1o-r plantlLs, 1fi
.
Lo colle de Sitges qntes de su ensqnche
Lq mismo cqlle en lq qctuolidqd
lnterior de'lo plo nto boio de lq "Cosq del Terme", destinqdo
o Museo Municipol
Fiesio Moyor de Son Pedro del oño '1950
I HOMENAJE A LA VEJEZ DE SAN PEDRO DE RIBAS
I
I
Lq comiiivq
oficiql se dirige olTemplo
Poreios de vieiecitos o lq solido del Templo
I
t
t
Sqlidq del Templo de los poreios y Autoridodes después
de lqs funciones religiosos
-
t1
]¡ I cle cuatr-r¡ plilllta.s, con un totrLl rlt -17 r'ir iertr-1¿rs r
locales clestin¿rclos a otros u-sos.
Jlasía: llistrito 3.u: I eclificio ilc una plautzL, Ii cle c1o:, f cit'rrc> r
-r rlc cLrrrtro, cou ul1 total de
2.9 r,iviendirs 1r l¡ loc¿tles destinaclo. l otr.(;.
.'lc 1res. pialltlrs
jll
I
l:i()S
.
-\[il.ía' l)isttito t.,,: I
,
e<lif icio cLe rt¡a pln¡ta, tj clc c|ts ¡ I cle tl cs, co11
Ir r.ivii'rrcl¡, r' 7 lr¡calcs clestinados 1r otros usos.
l)clt,,q: t.l írt
EL nrovimiento clemográIico clc l¿l poblaiiól clr, :¿rr
I'eclr-o de liibas -clurantr. el año lg¡0, ha'sid.o el sieuielnte:
\,L"itttit'lltu>, ?:r. [)eItulciorre., f .l . \' rrrlrtt imonio. I:.
j._:tlLs criiras, baj as a todas luces,
con relacií¡n ¿r l¿r clcnsiclad clc. Ia P.
lrL¿rt:irili rlc San l'eciro cle llibzrs, por lo q]-re rcspectrr a J1¿ltrirnonios r ñlir l¡nlr,¡11¡,-, iIIr't'r.r.L.n rilr llre\',. COift"rrtrri,r.
[)e¡rlt' hacc: r'arios años se rriene obsel-r,¿rnclo trste rlescenso en Ia nrr
rlLIiclltd, h;l.st¿r.el
.punto cle ]r¿r.l¡er- alcanzaclo sol¿Lrncutt el JL) por- 0() d,,
lrt cif.¿L cle nacirnientos.r, rna-trinonios regi.trados en el írltimd cuartcl ct,.sigio r..prirnetos año' cltll rLr tual, no sienció inputable a baj a-* cn el cen.cr
<k'rtrtl¡l:'tr:iótt puest, qur ri:Lc h¿ r-t,nickr sosieniénd.ose cll,¡n¿L mancr.¿r
l'cgttl'.tt' t' cotr>t¿rnte. J:-s paraclógico tambien clrle existieuclo más farnilias
q ue entonce< httv¿r r1i.rr-rir-ruído en [or.miL tl,"n a]lrrnante la proiifii:ación
ilt: Ilr-s misnlts.
I-s cviclentr,clr.rc r:ntre oIrir\ (]¿tLlsirs, eLIo sca rLebicL«t tL 1a clismil)L1ciól
ostcn.iblc dc tnlLtrirrtonir»s por raz<in cle l¿rs rlificultacle¡s econórnic¿r.s dc
l[er'¿lr]o. t cabo con'.rrrcglo r 1as cxigericias c1e la vid.a lnoclerna. \ por
coLrsigttietttc, lr¡. lirrmi)rcs r1o r:-,t/rn cn disposicirin tle c¡L'arse hastlL tairtcr
rr.o <:cin-.is-un inilel>c'llleiic:i¿r. c:corrrimica, clue la rnavcrría cle [¿rs \¡eces,
si Ilegarr rL rrl ,tzurl¿r, es lr los lJ() ..rño,s cunipliclo:. I'por orra parte! e:
t¿ttnbitin Itlclot-irn»oltlLt'Ltíiilno que 1¿r ertacl il" llL. mrLleres en tolrlar ejt¿Lclo, st': lrlvlL r ctr-lL.¿,.1o rLproriinacLarnente, en gener-iil , .rno. cliez ¿rrios
11e 1a c1r-rc .c,ií¿n lra,--eilo
o se:r. el peiíocto'c1c su existt,ncilL qur, st
ptl('tle , r,t¡-i,1,'¡,,, ,.1 ltt;ir ",rt.,.,
l,t',,1í1ct'r:
l':.ta falt¿L drr natalicluá sc r'..'cl¿rr'¿Lmente t:rL l¿L ciismiuución c1c lriños
y jtivt:rre. r1c la poblucir'¡r'i cle S¿rn !)ech'o «le liibas que sc hl«'putelt¡
ei) iLt celljo e.i:olaL' \' err l¡- lLli.tlrnrii,¡tqs rle ftrs ¡et:mpllLzos ptir:r ril scrt-icio cn el l:jér'cito.
.1
II
[.1
t
tniciL r[e[riclc, ¿r I¿r ei(]¿rs.z- ,1. ,,c,....1,^."11*l'.'ll,,ll]"..,,ji'.lllnli"'i,:'Ji'irilJj:
lu-rio, como con.ccuencia de la p:rsi.tente sequía exper.intenteda cn e1 rilis_
111() \'t)il IrL. ilrrnt'cliatas ¿rnteriole. ]:l r-olitnrerr 11á 1¿rs reJericla,< r:osecllas
se c'lLlcLrla t.;l-zc,nacl¿tmente el1 ull ¡(r 1)or I l)() rle Ia. norrnales por lo que
sr: ¡-r'iiert' a lc¡s viñedos, itl¡{rr-r't,bo. r- cererlt,: \- ('ir:i rru1t., por io ,1ue te.
peartlL l, legurninosas v hortlrlizas c1e sccitno.
\o irrr. su{riclo altir'.Lciún rrr clicho.iño ll}¡() la riquezrL ganaclcra clel
trl¡rmino, (lllrr ('s r1e rsclLsu- irrrportancia, r'sc lra manteuiclo'én eI rnismo
estado r' 1.rL-ochrcciiitr que los año. nnterirtres, l¿L inclustria y el comer<:io r,1'.rs crplotir-ciones de ios vl¿cimientr¡. cle tierr¿s silícea. ixistente. r.rr lrt
¡lLr
te ()c.tc rle lri pobl..rción.
t2-
Coso Consislorioly Plozo de lq Victoriq en
Lo colle del Pino en el oño I90l
'1901
Lq mismq Plozo y edificios en lo octuqlidod
Lo mismq colle en el oño 1950
Lq colle
del Pino q fines del siglo
XIX
---
l li
funcioqamiento de los Ceutro
1.4 enseñanza,
que con suficiente detalle se
anteriores.
onstar que nor,Por 1o que r-especta a espe
malnrente fu4ciona en esta i
o, ul1 crne 1nstalado en e1 Salón de espectáculos dei llamado centro Recreativo, arazór.
cle una sesión en los días de fiesta, con eI aforo total de 300 localidade-.
t,-
Segunda Parte
Orir;,txrz.¡.r'I(),\ \-
_\c
Ilesrrrrección
T
traord,irtarios v f iest
r:ióu -r'gtlt,r cirucn,-.
cua clc
tit.idacL r1e[ Serior-
lIvID-\I)Ei (;it\ER-{I_t.s DEL _\lr.Ni-tttiL.xrLt
ti,
fiesta- 111¿r\¡or c1c Sar.r Iredro'r- \iren iguai lorm¿r oficral a los ¿rctos cxur *i,' celebr-aro1r coll espicnclor., erno, el c1ía t.,,i]c tror-ielnbtl¡ crt ¡st¿l P¿r
l)¿rset ttu l. - - \in-gtin t:¿inrbio lrlt t'-xircr-in1eri1aclo Ju plantillzr scrrt,r'rLl
rlc'l pcr-<ortirl r1e e--te .\r.'nntarniento. sierrclo actualnrcntt: li mi.rnrL i¡,r" -,.,
clctalla ctr l¿l llemoriri'anual corrcsporLclierrtc ¿rl ¿rñn rg+1, Jrrncionantl<.r
1l :ias oficitr¿r,s municipale-., con loda nor:maLidad, en 1a mi.ma formir
ganización que ios año. anteriores
y
or
Tercera Parte
Spnr:rcros DE LA corrpETENCI-\ ]IL\rarp-\:
Cotno queda anticipado en ia Introducción de esta llemoria. el ..\vtrntamiento lia teniclo eipecial atencióu y activid,ad, en ei tra¡iscurso. del
ejercicio de 1950, eu el mantenimiento de todos los serr-icio. cue tiene
establecidos y así han funcionado con toda normalidad los de guardería rural, suministro de a-{ua potable en las fuentes públicas, análisi.,1,
Ias mismas, liurpieza de la vía pública, rnataderos, inspección v recon,-,cimieqto sanita-rio de alimentos v bebidas, bene{icencia, auxilios médicofarmacér-rticos, prevención 5. ¡sp¡ssión c1e la meqdicidad, vigilancia y seguridad, etc., etc., y se ha cuiclado minuciosamente cle la conservación
y entretenimiento de edificios, jarclines v vías públicas tnunicipales.
Hay que hacer mención especial de las obras de reconstrucción de la.
aqtigua «Casa del Tcrme» de Sota-Ribas, la cual, en estatJo ruirro5o v en
completo abanclono descle hace muchos años, ba sido reedificad.a-cr¡n
gusto y fideliclacl, bajo la dirección clel Arquitecto l,[unicipal, ]). l[anuel
Puig Janer v destinacla a },Iuseo llunicipal . Fueron bendeciclas ias oblas
e rraugurado el ]Iuseo el día 17 de septiembre
os¿sión de la Fiesta.
"r,
de San l{iguel celebrada en el antigr.ro Temp)o Parroquial
También es dei cascr ¿rrlotar- las nuevas plantacione; dc- ¿irboles que
-*c efectu'¿r-on en lo,s alredeclore-; cl-el Campo nruni:ipal de l)eportes durante el airo 19ó0, con 1o que se avatlzó Lrna nueva et:Lpzr. en 1a realiz¿r
ción del pro)¡ecto de Parque mu4icipal allí clestinadcr
.\simismo fneron exarninados y aprobados dcfinitivamentc para tencrefecto su realizaciórr durante el transcurso de1 año 1!lil, Ios proy,ectos
cle reconstrucción clel a{irmado de 1as calles del Pino l, cle la Olivella
y el de reparación clel puente de Sota-ltjbas mediantc 1a constlucciórr
de una iosa d.e hormigón sr¡brc el misrno en suititución del piso c1e tnarder-a que se ha venido utiliza"ndo, expuesto a frecuentes deterior,;;.
En matelia cle abastos. son escasas, ¡rctualmente las actiLbastt¡s
vidades quc -pueden ej ercer los \'Iunicipios, pue:to que, por la, legislación
vigente, quedan absorbidas. en gran parte, por la Comisa"ría (,eneral de
,\bastecimientos y Traniportes \/ sus organisutos provinciales J' locales.
Prácticamente en los ,\Iunicipios c1e tipo rural cono el nuestro, no Le
c1uecla. al Avuntamiento otras funciones ar" ejercer que 1as de contrastc
de pesas y medidas v ias de l'elzrr por 1a salubridacl e higiene de los aii.
merltos.
Como en 1os años anterioles \/ cleblclo a ]a escasez de
)[atatleros.
5,- carencia absoluta de cupos por partc de la Comisaría de Abastecimientos, la rlatanztt d.e reses pata e] cousumo local c1e carnes, h¿
sido mu5, inferior al uormal )'más acusaclo quc los c¡tros ario:.
He aquí las reses sacrificaclas en el \{atadero rnunicipal v en 1a r¡alanza rlomiciliaria drrrante el añ<¡ .l 950.
gauado
_
Kilogramos en canal
Lanar
5r
l5
Kilo gramo s
on canal
N. o de reses
cahrío
Vacuno.
Cerda
.
Total..
con las normas ema4adas
9.762
381
c1c
la Sección de Pósitr.rs clel nlinisterio de Aqri-
Cuarta Parte
H-rcltrxl,,r JIt'rtr tl,-r.l_
d" l9rtt. - ( on l¿rs utisl'nit- dircctrir:t's
Presu.puasto c¡rdittarie.,
cle los
tres riltirnos pre5rlpt-lestos. fuó confeccic,nacLo l aprobado cl ordin¿lrir¡ dcl
cjercicio de 1g50, cuyo itrrporte total aquedti cifracl.o, tantr¡ cn Tngre'os
como err los (rastos, el-i 1¿r n1js1'na cauticlacl clc pcsetaLs Ig2.170,9¡,
I)ur-ante Ia .,'igencia de 1 mislro prcrsul)uesHal¡iLitatiottes de crédito
- clir.ersos pago¡ por r:bras J¡ :rrvicios tnlrto ordinario, ),- '.r firr de atencler
rricipa.Ies, fueron habilitados sr-rplementos c1t cróditr¡ por cl tot..L) dc
I0 Tllj,li¿r peset¿ts, por rnedio del superrivit cluc ofrrrció Ia lirluiclacirju clcl
preiupuesto refundiclci cle t94ll
Presufiueslos t:xtraordin¿¡7¿;5.-\¡l {nó r:onlcccion¿rt1<¡ durantc L:J ej crcicio de 1951I rringírn presuilrtesto e'xtl'a.orclinario, r'igic.r-rclo solarnenl-e', c1ur¿rnte cl misnto, el ilue fuú a1>robac1o r' ¿tutorizliclo cn cl arlo I t) 1t).
l,tqt'tD.lctó\ uItL ptirrsurlL.Lsro ItEI.t \r)TI)o
I)EI-
E.Jl:Ti(
I(lo
DF- lf);¡l)
de ( oítt. -- La cuent¿r c1e lionclos r, ('aucl¿rlc: cle1 ejercicio clc
rcndida por.cl. l)epositario )Irrriicipel ,lflcc..c1 sigrrit.nte rcsLrnren.
(,ttctttLt.
11)'-¡0,
.lleset¡s
lrxistencia cn .l .o cle r.r¡ero tlc- 19Jr)
Ingreso.i realizaclos dur¿r.ntc. cl. mlsmo ano.
r0.431,23
.
Suma
253.7 7S,7 3
. .....
Pago: realizaclc¡s cn cl lnisrno clercrcro
E.xistencia. cn 3l de dicicrnbre dc I (.);t) r1 uc pasiL
presupuesto de I951
2ti+.20!l,9lj
I9ó.40'2,2f)
a1
68.807,6
7
(,cti¿t tt 1 tlcl
l,;t.\ttf n¿sl(.). l-rr> rc¡irtnellc-\ (lt1e oftece la Cuenr-r.f .*clicl. clel ej t,r-r:icio rte lg5il, sorr los si-
clnl l)r-eiuIrrr..tt:
(ir,¡¡1.1
t_,Et ]rRE.,-.p r I )T(
r
J
¡l_ I \( tttllsos
L^1.:ldr^,-or presupuesto:, ?.11.+r-r;..i
ir.,-..
,,.
26+.209,1_16- pc:seta:: Crédito. -¡r!¡ldieitr_r. ci, ,-.,- i_,¡
,
¡.i-: itr
, ta
\-alorc. liqtriJah "-, ' j ,; ,,,.-,¡ r r-( : ,
l:::1":
+.99.],Ls2 pesetas; I_-rce.r, tl,: Ing:..--,.. 1¡,31,,,, ¡
( L'r,\ f \ JrpI_ IrREirpr E: i,.,
-,:
r
,
r^:
forrnalizaclos,
ón, 30.420,6(i
u liquiáaau.,
I l
1)
no
liquidados.
eset as
+.995,82
ll0.l)g;j,(t+
los
presupuestos
('r óriito"
ér,1itos rl,'l
clel l)r-():lt])u(:>i
uro cle gasto,s no
Irt\.Cf 1 irlo., rledrrcirl,r- los c-tceso.'. ..
I)if crerrcia
t¡
Str trtrd'r't t
+8.2 I i),0l
11.f)21,(if)
90.223,74
__§!:2!,_93*
.
Cour,ftt o lttcitítt
Obligaciones ¡rcnclierite:s cle pagri
de r950
e11
lil
(Le
clicitlnt¡re
('r-óclito,s perrclicrltt.s r]r: r.ot¡Lo
cD iguzll Ic
¿i.lli,.
i..n" ¡
;l{)120'(io
,rt
^.i,i,i",i".
t:j.q g07,ti7
Diferelicia igruLl a l¿t ¿ntr:r'ior'
'¡,írt¿';,r rl.,'!
f.rr.srtftri's
.l
rrl.lrlll
)Irrnicipal t¡ rrc Ja-s
>r'l-\-l('l()i ttIilnt(.t¡r;lle> r:ottt
t tc i'.1,r(1, irrl C(J)flo lr¡s rc-r:r
d,c ll_¡l¡0..
pr
....
a- (.or-1r1r-
por girstos
obrai
ut.
cjcfCici,,
lll-r.>ul)uest(,
CidOs ltarra ateu
111.'s, of itrl
l)ul-frct,llII('ltie ;rPlicablc. la11t(r cr lltimer-o colllo r.rr culLntía prrru t-cqir'
clt cl t'le|r'rcir, r-t'nrclero clc lgu l, cn sesiórl del ,\r,unt¿rmiento c¡ Plenp
,,'lt'ht'lt[:r t:l r]f;, li ,11, llsf i1.nrl rlr.,lr. li].ril, *,'1¡g61-rl,i pot- rrnlLrrittrirtarI
pt-orrogal' para cl año lg,.ll, cJ Prr:sulmesto orclirla.rio clel cjercicicr clc 1g;r().
l1crs
_r,
_ 1i
nrc,.talio
t l Pat; i,to,iL, ¡
e
lgó() el valor
Peclro cle ltib
serri incremc,
riru-se i¡u rc.co
de la u(-¿rsa c1
Ilrr str c'onsectrencia, la crrenta clel Patrimoni«t
J
r.¿ción en el
ciÚn al dí¿r T.') cle t:nelo <ic lg;-r1,
signientc;
\ o lLa s.fi-ic1, alteo llunicipirl c1e San
. 1951, ir inr-e,tzlSota-Rib;rs.
llrruicipal, cot lcla:eghn cl Lihro c1e Inr'ütarios, c'., lil
Fincas ulltanas.
Fincas rústicas
I)erechos re¿rles
\,'alores rnobiliarios
Rienes rnuebles.
'l-c1
Xoltr...- 1.,1 r,alt¡rir k» precios -cle com
(lori toclo lo tui-er
_lg,{r¿l
¿il
lirr,,_-a-.
¡- tlcnrirs bienes, c..orresporrrie
ón cie i'uando f ueron adquirillos.
to, cree i:1 infrascrito Secretario r1,-,
S¿ur Pedro cle ltilras,
o, aultqll(. lacíinica, suficieuternentc.,
la lntlritorirL l¿rbor' ¿rdnrinistralivii reraliz-ur1a por la C«rrporaciórr, \[unicipirl
tlttrantc'cI ej ercicici clc l9I¡0, ctrr ¡r lltmor i.r ,.sperlr qrr.; nrcr"cerá- la a¡ri'olrirción clel -\r'rrntaniienlr, [)lcrru
\- para terminar cree oportunrr tatnl,,iúrr h¿rcclr <¡bser-\'¿rr (liic ell la, reclacción tle est¿ lllalioitt.[ st: han seguiclo fielmente las normas \: srlmatios conteuidos etr l¿L (,ircul¿rr ch la l)ircccirin (leneral cle.\clministracji,n
loca] ile fech¿L de 2l l)ravo último, --qu.,no.eclifelencian escnciaimente
cle los acloptados en la. alrteriorer ]Ieinorias anuales c1c cste llunicipio,
cn particular la correspondie¡te al año r-lc t9:17 - ., signir,'nclo el or:ilerl
rle erposicióu establcciclo,:in perj urcio clc oruitir, conlo es t-iatr.unl, l¡l rc'ferencia cle los c-pígr;rfes clLre iro rL[ect¿ur ¿r esta ][unicipahdticl.
Srrrr Peclro cle Iiibas 2i rle, junio cle 1gó1.
lll Scrlelrrrio
A
tlr¡l .\r'Lnrt¿rrrierrlo
ntonío
Bosch
Aprobación
I-tr..ptcscnte
ell
-lll'-lloi{l-\
José Coll
ci .\r'untanjento c1
cl ilírr 4 ¡le julio (1e l9;1.
ftLó aprobacln por-
scsiór1 orclinar-i¡- t.eleblaclu
Jl1,\lctlttc
E1 Secret¿rrio.
Antonio
Boseh
f.le¡ro