O nicho do turismo sénior

O nicho do turismo sénior

27 de setembro de 2013
A Asociación de Balnearios de Galicia, en colaboración coa Axencia de Turismo
galega, quere atraer aos maiores de 60, unha franxa de poboación en aumento. Na
vindeira semana visitarán os balnearios galegos un grupo de representantes de
asociacións da terceira idade de toda España.
O presidente da Asociación de Balnearios de Galicia, Antonio Garaloces, explica que “con
esta viaxe de familiarización trátase de dar a coñecer os balnearios galegos e o que a nosa
comunidade ofrece ao segmento de idade máis avanzada, que é o que na actualidade aporta
máis beneficios ao sector termal”. Coñecerán os tratamentos e servizos específicos dos que
dispón cada establecemento para as persoas maiores. “A poboación de maior idade está a
demandar tratamentos de saúde e destinos máis tranquilos para pasar as súas vacacións e
tempos de lecer. Hai uns anos os maiores achegábanse aos balnearios como enfermos
crónicos pero a tendencia está a mudar. Agora procuran saúde e benestar, unha mellor
calidade de vida unida ao ocio” -lembra Garaloces-.
O hotel-balneario de Lobios-Caldaria é o primeiro da lista en
ser visitado
Visita a 11 balnearios das catro provincias
O vindeiro luns, 30 de setembro, os visitantes terán a oportunidade de coñecer o
balneario ourensán de Lobios. O martes chegarán ao balneario de Laias, na localidade
ourensán de Cenlle. Pola tarde partirán cara o balneario de Arnoia, tamén en Ourense.
O mércores día 2 visitarán os balnearios Acuña e Dávila, os dous na localidade
pontevedresa de Caldas de Reis. Logo achegaranse ao balneario de Compostela,
situado no concello coruñés de Brión. Aproveitando a proximidade da cidade de
Santiago, dedicarán a tarde a percorrer os puntos máis significativos da capital galega,
en particular a catedral compostelá. De seguido trasladaranse ao balneario
pontevedrés Termas de Cuntis, onde pasarán a noite.
O xoves día 3 coñecerán os balnearios de Baños de Brea -na localidade pontevedresa
de Vila de Cruces-, o de Carballo e o de Guitiriz. Neste último poderán somerxerse nas
súas augas mineiromedicinais. Coincidindo con esta viaxe, o día 4 de outubro
celébrase no balneario de Lugo a xornada “Balnearios: Turismo sénior e
envellecemento activo", ao que asistirá este grupo, onde entregarase a VIII Medalla
Balnearios de Galicia ao Imserso en recoñecemento aos 25 anos da creación do
seu Programa de Termalismo Social.
Os visitantes pasarán a última xornada desta viaxe, o sábado 5, na cidade de Lugo.
Alí, ademais do seu balneario, gozarán dun percorrido pola muralla romana.
Búscase o envellecemento activo da poboación
“Dende a Asociación somos conscientes da importancia que o termalismo está a
adquirir no conxunto de España e en toda Europa, de cara a mellorar a calidade de
vida da poboación” -sinala o presidente de Balnearios de Galicia-. Salienta que esta
realidade está a levar ás Administracións Públicas a considerar os balnearios como
colaboradores nas súas políticas de envellecemento activo. E declara que “hoxe en
día podemos presumir de que os balnearios galegos son líderes en España e
constitúen, despois do Camiño de Santiago, o produto turístico galego con maior
prestixio”.
http://www.ecodixital.com/galeria.php?seccion_id=1&id=4628
Balnearios apuesta por el turismo sénior
29/09/2013 13:26:29
La Asociación de Balnearios de Galicia, en colaboración con Turismo de Galicia,
promueve una serie de iniciativas destinadas a atraer turistas procedentes de otras
comunidades autónomas. Así, a lo largo de la próxima semana, visitarán los balnearios
gallegos, y lugares
emblemáticos
de
nuestra geografía,
un
grupo
de
representantes
de
asociaciones de la
tercera
edad
procedentes
de
distintos puntos del
país,
así
como
también de la propia
Comunidad.
(Fotos: Balnearios
Imserso)
Según explicó el presidente de Balnearios, Antonio Garaloces, “con este viaje se trata
de dar a conocer los balnearios gallegos y lo que nuestra Comunidad ofrece al segmento
de edad más avanzada, que es el que en la actualidad aporta más beneficios al sector
termal”. La tendencia en este sector ha cambiado en los últimos años y las personas
mayores ya no acuden a los balnearios como enfermos crónicos sino que “buscan salud
y bienestar, una mejor calidad de vida unida al ocio”, detalla Garaloces.
Durante los días que permanecerán en Galicia, los participantes en este viaje visitarán
los balnearios de Lobios, Laias, Arnoia, Caldas de Reis, Brión, Cuntis, Vila de Cruces,
Carballo, Guitiriz y Lugo.
Coincidiendo con este viaje, el día 4 de octubre se celebrará en el balneario de Lugo la
jornada “Balnearios: Turismo sénior y envejecimiento activo", a la que asistirá este
grupo. En el transcurso de la misma, se entregará la VIII Medalla Balnearios de Galicia
al Imserso, en reconocimiento a los 25 años de la creación de su Programa de
Termalismo Social.
http://www.laalacenaroja.com/noticia/478
14
Lugo
sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2013 elpRogreso
el despertador
Numerosos lucenses acudieron al reparto de flores y plantas realizado ayer en el parque del Rato. xesús ponte
Una fiesta en el vergel
del paseo del Rato
▶ La federación
vecinal agasajó a los
asistentes con flores y
con una degustación
gastronómica
la federación de Asociaciones
de Vecinos de Lugo y la Diputación
Provincial reeditaron ayer el Día de
la Flor, una celebración que alcanzó su séptima edición. El colectivo
que preside Jesús Vázquez regaló
a los asistentes flores y plantas
medicinales y aromáticas procedentes de los casi 320 huertos que
cultivan en la zona del río Rato y
de Ponte Romai.
A este concurrido acto asistió la
diputada provincial de medio ambiente, Sonsoles López Izquierdo,
que destacó la importancia de que
las instituciones colaboren con el
tejido asociativo.
Esos floridos agasajos se completaron con una degustación
gastronómica de los productos
que salen de esos huertos. Se pre-
pararon, entre otros platos, ensaladas y parrilladas de hortalizas,
elaboradas a partir de pimientos,
lechugas, tomates, guisantes,
patatas, calabacines, ajos, cebollas o espinacas. También se sirvieron otras variedades exóticas,
cultivadas por ciudadanos de otros
países.
Además de los hortelanos, que
no tienen que pagar por la cesión
de las parcelas, estos terrenos son
aprovechados por entidades sin
ánimo de lucro que prestan servicios de carácter social para organi-
En el acto se degustaron los productos de los huertos del Rato xesús ponte
zar actividades.
La Diputación lucense también
pone a disposición de los usuarios,
de forma gratuita, el sistema de
riego, aperos e incluso una pequeña biblioteca en la que pueden consultar libros de jardinería
Lugo y sus balnearios
atraen al denominado
turismo sénior
llegó la lluvia otoñal pero
eso no arredra a los visitantes que
se acercan a la capital lucense.
Unos son peregrinos camino de
Santiago, sobre todo extranjeros,
y los grupos más numerosos son
de turistas sénior, mayores de 65
años que hacen un alto en Lugo en
su viaje por Galicia.
A un grupo de estos últimos,
formado por casi medio centenar
de personas, se les pudo ver ayer
por el casco histórico, con una
guía local como acompañante.
Iban ataviados con los inconfun-
dibles chubasqueros de plástico y
armados con paraguas para combatir las primeras precipitaciones
de la estación.
Ese segmento del sector, el turismo sénior, es el destinatario de
la promoción que lleva a cabo la
Asociación de Balnearios de Galicia, que preside Antonio Garaloces, que dirige el de la capital
lucense.
Representantes de asociaciones
de la tercera edad procedentes de
distintas comunidades autónomas visitarán la próxima semana
y de cultivos. Además, financia
la compra de semillas, la contratación de monitores que prestan
asesoramiento y la organización
de cursos de formación sobre materias como abonos o técnicas de
injerto.
unha mellor calidade de vida unida ao ocio».
Turistas sénior de visita en Lugo, resguardándose ayer de la lluvia. a.c.
11 balnearios gallegos, entre ellos
los de Lugo y Guitiriz.
Antonio Garaloces afirmó que
los mayores «demandan tratamentos de saúde e destinos máis
tranquilos para pasar as súas
vacacións e tempos de lecer». El
director del de Lugo explicó que
hace unos años visitaban los balnearios como enfermos crónicos
pero «a tendencia está a mudar,
agora procuran saúde e benestar,
premio al imserso. El próximo
viernes el de Lugo acogerá la jornada ‘Balnearios: turismo sénior
e envellecemento activo’, en la que
se hará entrega de la VIII Medalla
Balnearios de Galicia al Imserso,
en reconocimiento a las bodas de
plata de la creación de su programa de termalismo social.
Los representantes de las asociaciones de la tercera edad aprovecharán su estancia en la capital
lucense para dar un paseo por la
muralla romana el día 5, festividad del patrón San Froilán.
Antonio Garaloces aseguró que
«hoxe en día podemos presumir
de que os balnearios galegos son
líderes en España e constitúen,
despois do Camiño de Santiago, o
produto turístico galego con maior
prestixio».
caldas.deza.tabeirós
18 | diariodepontevedra|sábado, 28 de septiembre de 2013
Actividades deportivas y de tiempo
libre para jóvenes y mayores
▶ Las danzas del mundo para adultos y la orientación laboral son las principales iniciativas
impulsadas por la Concellería de Deportes, Benestar Social e Igualdade de Caldas
LAURA DÍAZ
☝ [email protected]
CALDAS. La Concellería de Deportes, Benestar Social e Igualdade
de Caldas promueve diferentes actividades deportivas y de tiempo
libre que comenzarán en el mes
de octubre.
Una de las iniciativas se centrará en el mantenimiento y la mejora de forma física a través de bailes
y danzas de todo el mundo y será
de carácter gratuito.
Para llevar a cabo esta actividad, el Concello mantuvo diferentes reuniones durante toda la
semana en los diferentes centros
sociales de la parroquias para informar sobre la misma y estudiar
su viabilidad.
Las localidades que celebrarán
los cursos son San Clemente (los
martes a las 21.00 horas), San
Andrés (los miércoles a las 18.00
horas), Carracedo (los martes a
las 19.30 horas) y Santo Tomás
(los miércoles a las 21.00 horas
en el Pavillón Municipal). Las parroquias de Bemil, Saiar y Godos
están pendientes de confirmar la
celebración de los cursos. En caso
de que el Concello los aprueben,
serían todos los viernes.
La actividad está especialmente
dirigida a personas adultas y mayores y se ofrecerá en los distintos
centros sociales del municipio.
El objetivo es el desarrollo de las
cualidades físicas asociadas a la
salud. Asimismo, se pretende que
los participantes valoren y aprecien las diferentes manifestaciones culturales y artísticas de otros
países como fuente de disfrute y
enriquecimiento personal.
El programa tendrá una dura-
La Guardia Civil
incauta 5 plantas
de marihuana en
Valga
VALGA. La Guardia Civil incautó el pasado jueves cinco
plantas de marihuana de más
de dos metros de altura en
Valga.
Los agentes localizaron dichas plantas en un invernadero ubicado en la finca anexa
del domicilio de MJ.M.F, de 44
años de edad y vecina del municipio. Se le imputa un delito
contra la salud pública por el
cultivo y cuidado de sustancias
estupefacientes.
La imputada comparecerá
en los próximos días en el Juzgado de Instrucción de Guardia de Caldas.
ción de dos meses, durante los
cuales las personas interesadas
se podrán ir incorporando. Los
participantes que no asistieron a
la reunión informativa deberán
acudir directamente al grupo que
más le sconvenga para realizar
la inscripción. También podrán
informarse en el Centro de Información á Muller (CIM) de Caldas.
Otra de las actividades que oferta la Concellería es la realización
de rutas de senderismo por el entorno del municipio los sábados
por la mañana. Los interesados
deberán acudir a las oficinas de
Cultura del Concello para informarse o realizar la inscripción.
Asimismo, también está programada una actividad de deporte
para jóvenes. La iniciativa se llevará a cabo los miércoles a las 19.30
en el Pavillón Municipal.
ORIENTACIÓN LABORAL. La Concellería pondrá en marcha en las
próximas semanas un curso de
orientación laboral dirigida a todas las personas que se encuentren
en situación de desempleo y estén
empadronadas en el Concello.
El programa será individualizado y grupal. Se centrará en el
aprendizaje y manejo de portales
centrados en la búsqueda de empleo, redes profesionales, la elaboración del currículum vitae y la
carta de presentación, así como la
información sobre prácticas laborales, becas y formación.
La actividad comenzará el lunes
7 de octubre en horario de mañana
o tarde y se establecerá en función
del número de participantes y la
disponibilidad de los mismos.
Por otra parte, los interesados
Gimnasia de mantenimiento promovida por el Concello. aLBA Sotelo
podrán obtener más información
e inscribirse en el CIM hasta el 3
de octubre, en horario de 9.00 a
14.00 horas. La actividad de realizará en el Fogar do Maior, en
Caldas de Reis. La iniciativa es de
carácter gratuito.
Los niños también forman partre de la agenda caldense, a través
de la actividad ‘Contos para despitados’, que se celebró ayer en el
municipio y que corrió a cargo de
Fran Insua. La iniciativa estuvo
destinada a los niños mayores de
tres años. La actividad estaba cofinanciada por la Xunta de Galicia
y el Concello de Caldas.
Por otra parte, los jóvenes tuvieron la oportunidad de participar en la carpa informativa de
Xplora Xuventude, situada en el
Museo Histórico Local promovida
por la Xunta de Galicia y la Rede de
dinamización xuvenil.
Representantes de las asociaciones de la
tercera edad visitan las termas de Cuntis
CUNTIS. La Asociación de Balnearios de Galicia, en colaboración con la Axencia de Turismo
de Galicia, promueve una serie
de iniciativas destinadas a atraer
turistas procedentes de otras comunidades autónomas.
La experiencia arrancará el
próximo lunes, 30 de septiembre, y mediante la misma los representantes de las asociaciones
de la tercera edad podrán conocer
diferentes balnearios de la comunidad gallega, entre los que se encuentran las Termas de Cuntis.
Los participantes disfrutarán el
próximo miércoles, 2 de octubre,
de las instalaciones del balneario y
pasarán la noche en la localidad.
«Con esta viaxe tratamos de dar
a coñecer os balnearios galegos e
o que a nosa comunidade ofrece
ós maiores, que son os que actuamente achegan máis beneficios
ao sector termal», explica el presidente de la Asociación de Balnearios de Galicia, Antonio Garaloces.
A través de esta iniciativa conocerán los tratamientos y servicios
específicos de los que dispone cada
establecimiento.
Asimismo, Garaloces asegura
que «a poboación de maior idade
está a demandar tratamentos de
saúde e destinos máis tranquilos para pasar as súas vacacións
e tempo de lecer. Hai uns anos
os maiores achegábanse aos bal-
nearios por enfermidade, pero a
tendencia está a mudar». Garaloces apunta que «a asociación é
consciente da importancia que
o termalismo está a adquirir no
conxunto de España e en toda Europa, de cara a mellorar a calidade
de vida da poboación. Hoxe en día
podemos presumir de que os balnearios galegos son líderes en España e constituén un produto turístico galego de gran prestixio».
A lo largo de la semana, el grupo de representantes de asociaciones de la tercera edad, procedentes de distintos puntos del país de
la comunidad, disfrutarán de los
lugares emblemáticos de la geografía gallega.
La Feira
MercaCesures
se celebrará el
próximo 5 de
octubre
PONTECESURES. Los comerciantes cesureños ultiman
los preparativos para llevar a
cabo la Feira de Oportunidades
MercaCesures, que se celebrará el próximo sábado, 5 de octubre, en la villa. La feria del
comercio abrirá sus puestos a
las 10.00 horas y se prolongará
a lo largo del día en la Rúa de
San Lois.
A la iniciativa ya se han
apuntado 17 comercios del
municipio y la oferta se amplía
a vendedores de otras localidades, para los que se habilitará
un espacio diferenciado.
La novedad de este año es
que se permitirá la participación de los vecinos y las asociaciones en un rastrillo libre
para la venta libre de artículos
de todo tipo: juguetes, libros,
películas, ropa, artesanía...
A lo largo de la jornada se
contará con la animación de
calle para los más pequeños,
a cargo de ‘El show de los payasos’ y los hinchables instalados en la Plazuela.
Al cierre del evento se realizará un sorteo de una cesta
formada por productos de los
comerciantes presentes en la
jornada y los puestos habilitados.
El aula CeMIT
de Valga acoge
siete cursos y
un obradoiro de
hábitos saludables
VALGA. El aula de la Rede de
Centros para a Modernización
e Inclusión Tecnolóxica de la
Xunta de Galicia (Rede CeMIT)
del Concello de Valga celebrará un obradoiro y siete cursos
durante el mes de octubre.
‘Hábitos de vida saudables’
es el título que da nombre al
obradoiro destinando al papel
de los hábitos alimentarios en
el crecimiento, así como las recomendaciones para llevar a
cabo una alimentación saludable y el papel de la actividad
física. Los cursos se centrarán
en la fotografía y su tratamiento, en los juegos didácticos en
la red y la navegación y en la
edición de textos.
Los interesados podrán solicitar más información en la
aula CeMIT de Valga o a través
de la página web https://aulascemit.xunta.es/inscripción.
La Rede CeMIT se configura
como el instrumento fundamental para la promoción de
la alfabetización digital de la
sociedad gallega.
L4 | OURENSE |
TEATRO PRINCIPAL
Los peluqueros
festejarán su patrón
El sector de la peluquería y la
estética están de celebración.
San Cosme y San Damián honrarán el trabajo del gremio. El
domingo, a las 11.30 horas, la
Asociación de Empresarios de
Peluquería y Salones de Belleza de Ourense organiza en el
Teatro Principal el espectáculo
«Un siglo de moda», una cita
convocada para el disfrute de
los profesionales. El acto contará con la presencia de figuras de reconocido prestigio en
el sector, como María Luisa Sicilia, que cuenta con varios salones de peluquería y estética
reconocidos.
CRUZ ROJA
Talleres en homenaje
a los mayores
Cruz Roja de Ourense dedicará
la próxima semana a las personas mayores con la apertura de talleres de envejecimiento activo, que comenzarán el
martes, y actividades lúdicas.
El miércoles habrá talleres de
ganchillo a las cuatro de la tarde, y de lanas y pintura a las
cinco. El jueves, los abuelos
disfrutarán de la proyección
de cortometrajes sobre personas mayores en el Centro de
Día, además de una sesión de
maquillaje, peluquería y estética para elevar su autoestima.
Por la tarde les acompañarán
los niños, con cuentacuentos.
BALNEARIOS
Una ruta termal
con turistas sénior
La Asociación de Balnearios de
Galicia y la Axencia de Turismo autonómica organizan un
programa de visitas a balnearios gallegos dirigido a personas mayores. Representantes
de asociaciones de la tercera edad gozarán de tratamientos termales en complejos de
la provincia ourensana en Lobios, Cenlle y Arnoia.
CENTRO PENITENCIARIO
Los reclusos trabajan
por la reinserción
La Asociación para la Prevención de la Exclusión Social ofrece a los reclusos del centro penitenciario de Pereiro de Aguiar
la oportunidad de formarse a
través del programa Reincorpora. El martes habrá una charla en la cafetería Italian & café
Tyché, en la calle Mateo de Prado. Podrá verse la campaña de
sensibilización contra los accidentes de tráfico, elaborada
por los internos y la asociación.
Sábado, 28 de septiembre del 2013
|
La Voz de Galicia
La Universidad
Popular estrena más
de treinta cursos
El programa, organizado por el
Concello, contará con 3.500 plazas
LETICIA ÁLVAREZ
OURENSE / LA VOZ
La programación de la Universidad Popular crece año tras año.
La concejala de Educación, Ana
Garrido, presentó ayer la nueva
oferta formativa y de ocio, que
ocupará la agenda de los solicitantes hasta el mes de junio.
La iniciativa, desarrollada por
el Concello de Ourense, ofrece
a los ciudadanos la posibilidad
de asistir a actividades con las
que disfrutar de su tiempo libre. Los ourensanos tienen ahora 112 motivos para salir de casa y pasar un buen rato aunque
el tiempo no acompañe.
Y es que la oferta ha aumentado respecto a la pasada edición
en más de una treintena de cursos. Entre ellos, aerodance, inteligencia emocional, monitor de
comedor escolar o diseño gráfico por ordenador. El único requisito para poder asistir a las
actividades es tener más de 16
años y estar empadronado en
la capital. En cuanto a la edad
máxima, no hay un límite estipulado. Prueba de ello es que el
premio otorgado durante la pasada edición recayó en una persona de 96 años, la más longeva
de todos los asistentes Hay ta-
lleres para todos los gustos, divididos en varias modalidades:
informática, salud, actividades
culturales y de ocio, formación
de carácter profesional y talleres de artesanía.
En total se ofertarán 3.500 plazas, y los interesados podrán
apuntarse desde el próximo
martes hasta el 31 de octubre,
a un máximo de cuatro cursos.
Los criterios a tener en cuenta
en el proceso de selección serán el orden de entrega de la
preinscripción y tendrán preferencia, en primer lugar, los parados, los jubilados y las amas
de casa. Después los estudiantes, de Bachillerato, Formación
Profesional o universitarios, y
en tercer lugar, los trabajadores en activo.
El impreso podrá entregarse
en la Concellería de Educación,
situada en la praza San Martiño
hasta el 31 de octubre en horario de mañana, de 09.00 a 14.00
horas. También podrá realizarse el trámite por las tardes, de
cuatro a ocho, en la Oficina de
Atención ao Cidadán, en la plaza Santa Eufemia, y en la página
web del Concello. Una vez asignada la plaza en el curso elegido, habrá que pagar la matrícula,
que tiene un coste de 33 euros.
La CEO y el Banco Pastor
llegan a un acuerdo para
potenciar las exportaciones
OURENSE / LA VOZ
La Confederación Empresarial
de Ourense (CEO) y el grupo
Banco Pastor firmaron ayer un
acuerdo de colaboración para
impulsar la actividad productiva en la provincia de Ourense. El convenio incluye acceso
a líneas ICO, cuentas para pymes y cuentas de crédito con
financiación inmediata a intereses atractivos.
Además, el acuerdo tiene
una fuerte orientación a la internacionalización y contempla facilidades en productos
como créditos documentarios
o anticipo para potenciar las
exportaciones.
El acuerdo fue firmado ayer
por Juan Manuel Naveiro, director regional de Ourense de
Banco Pastor; Manuel Castillo,
director regional de Galicia de
Banco Popular; y José Manuel
Pérez Canal, presidente de la
CEO. Según indicaron fuentes de la entidad cameral, este
acuerdo se enmarca dentro de
la apuesta del «nuevo equipo
directivo para impulsar el tejido productivo de Ourense».
El festival American Autumn
arranca hoy en el Torgal
con un doble concierto
OURENSE / LA VOZ
El festival ourensano American Autumn arranca hoy en el
Café & Pop Torgal con una doble actuación para los seguidores de la música independiente. Sobre el pequeño escenario
del local de los hermanos Pedrouzo estarán Turner Cody
y Black Yaya. La actuación está programada para las 21.00
horas. Turner Cody es un artista que combina los sonidos
tradicionales con los actuales
y que está considerado por la
crítica como el nuevo rey del
antifolk neoyorkino, La cita se
completará con Black Yaya, que
es el proyecto musical de David Ivar, vocalista y escritor de
Herman Dune.
Será la primera actuación de
un ciclo musical que nació en
el año 2009 y que en esta edición tiene como principal novedad que incluye en su programa cuatro actuaciones en
Madrid. El cartel del American Autumn, en lo que se refiere a su vertiente ourensana, se
completa con las actuaciones
de Bry Webb (11 de octubre),
Matthew Caws de Nada Surf
(18 de octubre), San Amidon
(8 de noviembre) y The New
Mendicants (8 de diciembre).
VISITAS GUIADAS
De turismo
sin salir de la
ciudad
El Concello de Ourense apostó
ayer por una iniciativa en la que
convertía a los vecinos en turistas
por unas horas. Con motivo del
Día Mundial del Turismo se realizó una doble visita guiada gratuita. Por la mañana, un grupo estuvo el Centro de Interpretación de
As Burgas, la plaza Mayor, la Catedral, con subida a la Torre y el
Museo Catedralicia, Santa Eufemia, el Banco de España y el parque de San Lázaro. Por la noche,
la visita guiada incluyó un recorrido por el claustro de San Francisco, Catedral de Ourense, plaza Mayor, Liceo, edificio Simeón
y la praza do Ferro. En la imagen,
en As Burgas. FOTO MIGUEL VILLAR
L6 | SANTIAGO |
Íntimo&Familiar
cierra el año con
una treintena de
actividades para
los pequeños
SANTIAGO / LA VOZ
El programa municipal Íntimo&Familiar arranca este fin de semana con actividades para los más pequeños. Suponen un total de 39
funciones en distintos espacios de Compostela. Se trata
de propuestas diseñadas para disfrutar en familia, y que
abarcan desde teatro para niños, funciones específicas de
puestas en escena para bebés, conciertos, música clásica, cuentos musicales, combinaciones de música y cine,
títeres y diversos espectáculos de magia.
Los precios de las actividades varían, aunque alguna de ellas es gratuita. En el
caso de la programación de
pago, hay una promoción de
entrada familiar en la que por
el precio de tres se obtienen
cuatro accesos, según adelantó el director gerente del
Auditorio, José Víctor Carou,
durante la presentación del
programa, que abre hoy mismo con algunas actividades
incluidas en el festival internacional de títeres Galicreques, que se mantendrá hasta el 6 de octubre.
Y mañana, la apuesta cultural de Íntimo&Familiar también ofrece un concierto, en
este caso enmarcado en las
Xornadas de Música Contemporánea. Los violinistas
Florian y Daniel Vlashi protagonizan en la Zona C (17.30
y 19.00 horas) el concierto
Os nenos e a música moderna, dúos para violín de Bartók e Berio.
OUTONO CÓDAX FESTIVAL
Barbara Lynn y
su rythm&blues
llegan a Santiago
Esta noche, a partir de las 21 horas, los amantes del rythm&blues
tienen una cita en Compostela. La
Sala Capitol acoge el único concierto en España de Barbara Lynn,
que regresa a Europa para abrir
el Outono Códax Festival. La diva estadounidense, que ensayó
ayer en la Fundación Autor, cantará algunos de sus éxitos como
You’re gonna need me. La cantante estará acompañada por el dúo
francés Blackberry’n Mr Cool Hoo
y el grupo gallego The Limbos.
Sábado, 28 de septiembre del 2013
|
La Voz de Galicia
O teatro norteamericano
chega por primeira vez ao
CDG con Eugene O´Neill
A nova tempada recupera a exitosa obra de Carlos Casares
«As laranxas máis laranxas de todas as laranxas»
E. ÁLVAREZ
DATA / AGENCIA
O Centro Dramático Galego estrea o 4 de outubro nova tempada, e faino próximo a cumprir
trinta anos desde o seu nacemento. O 27 de marzo do 2014
celebran este trixésimo aniversario, e o seu director do CDG,
Manuel Guede, di que «celebraremos a nosa existencia, que
non é pouco», xa que neste momento so Galicia, Cataluña e o
Estado teñen aínda entidades
públicas de teatro.
Guede, Jacobo Sutil, director de Agadic, e Anxo Lorenzo, secretario xeral de Cultura,
presentaron esta nova tempada
que no aspecto de produción
propia achégase por primeira
vez ao teatro norteamericano,
da man de obra máis senlleira
de Eugene O ´Neill, Longa viaxe cara á noite. A estrea será en
maio do 2014 dirixida por Manuel Guede. «Pensei que antes
de entrar aos grandes como Miller ou Tennessee Williams había que ir ao fundador, a Eugene O´Neill». A outra produción
propia desta tempada, que neste caso estrearase en outubro,
é a recuperación de As laranxas máis laranxas de todas as laranxas, a única peza teatral de
Carlos Casares que xa estreou a
compañía en 2004, con brillan-
«O ano que vén
celebraremos os
trinta anos da nosa
existencia, que non
é pouco»
Manuel Guede
Director del CDG
tes cifras de público, e que neste caso dirixe José Caldas.
Ademais das producións propias, o Centro Dramático inclúe
varias coproducións para a tempada 2013-2014, nas que se manteñen obras de Roberto Vidal
Bolaño, a quen se dedica este
ano o Día das Letras Galegas. De
feito, o programa do CDG comeza o 4 de outubro coa coprodución entre este teatro e a compañía do Noroeste Touporroutou
da lúa e do sol, de Vidal Bolaño,
que se suman ás que o CDG leva
a cabo coa Compañía de Teatro
de Braga e con Voadora.
Dentro das colaboracións que
o Centro Dramático inclúe na
súa programación, e que aínda
están abertas a novas cooperacións, tal e como explicou Guede, figura a participación nun
proxecto internacional de teatro, P-Stage, e Troco por Troco,
un circuíto de difusión teatral a
través do que se busca potenciar o intercambio entre Galicia e Portugal.
Vidal Bolaño
Este é o ano Vidal Bolaño e
os responsables do Salón Teatro non o esquecen. A presenza do dramaturgo estará en toda a programación dos vindeiros tres meses. En outubro, co
xa mencionado Touporroutou;
en novembro, co ciclo de proxeccións audiovisuais das distintas obras do autor; e en decembro, con Criaturas, do Teatro de Aquí, outra peza de Bolaño, dirixida por Evaristo Calvo.
Anxo Lorenzo, secretario xeral de Cultura —quen lembrou
que o Centro Dramático existe
e respira nos seus 30 anos, pero
tamén actúa e leva a cabo unha
morea de actividades—, asegurou que «hai unha aposta por
parte deste goberno polo teatro público», sinalou.
EL CORTE INGLÉS
Apertura del primer
área Movistar Fusión
Movistar inaugura el lunes su
nueva área Movistar Fusión en
la tercera planta de El Corte Inglés. Es el primer espacio de
este estilo en la ciudad, y el
segundo que se abre en Galicia. Está destinado a potenciar la experiencia del usuario
con la tecnología. Asimismo,
introduce un nuevo concepto
de punto de venta con un formato circular.
BALNEARIOS
Dan a conocer sus
principales servicios
Los representantes de asociaciones de la tercera edad conocerán de primera mano a partir del lunes los principales
tratamientos y servicios que
ofrecen los balnearios gallegos. Fruto del convenio entre
la Asociación de Balnearios de
Galicia y la Agencia de Turismo
de Galicia, esta iniciativa pretende promover la comunidad
gallega como destino entre el
turismo sénior.
Cien personas asistieron a las
jornadas.XOÁN A. SOLER
SOUTHERN SCHOOL
Jornadas de
liberalismo europeo
La Southern Europe School celebró ayer su primera jornada
de liberalismo europeo. El secretario general de la International Liberal, Emil Kirjas, fue el
encargado de inaugurar la primera escuela sobre liberalismo
en Galicia. Cerca de cien personas se dieron cita en la Casa de Europa. La programación
se cierra hoy.
CÁMARA DE COMERCIO
Visita a Arabia Saudí
y Kuwait
La Cámara de Comercio de
Santiago organiza para la próxima semana una misión empresarial a Arabia Saudí y Kuwait. Seis empresas gallegas
de materiales de contrucción,
agua mineral, automoción y
minería participan en esta visita. La importancia de este viaje radica en el incremento de
un 19 % de las exportaciones
de productos gallegos en estos
dos países de Oriente Medio.
L2 | BERGANTIÑOS-SONEIRA-FISTERRA |
CARBALLO
CxG prepara otro acto
para los retornados
La agrupación política Compromiso por Galicia de Carballo ha programado una nueva
charla (tras las de Coristanco
y Santa Comba) dirigida a los
emigrantes retornados sancionados por Hacienda, además
a los afectados por las preferentes. El abogado Xoán Pérez Lema hablará el próximo
2 de octubre, a las 20.00 horas, en la cafetería Habanos, a
las 20.00 horas.
CARBALLO
Visita al balneario
Baños Vellos
Representantes de asociaciones estatales que agrupan a
colectivos de la tercera edad
acudirán la próxima semana a
Galicia para conocer los principales tratamientos y servicios que ofrecen los balnearios. Entre ellos, el Baños Vellos de Carballo, donde estarán
el próximo jueves, día 3. En este aprovecharán para disfrutar
de sus aguas.
Esta unidad se ubica en el
polígono de A Mezquita. T. L.
PONTECESO
Unidad móvil de
la ITV agrícola
Una unidad móvil de la ITV se
encuentra desde este jueves
y hasta el próximo 7 de octubre en una explanada del polígono empresarial de A Mezquita, en Ponteceso. Este servicio, destinado a tractores y
otros vehículos agrícolas, estará operativo de 9.00 a 13.30
y de 15.15 a 18.00 horas. Para
pasar la ITV hay que pedir cita previa.
SANTIAGO
Charla de la autora
Rocío Leira
La escritora Rocío Leira, que ha
recibido un sinfín de premios
en concursos literarios, imparte hoy una conferencia en las
Xornadas Galegas de Educación Matemática en infantil y
primaria. Será en la Facultades
de Ciencias da Educación de la
Universidade de Santiago. Leira hablará en calidad de escritora y matemática, disciplina a
la que dedicó un libro.
Sábado, 28 de septiembre del 2013
|
La Voz de Galicia
El izado del edificio de Ponteceso
acabó tras 16 horas de trabajos
Los técnicos certificaron que la operación concluyó «con éxito»
TONI LONGUEIRA
CARBALLO / LA VOZ
El enderezamiento —mediante
un sistema pionero en España—
del edificio de la avenida Eduardo Pondal de Ponteceso supuso
una verdadera obra de ingeniería, que finalizó sobre las dos de
la madrugada de ayer después
de 16 horas de intensos trabajos.
Los técnicos calificaron la operación «de éxito rotundo». De
hecho, en la jornada de ayer,
empleados de las empresas Enmacosa, Desarrolla, Compass e
Inalpa procedieron a retirar los
26 gatos hidráulicos, repartidos
en los trece pilares de la planta
baja, utilizados en el izado del
inmueble.
Eso sí, la operación para equilibrar la edificación, de cinco
plantas y mil toneladas de peso, fue más lenta de lo inicialmente previsto por los expertos. En un principio esperaban
tener la construcción asentada
a última hora de la tarde, pero
evitaron correr riesgos innecesarios y optaron por ir poco a
poco con las tareas de ajuste y
calibración para evitar posibles
grietas en los pisos.
Cuando arrancaron los trabajos, sobre las diez y media de
la mañana del jueves, los gatos
hidráulicos apenas movían el
edificio entre 2 y 6 milímetros
a la hora. Los veinte técnicos
allí presentes querían ver co-
En la imagen, dos gatos hidráulicos (de color azul) empujando para arriba un pilar de la planta baja. CASAL
mo respondía la estructura ante este proceso de elevación de
25 centímetros. Es decir, una corrección en la inclinación de 1,35
grados.
Por la tarde, el proceso de
izado se fue acelerando, dentro de los márgenes que permitían tanto la propia estructura como los gatos hidráulicos,
apuntaron fuentes de Enmacosa, empresa que diseñó este sistema novedoso.
Una vez estabilizado el edificio, los técnicos subieron a los
pisos y comprobaron que tanto
los tabiques como las ventanas,
puertas, techos y suelos estaban
nivelados y no sufrían daños.
Ahora, y una vez concluida
esta obra, las empresas contratadas procederán al rellenado
de los huecos dejados por los
pilares con hormigón expansivo y ajustarán de nuevo los pilares a los pivotes. Si todo marcha según lo previsto, esta operación concluirá en un plazo de
una semana.
Si algo se ha caracterizado es-
ta actuación fue por la enorme
expectación generada entre vecinos y curiosos. Desde primera hora de la mañana del jueves numerosas personas se situaron detrás de las vallas habilitadas y seguían con atención
estos trabajos de enderezamiento. Incluso ayer fueron muchos
los curiosos que se acercaron
hasta esta zona de la avenida
de Eduardo Pondal para seguir
las labores de retirada de los gatos hidráulicos, una vez asentada la casa.
PABLO MARTÍNEZ GONZÁLEZ SOCIO DE LA EMPRESA PONTECESANA INALPA METALISTERÍA
«Lo sorprendente es que no cayó un solo azulejo en los pisos»
P
ablo Martínez González (Ponteceso, 1979) es
copropietario de Inalpa
Metalistería, empresa que construyó y colocó las estructuras
metálicas que recubrían los pilares del edificio.
—¿Se siente más aliviado?
—La verdad es que este proceso,
en teoría sencillo, tenía su grado
de complicación. Pero sí, cuando acabamos los trabajos y vimos que el inmueble había quedado completamente enderezado nos sentimos más aliviados.
—¿Tuvo temor en algún momento
de que la operación fracasara?
—No, porque estaba todo medido de antemano y según pa-
saban las horas se veía que la
cosa pintaba bien.
—¿Cuál fue el momento más
crítico de todo este proceso?
—Antes del izado del edificio,
cuando hubo que cortar los pilares por la base para proceder
a la elevación del inmueble.
—¿Qué fue lo que más le sorprendió de la operación?
—Que no cayese al suelo ni un
solo azulejo de los baños ni de
las cocinas durante el aplomo
de la estructura. En este tipo de
operaciones es normal que algunas piezas se caigan por las
tensiones que sufren las paredes, pero ni eso. Quedó todo
perfecto.
—¿Habrá que hacer algún tipo
de seguimiento una vez concluida la obra?
—En principio no, pero estaremos atentos. La verdad es que
quedó todo a nivel. Lo comprobé yo mismo piso por piso.
—¿Es extrapolable este sistema
de izado a la Torre de Pisa?
—Estoy convenido de que sí
es válido para la Torre de Pisa.
Sería algo más complejo y más
costoso al tratarse de un edificio arquitectónico único pero
sí que se podría enderezar mediante gatos hidráulicos.
—¿Hay algún otro edificio de
Ponteceso que necesite ser
izado?
Pablo Martínez. CASAL
—Me temo que sí. Hay un inmueble que empieza a tener algún problema de equilibrio.
Bergantiños
Diario de Bergantiños www.elidealgallego.com
Domingo, 29 de septiembre de 2013
La secretaria de Igualdade presenta la
Xornada de emprendedoras do Anllóns
Susana López afirma
que Galicia esté entre
las cinco autonomías
españolas con más
mujeres empresarias
Medio Rural
habilita ayudas
para renovar la
maquinaria
agrícola
n redacción carballo
n redacción ponteceso
La secretaria xeral de la Igualdade, Susana López Abella, incidió
ayer durante la inauguración de
la Xornada de emprendedoras
da Ribeira Baixa do Anllóns, en
la importancia de potenciar el
desarrollo profesional de las mujeres en el rural, tal y como se recoge en el VI Plan Galego de
Igualdade.
Durante el acto que tuvo
como marco la Fundación Eduardo Pondal, López Abella destacó
que dentro del citado plan se realizarán, entre otras acciones, un
estudio con la intención de analizar el potencial de diversificación de la actividad económica
en el rural como oportunidad de
negocio; apoyo al comercio electrónico y de nuevas formas de
distribución o se llevará a cabo
un aumento de la capacitación
de las mujeres en el uso avanzado de las nuevas tecnologías.
Explicó que con el objetivo de
potenciar la presencia de la mujer en el campo empresarial, la
Secretaría Xeral de Igualdade
puso en marcha el programa
Emega, que apuesta por la conciliación de la vida laboral, familiar y personal. Así, la línea ‘Emprende’ apoya la creación de
empresas por parte de mujeres;
el plan ‘Innova’ finanza iniciativas de proyectos empresariales;
5
La secretaria xeral entrando en el salón de actos de la Fundación de Pondal, donde se celebró el acto
‘Activa’ trata de reactivar y consolidar los proyectos que debido a
la crisis sufren dificultades de
mantenimiento; y ‘Concilia’ promociona acciones de conciliación
en las empresas que tengan acceso a cualquiera de las ayudas anteriores.
En la misma línea, la titular de
Igualdade aludió al cambio de
roles de la mujer en estos tiempos, y que la incorporación de la
mujer al mercado de trabajo y el
emprendimiento femenino suponen uno de los fenómenos más
recientes y de mayor envergadura en Europa. Susana López aseguró que Galicia, de hecho, está
entre las cinco comunidades autónomas españolas con mayor
número de mujeres empresarias.
En la jornada sobre emprendedoras en la ribera del Anllóns
también participaron el presidente de la Fundación Eduardo
Pondal y alcalde de Ponteceso,
José Luis Fondo Aguiar, y el director xeral de Traballo e Economía Social, Odilo Martiñá.
En su intervención, Martiñá
destacó la importancia de los autónomos por constituir “un colectivo imprescindible para
afrontar la salida de la crisis e iniciar la senda del crecimiento”,
así como “el motor que precisa
nuestra sociedad para la dinamización económica y la generación de empleo”. Recordó que en
Galicia existen más de 224.000
autónomos, el 24% de la afiliación a la Seguridad Social, y
D.B.
constituyen una prioridad para
Traballo y Benestar, que a lo largo de los últimos cuatro años invirtió más de 122 millones de
euros en su apoyo. El director xeral añadió que el departamento
quiere también fijar un marco legal que se ajuste a su realidad, a
través de la Ley de fomento del
emprendimiento de Galicia, que
tiene como finalidad primordial
incentivar la creación e implantación de empresas.
En la Xornada de Emprendedoras da Ribeira Baixa do Anllóns participarán mujeres emprendedoras que ejercen su
trabajo en Ponteceso, Laxe y Cabana de Bergantiños y que compartirán sus experiencias en el
campo laboral . n
La Consellería de Medio Rural
e do Mar destina 1.023.350
euros en ayudas para la renovación de tractores y máquinas automotrices agrícolas. El
Diario Oficial de Galicia
(DOG) publicó el pasado jueves la orden por la que se establecen las bases reguladoras
de estas ayudas y se convocan
para el año 2013.
Con estas aportaciones los
agricultores y ganaderos podrán cambiar los tractores y
máquinas automotrices antiguos por unos nuevos, que
mejorarán sus condiciones de
trabajo. Las subvenciones
también tienen como finalidad reducir las emisiones contaminantes y fomentar el ahorro energético, en la búsqueda
de una mejora de la calidad
de vida en medio rural.
Podrán ser beneficiarios de
estas ayudas los agricultores y
ganaderos dedicados a la producción agraria, las cooperativas agrarias y de explotación
comunitaria de la tierra, las
cooperativas de trabajo asociado -cuya actividad principal sea la agraria- o sociedades
agrarias
de
transformación (SAT) y las
empresas de prestación de
servicios agrarios.
El plazo de presentación de
solicitudes está abierto para
todos los interesados desde el
pasado viernes. Las bases al
completo pueden consultarse
en el DOG del día 26. n
Representantes de asociaciones de la tercera
edad del país visitarán el balneario carballés
Adega y Senda Nova contribuyen
a la limpieza del río Anllóns
n redacción carballo
n redacción cee
La Asociación de Balnearios de
Galicia, en colaboración con la
Agencia de Turismo de Galicia,
promueve una serie de iniciativas destinadas a atraer turistas
de otras comunidades autónomas. Fruto de un convenio firmado en verano entre los dos organismos, se busca en particular
la promoción de Galicia como
destino para el segmento del turismo sénior.
En esta línea, al largo de la
próxima semana visitarán los
balnearios gallegos y lugares em-
blemáticos de la comunidad un
grupo de representantes de asociaciones de la tercera edad procedentes de distintos puntos del
país. Así el jueves, 3 de octubre,
acudirán a visitar, entre otros
balnearios, el de “Baños Vellos”
de Carballo.
El presidente de la Asociación
de Balnearios de Galicia, Antonio Garaloces, explica que “con
este viaje de familiarización se
trata de dar a conocer los balnearios gallegos y lo que nuestra comunidad ofrece al segmento de
edad más avanzada, que es lo
que en la actualidad aporta más
beneficios al sector termal”. A
través de esta iniciativa conocerán los tratamientos y servicios
específicos de los que disponen
cada establecimiento para las
personas mayores.
“La población de mayor edad
está a demandar tratamientos de
salud y destinos más tranquilos
para pasar sus vacaciones y tiempos de ocio. Hace unos años los
mayores se acercaban a los balnearios como enfermos crónicos
pero la tendencia está a cambiar.
Ahora procuran salud y bienestar, una mejor calidad de vida
unida al ocio", declaró. n
Adega promueve la VI Limpeza
Simultánea “Móllate polos
ríos”, que se enmarca en el programa del citado colectivo ambiental denominado Proyecto
Ríos. La nueva campaña de limpieza de cursos fluviales se llevará a cabo hoy en un total de
41 municipios de toda Galicia,
entre los que figuran Carballo y
Muxía.
La iniciativa va a movilizar a
numerosos voluntarios que se
desplazarán a los ríos de todos
esos ayuntamientos para pro-
ceder a su limpieza y llevar a
cabo una actividad de concienciación social y potenciación
del voluntariado ambiental.
Para coordinar la actuación se
reeditó el protocolo de limpieza
de ríos, con el fin de ofrecer
unas pautas sobre cómo realizar una limpieza ecológica en
los ecosistemas fluviales.
En el caso de Carballo, el colectivo Senda Nova se ha sumado a la iniciativa y contribuirá
con socios y voluntarios a recoger la basura y desechos acumulados en distintos tramos
del río Anllóns. n
La Voz de Ourense
MIÉRCOLES 2 DE OCTUBRE DEL 2013
Delegado: Ruth Nóvoa de Manuel
Jefe comercial: Alejandro Mínguez González
DE PASEO
DIAGONAL
Sobre discriminación y sexualidad
La concejalía
equivocada
M. V.
[email protected]
1
1
Representantes de más de
un centenar de asociaciones de mayores de toda España participan en unas jornadas de balnearios y envejecimiento activo que se desarrollan en Galicia. El objetivo es
dar a conocer a los representantes de esas entidades la
oferta termal, para que puedan difundirla en sus zonas
de influencia. Los participantes, que visitarán varios balnearios, estuvieron ayer en
el de Laias, donde les acompañó el delegado de la Xunta, Rogelio Martínez.
Cine e igualdad
El delegado de la Xunta en Ourense, Rogelio Martínez, con los representantes de mayores. FOTOS M. VILLAR
2
2
Comenzó ayer en el campus de Ourense el ciclo Pensar o cine —dirigido
por el profesor Pablo Bonorino— que este curso pretende ahondar mediante la
proyección de películas en
la discriminación de género. La iniciativa, abierta a todos los ciudadanos, pretende
fomentar la discusión crítica
de problemas actuales relacionados con la igualdad. Expertos en distintas áreas comentarán los filmes.
Las jornadas «Pensar o Cine», que han cubierto todas las plazas disponibles, comenzaron ayer en Derecho.
3
Presentación en el Liceo
3
Las profesoras ourensanas María Lameiras,
Yolanda Rodríguez y María
Victoria Carrera presentaron
ayer en el Liceo de la capital su libro Sexualidad y salud. Se trata de una profunda y minuciosa investigación
sobre la sexualidad humana
desde la perspectiva de género, que fue presentado ayer
por otra experta, la docente Purificación Mayobre. El
libro ha sido editado por la
Universidad de Vigo.
Yolanda Castro, Purificación Mayobre, María Lameiras, Victoria Carrera y Nora Sola, ayer en el Liceo.
A
hora es el profesor de violín. Si
el lector es de
los que ve el periódico siguienPepe
do el orden naSeoane
tural, es decir,
de la primera a
la última página, habrá llegado aquí sabiendo que quienes gestionan el Concello de
Ourense se olvidaron de contratar docente para la Escola
de Música. Y supondrá, aunque no ande muy versado en
corcheas y pentagramas, que
para un centro formativo más
o menos convencional siempre está bien tener profesor.
Hay quien arregla con Youtube, donde hay de todo, pero no
es lo mismo. Tampoco es plan
echar mano de una gran pantalla de plasma y hacer una selección de vídeos, revisados
tras una búsqueda en plan lecciones de violín, agitar y listo.
Es un problema de visión y de
gestión, si se permite la frivolidad. Cae en el departamento de educación, también de
cultura, y el fracaso está garantizado. La formación musical, con el esquema del Concello de Ourense, debería forma parte de las competencias
de promoción económica y el
empleo. Piense el lector en el
Pacto polo Emprego. En una
de las sesiones, alguien propuso (al parecer, en serio) que
deberían participar las oenegés, para dar una visión diferente, más amplia, original.
Pendientes de las trascendentales conclusiones, seguro que
conjugarán de nuevo el verbo emprender, añadirán algo de autoempleo por aquí,
un toque de creatividad por
allá, con microcréditos y alguna cosa más; termalismo, por
ejemplo. Ah, el violín... Se puede perder un genio, es verdad,
pero, sin tantas pretensiones,
pueden ser 24 medios de vida.