Descargar - Capel-lo

Hair
Extension
Natural Remy Hair
www.cap el-lo.c om
catalogo.indd 1
21/3/16 23:14
catalogo.indd 2
21/3/16 23:14
Contenido
Conteúdo
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 3
4
6
12
16
21
22
23
24
26
28
Capel-lo Hair Extension
Presentación - Cabello Remy
Apresentação - Cabelo Remy
Keratin “V”
Extensiones con Queratina
Extensões com Queratina
Sticker
Extensiones con Adhesivo
Extensões Auto-colantes
Weft
Extensiones Tejidas
Extensões Cosidas
Clips
Extensiones con Clips
Extensões com Clips
Bulk
Cabello Suelto
Cabelo Solto
Colors
Relación de Colores
Relação de Cores
Plumas
Extensiones de Plumas
Extensões de Plumas
Natur Extension
Productos para Mantenimiento
Produtos para Manutenção
Floppy
Cepillos Floppy
Escovas Floppy
3
21/3/16 23:14
Capel-lo Hair Extension
Son ya bastantes los años de experiencia que Capel-lo acumula como empresa
proveedora de productos y servicios para la estética del cabello. Tenemos experiencia en el trato directo con el cliente final y conocimiento profundo sobre nuestros
productos. Somos referentes en el sector de la peluquería y posticería, por la calidad y variedad de nuestros artículos, así como por nuestra amplia red comercial y
volumen de ventas. Una posición que nos impulsa a mejorar día a día y a trabajar en
colaboración y con la confianza de los profesionales de la peluquería, para ofrecer
al cliente la calidad y servicio que nos demanda.
En este nuevo catálogo de extensiones ponemos a su disposición los sistemas
de trabajo más profesionales y comerciales del mercado contando con un amplio
stock de productos para poder ofrecer un servicio ágil y rápido al cliente. Conocemos al profesional y su trabajo diario por lo que tratamos de adaptarnos a sus
necesidades. Con esta intención desarrollamos en su día los Ateliers de Formación
Técnica para Profesionales de la Peluquería, en los que compartimos la información
y experiencia que complementan la calidad e innovación de nuestros productos.
Le invitamos a mejorar y crecer con nosotros.
São já bastantes os anos de experiência que Capel-lo acumula como empresa fornecedora de produtos e serviços para a estética do cabelo. Temos experiência no
atendimento direto com o cliente final e conhecimento profundo sobre os nossos
produtos. Somos referencial no sector do cabeleireiro e posticería, pela qualidade e
variedade dos nossos artigos, assim como pela nossa ampla rede comercial evolume de vendas. Uma posição que nos impulsiona a melhorar dia a dia e a trabalhar
em colaboração e com a confiança dos profissionais do cabeleireiro, para oferecer
ao cliente a qualidade e serviço que nos solicita.
Neste novo catálogo de extensões colocamos à sua disposição os sistemas de trabalho mais profissionais e comerciais do mercado contando com um amplo stock
de produtos para poder oferecer um serviço ágil e rápido ao cliente. Conhecemos
o profissional e o seu trabalho diário pelo que tratamos de nos adaptar às suas necessidades. Com esta intenção desenvolvemos na altura os Ateliers de Formação
Técnica para Profissionais do Cabeleireiro, onde partilhamos a informação e experiência que complementam a qualidade e inovação dos nossos produtos.
Desde já convidamos a melhorar e crescer connosco.
2016, Capel-lo, S.L.
4
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 4
C A P I L A R
21/3/16 23:14
Remy Hair
El cabello que utiliza Capel-lo es sólo y exclusivamente natural 100 %, originario
de los países del este de Europa y de India. Utilizamos únicamente cabello de alta
calidad REMY. Esta calidad, consiste en preservar la cutícula del cabello, manteniendo las escamas en la misma dirección de raíz a punta, evitando así que el pelo
se enrede, dejando un tacto agradable y natural, y una mayor fluidez en el peinado.
Si no se utiliza la calidad Remy para obtener un resultado análogo, se destruye la
cutícula del pelo con ácidos muy fuertes, utilizando posteriormente siliconas y colorantes para darle un aspecto agradable. Este método altamente agresivo, acaba
descomponiendo casi todo el pigmento del cabello.
Capel-lo tiene un estricto sistema de control de calidad, donde sus técnicos realizan una meticulosa selección, factor importante para ofrecer un producto final
impecable y de alta calidad.
Remy
No Remy
O cabelo que Capel-lo utiliza é só e exclusivamente 100% natural, originário dos
países do leste da Europa e da Índia. Nós usamos únicamente cabelo de alta qualidade REMY. Esta qualidade, consiste na preservação da cutícula do cabelo, mantendo as escamas na mesma direcção de raíz à ponta, evitando assim que o cabelo se embarace, deixando um tacto agradável e natural e uma maior fluidez no
penteado.
Quando não se utiliza a qualidade Remy para obter um resultado análogo, destrói-se a cutícula do cabelo com ácidos muito fortes, utilizando posteriormente
silicones e corantes para dar-lhe um aspecto agradável. Este método altamente
agressivo, acaba descompondo quase todo o pigmento do cabelo.
Capel-lo tem um rigoroso sistema de controle de qualidade, onde os seus técnicos realizam uma meticulosa selecção, factor importante para realizar um produto
final impecável e de alta qualidade.
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 5
5
21/3/16 23:14
KERATIN “V”
El sistema de aplicación de extensiones mediante queratina, es el llamado “Hair
Extension” siendo el más conocido y utilizado de todos los que hay en el mercado.
Desde que se empezó a aplicar este sistema, ha evolucionado y perfeccionado,
tanto en la queratina como en las máquinas, facilitando su aplicación.
En el sellado de la mecha para aplicar, Capel-lo adopta un extracto de queratina,
que a diferencia con la silicona, respeta la naturalidad del cabello puesto que este
elemento es su propio componente. Esta queratina es específica para las extensiones y por tanto mejora la aplicación y hace que sea simple y depurada.
La queratina presenta una particular forma de “V” para facilitar la colocación y su
color es igual al de la mecha de cabello. Esto hace que quede una aplicación, perfecta, limpia e invisible.
O sistema de aplicação de extensões com queratina, chama-se “Hair Extension”
sendo o mais conhecido e utilizado de todos os que existem no mercado. Desde
que se começou a aplicar este sistema, foi evoluindo e aperfeiçoando, tanto na
queratina como nas máquinas, facilitando a sua aplicação.
Na selagem da madeixa a aplicar, Capel-lo adopta um extracto de queratina, que
a diferencia do silicone, respeita a naturalidade do cabelo uma vez que este elemento é o seu próprio componente. Esta queratina é específica para as extensões
e portanto melhora a aplicação e faz com que seja simples e limpa.
A queratina apresenta uma forma particular de “V” para facilitar a colocação e a
sua cor é igual à da madeixa do cabelo. Isto faz com que resulte uma aplicação,
perfeita, limpa e invisível.
6
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 6
C A P I L A R
21/3/16 23:14
KERATIN “V” 40-45cm / 50-55cm
Extensiones de Queratina
Paquetes de 10 unidades
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 7
Extensões de Queratina
Pacotes de 10 unidades
7
21/3/16 23:14
CAP - 5000
Soldador de pinza con doble
resistencia y control de temperatura.
Soldador de Pinça com dupla
resistência, e controle de temperatura.
8
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 8
C A P I L A R
21/3/16 23:14
CAP - 6000
Soldador de pinza con doble
resistencia y pantalla LCD de control
de temperatura.
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 9
Soldador de Pinça com dupla
resistência, e visor LCD de controle
de temperatura
9
21/3/16 23:14
K-Bonds
Queratina suelta
Paqutes de 25 unidades
Colores: Transparente - Negro - Castaño - Rubio
Queratina solta
Pacotes de 25 unidades
Cores: Transparente - Negro - Castanho - Louro
Plier Mini-K
Alicates pequeños para la aplicación de
mechas de queratina.
Alicates pequenos para a aplicação de
extensões de queratina.
Plier-K
Alicates para la aplicación de mechas de
queratina.
Alicates para aplicação de extensões de
queratina.
10
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 10
C A P I L A R
21/3/16 23:14
Pro-Disc
Discos protectores para el cuero cabelludo.
Paquete de 10 unidades.
Discos protetores para o couro cabeludo.
Pacote de 10 unidades.
Remover-K
Removedor para quitar extensiones de
queratina.
Envase 150ml.
Removedor para retirar extensões de
queratina
Embalagem 150 ml.
Plier-R
Alicates para quitar extensiones de
queratina.
Alicates para retirar extensões de queratina.
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 11
11
21/3/16 23:14
STICKER
Para el sistema de extensiones adhesivas Sticker Hair Extension, Capel-lo ha estudiado un exclusivo adhesivo, específico para la aplicación de este sistema , gracias
al cual se pueden realizar extensiones de forma inmediata y totalmente invisibles,
sin la utilización de ninguna máquina.
Este producto es realizado enteramente por Capel-lo, garantía de máxima calidad,
utilizando para ello cabello natural indio Remy 100 %.
La principal característica de Sticker Hair Extension es la posibilidad de reutilización
sustituyendo simplemente el adhesivo.
Para o sistema de extensões auto-colantes Sticker Hair Extension, Capel-lo estudou um auto-colante exclusivo, específico para a aplicação deste sistema, graças
ao qual se podem realizar extensões de forma imediata e totalmente invisíveis, sem
a utilização de nenhuma máquina.
Este produto é realizado inteiramente por Capel-lo, garantía de máxima qualidade,
utilizando para isso cabelo natural indiano Remy 100 %.
A principal característica de Sticker Hair Extension é a possibilidade de reutilização
substituindo simplesmente o auto-colante.
12
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 12
C A P I L A R
21/3/16 23:14
STICKER 50-55cm
Extensiones adhesivas
50-55 cm.
Paquetes de 6 tiras de 4 cm.
Extensões adesivas
50-55 cm.
Pacotes de 6 tiras de 4 cm.
w w w. c a p e l - l o . c o m
13
catalogo.indd 13
21/3/16 23:14
Tape-2
Cinta adhesiva para extensiones, doble
cara.
Rollo de 2 metros.
Fita cola para extensões, dupla face.
Rolo de 2 metros.
Tape-Forte
Cinta adhesiva para extensiones extra
fuerte.
Rollo de 2 metros
Fita cola para extensões extra forte.
Rolo de 2 metros.
Remover-AD
Removedor para quitar extensiones
adhesivas.
Envase 150ml.
Removedor para retirar extensões adesivas.
Embalagem de 150ml.
14
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 14
C A P I L A R
21/3/16 23:14
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 15
15
21/3/16 23:14
WEFT
El sistema de extensiones llamado “cortina”, está basado en la aplicación de extensiones con cabello natural tejido a máquina (evitando así que se deshaga), cosido
en una tira, pudiendo posteriormente cortarse a las medidas que se necesite para
obtener así un servicio más personalizado.
La mejor forma de fijar el cabello de cortina, es mediante unos mini-cilindros por
donde se pasa una pequeña mecha, tanto de la extensión como de la clienta,
acercándolos a la raíz y apretándolos con la ayuda de un alicate. También se puede
aplicar mediante clips, cosidos aproximadamente cada 4 o 5 cms. a la tejedura del
cabello.
Se puede efectuar extensiones parciales o totales, en base a la cantidad de tiras de
cabello utilizadas. Son duraderas y reutilizables.
O sistema de extensões conhecido por “cortina” ou “banda” ou “cosido”, está baseado na aplicação de extensões com cabelo natural tecido à máquina (para evitar
que se desfaça) e cosido em tira, podendo posteriormente cortar-se nas medidas
que se necessite de forma a um serviço mais personalizado.
A melhor forma de fixar o cabelo de banda, é utilizando uns mini-cilindros por onde
se passa uma pequena madeixa, tanto da extensão como da cliente, aproximando-os da raiz e apertando-os com a ajuda de um alicate. Também pode ser aplicado através de clips (tipo mola tic-tac), cosidos aproximadamente cada 4 ou 5 cms.
da cosedura do cabelo.
Pode-se efetuar extensões parciais ou totais, dependendo da quantidade de tiras
de cabelo utilizadas. São duradouras e reutilizáveis.
16
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 16
C A P I L A R
21/3/16 23:14
WEFT 40-45cm / 50-55cm
Extensiones tejidas
Paquete de 100gr.
40-45cm: 150-180cm de ancho.
50-55cm: 110-140cm de ancho
Extensões tecidas
Pacotes de 100 gr.,
40-45cm: 140-180cm de largura
50-55cm: 110-140cm de largura
w w w. c a p e l - l o . c o m
17
catalogo.indd 17
21/3/16 23:14
Nano 2.5
Nano-cilindros - tarros 50u. / tarros 1000u.
Colores: Negro - Cast.Oscuro - Cast.Medio - Cast.Claro Rub.Oscuro - Rub.Medio - Rub.Claro
Nano-cilindros - frascos 50u. / frascos 1000u.
Cores: Negro - Cast.Escuro - Cast.Médio - Cast.Claro Louro Escuro - Louro Médio - Louro Claro
Nano 3.0
Nano-cilindros silicona interior - t.50u. / t.1000u.
Colores: Negro - Cast.Oscuro - Cast.Medio - Cast.Claro Rub.Oscuro - Rub.Medio - Rub.Claro
Nano-cilindros silicone interior - f.50u. / f.1000u.
Cores: Negro - Cast.Escuro - Cast.Médio - Cast.Claro Louro Escuro - Louro Médio - Louro Claro
Micro 4.0
Micro-cilindros rosca interior. - t.50u. / t.1000u.
Colores: Negro - Cast.Oscuro - Cast.Medio - Cast.Claro Rub.Oscuro - Rub.Medio - Rub.Claro
Micro-cilindros rosca interior. - f.50u. / f.1000u.
Cores: Negro - Cast.Escuro - Cast.Médio - Cast.Claro Louro Escuro - Louro Médio - Louro Claro
Micro-SIL 4.5
Micro-cilindros silicona interior. - t.50u. / t.1000u.
Colores: Negro - Cast.Oscuro - Cast.Medio - Cast.Claro Rub.Oscuro - Rub.Medio - Rub.Claro
Micro-cilindros silicone interior. - f.50u. / f.1000u.
Cores: Negro - Cast.Escuro - Cast.Médio - Cast.Claro Louro Escuro - Louro Médio - Louro Claro
18
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 18
C A P I L A R
21/3/16 23:14
Hook-W
Enhebrador de Gancho M/Madera para la
aplicación de extensiones de micro-cilindro.
Enfiador Gancho M/Madeira para aplicação de
extensões de Micro-cilindro.
Loop-W
Enhebrador de Lazo M/Madera para la aplicación
de extensiones de micro-cilindro.
Enfiador Laço M/Madeira para aplicação de
extensões de Micro-cilindro.
Loop-3H Metal
Enhebrador de Gancho/Lazo metálico para la
aplicación de extensiones de mirco-cilindro.
Enfiador Gancho/Laço Metálico para aplicação
de extensões de Micro-cilindro.
Plier-3H
Alicates de 3 huecos, con punta curvada, para la
aplicación de extensiones de micro-cilindro.
Alicates 3 furos Ponta Curva para aplicação de
extensões de Micro-cilindro.
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 19
19
21/3/16 23:14
Plier-PC
Alicates de punta curvada para la aplicación de
extensiones de micro-cilindro.
Alicates Ponta Curva para aplicação de
extensões de Micro-cilindro.
CL-24
Clips pequeños de 2,4 cm.
Colores: Negro - Cast.Oscuro - Cast.Medio - Cast.Claro Rubio - Plata.
Clips Pequenos de 2,4 cm.
Cores: Negro - Cast Escuro - Cast.Médio - Cast.Claro Louro - Prata
CL-28
Clips medianos de 2,8 cm.
Colores: Negro - Cast.Oscuro - Cast.Medio - Cast.Claro Rubio - Plata.
Clips médios de 2,8 cm.
Cores: Negro - Cast Escuro - Cast.Médio - Cast.Claro Louro - Prata
CL-32
Clips grandes de 3,2 cm.
Colores: Negro - Cast.Oscuro - Cast.Medio - Cast.Claro Rubio - Plata.
Clips grandes de 3,2 cm.
Cores: Negro - Cast Escuro - Cast.Médio - Cast.Claro Louro - Prata
20
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 20
C A P I L A R
21/3/16 23:14
CLIPS
CLIPS 50-55cm
Extensiones Tejidas con Clips
Paquetes de 3 tiras de 14 cm
Cada tira tiene 4 clips
Extensões Tecidas com Clips
Pacotes de 3 tiras de 14 cm.
Cada tira tem 4 clips
w w w. c a p e l - l o . c o m
21
catalogo.indd 21
21/3/16 23:14
BULK 40-45cm / 50-55cm
Cabello Natural suelto
Paquete 100gr.
Cabelo Natural solto
Pacotes de 100 gr.
R-01
Fibra rizada suelta, 100cm.
Paquetes de 100gr.
Consultar colores disponibles.
Fibra frizada solta, 100cm.
Pacotes de 100gr.
Consultar cores disponíveis
22
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 22
C A P I L A R
21/3/16 23:14
Color-Ring
Muestrario de colores de Cabello
Natural
Mostruário de cores de Cabelo
Natural
COLORS
Relación de colores
Relação de cores
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 23
23
21/3/16 23:14
PLUMAS
Las plumas son la última tendencia en extensiones y en la industria de la moda.
La demanda de este producto está creciendo de manera espectacular. Las
plumas MY Style son totalmente naturales, se puede planchar, secar, rizar…, son
fáciles de poner y se pueden reutilizar con una duración de muchos meses.
Para colocarlas simplemente se tiene que colocar un micro-cilindro, apretar con
unos alicates y listo!, en menos de un minuto están colocadas.
Son 100 % naturales, por lo que no hay una pluma igual que otra.
As plumas são a última tendência em extensões e na indústria da moda. A
procura deste produto está a crescer de forma espetacular. As plumas MY Style
são totalmente naturais, podem-se alisar com prancha, secar com secador,
ondular…, são fáceis de colocar e podem reutilizar-se com uma duração de
muitos meses.
Para as colocar simplesmente basta colocar um micro-cilindro, apertar com
alicate e já está!, em menos de um minuto estão colocadas.
São 100 % naturais, pelo que não há duas plumas iguais.
24
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 24
C A P I L A R
21/3/16 23:14
S
Paquetes de 3u.
Pacotes de 3u.
M
Paquetes de 3u.
Pacotes de 3u.
Feather-M
L
Extensiones de pluma talla M.
Paquetes de 3 unidades.
Paquetes de 3u.
Pacotes de 3u.
Extensiones de pluma talla S.
Paquetes de 3 unidades.
XL
Paquetes de 3u.
Pacotes de 3u.
XXL
Paquetes de 1u.
Pacotes de 1u.
Colores /Cores
Blanco-Negro
Branco-Preto
Blanco-Marrón
Branco-Marrón
Azul Turquesa
Azul Eléctrico
Azul Elétrico
Azul Claro
Violeta
Rosa Claro
Fucsia
Verde Turquesa
Verde Menta
Verde Oliva
Verde Oliveira
Verde Esmeralda
Coral
Rojo
Vermelho
Naranja
Laranja
Amarillo
Amarelo
Cobrizo
Acobreado
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 25
25
21/3/16 23:14
NATUR EXTENSION
Los productos Natur Extension han sido formulados específicamente para extensiones de cabello natural, y gracias a sus principios activos devuelve a la fibra capilar su flexibilidad aumentando la nutrición del folículo obteniendo así un cabello
sano, brillante e hidratado. Tres acciones inmediatas para la regeneración y buen
mantenimiento de las extensiones de cabello natural.
Os produtos Natur Extensions são formulados especificamente para extensões de
cabelo natural e graças aos seus princípios ativos devolvem à fibra capilar a sua
flexibilidade aumentando a nutrição do folículo obtendo assim um cabelo saudável,
brilhante e hidratado. Três ações imediatas para a regeneração e boa manutenção
das extensões de cabelo natural.
Natur Extension SPRAY
Envase 200 ml.
De acción instantánea, contiene nutrientes aportando brillo, elasticidad y suavidad. Forma una fina
película, protegiendo el color del cabello natural.
Con la aplicación de Natur Extensions Spray, se
consigue un efecto reparador restableciendo las
partes dañadas del cabello, evitando la formación
de puntas abiertas.
Frasco 200 ml.
É de ação instantânea, contém nutrientes que lhe
devolvem o brilho, elasticidade e suavidade. Forma uma película fina, protegendo a côr do cabelo natural. Com a aplicação de Natur Extensions
Spray, consegue-se um efeito reparador restabelecendo as partes danificadas do cabelo, evitando
a formação de pontas abertas.
26
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 26
C A P I L A R
21/3/16 23:14
Natur Extension XAMPU
Envase 250 ml.
Especialmente indicado para extensiones, cabellos secos y/o castigados.
Restaura el cabello dañado ejerciendo
una acción acondicionadora, dando
mayor brillo, flexibilidad, sedosidad y
facilitando el peinado.
Frasco 250 ml.
Especialmente indicado para extensões, cabelos secos e/ou castigados. Restaura o cabelo danificado
exercendo uma acção acondicionadora, dando maior brilho, flexibilidade,
sedosidade e facilitando o penteado.
Natur Extension MASK
Tarro 500 ml.
La mascarilla Natur Extensions Mask
repara y nutre los cabellos dañados.
Aporta suavidad y brillo al cabello, facilitando el peinado.
Frasco de 500 ml.
A máscara Natur Extensions Mask repara e nutre os cabelos danificados.
Devolve suavidade e brilho ao cabelo,
facilitando o penteado.
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 27
27
21/3/16 23:14
Diseñado pensando en ti, es una caricia para tu pelo. Floppy® está pensado hasta
el último detalle, tanto en su apariencia como en su uso. Desenreda el cabello sin
tirones protegiendo así tus cutículas y evitando la rotura del cabello.
Con un cuerpo curvilíneo, se adapta a ambas manos de una manera natural. El
material utilizado para su fabricación és un gel plástico con elastómero que da flexibilidad y suavidad a las púas y las regenera rápidamente a su posición inicial. Sus
418 púas de 4 medidas diferentes se adaptan al cabello de manera más natural.
La distribución concéntrica de las púas y sus 4 alturas son el secreto del mágico
cepillado de Floppy®: suave, sin tirones y desenredando el cabello con
menos pasadas.
Diseñado por la prestigiosa diseñadora española Lucia Rodríguez P.
Desenhado pensando em ti, é uma carícia para o teu cabelo. Floppy está pensado
até ao último detalhe, tanto na aparência como na utilização. Desembaraça o cabelo sem puxar, protegendo assim as tuas cutículas e evitando a rotura do cabelo.
Com um corpo curvilíneo, adapta-se a ambas as mãos de uma forma natural. O
material utilizado para o seu fabrico é um gel plástico com elastómero que lhe confere flexibilidade e suavidade aos pinos e os regenera rapidamente à posição inicial.
Os seus 418 elementos de 4 alturas diferentes adaptam-se ao cabelo da forma
mais natural. A distribuição concêntrica dos seus pinos e suas 4 alturas são o segredo da escovagem mágica de Floppy®: suave, sem puxões e desembaraçando
o cabelo com menos passagens.
Desenhado pela prestigiada desenhadora espanhola Lucia Rodriguez P.
28
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 28
C A P I L A R
21/3/16 23:14
FLOPPY
Floppy® se presenta en 7 diferentes colores de carcasa y 6 variantes cromáticas
de púas y logo. Se puede combinar la base de púas en diferentes colores con la
carcasa y el logo incrustado para así obtener un Floppy® personalizado.
Floppy® apresenta-se em 7 diferentes cores de carcaça e 6 variantes cromáticas
de elementos e logotipo. Pode combinar-se a base dos elementos em diferentes
cores com a carcaça e o logotipo incrustado para assim obter um Floppy® personalizado.
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 29
29
21/3/16 23:14
FLOPPY TRENDY
Floppy Trendy® es el Floppy® con la carcasa camaleónica que se adapta a tus
gustos y a tu ambiente. Se presenta en once estampados que cambian de tono
según el color de la carcasa del cepillo. Los colores base son los mismos que los
del Floppy® así como las 6 variantes cromáticas de púas y logo.
También se puede personalizar el cepillo para empresas del sector que requieran
de varias i/o variadas unidades con su logo o imagen gráfica corporativa estampada en la superfície del cepillo.
Floppy Trendy® é o Floppy® com a carcaça camaleónica que se adapta aos teus
gostos e ao teu ambiente. Apresenta-se em onze estampados que mudam de tom
segundo a cor da base da escova. As cores base são as mesmas que os Floppy®
assim como as 6 variantes cromáticas de elementos e logotipo.
Também se pode personalizar a escova para empresas do setor que necessitem
de várias e/ou variadas unidades com o seu logotipo ou imagem gráfica corporativa
estampada na superfície da escova.
30
®
Capel·lo
C E N T R O
catalogo.indd 30
C A P I L A R
21/3/16 23:14
FLOPPY LUXURY
Floppy Luxury® viene con la carcasa en dos elegantes acabados metalizados, el
cromado brillante y el cromado mate. También, como novedad, viene con 4 estampados de alto diseño para tatuar el cromado brillante y el cromado mate de
su superfície, dándole un aspecto diferente y sofisticado. Como en el resto de los
cepillos de la marca, se puede combinar la base de púas en diferentes colores con
la carcasa metalizada para así obtener un Floppy Luxury® personalizado.
Floppy Luxury® vem com a carcaça em duas elegantes finalizações metalizadas,
o cromado brilhante e o cromado mate. Também, como novidade, vem com 4 estampados de alto desenho para tatuar o cromado brilhante e o cromado mate da
sua superfície, dando-lhe um aspeto diferente e sofisticado. Como no resto das escovas da marca, pode combinar-se a base de elementos em diferentes cores com
a carcaça metalizada, para assim poder obter um Floppy Luxury® personalizado.
w w w. c a p e l - l o . c o m
catalogo.indd 31
31
21/3/16 23:14
Capel·lo
®
C E N T R O
C A P I L A R
www.cap el-lo.com
c/Quintana, 57 08205 SABADELL Barcelona -SPAINTel. (+34) 937 232 600 - Fax (+34) 937 450 496
[email protected]
catalogo.indd 32
21/3/16 23:14