Xevo G2-S QTof

[ X E V O G2- S Q T of ]
LAS SOLUCIONES COMPLETAS
EMPIEZAN POR UN RENDIMIENTO
INIGUALABLE
Presentamos
Xevo
G2-S
QTof
Un nuevo nivel de sensibilidad
El espectrómetro de masas Xevo ® G2-S QTof está diseñado para investigadores
que necesitan identificar, cuantificar y confirmar la más amplia gama de
compuestos en las muestras más complejas y difíciles.
Con óptica iónica StepWave™ para obtener una sensibilidad inigualable y duradera,
el Xevo G2-S QTof utiliza también la probada tecnología de tiempo de vuelo
cuantitativo (QuanTof™) para ofrecer una excelente resolución de masas compatible
con UPLC ®*, un rango dinámico tolerante a la matriz**, rendimiento cuantitativo,
exactitud de masas y velocidad de análisis, simultáneamente.
La integración con la UltraPerformance LC® ofrece la información
más completa y de mayor calidad, que le permite tomar las
decisiones correctas con rapidez y confianza.
Sistema ACQUITY UPLC con Xevo G2-S QTof.
*La resolución de masas compatible con UPLC permite que un espectrómetro de masas mantenga alta resolución independientemente de la velocidad de adquisición de datos,
lo que permite un eficaz acoplamiento a las separaciones por Ultra Performance LC.
** El rango dinámico tolerante a la matriz permite que un espectrómetro de masas ofrezca los máximos niveles de intervalo dinámico en el espectro independientemente
de la complejidad e intensidad del espectro de fondo.
Permite el análisis de matrices de muestra complejas y difíciles sin pérdida de contenido de datos.
[ X E V O G2- S Q T of ]
Engineered Simplicity
Una filosofía de diseño que ofrece
una combinación del más alto
rendimiento con versatilidad del
sistema y facilidad de uso.
alto rendimiento
n
Rango dinámico tolerante a la matriz
Verapamilo(C27 H 38 N 2 O4 )
Intensidad = 4,45e7
455,2919 (error de 0,9 mDa)
100
n
100
%
Val-Tyr-Val (C 19 H 29 N 3 O 5 )
Intensidad = 3,85e3
380.2185 (error de 0,1 mDa)
%
n
0
379
380
381
382
m/z
n
0
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
m/z
800
Se enriqueció una solución de verapamilo con el péptido Val-Tyr-Val a concentraciones
bajas. A pesar de la presencia de iones de fondo intensos, el Xevo G2-S QTof muestra una
excelente exactitud de masas a lo largo de más de 4 órdenes de intensidad de la señal,
sin dejar de mantener una resolución espectral de 30.000 FWHM.
StepWave
Una singular tecnología de fuente de
ionización con eje desplazado proporciona
una sensibilidad sólida y reproducible,
líder en su categoría.
Tecnología QuanTof
Para el sistema de MS/MS de masa exacta
de sobremesa, cuantitativo y cualitativo,
más sensible, diseñado para integrarse sin
dificultad con la Ultra Performance LC.
UPLC/MSE
Un método sencillo y patentado de
adquisición de datos que permite catalogar
exhaustivamente mezclas complejas en un
solo análisis.
UPLC/MS/MS
MS/MS de barrido completo y masa exacta
para experimentos cuantitativos de alta
resolución, así como análisis de datos
dirigido y rápido (FastDDA), automatizado
e inteligente para la caracterización
estructural de compuestos desconocidos.
versatilidad
n
Arquitectura con fuente de ionización
universal
La gama más extensa de posibilidades
de interfaz para el intervalo más amplio
de aplicaciones.
facilidad de uso
n
Tecnología IntelliStart™
Garantiza el máximo rendimiento y
capacidad de uso del sistema para obtener
resultados reproducibles.
nSoluciones de sistemas
Las soluciones de sistemas más completas,
respaldadas por un excelente servicio técnico
para garantizar el éxito.
[ X E V O G2- S Q T of ]
Sensibilidad StepWave
1: TOF MS ES+
260.2
100
4.67e5
%
Aumento >20x
100
0
con StepWave
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
275
m/z
280
1: TOF MS ES+
260.2
100
270
9.43e3
%
%
sin StepWave
0
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
m/z
280
Los datos muestran el aumento relativo de la intensidad de la señal
para un espectro del fármaco propanolol.
0
260.140
260.160
m/z
260.200
260.180
2851.4358
100
2854.6165
%
2848.4539
2857.7986
0
m/z
2830
2835
2840
2845
2850
2855
2860
2865
2870
2875
2880
2885
2865
2870
2875
2880
2885
2851.4929
100
2854.3992
2848.3704
%
2857.9404
0
m/z
2830
2835
2840
2845
2850
2855
2860
100
Robustez del área del pico
Xevo G2 QTof
1,0 µg de Herceptina
en la columna
%
14000
0
m/z
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
100
10000
8000
6000
4000
%
Xevo G2 QTof
0,1 µg de Herceptina
en la columna
Área del pico
12000
2000
0
0
m/z
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
Se analizó un anticuerpo monoclonal intacto por UPLC/MS. La sensibilidad StepWave permite que el Xevo G2-S QTof ofrezca mejor calidad
espectral con 0,1 µg en la columna que el Xevo G2 QTof con 1,0 µg
en la columna.
0
2
4
6
8
10
Réplica
Se agregó el pesticida imazalil a mandarinas a 50 µg/kg. La desviación
estándar relativa del área del pico de 10 muestras repetidas analizadas
en una serie de 300 inyecciones a lo largo de 60 horas es del 2 %.
12
Tecnologías de MS de Waters
Haz de iones
concentrado
Segunda fase
Primera fase
Iones neutros
eliminados
Dispositivos
T-Wave combinados
StepWave para una sensibilidad duradera
La óptica iónica StepWave aumenta
Las señales de MS mejoran
al máximo la sensibilidad del
notablemente y, como los
instrumento mientras reduce
componentes críticos del
al mínimo el mantenimiento
dispositivo permanecen limpios
sistemático. Transfiere iones
más tiempo, los resultados
desde la fuente de ionización
cuantitativos son más reproducibles
con la máxima eficacia posible
y el laboratorio mantiene la
mientras filtra activamente
productividad.
los contaminantes neutros no
deseados.
Innovadoras, singulares, productivas
Exactitud cuantitativa
Reflectrón en
dos etapas
Concentración observada
60.0
55.0
50.0
45.0
40.0
35.0
30.0
25.0
20.0
0
2
4
6
8
10
0
12
12
Réplica
Se agregó el pesticida pirimicarb a puerros a 50 µg/kg y se analizó por UPLC/MS.
UPLC/MS .E
La concentración media observada de 10 muestras repetidas analizadas en una
serie de 300 inyecciones a lo largo de 60 horas es de 51 µg/kg, lo que demuestra
una elevada exactitud cuantitativa. Una desviación estándar relativa del 3 %
muestra una excelente precisión cuantitativa.
La innovadora geometría y el sistema
Los picos cromatográficos más
de detección de iones de QuanTof se
estrechos, de las matrices de muestras
combinan para aumentar la sensibilidad
más complejas, pueden identificarse
y ofrecer una extraordinaria resolución
y cuantificarse con rendimiento MS
de masas compatible con UPLC, un
sin renunciar a nada, lo que permite
rango dinámico tolerante a la matriz,
combinar sin dificultad el Xevo G2-S
rendimiento cuantitativo, exactitud de
QTof con la UltraPerformance LC para
masas y velocidad de análisis.
crear sistemas analíticos potentes para
los problemas científicos más difíciles.
Pusher
de alto
voltaje
[ X E V O G2- S Q T of ]
Resolución de masas compatible con UPLC
785.8422
100
%
786.3433
786.8450
1.20
100
0
m/z
786
787
788
%
785
Tiempo
0
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
1.80
2.00
2.20
2.40
Adquisición por UPLC/MS de [Glu1]-fibrinopéptido B, que muestra una resolución de masas de 40.000 FWHM a una
velocidad de adquisición de datos de 30 espectros por segundo. El pico cromatográfico tiene una anchura aproximada
de 2 segundos en la base.
Exactitud de masas reproducible
Masa exacta
observada (m/z)
Error de
masa (mDa)
239.1513
0.5
239.1509
0.1
239.1516
0.8
239.1514
0.6
239.1513
0.5
239.1506
-0.2
239.1516
0.8
239.1510
0.2
239.1514
0.6
239.1516
0.8
Se agregó el pesticida pirimicarb a puerros a 50 µg/kg y se analizó por UPLC/MS E. La masa teórica de la molécula
protonada con composición de elementos C11 H19 N4O2 es de m/z 239,1508. El error cuadrático medio de la masa es de
0,5 mDa para 10 muestras repetidas analizadas en una serie de 300 inyecciones a lo largo de 60 horas.
789
ENGINEERED SIMPLICITY alto rendimiento
UPLC/MSE todos los datos, todo el tiempo
n
Obtiene espectros de masa exacta de iones precursores e iones
producto de todos los componentes detectables de la muestra.
n
Identifica y cuantifica a partir de un solo análisis.
n
Accede a todos los beneficios de la UltraPerformance LC
y la espectrometría de masas en un solo experimento.
n
Utiliza métodos genéricos sencillos.
La UPLC/MS E es un método sencillo y patentado
de adquisición de datos que permite catalogar
exhaustivamente mezclas complejas en un solo
análisis. Adquiere rápidamente información de masa
exacta de los iones precursores e iones producto, a la
vez que obtiene perfiles cuantitativos exactos de cada
componente detectable de la muestra.
Verapamil (C27H38N2O4) in rat bi
-0.3mDa
165.0913
100
m /z c alc ul ada
-0.0.mDa
165.0916
mDa
455.2902
-1.8
303.2067
-0.6
260.1643
0.8
165.0913
-0.3
150.0677
-1.4
100
%
%
-1.8 mDa
455.2902
-0.6 mDa
303.2067
456.2934
-1.4 mDa
166.0945
-0.8 mDa
260.1643
150.0677
177.0908
218.1174 243.1376
133.0648
0
100
120
140
160
180
200
220
240
261.1628
260
305.2123
264.1954
280
-0.1mDa
150.0680
304.2098
300
320
453.2739
373.2182 386.2325
340
360
380
400
420
440
457.2962
460
m/z
Espectro del verapamilo obtenido por UPLC/MSE a 10 espectros por segundo. La excelente exactitud de masas
y el software MassFragment permiten asignar estructuras automáticamente a los iones producto y caracterizar
compuestos con elevada fiabilidad.
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
5
0
10
15
20
La UPLC/MS es un método sencillo y patentado de adquisición de datos que permite catalogar exhaustivamente
mezclas complejas en un solo análisis.
E
-0.5mDa
105.0699
133.0646
0
100
120
140
160
166.0948
177.0913
185.0778
180
200
2
320
[ X E V O G2- S Q T of ]
UPLC/Fast DDA
(Análisis de datos dirigido rápido)
La UPLC/FastDDA selecciona de forma inteligente iones
para adquisiciones por MS/MS en tiempo real, a medida que
los componentes eluyen del sistema cromatográfico.
Los algoritmos integrados interrogan rápidamente a los
espectros de estudio de MS y se seleccionan los iones
precursores coeluyentes para su análisis por MS/MS basándose
en la intensidad umbral, estado de carga, distribución isotópica
y listas predefinidas de inclusión/exclusión de la masa exacta.
La energía de colisión para cada espectro se optimiza en
función del estado de carga y m/z del precursor.
Para lograr la máxima eficiencia, una vez que se han adquirido espectros MS/MS de alta calidad, el sistema regresa de
forma inteligente a examinar el espectro de MS en busca
del siguiente conjunto de iones precursores elegibles.
La UPLC/FastDDA ofrece posibilidades de MS/MS de
masa exacta rápida, automatizada e inteligente para la
caracterización estructural de compuestos desconocidos.
100
%
%
100
0
500
1000
0
m/z
100
500
1000
500
1000
500
1000
m/z
474.2
%
100
0
500
1000
m/z
100
500
1000
m/z
%
0
%
%
100
0
373.2
722.3
511.6
100
%
100
0
%
0
m/z
500
1000
m/z
0
400
500
600
700
800
m/z
m/z
%
100
0
Tempo
5.50
5.75
6.00
6.25
6.50
El instrumento selecciona rápidamente hasta 30 iones precursores que corresponden a los estados de carga y distribución isotópica
deseados, listas de inclusión/exclusión de masa exacta y umbrales de intensidad fijados por el usuario. Genera después hasta
30 espectros MS/MS de masa exacta de alta calidad por segundo.
ENGINEERED SIMPLICITY versatilidad
Arquitectura con
fuente de ionización
universal
La arquitectura con fuente de
ionización universal de Waters ofrece
la más amplia gama de técnicas
de ionización actuales y garantiza
el acceso a las innovaciones del
mañana para el instrumento.
Todas las opciones de fuentes se
pueden intercambiar rápidamente y
están listas para usarse en minutos.
[ X E V O G2- S Q T of ]
ESI: ionización por
electrospray
APCI: ionización química a
presión atmosférica
®
ESCi : ESI y APCi doble
APPI: fotoionización a presión
atmosférica
APCI: ionización química a
presión atmosférica
APGC: cromatografía de gases
a presión atmosférica
ASAP: sonda para análisis de
sólidos atmosféricos
Sistema TRIZAIC UPLC con
nanoTile
nanoFlow™ ESI
Flexibilidad
total
También compatible con las fuentes
DESI (Prosalia), DART (IonSense), LDTD
(Phytronix) y TriVersa NanoMate (Advion).
ENGINEERED SIMPLICITY facilidad de uso
La simplicidad
empieza por
IntelliStart
El Xevo G2-S QTof posee la tecnología
IntelliStart, una interfaz intuitiva
que automatiza las tareas de rutina
y garantiza datos de UPLC/MS
reproducibles de la más alta calidad.
Informática que
ofrece respuestas
El conjunto de plataformas informáticas de
Waters permite procesar, interpretar, visualizar y
comparar los datos más complejos y convertirlos
en información significativa con rapidez y
sencillez. Se puede después gestionar, compartir y
tomar medidas con esa información a lo largo de
toda la organización.
[ X E V O G2- S Q T of ]
Comprobaciones
automatizadas de
la resolución y la
calibración del MS
Configuración
sencilla de
experimentos
diversos
Comprobación
automatizada del
sistema LC/MS
Monitorización
automatizada del
sistema
Rendimiento inigualable
para superar sus retos
El espectrómetro de masas Xevo G2-S QTof ofrece niveles superiores
de sensibilidad duradera, resolución de masas compatible con UPLC,
rango dinámico tolerante a la matriz, rendimiento cuantitativo, exactitud
de masas y velocidad de análisis. Se integra estrechamente con la
UltraPerformance LC para ofrecer la información más completa y de
mayor calidad.
Así que tanto si su especialidad es la investigación en biología de
sistemas como la caracterización biofarmacéutica, la obtención de
perfiles de metabolitos, la toxicología forense, el análisis de alimentos o
la investigación medioambiental, el espectrómetro de masas Xevo G2-S
QTof le permite tomar las decisiones científicas correctas con rapidez y
confianza.
OFICINAS DE VENTAS:
Austria 43 1 877 18 07
Australia 61 2 9933 1777
Bélgica y Luxemburgo 32 2 726 1000
Brasil 55 11 4134 3788
Canadá 1 800 252 4752
China 86 21 6156 2666
República Checa 420 2 617 11384
Dinamarca 45 46 59 8080
Finlandia 358 9 5659 6288
Francia 33 1 30 48 72 00
Alemania 49 6196 400 600
Hong Kong 852 2964 1800
Hungría 36 1 350 5086
India 91 80 2837 1900
Irlanda 353 1 448 1500
Italia 39 02 265 0983
Japón 81 3 3471 7191
Corea 82 2 6300 4800
México 52 55 52 00 1860
Países Bajos 31 76 508 7200
Noruega 47 6 384 6050
Polonia 48 22 101 5900
Puerto Rico 1 787 747 8445
Rusia/CEI 7 495 727 4490 / 290 9737
Singapur 65 6593 7100
España 34 93 600 9300
Suecia 46 8 555 115 00
Suiza 41 56 676 7000
Taiwán 886 2 2501 9928
www.waters.com/XevoG2SQTof
Reino Unido 44 208 238 6100
Estados Unidos 1 800 252 4752
Waters Corporation
34 Maple Street
Milford, MA 01757 EE. UU.
Tel.: 508 478 2000
Fax: 508 872 1990
www.waters.com
Waters, Xevo, UPLC y UltraPerformance LC son marcas registradas de Waters Corporation.
The Science of What’s Possible, StepWave, Engineered Simplicity, IntelliStart y QuanTof son
marcas comerciales de Waters Corporation. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus
respectivos propietarios.
©2012 Waters Corporation. Impreso en EE. UU.
Mayo 2012 720004302ES AO-IGS