sample dhs referral letter-cha - Form I

sample dhs referral letter-cha - Form I

Kåttan Riniferi esta guatu gi Dipåttamentoon Sikuridåt Tåno’
Estådos Unidos (Department of Homeland Security, DHS)
Apiyudu yan Primet Nå’an Emplehåo
Numiron Sikuriåt Susiåt i Emplehåo
Numiron-A i Emplehåo
Dåkumenton Numiru siha para i Emplehåo
Fechan i Kåttan Riniferi para DHS
Numiron Apreban Kåosa
Rason para Kåttan
Riniferi
DHS Kuentan Taikomfitmasion. I emfotmasion ni’ un na’hålom para este n emplehåo ti umaya yan
i rekot siha gi Dipåttamenton Sikuridåt Tåno’ Estådos Unidos.
Ti umaya i litråtu ni’ ginen i DHS Kuentan Taikomfitmasion. I litråtu ni’ ma entrega hålom gi
dåkumento para i pappet I-9 ni’ Emplehåo ni’ Aprebåo ti umaya yan i litråtu ginen i rekot siha gi
Dipåttamenton Sikuridåt Tåno’ Estådos Unidos.
Enstraksion para i Manemplepleha
EMPOTTÅNTE
Ha nisisita i emplehåo ha fecha yan fitma i ge’papa’.
1.
2.
3.
4.
5.
Ensegidas, ribisa este na Kåttan Riniferi (sanghe gi un bånda) yan i emplehåo..
Na’siguru na i na’an, i numiron Sikuridåt Susiåt , i numiron Paspot, Numiru-A, i numiron I-94 yan/pat numiron
lisensian mañugon pat Identifikasion Estådu na dinanche i numiru siha gi sanhilo’ este na Kåttan Riniferi debi di
un huchom este na kåosa gi E-Verify yan fanbaba di nuebu na kåosa ni’ i dinanche siha na emfotmasion..
EMPOTTÅNTE: Yanggen ti siña ha taitai i emplehåo, nisisita un taitaiyi gui’ ni’ este na Kåttan Riniferi. Yanggen ti
ha sen komprende i fino’ Englis, ya fifino’ Españot,China, Hesian-Kri’ol, Chapanis, Kuriånu, Rusiånu, Tagålu pat
Bietnamis, debi di un nå’i i emplehåo Kåttan Riniferi gi unu na lengguåhi ni’ gaige gi ‘Ilao Isensiåt Na Guinaha
siha”.
Hågu yan i emplehåo debi di un fitma yan fecha este na kåtta gi kahon ni’ annok gi ge’papa’.
Nå’i un kopia nu este na Kåttan Riniferi ni’ ma fitma gi Fino’ Englis yan na’chetton yan i kopian emplehåo ni’ i
pappet I-9.
Na’kabåles todu i kahon siha gi sampapa’
Nå’an Manamplepleha
Nå’an Riprisentånten Manamplepleha
I Numiron Tilifon i Riprisentånten i
Manemplepleha
Fitman Riprisentånten Manamplepleha
Fecha
Fitman Emplehåo
Fecha
Para Mismo i Litråtu HA’ ni’ Ti Umaya
Debi di un na’kabåles este na Kåttan Riniferi yan na’hånao un kopia yan na’danña’ i kopian i litråton i emplehao na
dåkumento guatu gi DHS. Siña un na’danña’ yan i kopian diyitåt na kopian litråtu na dåkumento sigun E-Verify pat
na’hånao kopian pappet guatu gi DHS sigun hinanao kåttan fotmåt månu minalago’-mu. MUNGNGA ma na’hånao gi
rigulåt na hinanao Setbision Kinattayen Estådos Unidos na mel.
Kinatgan Fotmåt na Hinanao Ensegidas na Atdres
U.S. Department of Homeland Security- USCIS
10 Fountain Plaza, 3rd Floor
Buffalo, NY 14202
Attn: Status Verification Office- Photo Matching
Na’chetton yan Entrega Hålom
Fama’tinas kopian diyitåt ni’dåkumenton i litråton i
emplehao (p.ihemplo ni’ ma skan pat ma litråtu) yan
sostieni gi iyo-mu kåmpiuta. Pues na’chetton yan
entrega hålom un kopia sigun E-Verify.
Påhina 1 gi 2 | Kåttan Riniferi esta guatu gi Dipåttamentoon Sikuridåt Tåno’ | Fechan Rinibisa Ineru/ Diha sais/Dos mit onsewww.dhs.gov/E-Verify
Enstraksion para i Emplehåo
Håfa na un Risibi este na Kåttan Riniferi para i Dipåttamenton Sikuridåt Tåno’ (DHS).
Ha diseseha i umempleha håo gi E-Verify, i prugråma ni’ mumaneha ni’ Dipåttamenton Sikuridåt Tåno’(DHS) yan i
Atmenestrasion Sikuridåt Susiåt (Social Security Administration, SSA). Ha kompåpara i emfotmasion i E-Verify ni’ un
na’hålom gi I-9, Inapreban Kualifikao Empleha yan i rekot i gubetnamento siha na rekot para preba na ma sedi håo
macho’cho’ gi Estådos Unidos. Yanggen un prisenta i dåkumenton Aturisa Emplehao, Kåttan Risidensian
Petmanente pat Paspot Estådos Unidos pat Kåttan Paspot, E-Verifyo u sinedi i umempleha håo na u apreba i litratumu na umaya yan i rekot siha gi DHS.
Un risibi este na Kåttan Riniferi sa’ annok i emfotmasion gi E-Verify ni’ un na’hålom gi Pappet I-9 ni’ umaya yan i
rekot siha gi DHS. Un risibi i ‘DHS na Nutisa para i Emplehao i Kuentan Taikomfitmasion’ ya un disidi na mungnga
ma kontesta. Ti kumeke’ilekña na lachi i nina’halom-mu emfotmasion guatu gi umempleha håo pat ti ma petmisa håo
para un facho’cho’ gi Estådos Unidos.
Siña ma susedi DHS Kuentan Taikomfitmasion yanggen:
•
I na’ån-mu, i Numiru-A, yan /pat i I-94 na numiru lumachi ma rikotña gi rekot siha gi DHS.
•
Ti siña ma apreba i Paspot-mu Estådos Unidos, Kåttan Paspot, Lisensian Mañugon pat i kattan
Identefikasion Estådu.
•
Ti ma na’fresko i emfotmasion-mu gi rekot siha gi DHS gi annai ma entrega hålom sigun E-Verify.
•
Ma tulaika i eståo-mu emigrasion pat si’udadånu.
•
Gumuaha otro na klåsen linachi gi rekot siha gi DHS.
•
Ti ha entrega hålom i umempleha håo i dinanche na emfotmasion sigun E-Verify.
Tungo’ i Direcho-mu
1.
Na’siguru na dinanche i na’ån-mu, i numiron Sikuridåt Susiåt, Numiron Paspot Estådos Unidos, Numiron-A, I-94
na numiru yan/osino i numiron lisensian mañugon pat numiron i Identefikasion Estådu gi primet na påhina gi este
na Kåttan Riniferi. Na’tungo’ ensegidas i umempleha håo na lachi i emfotmasion.
Para i Manestodiante yan i Bisitan estrånu ginen otro na Tåno’ ha’. Ti siña i DHS ha såtba este na kåosa
yanggen lachi i rekot i Bisitan Estrånu na Estodiånte. Åntes di un ågang DHS, ågang nåya i ma asigna na Ufisiåt
Eskuela pat i Risponsåpble na Ufisiåt yan na’siguru na dinanche i rekot-mu.
2.
Debi di un ågang i DHS i gi durånten ocho dihas na ha’ånen cho’cho’ i gubetnamenton fidiråt gi este na
fechan Kåttan Riniferi gi Mes/Diha/Såkkan, para un risåtba i kaosåo-mu.
•
Para DHS Kuentan Taikomfitmasion, ågang ocho,ocho, ocho-ocho, nuebi, siette-siette, siette, ocho, unu
(TTY:Ocho, siette, siette-ocho, siette, singko-sais, seru, dos, ocho)
Ti siña i umempleha håo ha cho’gue aksion dåñu kontra hågu sigun i disision-mu para un kontesta i TNC pat
mi’entras kaiha i kaosåo-mu ni’ SSA. Aksion kontra siha kumu: Ma na’påra håo macho’cho’ pat ma suspende
håo gi che’cho’, ma sostieni apås-mu pat treneng, ma diteni i fechan tinituhon pat osino ma låmen håo gi
che’cho’-mu.
3.
Sostieni este na Kåttan Riniferi yanggen para un ågang i DHS. Siña finaisen håo ni’ DHS para un na’guaha
mås na emfotmasion pat dåkumento para u såtba i kaosåo-mu.
4.
Empottånte este na Kåttan Riniferi - Sostieni un kopia para rikot-mu.
5.
Sangåni i umempleha håo ensegidas yanggen guahu ma tulaikan emfotmasion ni’ risutton i ågang gi Ufisinan
SSA kosaki siña ha na’nuebu i emfotmasion gi rekot-ñiha.
Para mås na emfotmasion
Para mås na emfotmasion put i E-Verify, kontodu put i pribilehon prinaktika yan i lai i prugråma siha, bisita i E-Verify
na huepsait gi www.dhs.gov/E-Verify.
Manripotten Kontradiksion
Yanggen un tungo’ na ti ha cho’gue i direcho-mu i umemplepleha håo ni’ E-Verify na areklamento, pat ha tråtan
fina’baba håo pat ha kefa’baba håo, in e’eppok håo para un kehåyi siha. Para un kehåyi i manemplepleha put
fina’baba, pribilehon linachi, yan hinerat na dinesgusto, ågang i E-Verify i Emplehan Numiru gi ocho, ocho, ochoocho, nuebi, siette- siette, siette, ocho, unu (TTY: ocho,siette,siette-ocho, siette, singko-sais, seru, dos, ocho) pat
osino imel [email protected].
Para un ripotte i inemplehan deskriminasion sigun put si’udadå-mu, eståon emigrasion, pat urihinåt nasionåt, pat otro
siha na fina’baban i E-Verify, ågang i Dipåttamenton Hustisia, Dibision Direchon Sibit, i Ufisinan Akonsehelon
Espesiåt para Emigrasion Inemplehan Ma Tråtan bida gi ocho, seru, seru-dos, singko, singko-siette, sais, ocho, ocho
(TTY: ocho,seru,seru-dos,tres, siette-dos, singko, unu, singko). Para mås na emfotmasion, bisisita i Ufisina
Akonsehelon Espesiåt na huepsait gi www.justice.gov/crt/osc.
Påhina 2 gi 2 | Kåttan Riniferi esta guatu gi Dipåttamentoon Sikuridåt Tåno’ | Fechan Rinibisa Ineru/ Diha sais/Dos mit onsewww.dhs.gov/E-Verify