14th-annual Health Fair and Back-to

Transcripción

Garland Unit of the NAACP presents
Participating
partners:
Baylor, Scott & White
Medical Center - Garland
City of Garland
Garland Area-wide Brotherhood
Garland Club, NANBPWC, Inc.
Garland Faith Community
Seventh-day Adventist Church
Garland ISD
Impact Garland
Mt. Hebron
Missionary Baptist Church
Northeast Dallas
Jack and Jill of America Inc.
Shiloh Missionary Baptist
Church of Garland
Unity in Community Ministries
Young American
Voters Foundation
14th-annual
Health Fair and
Back-to-School Rally
10 a.m. - 2 p.m.
Saturday, Aug. 20
Curtis Culwell Center
4999 Naaman Forest Blvd. • Garland, TX 75040
school supplies for GISD students - register
•Free
online at bit.ly/rally16 by Aug. 1. Proof of
residency required
•Free clothes and uniforms for GISD students
•Free health screenings - begin fasting at midnight
immunizations - must bring vaccine
•Low-cost
records
•GISD and community resource booths
activities, games, interactive demonstrations
•Fun
and more
For additional information, contact Carol Blakes at
972-381-5044, ext. 4, or email [email protected]
14th-annual Health Fair and Back-to-School Rally
Registration form
Deadline to register is Aug. 1, 2016.
Limit two children per household.
Please print
Student name School ______________________________________________________________
Grade _______________________________________________________________
Student name ___________________________________________________________
School ______________________________________________________________
Grade _______________________________________________________________
Parent or Guardian name _________________________________________________
Address _____________________________________________________________
City _______________________________________ Zip _____________________
Email ________________________________________________________________
Phone number ________________________________________________________
Register online: bit.ly/rally16
Mail this form to:
NAACP Garland Unit
P.O. Box 460944
Garland, TX 75046-0944
Fax this form to:972-733-8775
Drop off this form at: any City of Garland Recreation Center
For additional information, contact Carol Blakes at 972-381-5044, ext. 4, or email [email protected]
La Garland Unit of NAACP presenta la
14a Health Fair and
Back-to-School Rally anual
Colaboradores
participantes:
City of Garland
Garland ISD
Impact Garland
Mt. Hebron
Northeast Dallas
Church of Garland
10 a.m. - 2 p.m.
Sábado, 20 de agosto
escolares gratis para alumnos de GISD •Útiles
preinscríbese en línea en bit.ly/rally16 para el 1 de
agosto. Debe presentar prueba de residencia
•Uniformes gratis para alumnos de GISD
de salud gratis - debe estar en ayunas,
•Evaluaciones
empezando a la medianoche
a bajo costo - debe presentar los
•Vacunaciones
registros de vacunación
•Mesas de recursos de la comunidad y de GISD
divertidas, juegos, demostraciones
•Actividades
interactivas y más
Young American
Voters Foundation
Para más información, comuníquese con Carol Blakes
al 972-381-5044, ext. 4, o por email a [email protected]
14a Health Fair and Back-to-School Rally anual
Formulario de inscripción
La fecha límite de inscripción es el 1 de agosto de 2016.
Límite dos menores por hogar.
Favor usar letra de molde
Nombre del alumno _____________________________________________________
Escuela ______________________________________________________________
Grado _______________________________________________________________
Nombre del alumno _____________________________________________________
Escuela ______________________________________________________________
Grado _______________________________________________________________
Nombre del padre, madre o tutor __________________________________________
Domicilio ____________________________________________________________
Ciudad _________________________________ Código _____________________
Correo electrónico_____________________________________________________
Teléfono_____________________________________________________________
Preinscríbese en línea: bit.ly/rally16
Envíe por correo postal :
NAACP Garland Unit
P.O. Box 460944
Envíe por fax:972-733-8775
Entregue en:
Cualquier Centro de Recreo de Garland
Para más información, comuníquese con Carol Blakes al 972-381-5044, ext. 4, o por correo electrónico a
[email protected]
Garland Unit of the NAACP trình bày
Các hội viên
tham gia:
City of Garland
Garland ISD
Impact Garland
Mt. Hebron
Northeast Dallas
Church of Garland
Young American
Voters Foundation
14th-annual
Health Fair and
Back-to-School Rally
Thứ 7 Ngày 20 Tháng 8 từ
10 Sáng - 2:00 Chiều
•
•
•
•
•
•
Dụng cụ cho học sinh của GISD miễn phí - đăng ký trực
tuyến tại bit.ly/rally16 trước ngày 1 tháng 8. Cần phải
chứng minh cư trú
Quần áo và đồng phục cho học sinh của GISD miễn phí
Khám sức khỏe miễn phí - bắt đầu ngừng ăn uống vào lúc
nửa đêm
Giảm lệ phí chích ngừa - cần phải mang hồ sơ chích ngừa
GISD và các gian hàng tài nguyên của cộng đồng
Các hoạt động vui chơi, trò chơi, minh họa tương tác và
nhiều sinh hoạt khác
Để biết thêm thông tin, liên lạc với Carol Blakes tại 972-381-5044, ext. 4,
hoặc email [email protected]
14th-annual Health Fair and Back-to-School Rally
Mẫu ghi danh
Ngày chót để ghi danh là ngày 1 tháng 8, 2016.
Giới hạn hai trẻ em cho mỗi gia đình.
Xin viết chữ in
Tên của học sinh ________________________________________________________
Trường học ___________________________________________________________
Lớp _________________________________________________________________
Tên của học sinh ________________________________________________________
Trường học ___________________________________________________________
Lớp _________________________________________________________________
Tên của Phụ Huynh hoặc Người Giám Hộ ____________________________________
Địa chỉ ______________________________________________________________
Thành Phố _________________________ Mã bưu điện _____________________
Email ________________________________________________________________
Số điện thoại _________________________________________________________
Đăng ký trực tuyến bit.ly/rally16
Gửi bằng thư đến
NAACP Garland Unit
P.O. Box 460944
Gửi qua fax 972-733-8775
Nộp ở bất cứ nơi
Trung Tâm Giải Trí của Garland
Để biết thêm thông tin, liên lạc với Carol Blakes tại 972-381-5044, ext. 4, hoặc email [email protected]

14th-annual Health Fair and Back-to

Transcripción

Documentos relacionados

Presentaciones de Beneficios y Salas de Registración