Descarrega el catàleg Bioriza 2010/2011

Transcripción

2010
Catàleg per a professionals
Catálogo para profesionales
Catalogue pour des professionnels
2011
Plantes
mediterrànies
Plantes
autòctones
de la Península Ibèrica
i Balears
Plantas
mediterráneas
Plantas
autóctonas
de la Península Ibérica
y Baleares
Plantes
méditerranéennes
Plantes
autochtones
de la Peninsule Ibérique
et Baléares
1
índex
índice
Introducció
Introducción
Introduction
1
El Jardí de Bioriza
El Jardín de Bioriza
Le Jardín de Bioriza
2
Novetats
Novedades
Nouveautés
Llistat d’espècies, característiques i preu
Listado de espécies, características y precios
Liste d’espèces, caractéristiques et prix
3-5
6-19
Agrupacions de les plantes segons usos més freqüents
Agrupación de las plantas según usos más frecuentes
Groupement des plantes selon les utilisations plus fréquentes
20-24
Traducció dels noms científics
Traducción de los nombres científicos
Traduction des noms scientifiques
25-27
Símbols - abreviacions
Símbolos - abreviaciones
Symboles - abréviations
28
Plànol de situació
Plano de situación
Plan de situation
29
introducció
introducción
Aquesta temporada apostem una vegada més pel compromís amb el medi ambient i presentem una part de la
nostra producció en contenidors biodegradables, que estalvien temps i eviten la formació de residus de plàstic.
Seguim ampliant els formats de la planta per restauracions ambientals i presentem més novetats per jardineria
de baix manteniment. Consolidem l’oferta de bulbs, que aquest any arriba a la seva quarta edició (vegeu catàleg
a part) i la producció d’arbrat en plena terra.
Us recordem que moltes d’aquestes plantes es poden veure en estat adult en el nostre jardí de demostració i que
també podeu consultar les fitxes tècniques de la pàgina web.
Consulteu els nostres estocs permanentment actualitzats al web: www.comunicacionvegetal.com
www.bioriza.com
Esta temporada apostamos una vez más por el compromiso con el medio ambiente y presentamos una parte de
nuestra producción en contenedores biodegradables, que ahorran tiempo y evitan la formación de residuos de
plástico.
Seguimos ampliando los formatos de la planta para restauraciones ambientales y presentamos más novedades para
jardinería de bajo mantenimiento. Consolidamos la oferta de bulbos, que este año llega a su cuarta edición (vean
catálogo aparte) y la producción de arbolado en plena tierra.
Les recordamos que muchas de estas plantas pueden verse en estado adulto en nuestro jardín de demostración y que
también pueden consultar las fichas técnicas de la página web.
Consulten nuestras existencias permanentemente actualizadas en la web: www.comunicacionvegetal.com
www.bioriza.com
Cette saison de nouveau, nous misons fort sur la sauvegarde de notre environnement en présentant une partie de
notre production en conteneur biodégradables afin aussi de gagner du temps lors de la plantation et éviter la gestion
des résidus plastiques.
Nous continuons à augmenter les formats des plantes pour restaurations d’espaces naturels et présentons davantage
de nouveautés pour la jardinerie à moindre entretien.
Nous consolidons d’une part l’offre de bulbes qui arrive cette année à sa quatrième édition (voir catalogue annexe) et
d’autre part la production d’arbres d’alignements en pleine terre.
Nous vous rappelons que la majorité de ces plantes sont visibles en état adulte dans notre jardin de démonstration et
aussi que vous pouvez consulter les fixes techniques de chaque plante sur nôtre page web.
Consultez nos stocks actualisés en permanence sur le web : www.comunicacionvegetal.com
www.bioriza.com
1
el jardí
el jardín
El Jardí de demostració, situat als nostres vivers, és un espai que permet al professional observar les plantes que
produïm en estat adult i veure’n l’evolució al llarg de les estacions.
S’hi poden trobar espais amb diferents requeriments i usos: zones assolellades, d’ombra, seques i humides; demostracions de plantes per a tanques, mitjanes, rocalles, talussos i entapissants. Al mateix temps, permet apreciar
combinacions de textures i colors.
El jardí és també un espai d’experimentació en quant a l’aclimatació i evolució de les diferents espècies abans de
la fase de producció.
Us convidem a visitar-lo, demanant cita prèvia.
El Jardín de demostración, situado en nuestros viveros, es un espacio que permite al profesional observar les plantas
que producimos en estado adulto y ver su evolución a lo largo de las estaciones.
Se pueden encontrar espacios con distintos requerimientos y para distintos usos: zonas soleadas, de sombra, secas y
húmedas; demostraciones de plantas para setos, medianas, rocallas, taludes y tapizantes. Al mismo tiempo, permite
apreciar combinaciones de texturas y colores.
El jardín es también un espacio de experimentación en cuanto a la aclimatación y evolución de las distintas especies
antes de la fase de producción.
Les invitamos a visitarlo, solicitando cita previa.
Le jardin de démonstration, situé sur nos pépinières, est un espace qui permet au professionnel observer les plantes que
nous produisons à l’état adulte et en observer l’évolution au long des 4 saisons.
On peut y trouver différentes zones en fonction des conditions et besoins : zones ensoleillées, ombragées, sèches et
humides, exemples de plantes pour haies hautes ou basses, rocailles, talus et couvre-sols. En même temps cela permet
d’apprécier la combinaison de textures et couleurs.
Le jardin est aussi une surface expérimentale quand à l’acclimatation et l’évolution des différentes espèces avant la
phase de production.
Nous vous invitons à le visiter en demandant rendez-vous au préalable.
2
novedades
3
novetats
Contenidor biodegradable
Contenedor biodegradable
Conteneur biodegradable
novetats
novedades
CONTENIDOR BIODEGRADABLE / CONTENEDOR BIODEGRADABLE / CONTENEUR BIODEGRADABLE
Amb la voluntat de seguir satisfent la creixent demanda de sostenibilitat en els nostres productes, presentem
aquesta temporada el nou CONTENIDOR BIODEGRADABLE, amb el que no es necessita extreure la planta del
contenidor per plantar-la.
Característiques i avantatges d’aquest nou contenidor:
• Fet de fibra de coco i làtex natural: 100% natural i biodegradable.
• Estabilitat en la forma. S’hi poden cultivar plantes durant 2 anys en viver.
• El test no s’ha de trencar perquè les arrels creixen dins de la paret de fibra de coco. Això fa que no s’espiralitzin.
Quan surten fora de la paret, en contacte amb l’aire elles mateixes s’autorepiquen.
• Quan estan plantats, les arrels segueixen creixent a través de la paret sense problemes.
• Una vegada enterrat, el contenidor es degrada en un any.
• Evita la gestió de residus plàstics.
Iniciem aquesta nova gamma amb Callistemon laevis, Pistacia lentiscus i Viburnum tinus, en un volum de 1,5L i
175 mm de diàmetre.
Consulteu l’interior del catàleg (Contenidor M17,5BIO).
Con la voluntad de seguir satisfaciendo la creciente demanda de sostenibilidad en nuestros productos, presentamos
esta temporada el nuevo CONTENEDOR BIODEGRADABLE, con el que no necesita extraerse la planta del contenedor
para plantarla.
Características y ventajas de este nuevo contenedor:
• Hecho de fibra de coco y látex natural: 100% natural y biodegradable.
• Estabilidad en la forma. Se pueden cultivar plantas durante 2 años en vivero.
• El tiesto no debe romperse porque las raíces crecen dentro de la pared de fibra de coco. Esto hace que no se espiralizen. Cuando salen fuera de la pared, en contacto con el aire ellas mismas se autorepican.
• Cuando están plantadas, las raíces siguen creciendo a través de la pared sin problemas.
• Una vez enterrado, el contenedor se degrada en un año.
• Evita la gestión de residuos plásticos.
Iniciamos esta nueva gama con Callistemon laevis, Pistacia lentiscus y Viburnum tinus, en un volumen de 1,5L y 175
mm de diámetro.
Consulten el interior del catálogo. (Contenedor M17,5BIO).
Toujours dans la volonté de satisfaire la demande croissante sur le développement durable dans notre gamme de végétaux, nous présentons pour cette saison un Nouveau CONTENEUR BIODEGRADABLE grâce auquel il est inutile d’en
extraire la plante avant plantation.
Caractéristiques et avantages de ce nouveau conteneur:
• Fabriqué en fibre de coco et latex: 100% naturel et biodégradable
• Stabilité de la forme. On peut y cultiver les plantes pendant 2 ans en pépinière.
• Il n’est pas nécessaire de percer le conteneur parce que les racines traversent la paroi de fibre de coco. Cela a un effet
4
Tilia
platyphyllos
novedades
anti-chignon. Quand dans le pot hors sol, les racines traversent la paroi, elles arrêtent leur croissance au contact extérieur favorisant ainsi la croissance de nouvelles racines.
• Une fois plantée, la plante évolue normalement et son système racinaire traverse aisément la paroi de coco.
• Une fois enterrée, le conteneur se dégrade en un an
• Cela évite la gestion de résidus plastiques
Nous commençons cette nouvelle gamme avec Callistemon laevis, Pistacia lentiscus et Viburnum tinus, dans un volume de 1,5l et 175 mm de diamètre.
Consultez à l’intérieur du catalogue. (Conteneteur M17,5BIO).
ARBRES / ÁRBOLES / ARBRES
Hi ha espècies autòctones de la Península Ibèrica i Balears que poden utilitzar-se com a arbres, tot i que fins ara
s’hagin comercialitzat majoritàriament com a arbustos. Aquest és el cas de les espècies que presentem en aquest
catàleg en format arbori i en diferents perímetres: Phillyrea latifolia, Pistacia lentiscus i Sambucus nigra.
També oferim en diferents perímetres de tronc altres espècies que fins ara havíem produït en formats més petits:
Acer campestre, Acer monspessulanum, Fraxinus angustifolia, Fraxinus ornus, Populus alba, Populus nigra, Quercus
sp., Salix sp., Tamarix canariensis, Tilia cordata, Tilia platyphyllos,...
Consulteu l’interior del catàleg.
Hay especies autóctonas de la Península Ibérica y Baleares que pueden utilizarse como árboles, aunque hasta ahora
se hayan comercializado mayoritariamente como arbustos. Este es el caso de las especies que presentamos en este
catálogo en formato arbóreo y en diferentes perímetros: Phillyrea latifolia, Pistacia lentiscus i Sambucus nigra.
También ofrecemos en diferentes perímetros de tronco, otras especies que hasta ahora habíamos producido en formatos más pequeños: Acer campestre, Acer monspessulanum, Fraxinus angustifolia, Fraxinus ornus, Populus alba,
Populus nigra, Quercus sp., Salix sp., Tamarix canariensis, Tilia cordata, Tilia platyphyllos,...
Consulten el interior del catálogo.
Il y a des espèces autochtones de la Péninsule Ibérique et Baleáres qui peuvent s’utiliser comme arbres, même si jusqu’à
présent elles se sont commercialisées majoritairement comme des arbustes. C’est le cas des espèces que nous présentons dans ce catalogue en format d’arbre et en différents périmètres : Phillyrea latifolia, Pistacia lentiscus et Sambucus
nigra.
Nous proposons aussi d’autres espèces en différents périmètres de troncs que nous avions jusqu’à aujourd’hui en formats plus petits : Acer campestre, Acer monspessulanum, Fraxinus angustifolia, Populus alba, Quercus sp., Salix sp.,
Tamarix canariensis, Tilia cordata, Tilia platyphyllos, …
Consultez à l’intérieur du catalogue.
5
novetats
Phillyrea
latifolia
Coberta vegetal
Cubierta vegetal
Couverture végétale
(Vivers Bioriza)
llistat de
plantes
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Acanthus mollis
Acanthus mollis
Acca sellowiana (=Feijoa sellowiana) NF
Acca sellowiana (=Feijoa sellowiana) NF
Acer campestre
Acer campestre
Acer campestre
Acer campestre NF
Acer campestre
Acer campestre NF
Acer monspessulanum
Acer monspessulanum
Acer monspessulanum
Acer monspessulanum
Acer opalus ssp. granatense
Acer opalus ssp. opalus
Achillea chrysocoma
Achillea crithmifolia
Achillea umbellata NOV
Agapanthus umbellatus
Agapanthus praecox ssp. praecox
Agastache rupestris
Alnus glutinosa
Alnus glutinosa
Alnus glutinosa
Amelanchier ovalis
Amelanchier ovalis
Ammophila arenaria
Ampelodesmos mauritanica
Anthyllis barba-jovis
Anthyllis cytisoides
Aphyllanthes monspeliensis
Arbutus unedo
Arbutus unedo
Arbutus unedo
Arbutus unedo
Arbutus unedo NF
Arbutus unedo (Copa 35) NF
Argania spinosa NOV
Armeria hirta NOV
Armeria maritima ‘Alba'
Armeria maritima 'Rosa’
Artemisia arborescens
contenidor alçada/perím. preu (€) H2O sol floració autòc. Ta.
contenedor altura/perím. precio (€) H2O sol floración autóc. Tª
conteneur hauteur/périm. prix (€) H2O soleil fleuraison autoch. Tª
C 3L / C 2,5L 30-40
AF 300cc
60-80
C 10L
80-100
C 20L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 60-80
125-150
C 10L
C 10L
RD
RD
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 60-80
100-125
C 10L
CTM
AF 200cc
C 3L / C 2,5L 60-80
AF 200cc
C 3L / C 2,5L 60-80
rastrera
C 1,3L
rastrera
C 1,3L
15-20
C 1,3L
20-30
C 1,3L
30-40
C 10L
20-30
C 1,3L
30-40
C 10L
C 3L / C 2,5L 30-40
AF 400cc
C 3L / C 2,5L 60-80
150-200
C 10L
AF 200cc
C 3L / C 2,5L 30-40
AF 200cc
AF 400cc
C 3L / C 2,5L 30-50
AF 200cc
AF 300cc
AF 300cc
30-50
C 1,3L
C 3L / C 2,5L 40-60
60-80
C 10L
80-110
C 20L
C 27L
AF 300cc
AF 300cc
rastrera
C 1,3L
rastrera
C 1,3L
AF 400cc
6
6/8
8/10
10/12
8/10
3,19
0,63
8,66
19,13
0,49
3,31
11,13
15,00
12,82
19,49
0,49
3,31
11,13
39,84
0,54
3,38
0,54
3,38
1,81
1,81
1,81
2,26
10,51
2,26
10,51
3,31
0,49
3,10
11,13
0,54
3,38
0,44
0,58
3,31
0,50
0,86
0,50
1,98
3,10
8,71
26,00
64,00
0,96
0,63
1,81
1,81
0,63
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
SI
SI
SI
NO
Z6
Z6
Z8
Z8
Z5
Z5
Z5
Z5
Z5
Z5
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z5
Z5
Z5
Z7
Z7
Z5
Z8
Z8
Z9
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z7
Z7
Z8
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Arthrocnemum fruticosum
Arthrocnemum macrostachyum
Arundo mediterranea
Asphodeline liburnica NF
Asphodelus aestivus
Asteriscus maritimus
Atriplex halimus
Atriplex halimus
Avenula pratensis ssp. iberica
Ballota pseudodictamnus
Betula pendula (=B. alba / B. verrucosa)
Betula pendula (=B. alba / B. verrucosa)
Betula pendula (=B. alba / B. verrucosa) NF
Brachypodium phoenicoides
Brachypodium retusum
Brahea armata
Brahea armata
Brahea armata
Brahea armata
Brahea armata
Bulbine frutescens
Bupleurum fruticosum
Buxus balearica
Buxus balearica NF
Buxus sempervirens
Buxus sempervirens
Buxus sempervirens NF
Caesalpinia gilliesii
Callistemon laevis NF
Callistemon laevis
Callistemon laevis
Callistemon laevis
Callistemon laevis (Copa 35)
Capparis spinosa ssp. rupestris
Carex flacca
Carex muricata ssp. divulsa
Carex pendula
Cassia corymbosa
Catananche caerulea
Ceanothus thyrsiflorus var. repens
Cedrus deodara
C 3L / C 2,5L
AF 200cc
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
AF 300cc
AF 350cc
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
AF 400cc
C 3L / C 2,5L
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
AF 300cc
AF 300cc
C 8L
C 90L
C 110L
C 110L
C 130L
C 1,3L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
C 1,3L
C 10L
C 20L
C 3L / C 2,5L
M17,5 BIO
C 3L / C 2,5L
C 7,5 L
C 20L
C 27L
p.e.
AF 400cc
AF 400cc
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
AF 400cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
20-40
40-60
40-60
30-40
8/10
10/12
12/14
14/16
16/18
18/20
20/25
50-60
30/35
35/40
40/50
50/60
15-20
40-60
40-60
20-30
40-60
60-80
40-60
30-40
30-40
60-80
80-100
3,10
0,66
0,66
3,31
0,85
0,85
0,50
0,46
2,83
0,65
3,19
18,36
23,38
30,31
47,54
59,88
75,28
95,67
0,48
0,48
26,50
125,00
170,00
215,00
280,00
1,81
0,63
3,31
3,45
0,94
1,98
9,39
19,70
3,31
3,18
2,98
6,91
19,13
48,00
0,63
0,63
0,55
3,10
0,85
3,19
12,50
40-60
15-20
80-100
7
NO
SI
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
SI
NO
NO
Z8
Z9
Z9
Z8
Z7
Z8
Z9
Z7
Z7
Z6
Z8
Z5
Z5
Z5
Z5
Z5
Z5
Z5
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z9
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z4
Z8
Z7
Z8
Z7
Z8
Z6
llistat de
plantes
Jardí de baix manteniment
Jardín de bajo mantenimiento
Jardin à basse manutention
Arbutus unedo
Arbutus unedo
llistat de
plantes
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Cedrus deodara
Cedrus deodara
Cedrus libani
Cedrus libani
Celtis australis
Celtis australis
Celtis australis
Celtis australis
Celtis australis NF
Celtis australis NF
Centaurea bella NOV
Centranthus ruber
Centranthus ruber NF
Cerastium tomentosum var. columnae
Ceratonia siliqua
Ceratonia siliqua
Ceratostigma plumbaginoides
Cercis siliquastrum
Cercis siliquastrum NF
Cercis siliquastrum
Chamaerops humilis
Chamaerops humilis
Chamaerops humilis
Chamaerops humilis
Chamaerops humilis var. cerifera (= var. argentea)
Cistus albidus
Cistus albidus
Cistus clusii
Cistus x florentinus
Cistus monspeliensis
Cistus x pulverulentus
Cistus x purpureus
Cistus salviifolius
Cistus salviifolius
Cistus x skanbergii
Clematis cirrhosa
Clematis flammula
Clematis flammula
Clematis vitalba
Clematis vitalba
Cneorum tricoccon *
Colutea arborescens
Colutea arborescens
Convolvulus cneorum
C 20L
CPT
C 10L
C 50/70L
AF 400cc
C 3L / C 2,5L
CTM
CTM
CTM
CTM
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
C 1,3L
AF
C 3L / C 2,5L
C 1L
AF
C 40L
CTM
CTM
CTM
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 5L
CPT
C 17L
AF 400cc
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
AF 400cc
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
AF 400cc
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
AF300
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 1,3L
100-150
200-250
80-100
200-250
60-80
8/10
10/12
12/14
14/16
15-20
30-40
15-20
40-60
10-20
60-80
100-125
8/10
10/12
12/14
20-30
40-60
100-120
60-80
20-30
20-30
20-30
20-30
20-30
20-30
20-30
30-40
40-60
30-40
40-60
10-20
8
22,00
44,63
13,00
44,63
0,52
3,10
21,22
28,15
41,14
59,75
1,98
2,95
0,63
1,61
0,46
3,10
1,61
0,49
38,25
32,91
45,90
66,68
0,50
3,45
11,50
60,00
90,00
0,49
2,95
0,46
2,95
0,49
2,95
2,95
2,95
0,49
2,95
2,95
0,70
0,53
3,10
0,53
3,10
3,31
0,49
3,10
1,89
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
NO
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
Z6
Z6
Z6
Z6
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z4
Z9
Z9
Z6
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Rhamnus alaternus
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Convolvulus mauritanicus
Coriaria myrtifolia
Cornus sanguinea
Cornus sanguinea
Cornus sanguinea 'Midwinter Fire’ NOV
Coronilla emerus
Coronilla juncea
Coronilla valentina ssp. glauca
Corylus avellana
Cotinus coggygria
Cotinus coggygria ‘Young Lady’ NOV
Crataegus monogyna
Crataegus monogyna
Crataegus monogyna
Crithmum maritimum
Crucianella maritima
Cupressus sempervirens
Cupressus sempervirens 'Stricta’
Cupressus sempervirens ‘Stricta’
Cyperus capitatus
Cytisus scoparius (=Sarothamnus scoparius)
Cytisus scoparius (=Sarothamnus scoparius)
Dasylirion longissimum
Dasylirion serratifolium
Dasylirion wheeleri
Delosperma congestum
Delosperma cooperi
Delosperma lineare
Dicliptera suberecta
Dierama pulcherrimum
Dietes bicolor
Digitalis obscura NOV
Dorycnium hirsutum
Dorycnium pentaphyllum
Dymondia margaretae
Elsholtzia stauntonii
Elymus farctus
Ephedra fragilis
Ephedra fragilis
Ephedra nebrodensis
Ephedra nebrodensis
C 1,3L
AF300
AF 300cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
AF 200cc
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 5L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
AF 200cc
AF
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
CPT
CPT
CPT
CPT
CPT
AF
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 15L
C 30L
C 15L
AH 40
AH 40
AH 40
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 1,3L
C 1,3L
AF 200cc
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
AF 250cc
C 3L / C 2,5L
1,89
0,55
0,46
1,89
3,10
0,55
0,55
3,10
3,10
3,10
6,91
0,46
3,10
11,13
0,55
0,50
0,38
2,21
10,64
67,46
82,34
100,94
137,27
167,56
0,50
0,47
2,95
43,75
75,00
43,75
0,43
0,43
0,43
1,89
3,31
2,24
2,24
0,48
0,46
3,10
1,81
3,10
0,44
0,50
3,10
0,50
3,10
rastrera
40-60
60-80
30-50
60-80
30-50
30-50
60-80
125-150
60-80
200-250
250-300
300-350
350-400
400-450
450-500
60-80
50-60
60-70
60-80
20-30
30-40
20-40
10-20
30-40
rastrera
30-40
30-40
30-40
9
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SÍ
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
Z8
Z7
Z6
Z6
Z6
Z8
Z9
Z8
Z4
Z7
Z7
Z6
Z6
Z6
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z6
Z8
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z9
Z7
Z9
Z7
Z7
Z7
Z7
llistat de
plantes
Rhamnus alaternus
Populus alba
Salix eleagnos,
Salix alba,
Salix cinerea ssp. oleifolia
llistat de
plantes
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Epilobium canum ssp. angustifolia NOV
Erica arborea
Erica arborea
Erica multiflora
Erica multiflora
Erigeron karvinskianus
Eryngium maritimum
Euphorbia ceratocarpa NOV
Euphorbia characias
Euphorbia characias
Euphorbia dendroides *
Euphorbia paralias
Euphorbia rigida
Festuca costei
Festuca glauca
Festuca liviensis NOV
Ficus carica NF
Ficus carica NF
Ficus carica
Frankenia laevis
Fraxinus angustifolia
Fraxinus angustifolia NF
Fraxinus ornus
Fraxinus ornus
Fraxinus ornus NF
Gaura lindheimeri (blanca)
Gaura lindheimeri (blanca)
Gaura lindheimeri (rosa)
Genista cinerea ssp. valentina
Genista florida
Genista linifolia
Genista monspessulana
Genista scorpius
Genista scorpius
Genista umbellata
Glaucium flavum
Globularia alypum NOV
Hedera helix (fulla gran / hoja grande)
Hedera helix (fulla gran / hoja grande) NF
Hedera helix (origen silvestre)
10-20
C 1,3L
AF 200cc
20-40
C 1,3L
AF 250cc
20-40
C 1,3L
rastrera
C 1,3L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 30-50
C 3L / C 2,5L 30-50
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 30-40
AF
C 3L / C 2,5L 20-30
AF 400cc
AF 400cc
AF 400cc
Cep.
Cep.
C 15L
rastrera
C 1,3L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 60-80
150-200
C 10L
CTM
CTM
CTM
AF
RD
RD
AF
20-30
C 1,3L
20-30
C 1,3L
C 3L / C 2,5L 30-50
C 3L / C 2,5L 30-50
C 3L / C 2,5L 40-60
C 3L / C 2,5L 40-60
AF 200cc
C 3L / C 2,5L 30-50
C 3L / C 2,5L 30-50
AF 300cc
AF 300cc
AH 60
40-60
C 1,3L
C 3L / C 2,5L 80-100
150-200
C 10L
AH 60
AF 300cc
10
6/8
8/10
6/8
8/10
10/12
12/14
8/10
10/12
1,98
0,75
2,24
0,75
2,24
1,61
0,50
3,31
3,31
0,63
3,31
0,50
3,31
0,63
0,63
0,63
5,11
6,62
12,12
1,61
0,46
3,10
11,13
19,05
22,52
32,91
0,46
15,16
21,22
0,63
1,61
1,61
3,10
3,10
3,10
3,10
0,46
3,19
3,10
0,53
0,75
0,34
1,55
3,16
8,50
0,34
0,46
NO
SI
SI
SI
SI
NO
SI
NO
SI
SI
Sí
SI
NO
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z6
Z6
Z6
Z8
Z7
Z8
Z8
Z6
Z6
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Populus nigra
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Helichrysum italicum (= H. thianschianicum)
Helichrysum stoechas
Hemerocallis citrina
Hemerocallis ‘Margaret Perry’
Hieracium pilosella NOV
Hyparrhenia hirta
Hypericum balearicum
Ilex aquifolium
Iris formosana
Iris germanica
Iris pallida
Iris pseudacorus
Iris spuria ssp. maritima
Iris unguicularis
Iris sp.
Jasminum fruticans
Jasminum fruticans NF
Juncus acutus
Juncus effusus
Juncus inflexus
Juncus maritimus
Juniperus communis
Juniperus communis
Juniperus communis
Juniperus oxycedrus ssp. oxycedrus
Juniperus phoenicea ssp. phoenicea
Juniperus phoenicea ssp. turbinata
Juniperus sabina
Juniperus sabina
Juniperus sabina
Juniperus sabina
Juniperus thurifera
Juniperus thurifera
Juniperus thurifera
Kniphofia praecox NF
Kniphofia praecox
Kniphofia praecox
Kniphofia uvaria NF
Kniphofia uvaria
Kniphoria uvaria
Laurus nobilis
C 1,3L
C 1,3L
AF 300cc
C 1,3L
C 1,3L
C 1,3L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 1,3L
C 1,3L
C 1,3L
AF 300cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
40-60
20-30
30-40
30-40
rastrera
30-40
40-60
30-50
20-30
30-40
1,55
1,89
0,48
2,24
2,24
1,81
0,63
3,31
3,31
2,26
1,99
1,99
0,54
1,99
3,31
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
NO
Z7
Z8
Z7
Z7
Z7
Z6
Z7
Z8
Z7
Z8
Z7
Z6
Z7
Z7
Z8
0,46
0,53
0,53
0,53
0,53
0,73
3,31
9,46
0,73
3,31
9,46
0,73
3,31
9,46
0,76
2,32
0,73
2,24
3,30
9,46
0,73
3,31
9,46
0,63
1,99
10,51
0,63
1,99
10,51
3,10
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
Z7
Z7
Z4
Z5
Z7
Z6
Z6
Z6
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
30-40
20-30
(Per a altres Iris sp., veure catàleg de bulbs / Para otros Iris sp., ver catálogo de bulbos)
3,10
SI
Z7
C 3L / C 2,5L 40-60
AF 300cc
AF 200cc
AF 200cc
AF 200cc
AF 200cc
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
AF 200cc
C 1,3L
AF 200cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 10L
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
AF 300cc
C 1,3L
C 10L
AF 300cc
C 1,3L
C 10L
C 3L / C 2,5L
40-60
60-80
40-60
60-80
40-60
60-80
30-40
15-20
20-30
40-60
40-60
60-80
20-30
40-60
20-30
40-60
40-60
11
llistat de
plantes
Tamarix africana
Stipa gigantea
Festuca liviensis
Arundo mediterranea
llistat de
plantes
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Laurus nobilis
Laurus nobilis
Laurus nobilis
Lavandula angustifolia
Lavandula dentata
Lavandula dentata
Lavandula x intermedia 'Dutch'
Lavandula x intermedia ‘Dutch’
Lavandula latifolia
Lavandula stoechas
Libertia formosa
Ligustrum vulgare
Ligustrum vulgare
Limoniastrum monopetalum *
Limonium vulgare ssp. serotinum
Linum narbonense
Lippia nodiflora
Lippia nodiflora
Lythrum salicaria
Lobelia laxiflora
Lonicera biflora * NF
Lonicera biflora *
Lonicera etrusca
Lonicera implexa
Lonicera periclymenum ssp. hispanica
Lotus creticus
Lygeum spartum
Matricaria tchihatchewii
Medicago arborea
Medicago marina
Myrtus communis
Myrtus communis
Myrtus communis ssp. tarentina
Nepeta x faassenii
Nerium oleander
Nerium oleander (cv. resist. frd.)
Nerium oleander (Arbust.)
Nerium oleander (Copa)
Olea europaea var. sylvestris
NF
60-80
C 10L
80-100
C 20L
100-150
CPT
AF 400cc
10-20
C 1,3L
C 3L / C 2,5L 20-30
AF 300cc
20-30
C 1,3L
10-20
C 1,3L
C 3L / C 2,5L 20-30
AF 300cc
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 20-40
AF
C 3L / C 2,5L 40-60
C 3L / C 2,5L 30-40
AF 300cc
p.e.
rastrera
M11
rastrera
C 1,3L
AF 300cc
30-40
C 1,3L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 40-60
C 3L / C 2,5L 40-60
C 3L / C 2,5L 40-60
AF
C 3L / C 2,5L 40-60
AF
AF 400cc
rastrera
C 1,3L
C 3L / C 2,5L 40-60
AF
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 30-40
20-30
C 1,3L
C 3L / C 2,5L 30-40
15-20
C 1,3L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 60-80
150-200
CPT
CPT
AF 200cc
30-50
C 1,3L
C 3L / C 2,5L 40-60
50-70
C 5L
60-80
C 10L
12
8,39
19,13
41,44
0,45
1,45
2,70
0,46
1,55
1,45
2,70
0,41
0,45
3,31
0,46
3,10
3,10
0,63
10/12
1,61
1,61
0,54
1,98
0,50
2,95
2,95
2,95
0,48
2,95
0,46
0,58
1,69
3,10
0,49
0,48
3,10
1,89
3,10
1,61
0,45
2,74
52,50
63,00
0,41
1,89
3,10
5,40
8,98
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z7
Z7
Z8
Z8
Z6
Z8
Z8
Z5
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z9
Z7
Z7
Z8
Z9
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Stipa tenacissima
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Olea europaea var. sylvestris (Arbust.)
Olea europaea var.sylvestris
Olea europaea
Ononis ramosissima (=O.natrix)
Ophiopogon japonicus
Othonna cheirifolia
Paliurus spina-christi NF
Paliurus spina-christi
Perovskia atriplicifolia 'Blue Spire'
Phillyrea angustifolia
Phillyrea angustifolia NF
Phillyrea latifolia
Phillyrea latifolia
Phillyrea latifolia
Phillyrea latifolia
Phillyrea latifolia NF
Phlomis herba-venti
Phlomis italica
Phlomis lanata
Phlomis lycia
Phlomis purpurea
Phlomis viscosa
Phlomis x 'Marina'
Phragmites australis
Pinus halepensis
Pinus halepensis
Pinus halepensis
Pinus halepensis
Pinus halepensis
Pinus halepensis
Pinus halepensis
Pinus halepensis
Pinus nigra
Pinus nigra
Pinus nigra
Pinus pinea
Pinus pinea
Pinus pinea
Pinus pinea
Pinus pinea
Pinus pinea
Pinus pinea
CPT
CTM
41,44
100-150
8/10
34,64
(Exemplars, consultar preu i mides / Ejemplares, consultar precio y tamaños)
AF
AF 300cc
C 1,3L
C 1,3L
AF
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
AF 200cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 5L
C 10L
CPT
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
CTM
CTM
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
AF 200cc
AF 300cc
AF 400cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 10L
C 10L
C 30L
AF 300cc
C 1,3L
C 5L
AF 300cc
AF 400cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 10L
C 10L
10-20
10-20
rastrera
40-60
30-50
30-50
30-50
40-60
40-60
60-80
100-150
40-60
40-60
60-80
8/10
10/12
20-30
20-30
20-30
20-30
30-50
30-50
30-50
30-50
30-50
30-50
40-60
60-80
100-125
125-150
175-225
40-60
40-60
60-80
30-50
30-50
40-60
60-80
100-125
125-150
13
0,53
0,58
2,12
1,61
0,63
3,31
3,10
0,48
1,89
3,10
5,40
8,98
41,44
0,48
3,10
8,98
61,23
78,73
2,14
3,10
3,10
3,10
3,10
3,10
3,10
0,45
0,30
0,46
1,79
2,83
2,95
8,98
13,13
37,50
0,30
1,89
6,25
0,30
0,46
1,79
2,83
2,95
8,98
13,13
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Z7
Z7
Z7
Z9
Z7
Z7
Z8
Z7
Z7
Z5
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z6
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z6
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
llistat de
plantes
Ampelodesmos mauritanica,
Festuca costei,
Lygeum spartum
Ammophila arenaria
Euphorbia paralias,
Glaucium flavum,
Elymus farctus
llistat de
plantes
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Pinus pinea
Pinus pinea
Pistacia lentiscus
Pistacia lentiscus
Pistacia lentiscus
Pistacia lentiscus NF
Pistacia lentiscus
Pistacia lentiscus
Pistacia lentiscus
Pistacia terebinthus NF
Pistacia terebinthus
Populus alba (origen silvestre)
Populus alba (origen silvestre) NF
Populus nigra (no hibridat / no hibridado)
Populus nigra
Populus nigra NF
Populus nigra 'Italica'
Populus nigra ’Italica’
Populus nigra ’Italica’
Populus nigra ‘Italica’
Populus nigra ‘Italica’ NF
Prunus spinosa
Prunus spinosa
Punica granatum
Punica granatum
Punica granatum NF
Pyracantha coccinea
Quercus coccifera
Quercus coccifera
Quercus coccifera
Quercus coccifera
Quercus faginea
Quercus faginea
Quercus faginea
Quercus faginea
C 30L
C 30L
AF 200cc
C 1,3L
M17,5 BIO
C 3L / C 2,5L
C 10L
C 30L
C 30L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
RD
RD
RD
RD
RD
RD
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
RD
RD
RD
RD
RD
RD
RD
RD
RD
RD
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
AF
C 3L / C 2,5L
CTM
AF
AF 300cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 10L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 7L
C 7L
150-200
200-250
20-40
20-40
40-60
60-80
80-100
8/10
40-60
80-100
150-200
8/10
10/12
12/14
14/16
16/18
18/20
60-80
125-150
8/10
10/12
8/10
10/12
12/14
14/16
16/18
18/20
20/25
25/30
40-60
40-60
100-150
20-40
30-50
40-60
60-80
80-100
100-150
14
37,20
45,00
0,47
1,89
3,18
3,10
9,34
34,48
61,23
0,49
3,10
0,51
3,10
11,13
8,63
11,69
16,45
22,95
29,01
35,51
0,50
3,10
11,13
7,19
7,92
6,12
7,32
10,39
13,86
17,75
24,25
32,04
42,43
0,46
3,10
0,46
3,10
34,48
0,45
0,46
1,89
3,19
11,13
0,46
3,10
8,98
11,85
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Ammophila arenaria
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Quercus faginea
Quercus faginea
Quercus faginea NF
Quercus faginea
Quercus faginea
Quercus faginea NF
Quercus faginea NF
Quercus humilis
Quercus humilis
Quercus humilis
Quercus humilis
Quercus humilis
Quercus humilis NF
Quercus humilis
Quercus humilis
Quercus humilis
Quercus humilis NF
Quercus humilis NF
Quercus humilis
Quercus ilex ssp. ilex
Quercus ilex ssp. ilex NF
Quercus ilex ssp. rotundifolia
Quercus suber
Quercus suber
Quercus suber
NF
NF
C 7L
C 30L
C 30L
CTM
CTM
CTM
CPT
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 7L
C 7L
C 7L
C 30L
C 30L
CTM
CTM
CTM
CPT
CPT
AF 300cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 7L
C 7L
C 7L
C 30L
C30L
CPT
CPT
CPT
CPT
AF 300cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
C 7L
C 7L
C 7L
C 30L
C 30L
C 30L
CPT
CPT
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 7L
150-200
175-225
8/10
8/10
10/12
12/14
10/12
60-80
80-100
100-125
125-150
175-225
8/10
8/10
10/12
12/14
10/12
12/14
30-50
40-60
60-80
80-100
100-125
125-150
150-200
6/8
8/10
10/12
12/14
14/16
30-50
40-60
60-80
80-100
100-125
125-150
150-200
6/8
8/10
10/12
12/14
60-80
80-100
15
20,21
45,00
58,59
38,97
51,96
64,95
75,34
0,46
3,10
8,98
11,85
20,21
45,00
49,00
32,04
41,57
50,23
58,59
70,34
0,46
1,81
2,74
2,95
8,98
11,85
20,21
45,00
49,00
58,89
75,34
85,73
99,59
0,45
1,81
2,74
2,95
8,98
11,85
20,21
45,00
49,00
58,89
75,34
85,73
0,46
3,10
8,98
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
llistat de
plantes
Medicago marina,
Eryngium maritimum,
Lotus creticus
Coberta vegetal
Cubierta vegetal
(Vivers Bioriza)
Sedum acre,
Sedum sediforme,
Sedum floriferum
llistat de
plantes
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Quercus suber
Quercus suber
Quercus suber
Quercus suber NF
Quercus suber
Quercus suber
Quercus suber
Quercus suber
Retama monosperma
Retama monosperma
Retama sphaerocarpa
Retama sphaerocarpa
Retama sphaerocarpa
Rhamnus alaternus
Rhamnus alaternus
Rhamnus alaternus
Rhamnus alaternus
Rhamnus ludovici-salvatoris
Rhamnus lycioides ssp. lycioides
Rosa canina
Rosa sempervirens
Rosa sempervirens
Rosmarinus officinalis
Rosmarinus officinalis 'Capdepera'
Rosmarinus officinalis ‘Capdepera’
Rosmarinus officinalis 'Gard'
Rosmarinus officinalis 'Manacor'
Rosmarinus officinalis 'Manacor'
Rosmarinus officinalis 'Mortitx'
Rosmarinus officinalis 'Mortitx'
Rubus ulmifolius
Ruscus aculeatus
Saccharum ravennae
Salix alba
Salix alba NF
Salix alba
Salix alba NF
Salix cinerea ssp. oleifolia NF
Salix elaeagnos
Salix elaeagnos
Salix fragilis
Salix fragilis
Salix fragilis NF
Salix purpurea
C 7L
C 7L
C 30L
C30L
C 30L
C 30L
CPT
CPT
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
AF 200cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
AF 200cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 10L
C 3L / C 2,5L
AF 200cc
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
AF 200cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C1,3L
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
AF 300cc
C 1,3L
AF 400cc
C 3L / C 2,5L
C 10L
RD
RD
C 3L / C 2,5L
RD
RD
AF 300cc
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
RD
RD
AF 300cc
100-150
150-200
200-225
6/8
8/10
10/12
12/14
14/16
40-60
30-40
30-50
20-30
40-60
60-80
20-40
30-50
40-60
30-40
rastrera
rastrera
20-30
10-20
20-30
20-30
30-40
20-30
80-100
125-150
8/10
10/12
80-100
8/10
10/12
80-100
80-100
8/10
10/12
16
11,85
20,21
45,00
49,00
57,49
69,98
75,34
85,73
0,43
3,10
0,41
1,89
3,10
0,47
1,89
3,10
8,98
3,31
0,47
3,19
3,10
0,46
3,10
0,41
1,45
2,70
1,45
1,45
2,70
1,45
2,70
0,47
2,45
0,65
2,79
11,13
8,75
11,43
2,79
10,62
13,42
0,49
2,79
2,79
10,63
13,42
0,49
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z8
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z6
Coberta vegetal
Cubierta vegetal
(Vivers Bioriza)
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Salix purpurea
Salsola vermiculata
Salvia chamaedryoides
Salvia fruticosa
Salvia greggii
Salvia x jamensis
Salvia microphylla 'Hot Lips'
Salvia microphylla 'Royal Bumble'
Salvia officinalis ssp. lavandulifolia
Sambucus nigra
Sambucus nigra (arbre / árbol)
Sambucus nigra (arbre / árbol)
Sambucus nigra (arbre / árbol) NF
Sambucus nigra (arbre / árbol) NF
Santolina chamaecyparissus ssp. squarrosa
Santolina chamaecyparissus ssp. magonica
Saponaria ocymoides
Scirpus holoschoenus
Scirpus litoralis
Scirpus maritimus
Sedum acre
Sedum album
Sedum floriferum
Sedum kamtschaticum
Sedum moranense
Sedum monregalense
Sedum rupestre 'Aureum'
Sedum rupestre ssp. reflexum
Sedum sarmentosum
Sedum sediforme
Sedum sexangulare
Sedum spurium var. coccineum
Sedum spurium 'Summer Glory'
Sedum takesimense
Sedum sp. (barreja, mezcla, mélange) NF
Senecio cineraria
Sisyrinchium bellum
Smilax aspera
Spartium junceum
Spartium junceum
Stachys byzantina NF
Stachys byzantina
Stipa gigantea
Stipa tenacissima
Syringa vulgaris
Syringa vulgaris
Tamarix africana
C 3L / C 2,5L 80-100
AF 200cc
C 3L / C 2,5L 30-40
C 3L / C 2,5L 30-40
C 3L / C 2,5L 30-40
C 3L / C 2,5L 30-40
C 3L / C 2,5L 30-40
C 3L / C 2,5L 30-40
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 60-80
CTM
CTM
CTM
CTM
AF 300cc
15-20
C 1,3L
rastrera
C 1,3L
AF 200cc
AF 200cc
AF 200cc
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
AH 40
20-30
C 1,3L
20-30
C 1,3L
AF 300cc
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 60-80
AF
C 3L / C 2,5L 15-20
AF 400cc
AF 300cc
30-50
C 5L
125-150
C 40L
AF 300cc
17
8/10
10/12
12/14
14/16
2,79
0,54
2,70
2,70
2,70
2,70
2,70
2,70
0,44
2,95
24,99
31,49
41,24
50,23
0,41
1,89
1,89
0,53
0,55
0,55
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
1,50
1,98
0,73
0,38
2,74
0,63
2,95
0,63
0,50
5,05
41,44
0,46
SI
Si
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
SI
SI
NO
SI
NO
NO
NO
NO
NO
SI
NO
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
NO
NO
SI
Z6
Z8
Z7
Z8
Z7
Z8
Z8
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z6
Z7
Z8
Z5
Z5
Z6
Z7
Z6
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z6
Z7
Z5
Z5
Z6
Z7
Z7
Z7
Z8
Z7
Z7
Z6
Z6
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
llistat de
plantes
Sedum moranense,
Sedum monregalense,
Delosperma lineare
Gladiolus communis ssp. byzantinus,
Allium roseum
Allium caeruleum,
Narcissus tazetta ‘Grand Soleil d’Or’,
Scilla peruviana
llistat de
plantes
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Tamarix africana
Tamarix boveana *
Tamarix canariensis
Tamarix canariensis
Tamarix canariensis
Tamarix canariensis
Tamarix canariensis
Tamarix canariensis
Tamarix canariensis NF
Tamarix ramosissima
Tamarix ramosissima
Taxus baccata
Tetraclinis articulata
Teucrium chamaedrys
Teucrium chamaedrys
Teucrium fruticans 'Azureum'
Teucrium fruticans
Teucrium fruticans
Teucrium x lucidrys
Teucrium polium ssp. dunense
Thymbra capitata (= Thymus capitatus)
Thymus ciliatus
Thymus serpyllum 'Elfin'
Thymus vulgaris
Thymus vulgaris
Thymus vulgaris
Tilia cordata
Tilia cordata
Tilia cordata
Tilia cordata
Tilia cordata
Tilia cordata
Tilia cordata
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos
Tilia platyphyllos
C 3L / C 2,5L
C 3L / C 2,5L
AF
C 3L / C 2,5L
C 10L
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
C3L / C2,5L
CTM
C 3L / C 2,5L
C 10L
C 30L
AF 300cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
C3L / C2,5L
C 10L
C 1,3L
AF
C 1,3L
C 1,3L
C 1,3L
AF 300cc
C 1,3L
C 3L / C 2,5L
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
CTM
60-80
60-80
60-80
150-200
8/10
10/12
12/14
14/16
16/18
18/20
20/25
60-80
100-150
40-60
80-100
100-150
rastrera
30-40
30-40
60-80
20-30
20-30
rastrera
rastrera
10-20
20-30
12/14
14/16
16/18
18/20
20/25
25/30
30/40
8/10
10/12
12/14
14/16
16/18
18/20
20/25
25/30
30/40
40/50
18
2,95
3,10
0,46
2,95
11,13
25,11
30,31
35,51
47,63
62,35
81,40
99,59
3,10
30,00
3,45
9,46
41,44
0,63
1,89
2,95
2,95
7,78
1,89
0,50
1,89
1,89
1,89
0,41
1,45
2,70
44,17
58,89
73,61
86,60
129,90
181,86
233,82
28,58
32,04
44,17
56,29
74,48
90,93
121,24
181,86
229,49
294,44
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SÍ
SÍ
SI
SI
SI
NO
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Z7
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z6
Z8
Z8
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z9
Z8
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z5
Z5
Z5
Z5
Z5
Z5
Z5
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Z6
Anemone coronaria ‘Mr. Fokker’,
Ipheion uniflorum ‘Alberto Castillo’
listado de
plantas
espècies
especies
espèces
Tulbaghia violacea
Tulbaghia violacea 'Alba'
Typha latifolia
Ulex parviflorus
Verbena bonariensis
Verbena repens NOV
Verbena rigida
Viburnum lantana
Viburnum tinus
Viburnum tinus NF
Viburnum tinus
Viburnum tinus
Viburnum tinus NF
Viburnum tinus (Copa 35) NF
Viburnum tinus
Vinca difformis NF
Vinca difformis
Vinca major
Vinca minor
Viola suavis ssp. catalonica
Vitex agnus-castus
Vitex agnus-castus
Wisteria floribunda 'Black Dragon' NF
20-30
C 1,3L
20-30
C 1,3L
AF 300cc
AF 300cc
20-30
C1,3L
rastrera
C1,3L
rastrera
C 1,3L
C 3L / C 2,5L 40-60
20-30
C 1,3L
20-30
M17,5 BIO
C 3L / C 2,5L 30-40
50-60
C 10L
60-80
C 20L
C 27L
80-100
CPT
AF 300cc
rastrera
C 1,3L
rastrera
M11
AF 300cc
AF 600cc
AF 300cc
C 3L / C 2,5L 60-80
150-200
C 10L
19
2,26
2,26
0,53
0,50
1,61
1,61
1,61
3,10
1,89
3,18
2,95
8,64
19,13
83,00
41,44
0,63
1,89
0,80
0,63
0,96
0,46
2,95
12,00
NO
NO
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
Z8
Z8
Z7
Z8
Z8
Z8
Z8
Z6
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z7
Z8
Z8
Z8
Z6
Z8
Z7
Z7
Z5
llistat de
plantes
Muscari comosum,
Allium neapolitanum,
Anemone coronaria ‘Hollandia’
Vitex agnus-castus
Juncus acutus,
Iris pseudacorus,
agrupacions de plantes
segons usos més freqüents
agrupaciones de plantas
según usos más frecuentes
PLANTES AROMÀTIQUES / PLANTAS AROMÁTICAS / PLANTES AROMATIQUES
Agastache rupestris
Elsholtzia stauntonii
Helichrysum italicum
Laurus nobilis
Lavandula angustifolia ssp. angustifolia
Lavandula angustifolia ssp. pyrenaica
Lavandula dentata
Lavandula latifolia
Lavandula stoechas
Myrtus communis
Nepeta x faassenii
Perovskia atriplicifolia ‘Blue Spire’
Rosmarinus officinalis ‘Manacor’
Rosmarinus officinalis ‘Mortitx’
Salvia fruticosa
Salvia greggii
Salvia x jamensis
Salvia microphylla ‘Hot Lips’
Salvia microphylla ‘Royal Bumble’
Salvia officinalis var. lavandulifolia
Santolina rosmarinifolia
Thymbra capitata
Thymus serpyllum ‘Elfin’
Thymus vulgaris
Tulbaghia violacea
Tulbaghia violacea ‘Alba’
Vitex agnus-castus
PLANTES DE PORT GRAMINOIDE I JUNCIFORME / PLANTAS DE PORTE GRAMINOIDE Y JUNCIFORME /
PLANTES DE PORT GRAMINOÏDE ET JONCIFORME
Ammophila arenaria
Aphyllanthes monspeliensis
Armeria hirta
Armeria maritima ‘Alba’
Armeria maritima ‘Rosa’
Arundo mediterranea
Asphodelus aestivus
Asphodeline liburnica
Bulbine frutescens
Carex flacca
Carex pendula
Dietes bicolor
Elymus farctus
Festuca costei
Festuca glauca
Festuca liviensis
Hyparrhenia hirta
Iris formosana
Iris germanica
Iris pallida
Iris pseudacorus
Iris unguicularis
Juncus acutus
Juncus effusus
Juncus maritimus
Kniphofia praecox
Kniphofia uvaria
Koeleria glauca
Libertia formosa
Lygeum spartum
Saccharum ravennae
Scirpus litoralis
Scirpus maritimus
Stipa gigantea
Stipa tenacissima
Tulbaghia violacea
Tulbaghia violacea ‘Alba’
Thypha latifolia
PLANTES QUE TOLEREN ELS GUIXOS / PLANTAS QUE TOLERAN LOS YESOS / PLANTES GYPSICOLES
Atriplex halimus
Ephedra fragilis
Ephedra nebrodensis
Genista scorpius
Lygeum spartum
Phlomis herba-venti
Pinus halepensis
Quercus coccifera
Retama sphaerocarpa
Rhamnus alaternus
20
Salsola vermiculata
Stipa tenacissima
Tamarix africana
Tamarix canariensis
Thymus vulgaris
Typha latifolia,
Lythrum salicaria,
PLANTES ENTAPISSANTS I PER COBRIR EL SÒL / PLANTAS TAPIZANTES Y PARA CUBRIR EL SUELO /
PLANTES TAPISSANTES ET COUVRE-SOLS
Achillea chrysocoma
Achillea crithmifolia
Achillea umbellata
Armeria hirta
Bulbine frutescens
Carex flacca
Centaurea bella
Cistus x skanbergii
Delosperma cooperi
Delosperma lineare
Dymondia margaretae
Festuca liviensis
Frankenia laevis
Hedera helix
Hieracium pilosella
Iris germanica
Iris formosana
Iris lutescens
Iris pallida
Lippia nodiflora
Matricaria tchihatchewii
Othonna cheirifolia
Rosa sempervirens
Saponaria ocymoides
Sedum acre
Sedum album
Sedum floriferum
Sedum kamtschaticum
Sedum moranense
Sedum monregalense
Sedum rupestre ‘Aureum’
Sedum sarmentosum
Sedum sediforme
Sedum sexangulare
Sedum spurium ‘Summer Glory’
Sedum takesimense
Sempervivum tectorum
Stachys byzantina
Teucrium chamaedrys
Teucrium x lucydris
Thymus ciliatus
Thymus serpyllum ‘Elfin’
Verbena repens
Verbena rigida
Vinca difformis
Vinca major
Vinca minor
PLANTES ARBÒRIES / PLANTAS ARBÓREAS / PLANTES ARBORESCENTES
Acer campestre
Acer monspessulanum
Arbutus unedo
Betula alba
Cedrus deodara
Cedrus libani
Celtis australis
Ceratonia siliqua
Cercis siliquastrum
Cotinus coggygria
Cotinus coggygria ‘Young Lady’
Crataegus monogyna
Ficus carica
Fraxinus ornus
Juniperus communis
Juniperus oxycedrus
Juniperus thurifera
Laurus nobilis
Myrtus communis
Olea europaea
Phillyrea latifolia
Pinus halepensis
Pinus nigra
Pinus pinea
Pinus sylvestris
Pistacia lentiscus
Populus alba
Populus nigra
Quercus faginea
Quercus humilis
Quercus robur
Quercus suber
Rhamnus alaternus
Salix alba
Salix fragilis
Sambucus nigra
Tamarix africana
Tamarix boveana
Tamarix canariensis
Taxus baccata
Tilia cordata
Tilia platyphyllos
Vitex agnus-castus
PLANTES ENFILADISSES / PLANTAS TREPADORAS / PLANTES GRIMPANTES
Clematis cirrhosa
Clematis flammula
Clematis vitalba
Hedera helix
Lonicera biflora
Rosa sempervirens
Smilax aspera
21
Wisteria floribunda ‘Black Dragon’
Juniperus sabina
Juniperus communis,
Juniperus phoenicea ssp. turbinata,
Juniperus oxycedrus
PLANTES ÚTILS PER A ROCALLES / PLANTAS ÚTILES EN ROCALLAS / PLANTES UTILES EN ROCAILLES
Acanthus mollis
Achillea chrysocoma
Achillea umbellata
Aphyllantes monspeliensis
Asphodelus aestivus
Armeria hirta
Asphodeline liburnica
Ballota pseudodictamnus
Bulbine frutescens
Buxus balearica
Carex flaca
Catananche caerulea
Centranthus ruber
Chamaerops humilis
Chamaerops humilis var. cerifera
Cistus albidus
Cistus clusii
Cistus salviifolius
Cistus x skanbergii
Convolvulus cneorum
Crithmum maritimum
Delosperma cooperi
Delosperma lineare
Dicliptera suberecta
Dymondia margaretae
Ephedra fragilis
Ephedra nebrodensis
Erica multiflora
Euphorbia ceratocarpa
Euphorbia characias
Euphorbia rigida
Festuca costei
Festuca glauca
Festuca liviensis
Frankenia laevis
Gaura lindheimeri
Genista scorpius
Genista umbellata
Geranium sanguineum
Hyparrhenia hirta
Iris germanica
Iris pallida
Iris unguicularis
Jasminum fruticans
Juniperus sabina
Lavandula latifolia
Lavandula stoechas
Libertia formosa
Linum narbonense
Lobelia laxiflora
Lonicera etrusca
Lonicera implexa
Lygeum spartum
Medicago arborea
Nepeta x faassenii
Origanum vulgare
Othonna cheirifolia
Phlomis herba-venti
Phlomis italica
Phlomis lanata
Phlomis lycia
Phlomis purpurea
Phlomis viscosa
Phlomis x ‘Marina’
Pistacia lentiscus
Prunus spinosa
22
Quercus coccifera
Rhamnus alaternus
Salvia fruticosa
Salvia greggii
Salvia microphylla ‘Hot Lips’
Salvia microphylla ‘Royal Bumble’
Saponaria ocymoides
Sedum acre
Sedum album
Sedum floriferum
Sedum kamtschaticum
Sedum moranense
Sedum monregalense
Sedum rupestre ‘Aureum’
Sedum sarmentosum
Sedum sediforme
Sedum sexangulare
Sedum spurium ‘Summer Glory’
Sedum takesimense
Sisyrinchium bellum
Stachys byzantina
Stipa gigantea
Stipa tenacissima
Teucrium chamaedrys
Teucrium x lucidrys
Thymbra capitata
Thymus ciliatus
Thymus hirsutus
Thymus mastichina
Ulex parviflorus
Verbena repens
Verbena rigida
Vinca difformis
Vinca major
Vinca minor
Cornus sanguinea
Arbutus unedo
PLANTES ÚTILS PER A FER TANQUES I MITJANES / PLANTAS APTAS PARA HACER SETOS Y MEDIANAS /
PLANTES POUR FAIRE HAIES ET CLÔTURES
Acca sellowiana
Amelanchier ovalis
Arbutus undedo
Argania spinosa
Atriplex halimus
Buxus balearica
Buxus sempervirens
Callistemon laevis
Cassia corymbosa
Ceratonia siliqua
Cneorum tricoccon
Colutea arborescens
Coriaria myrtifolia
Cornus sanguinea
Coryllus avellana
Cotinus coggygria
Cotinus coggygria ‘Young Lady’
Crataegus monogyna
Genista florida
Genista linifolia
Ilex aquifolium
Laurus nobilis
Ligustrum vulgare
Lonicera biflora
Lonicera etrusca
Lonicera implexa
Medicago arborea
Myrtus communis
Nerium oleander
Phillyrea latifolia
Phlomis lycia
Phlomis italica
Phlomis purpurea
Phlomis viscosa
Pistacia lentiscus
Prunus spinosa
Punica granatum
Pyracantha coccinea
Quercus coccifera
Quercus ilex. ssp. ilex
Quercus ilex. ssp. rotundifolia
Retama monosperma
Retama sphaerocarpa
Rhamnus alaternus
Rosa canina
Rosa sempervirens
Rubus ulmifolius
Ruscus aculeatus
Salix elaeagnos
Salix purpurea
Sarothamnus scoparius
Spartium junceum
Tamarix africana
Tamarix boveana
Tamarix canariensis
Teucrium fruticans
Teucrium fruticans ‘Azureum’
Viburnum lantana
Viburnum tinus
Vitex agnus-castus
PLANTES DE DUNES I RERADUNES LITORALS / PLANTAS DE DUNAS Y TRASDUNAS LITORALES /
PLANTES DE DUNES I ARRIÈRE-DUNES LITTORALES
Ammophila arenaria
Atriplex halimus
Cistus clusii
Cistus salviifolius
Crithmum maritimum
Cyperus capitatus
Dorycnium hirsutum
Elymus farctus
Eryngium maritimum
Euphorbia paralias
Pinus halepensis
Glaucium flavum
Pistacia lentiscus
Retama monosperma
Imperata cilindrica
Juncus acutus
Saccharum ravennae
Juncus maritimus
Tamarix africana
Tamarix boveana
Koeleria glauca
Tamarix canariensis
Limoniastrum monopetalum
Limonium vulgare
Thymbra capitata
Lotus creticus
Vitex agnus-castus
Medicago marina
Ononis ramosissima
Pancratium maritimum (veure catàleg de bulbs / ver catálogo de bulbos / voir catalogues des bulbes)
23
Lonicera biflora
Clematis cirrhosa,
Clematis flammula,
Clematis vitalba
PLANTES ADAPTADES A ZONES LITORALS / PLANTAS ADAPTADAS A ZONAS COSTERAS /
PLANTES ADAPTÉES AUX ZONES LITTORALES
Ammophila arenaria
Arbutus unedo
Armeria hirta
Asphodelus aestivus
Atriplex halimus
Buxus balearica
Centranthus ruber
Ceratonia siliqua
Chamaerops humilis
Cistus albidus
Cistus clusii
Cistus creticus
Cistus salviifolius
Cistus x skanbergii
Clematis cirrhosa
Cneorum tricoccon
Convolvulus cneorum
Crithmum maritimum
Dorycnium hirsutum
Elymus farctus
Ephedra fragilis
Erica multiflora
Eryngium maritimum
Festuca glauca
Frankenia laevis
Genista linifolia
Genista umbellata
Hyparrhenia hirta
Iris germanica
Juncus acutus
Juncus maritimus
Koeleria glauca
Lavandula stoechas
Limonium vulgare
Lippia nodiflora
Lonicera implexa
Lythrum salicaria
Medicago arborea
Myrtus communis
Nerium oleander
Phlomis italica
Phlomis lycia
Phlomis purpurea
Pinus halepensis
Pinus pinea
Pistacia lentiscus
Quercus coccifera
Retama monosperma
Rhamnus alaternus
Saccharum ravennae
Scirpus litoralis
Scirpus maritimus
Sedum acre
Sedum album
Sedum sediforme
Senecio cineraria
Tamarix africana
Tamarix boveana
Tamarix canariensis
Teucrium chamaedrys
Teucrium x lucidrys
Thymbra capitata
Thymus vulgaris
Tulbaghia violacea
Vitex agnus-castus
Wisteria floribunda ‘Black Dragon’
PLANTES DE ZONES HUMIDES / PLANTAS DE ZONAS HÚMEDAS /
PLANTES DEZONES HUMIDES ET AQUATIQUE
Alnus glutinosa
Betula alba
Carex pendula
Cornus sanguinea
Corylus avellana
Fraxinus ornus
Iris pseudacorus
Juncus acutus
Juncus effusus
Juncus inflexus
Juncus maritimus
Lythrum salicaria
Populus alba
Populus nigra
Salix alba
Salix elaeagnos
Salix fragilis
24
Salix purpurea
Sambucus nigra
Scirpus litoralis
Scirpus maritimus
Tamarix africana
Tamarix boveana
Tamarix canariensis
Typha latifolia
Vitex agnus-castus
Crataegus monogyna
traducción de los
nombres científicos
Nom científic / Nombre científico
Català
Castellano
Acanthus mollis
Acer campestre
Acer monspessulanum
Alnus glutinosa
Ammophila arenaria
Arbutus unedo
Argania spinosa
Armeria maritima
Arundo mediteranea
Atriplex halimus
Betula alba
Brachypodium phoenicioides
Buxus balearica
Buxus sempervirens
Caesalpinia gilliesii
Carex pendula
Cassia corymbosa
Catananche caerulea
Centranthus ruber
Ceratonia siliqua
Chamaerops humilis
Cistus albidus
Cistus clusii
Cistus creticus
Cistus laurifolius
Cistus salviifolius
Clematis cirrhosa
Clematis flammula
Clematis vitalba
Cneorum tricoccon
Colutea arborescens
Coriaria myrtifolia
Cornus sanguinea
Corylus avellana
Crataegus monogyna
Crithmum maritimum
Cyperus capitatus
Cytisus scoparius = (Sarothamnus scoparius)
Dorycnium hirsutum
Ephedra fragilis
Ephedra nebrodensis
Erica arborea
Erica multiflora
Eryngium maritimum
Euphorbia paralias
acant, cànem de bruixes
auró blanc
auró negre
agapant
vern
borró de platja
càrritx
albada, botja de cuques
jonça, pa de cucut
arboç, arbocera
acanto, nazarenos
arce menor
arce de Montpeller
agapanto
aliso
barrón
carrizo
albaida
junquillo falso
madroño
argán
clavel de playas
abrótano, ajenjo
sosa alacranera
caña borda
margarita de mar
orzaga, salgada, osagra, salado
abedul
lastón
lastón, fenazo
adelfilla
boj
boj
mal de ojos, gatillos
cárex
rama negra, sen de campo
cervellina, azulejo noble
lila de California de flores en tirso
centranto
algarrobo
palmito
jara blanca, estepa blanca
romero macho
cisto macho
jara
jaguarzo, jara negra
jaguarzo morisco
hierba muermera, aján
clemátide, jazmín de monte
clemátide
olivillo
espantalobos, sonajeras
campanilla azul
emborachacabras
cornejo, sanguino
coronilla, coletúa
avellano
majuelo, espino albar
hinojo marino, cresta marina
rubia de mar
chuzos
escobón, retama de escobas, hiniesta
bocha
bocha blanca, socarrillo
canadillo, efedra
canadillo, efedra
brezo blanco
brezo
eringio
lechetrezna marina
gasó alpí
donzell arbustiu
cirialera, salicòrnia
canya borda
capseta, estrella de mar
salat blanc
bedoll
fenàs de marge
llistó
matabou
boix
boix
càrex, pèndul
cerverina
herba de Sant Jordi
garrofer, garrover
margalló
estepa blanca
romaní mascle, esteperola
estepa menorquina, estepera
estepa de muntanya
estepa negra
estepa borrera, estepa llimonenca
vidalba, tombadent
berga fumadora, ridorta, vidiella
vidalba, ridorta
olivella
espantallops
corretjola blava
roldó
sanguinyol
carolina
avellaner
arç blanc, cirerer de pastor
fonoll marí
creuadeta
mansega marina
gòdua
botja peluda
botja d'escombres, socarrell
ginesta borda, trompera fràgil
trompera
bruc boal, bruc
bruc d'hivern, ciprell
card marí
lleteresa de platja
25
traducció dels
noms científics
Ruscus aculeatus,
Smilax aspera,
Rhamnus alaternus
Muscari armeniacum
traducció dels
noms científics
traducción de los
Català
Castellano
Frankenia laevis
Fraxinus ornus
Genista florida
Genista linifolia
Genista scorpius
Genista umbellata
Geranium sanguineum
Glaucium flavum
Hedera helix
Hyparrhenia hirta
Iris pallida
Iris pseudacorus
Jasminum fruticans
Juncus acutus
Juncus effusus
Juncus inflexus
Juncus maritimus
Juniperus communis
Juniperus sabina
Juniperus thurifera
Laurus nobilis
Lavandula latifolia
Lavandula stoechas
Ligustrum vulgare
Lonicera etrusca
Lonicera implexa
Lonicera periclymenum
Lotus creticus
Lygeum spartum
Medicago marina
Myrtus communis
Nerium oleander
Ononis ramosissima
Origanum vulgare
Pancratium maritimum
Phillyrea latifolia
Phlomis herba-venti
Phlomis italica
Pinus halepensis
Pinus nigra
Pinus pinea
Pinus sylvestris
Pistacia lentiscus
Populus alba
Populus nigra
franquènia
freixe de fulla petita, fleix
freixe de flor
ginesta de graneres, ginestell valencià
albohol, tomillo sapero
fresno
fresno de flor
flor de tintoreros, genista
chinestra, flor de tintoreros
escobón blanco
escobones
aliaga, aulaga
bolinar
ginesta
coniells, ginesta de Montpeller
argelaga
ginesta
gerani sanguini
cascall banyut
heura
sempreviva borda
sempreviva borda, maimoris
albellatge, fenàs de bou
estepa joana
lliri blau, gínjol blau
lliri groc, gínjol groc
gessamí groc
jonc
jonc d'estores
jonquina
jonc marí
ginebró
savina
savina de muntanya
savina turifera
llorer, llor
espígol
espígol ver
espígol comú, barballó
tomaní
olivereta
ajocagripaus
xuclamel
xuclamel
xuclamel
lot de platja
espart bord
alfalç marí
murta, murtra
baladre
ullastre
gavó
orenga
espinavessa
lliri de platja
aladern de fulla estreta
aladern de fulla ampla
ventolera
estepa blenera, estepa d'escurar, blens de frare
canyís
pi blanc
pinassa
pi pinyoner, pi ver
pi roig
llentiscle
noguerola, noguereta
álber
pollancre
26
adormidera
hiedra
siempreviva borde
siempreviva, manzanilla borde
cerrillo
lirio azul
lirio amarillo
jazmín de monte
junco negro
junco fino
juncia
junco marino
enebro
sabina negra
sabina rastrera
sabina albar
laurel
lavanda, espliego
lavanda, espliego
espliego
cantueso de rabo
aligustre, malmadurillo
salago, verdolaga seca
madreselva
madreselva, zapatillas
manos de dios, madreselva
bolina de la vega
albardín, cerrillo
carretón de playa
mirto, arrayán
adelfa, baladre
acebuche
beluda
orégano
espina de cristo
azuzena de la mar
labiérnago
agracejo
carrizo
pino carrasco
pino gargallo, pino negral
pino piñonero
pino silvestre, pino de Valsaín
lentisco
cornicabra, terebinto
álamo blanco, álamo alvar
chopo, álamo negro
Centaurea bella
traducción de los
Català
Castellano
Prunus spinosa
Punica granatum
Quercus coccifera
Quercus faginea
Quercus humilis
Quercus robur
Quercus suber
Retama monosperma
Retama sphaerocarpa
Rhamnus alaternus
Rosa canina
Rosa sempervirens
Rubus ulmifolius
Ruscus aculeatus
Saccharum ravennae
Salix alba
Salix elaeagnos
Salix fragilis
Salix purpurea
Sambucus nigra
Saponaria ocymoides
Sedum acre
Sedum album
Sedum dasyphyllum
Sedum sediforme
Smilax aspera
Spartium junceum
Stipa tenacissima
Tamarix africana
Tamarix boveana
Tamarix canariensis
Teucrium chamaedrys
Thymbra capitata
Thymus serpyllum
Thymus vulgaris
Tilia platyphyllos
Typha latifolia
Ulex parviflorus
Viburnum lantana
Viburnum tinus
Vinca difformis
Vinca major
Vinca minor
Vitex agnus-castus
aranyoner
magraner
garric, coscoll
roure de fulla petita
roure martinenc
alzina
carrasca
roure pènol
alzina surera, surera
ginesta blanca
ginestera vimenera
aladern, llampúdol
llampúdol bord
arçot, alicantins, espí negre
roser bord
englantina
romaní
esbarzer, romaguera
galzeran, cirerer de betlem
herba cesquera
salze blanc, saule blanc
gatell
sarga
vimetera
saulic
sàlvia
saüc ver
espernallac
camamil·la de Maó
sabonera petita
jonc boval
crespinell groc, raïm de gat
crespinell blanc, ulls de gripau
crespinell glauc, arròs de paret
crespinell rupestre
pa d'Audell, arròs de l'ardat
matafoc comú, consoltes
arítjol, arinjol, aritja
ginesta
espart
tamariu africà, tamarell
tamariu, tamarit, tamarell
tamariu, tamarell
xiprer quadrivalve
alzineta, camellís
timó de platja
frígola de Sant Joan
serpoll, farigola de pastor
farigola
tell de fulla gran
boga, balca, bova
gatosa
tortellatge
marfull
vinca, pervinca
vinca, pervinca
vinca petita, proenga
viola
aloc
endrino, pacharán
granado
coscoja
quejigo
roble peloso
encina
encina
carvallo, roble pedunculado
alcornoque
retama blanca
retama de bolas
aladierno
27
espino negre
escaramujo, rosa silvestre
mosquera, rosa silvestre
romero
zarza
rusco
carricera
sauce
bardaguera
sarga
bardaguera blaca
sargatillo
salvia fina
saúco
santolina
santolina
saponaria
junco churrrero
uña de gato, pan de cuco
uva de gato, uva de perro
uguetas,
arroz de moro
siempreviva mayor
zarzaparrilla
retama de flor, gayomba
esparto, atocha
tamarindo, taray, taraje
taray, tamarindo
tamarindo, taray, taraje
arar
encinillas, camedrios
tomillo
tejo blanco
espadaña
tojo, aulaga
morrinera
durillo
vinca, pervinca
vinca
hierba lechera
violeta
sauzgatillo
traducció dels
noms científics
Iris unguicularis
Tamarix aphylla, Maroc
símbols
abreviacions
símbolos
abreviaciones
M17,5BIOContenidor biodegradable / Contenedor biodegradable / Conteneur biodegradable
AH
Alvèol hortícola / Alevolo hortícola / Alvéole horticole
CPT
Entestada, provinent de cultiu en plena terra / Enmacetada, provinente de cultivo en plena tierra / Mis en conteneur,
provenant de culture en pleine terre
CTM
Pa de terra amb tela metàl·lica / Cepellón con tela matálica / Motte de terre grillagée
Perím.
Perímetre / Perímetro / Périmètre
AF
Alvèol forestal / Alveolo forestal / Alvéole forestière
p.e.
Planta per encàrrec / Planta por encargo / Plante produite sur commande
Cep.
Pa de terra / Cepellón / Motte de terre
RD
Arrel nua / Raíz desnuda / Racines nues
H2O
Indica les necessitats hídriques / Indica las necesidades hídricas / indique les besoins hydriques
Requereix humitat edàfica baixa / Requiere humedad edáfica baja / Demande peu d’humidité édaphique
Requereix alguns regs estivals / Requiere algunos riegos estivales / Demande quelques arrosages estivaux
Requereix sòl humit / Requiere suelo húmedo / Demande sol humide
sol/soleil Indica les necessitats d’insolació / Indica las necesidades de insolación / indique les besoins d’ensoleillement
Requereix la insolació directa / Requiere insolación directa / Demande ensoleillement direct
Prefereix la mitja ombra / Prefiere un sombreado ligero / Préfère mi soleil/mi ombre
Prefereix l’ombra / Prefiere la sombra / Préfère ombre
floració / floración / fleuraison Indica el període i color de la floració / Indica el periodo y color de la floración / Indique la période et couleur de floraison
Primavera / Printemps
Estiu / Verano / Été
Tardor / Otoño / Automme
Hivern / Invierno / Hiver
Sense interès ornamental / Sin interés ornamental / sans intérêt ornamental
Ta / T
Indica les zones de temperatura / Indica las zonas de temperatura / Indique les zones de température
Z4: -34,4 a -28,9 ºC
Z5: -28,8 a -23,4 ºC
Z6: -23,3 a -17,8 ºC
Z7: -17,7 a -12,3 ºC
Z8: -12,2 a -6,7 ºC
Z9: -6,6 a -1,2 ºC
autoc./autoch.Planta autòctona de la Península Ibèrica i/o Balears / Planta autóctona de la Península Ibérica y/o Baleares /
Plantes autochtones de la Péninsule Ibérique et/ou Baléares
NOV NF
Novetat / Novedad / Nouveauté
Nou format / Nuevo formato / Nouveau format
*
Pendents de la resolució definitiva del Decret 172/2008 per part de la Generalitat de Catalunya.
Pendientes de la resolución definitiva del Decreto 172/2008 por parte de la Generalitat de Calalunya.
En attente de la résolution définitive du décret 172/2008 du gouvernement Catalan.
Les plantes ofertades en RD que es desitgen en CTP, tindran els següents augments per unitat respacte els preus que
apareixen en catàleg: / Las plantas ofertadas en RD que se deseen en CTP, tendran los siguientes aumentos por unidad respecto
a los precios que aparecen en catálogo: / Les plantes proposées en RD peuvent être servies en CTP et auront un incrément de prix
suivant en fonction du prix apparaissant sur le catalogue:
Perím. €/ut.
Perím. €/ut.
6/8 7,25
10/12 10,00
8/10 10,00
12/14 16,00
*Viver controlat i comprovat, lliure de foc bacterià (Erwinia amylovora)
*Vivero controlado y comprobado, libre de fuego bacteriano (Erwinia amylovora)
*Pépinière contrôlée et vérifiée, libre de tout feux bactériens (Erwinia amylovora)
Bioriza és membre de l’Associació de Viveristes de Girona
Bioriza es miembro de la Asociación de Viveristas de Girona
Bioriza est membre de l’association des pépiniéristes de Gérone.
www.viveristesdegirona.com
28
29
Ctra. Borgonyà-Orriols (GI-513), km 1,9
17844 Cornellà de Terri
Girona
Tel. 34-972 59 50 10
34-972 59 48 04
Fax 34-972 59 46 09
e-mail: [email protected]
www.bioriza.com

Descarrega el catàleg Bioriza 2010/2011

Transcripción

Documentos relacionados

CONSTRUYENDO II [...un avion ultraligero]

la biblioteca

RECREOS DIVERTIDOS 2