Kelly Aman, Directora - West Millbrook Middle School
Transcripción
Kelly Aman, Directora - West Millbrook Middle School
ESCUELA PRIMARIA WEST MILLBROOK Kelly Aman, Directora 8115 STRICKLAND ROAD RALEIGH, NORTH CAROLINA 27615 PHONE: 919.870.4050 FAX: 919.870.4064 Agosto 2014 Estimados Padres y Tutores Legales de West Millbrook, Bienvenidos al año escolar 2014-2015. La escuela intermedia es un tiempo muy emocionante y esperamos con anticipación poder compartir la experiencia de sus hijos de la escuela intermedia este año con ustedes. El Manual de Padre/Tutor Legal de West Millbrook está diseñado justo para los padres. Este manual informativo incorpora información esencial para los padres de estudiantes de la escuela intermedia, incluyendo las políticas escolares y los procedimientos y un calendario que resalta los eventos durante nuestro año escolar. Por favor tome nota de las fechas importantes de este año escolar. Nuestra noche de Apertura Escolar / Conozca al Maestro para los estudiantes del 7º y 8º grado será el 18 de septiembre. La sesión anual de Galletas y Conversación (Cookies and Conversation) para los estudiantes de grado 6º será el 9 de octubre. Tenemos 6 días de salida temprana este año: 5 de septiembre, 17 de octubre, 17 de noviembre, 13 de febrero, 6 de marzo y 17 de abril. La Escuela Intermedia West Millbrook tiene una PTA (Asociación de Maestro/Padre) muy activa y electrizante que apoya cada faceta de nuestra escuela. El WMMS Athletic Boosters (Aficionados deportivos de WMMS) es una organización de padres que apoya a nuestros atletas estudiantiles y nuestros programas deportivos. Les animamos que se hagan miembros de las dos organizaciones. ¡La participación de los padres es crucial en la escuela intermedia y los estudiantes necesitan saber que los padres apoyan sus esfuerzos educativos! Cada estudiante en West Millbrook recibirá una agenda al comienzo del año escolar. Ayuden a su hijo/a a crear un espacio libre de distracciones para completar sus tareas y le recomendamos que ustedes repasen la agenda frecuentemente. Los maestros, los consejeros, y la administración de West Millbrook desean unirse a los padres para asegurar que todos los estudiantes logren el éxito académicamente y que crezcan emocionalmente y socialmente este año. Bienvenido al año escolar 2014-2015. ¡Hagamos de este año uno fenomenal! Atentamente, Kelly Aman AGOSTO Domingo Lunes Martes 27 28 Slight Chance Thunderstorms 31°/18° 29 Partly Sunny 28°/15° Miércoles 30 Mostly Sunny 28°/16° Jueves 31 Partly Sunny 29°/17° Viernes August 1 Mostly Cloudy 28°/17° Sábado 2 Chance Thunderstorms 27°/17° 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 10 am - 3 pm 7th & 8th Student Council Summer Retreat 17 18 8 am - 4 pm TWD 19 20 8 am - 4 pm TWD 8 am - 4 pm TWD-PROTECTED 1 pm WAC-Ice Cream Social 8:30 am - 12 pm 6th Grade Catapult Camp 21 8 am - 4 pm TWD-(OSP)Required 8 am - 9 am PTA-Staff Breakfast 8 am - 4 pm TWD-Protected 22 23 8 am - 4 pm TWD 1 pm - 2:30 pm 7th Grade Walk Through 3 pm - 4:30 pm 8th Grade Walk Through 5 pm - 6 pm Make-Up Walk Through 24 25 26 27 28 8:15 am - 3 pm First Day of School 3:15 pm - 5 pm Football Tryouts 3:15 pm - 5 pm Football Tryouts 3:15 pm - 5 pm Football Tryouts 3:15 pm - 5 pm Football Tryouts 3:15 pm - 5 pm Girls Soccer Tryouts 3:15 pm - 5 pm Girls Soccer Tryouts 3:15 pm - 5 pm Girls Soccer Tryouts 3:15 pm - 5 pm Volleyball Tryouts 3:15 pm - 5 pm Volleyball Tryouts 3:15 pm - 5 pm Volleyball Tryouts 3:30 pm - 5 pm Cheerleading Tryouts 3:30 pm - 5 pm Cheerleading Tryouts 3:30 pm - 5 pm Cheerleading Tryouts 7 pm - 8 pm PTA mtg 5 pm Band & Orchestra Instrument Rental Night 29 30 SERVICIOS DE ORIENTACIÓN LA MISIÓN DE LA ESCUELA INTERMEDIA WEST MILLBROOK La misión de la Escuela Intermedia West Millbrook es proporcionar un ambiente educativo en el cual se reta a todos para alcanzar su pleno potencial y aceptar la responsabilidad de su propio aprendizaje. Los servicios de orientación serán proporcionados a todos los estudiantes de West Millbrook. Estos servicios incluyen asistencia con problemas durante el día regular de clases, planificación futura de la educación y monitoreo del progreso social y académico de cada estudiante. Las citas con un consejero pueden hacerse llenando un formulario de solicitud de cita y regresándoselo al consejero de nivel de grado. Los estudiantes deben tener una nota firmada por su maestro si van a la Oficina de Orientación durante el día escolar. SERVICIOS DE SALUD A fin que un estudiante reciba un medicamento, los oficiales de la escuela deben tener un formulario de Solicitud de Padre y Receta Médica del Doctor (Formulario 1702) completado en sus expedientes. El formulario debe ser firmado por un doctor. REALIZACIÓN PARA TODOS PERSONAL ADMINISTRATIVO Y DE CONSEJERÍA Directora Kelly Aman Subdirectora 6º Grado Donyea Daniels Subdirectora 7º Grado Caroline Corbett Subdirectora 8º Grado Secretaria Principal/NóminaAngela Cooper Gerente de Datos Elizabeth Smith Contadora Erica Gorham Recepcionista Dawn Funderburk Técnica de Consejería Sandra Saundercook Consejera 6º Grado Heather Gilberry Consejera 7º Grado Dawn Clark Consejero 8º Grado Robert Wishon Trabajadora Social Rhonda Greene Psicóloga Escolar Leigh Kokenes Terapista de Lenguaje Susan Betancourt Enfermera Escolar Alicia Bennett Policía Escolar Deputy Racz 870-4050 870-4056 518-0124 870-4055 870-4058 870-4054 870-4115 870-4050 870-4066 870-4057 870-4059 870-4063 870-4060 518-0070 518-4050 870-4070 841-4371 Un miembro del personal escolar no podrá dar ningún medicamento, incluyendo aspirina, a ningún estudiante. Si el doctor le receta medicina para que se tome durante el día escolar, el estudiante DEBE traer la medicina a la oficina antes de la escuela con un formulario firmado por el doctor. El estudiante regresará a la oficina a la hora apropiada para tomarse la medicina. Todos los medicamentos deben permanecer en la oficina principal y serán administrados por el personal designado. SI SU HIJO/A SE LASTIMA EN LA ESCUELA Si su hijo/a recibe una herida leve en la escuela, le vamos a administrar los primeros auxilios y tratar de contactarlo en lo que respecta a la lesión. Los miembros del personal han recibido entrenamiento sobre los procedimientos adecuados para el manejo de incidentes menores. Por favor, esté seguro de que tengamos varios números de emergencia en el archivo y que sean actualizados según sea necesario. SEGURO CONTRA ACCIDENTES Un seguro contra accidentes está disponible para todos los estudiantes al inicio del año escolar para tomarlo de manera voluntaria. Las aplicaciones están disponibles a través de los maestros jefes de grupo. Las aplicaciones completas y las primas se deben enviar por correo directamente a la compañía de seguros. SEPTIEMBRE Domingo 31 Lunes 1 Labor Day Labor Day-No School 7 8 Student Council Campaign Week Martes 2 6th Grade Nominations for Student Council 6th Grade Nominations for Student Council 3:30 pm - 5 pm Cheerleading Tryouts 7:45 am Beta Club Mtg (rescheduled from Sept 10) 9 15 7:45 am Beta Club Interest Mtg 10 Jueves 4 7:45 am Interest mtg for Battle of the Books 11 Student Council Campaign Week Student Council Election Day 8 am - 4 pm Central Office Meeting in Media Center (Media Center & Media Lab Closed) Fall Sport Pictures 8 am - 4 pm Central Office Meeting in Media Center (Media Center & Media Lab Closed) 16 8 am - 4 pm Central Office Meeting in Media Center (Media Center & Media Lab Closed) 17 PTA-Catalog Fundraiser Kickoff 4 pm Football @Zebulon 4 pm Soccer vs Zebulon @WMMS 3:15 pm - 5 pm Dance Company Auditions Viernes 5 Sábado 6 7:45 am Interest mtg for Battle of the Books 8 am - 12:30 pm Early Release Student Council Campaign Week 3:30 pm PBIS mtg 14 Miércoles 3 18 12 13 7:45 am Beta Club Interest Mtg 19 20 26 27 Picture Day Open House 4 pm Volleyball vs Zebulon @WMMS 21 22 23 Character Ed Lunch 4 pm Soccer @Rolesville 24 4 pm Football vs Rolesville @WMMS 25 8 am - 4 pm TWD Interim Reports 4 pm Volleyball @Rolesville 7 pm - 8 pm PTA mtg 28 29 30 1 4 pm Football vs East Wake @WMMS 2 PTA-Custodian Appreciation Day 7:30 am Student Council Mtg 4 pm Soccer @ East Wake 4 pm Volleyball @ East Wake 3 4 CALIFICACIONES E INFORMES ACADÉMICOS ESCALA DE CALIFICACIONES La escala de calificaciones que sigue se utiliza en todos los informes académicos en todos los programas de instrucción A 93 – 100 Excelente B C D F 85 – 92 77 – 84 76 – 70 Por encima del Promedio Promedio Por debajo del Promedio Debajo de 70 Inaceptable BOLETAS DE CALIFICACIONES Los estudiantes recibirán boletas de calificaciones cada nueve semanas. Los estudiantes llevarán las boletas de calificaciones a casa cada período de calificaciones, a excepción de la tarjeta del informe final, que se enviará por correo al finalizar el año escolar. Las fechas de envío de las boletas de calificaciones se indican abajo. FECHAS DE ENVIO DE LA BOLETAS DE CALIFICACION Trimestre 1er 2o 3o 4o 5/11 27/1 10/4 19/6 Fecha 22-26/9 1-5/12 16-20/2 4-8/5 FECHAS DE SALIDA TEMPRANA 5 de septiembre, 2014 17 de octubre 2014 7 de noviembre, 2014 13 de febrero, 2015 6 de marzo, 2015 17 de abril, 2015 CLIMBERS CLUB/CLUB DE LOGROS La PTA patrocina una fiesta de helado para el Climber’s Club (Club de Logro) al final de cada periodo de calificaciones de nueve semanas. Los estudiantes que han logrado mejoras significativas serán reconocidos. Fecha INFORMES ACADÉMICOS PROVISIONALES DE PROGRESO Trimestre 1er 2º 3º 4º CUADRO DE HONOR Nuestra PTA patrocina un desayuno para el Cuadro de Honor al final de cada período de calificaciones de nueve semanas. La lista A/B del Cuadro de Honor se publica en el boletín de noticias de la PTA cada período de calificaciones de nueve semanas. ASAMBLEA DE PREMIOS Una Asamblea de Premios de Grado Octavo, Séptimo y Sexto se llevará a cabo al final del año escolar. Los premios se presentarán en una variedad de áreas. EDUCACIÓN DEL CARÁCTER La PTA de WMMS se asocia con la escuela para reconocer a los estudiantes quienes exhiben los Rasgos de Carácter de WCPSS. Rasgos de Carácter que se Reconocen Valentía Buen Juicio Integridad Bondad Perseverancia Respeto Responsabilidad Autodisciplina OCTUBRE Domingo 28 Lunes 29 Martes 30 Miércoles 1 Jueves 2 4 pm Football vs East Wake @WMMS Viernes 3 Sábado 4 PTA-Custodian Appreciation Day 7:30 am Student Council Mtg 4 pm Soccer @ East Wake 4 pm Volleyball @ East Wake 5 6 7 8 9 10 PTA-Catalog Orders Due PTA-Collect Fundraiser Money PTA-Collect Fundraiser Money PTA-Collect Fundraiser Money School Dance PTA-Collect Fundraiser Money Leni Newell-Silk Banners/Cultural Arts Leni Newell-Silk Banners/Cultural Arts Leni Newell-Silk Banners/Cultural Arts PTA-Collect Fundraiser Money 7:45 am Beta Club Mtg 4 pm Soccer vs Durant Wake @WMMS 4 pm Football @ Durant 11 Leni Newell-Silk Banners/Cultural Arts 4 pm Volleyball vs Durant Wake @WMMS 5:30 pm - 7 pm Cookies and Conversation 12 13 Columbus Day 14 15 3:30 pm PBIS mtg 16 7:30 am Student Council Mtg 20 PTA-Book Fair 21 PTA-Book Fair 22 Spirit Week 28 24 PTA-Book Fair Fall Frenzy 8:30 am - 4 pm SS/LEP Workshop @WMMS Make up & Club Pictures PTA-Book Fair 7 pm - 8 pm Beta Club Induction Multipurpose Room (Inductees line-up by 6:40) 27 23 PTA-Book Fair 4 pm Football vs Wakefield @WMMS 26 29 4 pm Volleyball @ Wakefield 30 Spirit Week Spirit Week ELA Benchmarks 8 am - 4 pm TWD 7:30 am Student Council Mtg 31 Halloween Spirit Week Spirit Week 3:30 pm Step Team Interest Mtg 4 pm Football @ Leesville 7pm-8pm PTA MTG 25 4 pm Soccer @ Wakefield PTA-Character Ed Lunch 7:55 am Boys Basketball Interest Mtg 18 Truck Fair 8 am - 12:30 pm Early Release 6 pm - 7:30 pm Wake NC State University STEM Early College High School Information Session 19 17 4 pm Soccer @ Leesville 4 pm Volleyball @ Leesville 7:55 am Girls Basketball Interest Mtg 1 ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD ATLÉTICA El Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake y la Escuela Intermedia West Millbrook promueven un programa de actividades variadas para todos los estudiantes en la escuela secundaria. Para más información con respecto a los requisitos de elegibilidad, por favor refiérase al Manual de Padres/Estudiantes de WCPSS. Los estudiantes interesados en participar en el atletismo en el año escolar 2014-2015 deben familiarizarse con los siguientes requisitos generales, los requisitos académicos y de asistencia, y las políticas deportivas. ACTIVIDADES Concurso de Pruebas Afro Americano Director Atlético Técnico de Seguridad Deportiva Robert Wishon Daniel Calhoun Ronald Miterko Banda Béisbol (Entrenador Jefe) Julie Oliver Robert Jackson Béisbol (Entrenador Asistente) Baloncesto – Niñas Baloncesto – Niños Club BETA Club del Constructor Porristas Ron Miterko Seketta Brown Ron Miterko Diane Walters Compañía de Baile Football (Entrenador Jefe) Football (Entrenador asistente) Amanda Maxwell Chad Navin Robert Jackson Football (Entrenador asistente) Concurso de Geografía Matemáticas Cuentan/Math Counts Odisea de la Mente Barbara Moses Orquestra Olimpiada de las Ciencias Concurso de Deletreo / Spelling Bee Betsy Nay Megan Sanderlin Heidi Sue Ross Maribeth Evans Megan Reece Fútbol (Niñas) Stefanie Hanne Fútbol (Niños) Softball Chad Navin Equipo de Pasos de Baile / Step Team Consejo Estudiantil Programa de Mentor Estudiantil Atletismo en Pista Dawn Clark Hyacinth Hunt Nancy Lowery Donyea Daniels Dawn Clark Rhonda Greene Rachel Huber REQUISITOS GENERALES: 1. Para ser elegible para las pruebas, la práctica, o la participación en las competencias atléticas entre escuelas, un jugador debe cumplir con todos los requisitos de elegibilidad: Política de edad: no podrá participar si él/ella cumple 15 años de edad el 31 o antes del 31 de agosto de 2014. Requisitos académicos y de asistencia: vea el manual del estudiante de WCPSS. Hacerse un examen médico una vez cada 365 días. Adquirir un seguro escolar regular de accidentes o presentar un formulario de renuncia de seguro firmada por los padres o tutor legal. La información del seguro debe archivarse en la escuela. 2. Los estudiantes que no progresan bien académicamente serán sujetos a la pérdida de privilegios por los entrenadores, el director atlético, y/o la administración. 3. Un jugador que no es elegible no puede participar (práctica o juego 4. Cuando un atleta está suspendido o sirviendo activamente en el Centro de Aprendizaje Alterno, él/ella no puede participar (práctica o juego) en ningún evento atlético. TEMPORADAS DE DEPORTES Otoño: Football Voleibol Fútbol de Niñas Porristas Invierno: Baloncesto Niños y Niñas Porristas Atletismo en Pista Voleibol Ron Miterko Voleibol (Entrenado asistente) Megan Kerns Anuario Primavera: Softball Béisbol Fútbol de Niños Atletismo Niños y Niñas NOVIEMBRE Domingo 26 Lunes 27 Martes 28 Spirit Week Miércoles 29 Jueves 30 PTA-Character Ed Lunch Spirit Week Spirit Week ELA Benchmarks 8 am - 4 pm TWD 7:30 am Student Council Mtg Spirit Week Viernes 31 Halloween Spirit Week 7:55 am Girls Basketball Interest Mtg 4 pm Soccer @ Leesville 7:55 am Boys Basketball Interest Mtg Sábado 1 4 pm Volleyball @ Leesville 3:30 pm Step Team Interest Mtg 4 pm Football @ Leesville 7 pm - 8 pm PTA mtg 2 Daylight Savings Time Ends 3 4 Spirit Week 5 6 Food Drive Food Drive Food Drive Food Drive 4 pm Volleyball vs EMMS @WMMS 8 am - 12:30 pm Early Release 4 pm Soccer vs EMMS @WMMS 6:15 pm Football-Battle of the Brooks @ MHS 10 Food Drive 11 Veteran's Day Holiday 16 17 8 Report Cards 3:30 pm PBIS mtg 9 7 Spirit Week 18 Food Drive PTA-Character Ed Lunch 3:30 pm Girls & Boys Basketball Tryouts Food Drive 12 13 14 Food Drive Food Drive Food Drive 7:45 am Beta Club Mtg 7:30 am Student Council Mtg 3:20 pm - 4:45 pm Beta Club:Shoebox Project 8:30 am - 4 pm SS/LEP Workshop @WMMS 3:30 pm Girls & Boys Basketball Tryouts 3:30 pm Girls & Boys Basketball Tryouts 3:30 pm Girls & Boys Basketball Tryouts 5:30 pm 7th Grade Parent Night-'What's up with my 7th grader?' 19 Food Drive 20 21 Winter Sport Pictures A Honor Roll Breakfast Food Drive Food Drive 3:30 pm S.S. Depart. Chair Mtg@WMMS 3:30 pm Step Team Tryouts 7 pm - 8 pm PTA mtg 23 24 Food Drive 25 PTA-Hospitality Pie Breakfast 26 Thanksgiving Break 27 Thanksgiving Holiday Food Drive 28 Holiday 15 22 GRUPOS Y CLUBES DESPUÉS DE LA ESCUELA Concurso de Prueba Académica Concurso de Prueba Afro. Am. Club Beta Club del Constructor Campania de Baile Rep. A la Cumbre Hispana Matemáticas Cuentan Programa Mentor/Tutoría Concurso Geografía N.G Odisea de la Mente Olimpiada Ciencias Concurso de Deletreo Pasos de Baile Consejo Estudiantil Anuario El “Código de Conducta del Estudiante” del Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake y las reglas de West Millbrook gobiernan la conducta del estudiante durante las actividades después de la escuela justo como lo hacen durante el día escolar regular. Los estudiantes podrán ser excluidos de participar o asistir a cualquiera o todas las actividades extracurriculares debido a comportamiento inapropiado. Los padres tienen la responsabilidad de recoger a los estudiantes de cualquier evento después de la escuela a la hora designada. El Condado de Wake ofrece autobuses de actividades para los estudiantes que participan en las actividades después de la escuela que se han aprobado. Los estudiantes que no progresan bien académicamente serán sujetos a la pérdida de los privilegios por los entrenadores, el director atlético, y/o la administración. CONCURSO DE PRUEBAS ACADEMICAS: El Concurso de Pruebas Académicas CLUB DEL CONSTRUCTOR: El Club del Constructor de West Millbrook es una organización para los estudiantes de la escuela intermedia patrocinado por el Club Internacional Kiwanis. Es para los estudiantes que quieran actuar de manera positiva y constructiva para construir un mundo mejor para ellos y otros, al mismo tiempo que se divierten. COMPAÑÍA DE BAILE: El Dance Company es un grupo artístico que se reúne cada semana después de la escuela. Los miembros del equipo aprenden, practican y refinan sus habilidades de baile trabajando para crear obras de baile más grandes. Estos estudiantes tienen la oportunidad de participar en acontecimientos a lo largo del año escolar, incluso Frenesí del Otoño, Locura de Marzo y los conciertos de Baile del Invierno y Primavera. Los estudiantes deben hacer una audición para ser una parte del Dance Company. Las audiciones se llevan a cabo en septiembre. REPRESENTANTES A LA CUMBRE HISPANA: Los estudiantes del 7º y 8º grado son seleccionados por sus maestros para participar en la Cumbre Hispana anual que se lleva a cabo en el recinto de la Universidad Estatal de Carolina del Norte. Los estudiantes seleccionados participarán en actividades educativas, hablarán con representantes universitarios y tendrán la oportunidad de reunirse con líderes hispanos prominentes. El objetivo de esta cumbre es motivar a los estudiantes hispanos a sobresalir a su pleno potencial en sus estudios académicos. MATEMATICAS CUENTAN: MATHCOUNTS es un club de es una actividad competitiva, académica, intercolegial para la cual los jugadores asisten a prácticas periódicas y luego representan a su escuela en torneos. Las preguntas del concurso de pruebas cubren una variedad de temas sobre el espectro entero del currículo de la escuela intermedia (entire spectrum of the middle school curriculum) que incluye Artes del Lenguaje, matemáticas, ciencias y estudios sociales y también incluye cierta cantidad de los acontecimientos actuales, los deportes y la cultura popular. Los partidos se caracterizan por una mezcla de competencias individual y colaboración de equipo, ya que ningún jugador individual probablemente será un experto en todas las especialidades. Los dos aspectos principales al programa de Concurso de Pruebas Académicas de una escuela son la práctica y la competencia en torneos. Los equipos se pueden reunir una vez al mes para practicar, pero los equipos se pueden reunir con más con frecuencia, en particular en las semanas previas a los torneos principales. La mayor parte de prácticas consisten en juegos dentro del equipo, pero unos también pueden incluir actividades alternas para enfatizar las áreas de materias en particular. enriquecimiento nacional y un programa de competencias que promueve el logro en las matemáticas en la escuela intermedia. MATHCOUNTS desarrolla las habilidades en las matemáticas, promueve el pensamiento lógico y agudiza las habilidades analíticas de los estudiantes. Consistiendo de problemas divertidos y creativos que promueven el pensamiento crítico y las habilidades de resolver problemas, las competencias de MATHCOUNTS tienen rondas escritas y orales, así como componentes individuales y de equipo. CONCURSO DE HISTORIA AFRO AMERICANA: Cada año, los CONCURSO DE GEOGRAFIA DEL NATIONAL GEOGRAPHIC: compañeros de la Fraternidad de Psi Phi presentan un Concurso de Historia Afro Americana para los estudiantes al nivel de la escuela primaria, intermedia y secundaria. A las escuelas se les dan materiales de estudio del nivel de grado antes del concurso. Los estudiantes se reúnen con un consejero antes del concurso para estudiar y practicar. CLUB BETA: El Club Beta es una organización de servicio con un requisito académico para ser miembro (3.5 GPA=Puntaje Promedio General) para estudiantes de Grados 7º y 8º. Las actividades pasadas incluyen guardias de sala y orientación, ayuda durante el Día de Orientación Profesional y patrocinando el día “Clean Sweep” de las Escuela Intermedia West Millbrook. MENTOR/TUTORIA: El programa de Mentor/Tutoría se esfuerza por proporcionar un ambiente atractivo que promueve el crecimiento personal y académico de los estudiantes de WMMS. Ya que los estudiantes necesitan apoyo académico de vez en cuando, es nuestro objetivo de proporcionar el apoyo que es sostenible y beneficioso. Un estudiante o una clase pueden recibir apoyo del programa a través de un proceso de la remisión al ponerse en contacto con el consejero del nivel de grado. es una competencia que consiste en una prueba escrita administrada a todos los estudiantes en los grados 6, 7, y 8. Los estudiantes con los puntajes más altos en cada nivel de grado se seleccionan para la competencia oral final. Después que se nombra un finalista de la escuela, el siguiente paso de esta experiencia incluye la administración de una prueba escrita difícil que se presenta a la oficina de la competencia estatal. A consecuencia de este examen, de ser seleccionado, el estudiante se hará un semifinalista en el concurso de deletreo del National Geographic y es elegible para competir. DICIEMBRE Domingo 30 Lunes 1 Food Drive 7 14 21 8 2 Food Drive Miércoles 3 Viernes 5 Food Drive Food Drive 3:30 pm Step Team 7:30 am Student Council Mtg Interim Reports 4 pm Basketball @ Wendell 4 pm Basketball vs WakeForest @WMMS 9 Food Drive Jueves 4 10 11 12 Winter Sport Pictures Food Drive Food Drive WAC Celebration 4 pm Basketball @ Rolesville Food Drive 7:45 am Beta Club Mtg 4 pm Basketball vs Heritage @WMMS Food Drive 15 3:30 pm PBIS mtg 16 8:30 am - 4 pm SS/LEP Workshop @WMMS 17 18 Package & Wrap Boxes: Holiday Hugs PTA-Character Ed Lunch Package & Wrap Boxes: Holiday Hugs 7:30 am Student Council Mtg 4 pm Basketball @ East Wake Package & Wrap Boxes: Holiday Hugs 4 pm Basketball vs Zebulon @WMMS 3:30 pm - 5:30 pm Holiday Hugs 22 29 Winter Break 7 pm - 8 pm PTA mtg 23 Winter Break 30 Winter Break 24 Holiday 31 Winter Break Sábado 6 7:50 pm Baseball Interest Mtg Food Drive Winter Break 28 Martes 13 19 20 26 27 7 pm Intermediate/Advanced Band & Orchestra Concert 25 Christmas Holiday 1 Holiday Holiday 2 8 am - 4 pm TWD POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS ODISEA DE LA MENTE: La Odisea de la Mente les enseña a los estudiantes a aprender métodos creativos de solución de problemas mientras que se divierten en el proceso. La Odisea de la Mente les enseña a los estudiantes cómo pensar divergentemente proporcionando problemas abiertos que atraen a una amplia gama de intereses. Los estudiantes aprenden a identificar retos y de pensar en forma creativa para resolver esos problemas. El proceso de solución creativa de problemas recompensa el pensar “por fuera de lo común.” OLIMPIADA DE LAS CIENCIAS: Los estudiantes trabajan en equipos de dos o tres para resolver problemas del mundo real en diferentes áreas de las ciencias. Las actividades incluyen diseñando el equipo más eficaz para sostener un balde de arena, creando un coche impulsado por un elástico, y usando la cinta para ductos de varios modos imaginativos. Los estudiantes competirán contra otros estudiantes de las escuelas intermedias del Condado Wake para una posibilidad de ir al concurso estatal. MENSAJES Y ARTÍCULOS PARA LOS ESTUDIANTES Proteger el tiempo educacional es una prioridad en la Escuela Intermedia West Millbrook. Los preparativos para el transporte y las actividades después de la escuela se deberían hacer con su hijo/a antes de que comience nuestro día escolar. Somos podemos tomar mensajes rutinarios para los estudiantes. Si tiene un mensaje urgente que se tiene que entregar a su hijo/a asegúrese de telefonearnos antes de las 1:15 p.m. No podemos entregar mensajes a los estudiantes después de las 1:15 p.m. Llamaremos a los estudiantes a que vengan a la oficina central dos veces durante el día para recuperar artículos (zapatos, tarea/proyectos, el almuerzo, dinero del almuerzo) traído a la escuela por un padre después de que comienza nuestro día escolar. CONCURSO DE DELETREO: La Escuela Intermedia West Millbrook participa en el Spelling Bee del Condado Wake que es parte del programa del Concurso de Deletreo Nacional de Scripps. Es una competencia regional que cubre el Condado Wake y el estado de Carolina del Norte. Su ganador compite en el concurso de Scripps a nivel nacional. EQUIPO DE PASOS DE BAILE: En West Millbrook, los estudiantes de los grados 6º al 8º pueden demostrar sus habilidades de baile al hacerse miembros del Equipo de Paso de la escuela. El Equipo de Paso combina los sonidos y ritmos, movimiento corporal, zapateo rítmico, y batir las manos para crear rutinas de baile llamado 'Steppin'. Durante el año escolar, el grupo se presenta en diferentes eventos, tales como, asambleas de ánimo y juegos deportivos. Todos los miembros activos deben mantener buen rendimiento académico y comportamiento en la escuela. CONSEJO ESTUDIANTIL: El Consejo Estudiantil de West Millbrook es una organización estudiantil fuerte y activa. Sus miembros y oficiales los eligen los mismos estudiantes para que los representen. Durante el año escolar, el Consejo Estudiantil, trabajando con los consejeros, promueve una variedad de actividades en las cuales los estudiantes pueden participar. AUSENCIAS Cuando un estudiante regrese a la escuela después de una ausencia, debe traerle al maestro de la clase principal una nota con la fecha impresa, el nombre del estudiante, la fecha de la ausencia, la razón por la ausencia y la firma del padre o tutor legal. AUSENCIAS CON EXCUSA Las razones válidas para ausencias con excusa incluyen: A. Enfermedad o lesión, la cual hace al estudiante físicamente incapaz de asistir a la escuela. B. Aislamiento ordenado por la Junta Estatal de la Salud. Oficiales del Consejo Estudiantil para 2014-2015 C. Muerte de un familiar. Secretaria 7º grado: Sophie Barnes Secretaria 8º grado: Katie Davidson Oficial de Orden: Ryan Burns Tesorera: Jenna Cirillo Vice Presidente: Jesse Crossland Presidente: Shea Cirillo D. Cita médica u odontológica. E. La participación como una de las partes en virtud de una citación como testigo en un procedimiento judicial. F. Observación religiosa según sugerida por la religión del estudiante o los padres del estudiante con la aprobación previa del director. ANUARIO: El Anuario de West Millbrook es publicado cada año por los estudiantes junto a un consejero del profesorado. Esta publicación necesita decisión para cumplir las fechas límites, junto a un deseo de mejorar las habilidades en la fotografía. G. Participación en una oportunidad educativa válida, tal como viajes con la aprobación previa del director. ENERO Domingo 28 Lunes 29 Winter Break 4 5 Martes 30 Winter Break 6 Miércoles 31 Winter Break 7 7 pm Chorus Concert Jueves 1 Holiday 8 Viernes 2 Sábado 3 8 am - 4 pm TWD 9 10 16 17 7:30 am Student Council Mtg 7 pm Dance & Art Show 11 12 4 pm Basketball vs Durant @WMMS 18 19 Holiday 25 26 13 3:30 pm PBIS Mtg 14 Geography Bee in M.C. 7 pm 7:45 am Beginning Orchestra & Beta Club Mtg Band Concert 20 8 am - 4 pm TWD 27 Report Cards PTA-Character Ed Lunch 7:50 am Boys Soccer Interest Mtg 7 pm - 8 pm PTA mtg 21 3:20 pm - 4:45 pm Beta Club:Adopt the Troops Project 28 15 7:50 am Girls & Boys Track Interest Mtg ELA Benchmarks 4 pm Basketball @ Leesville 22 7:30 am Student Council Mtg 23 Talent Show 4 pm Basketball vs EMMS @WMMS 29 4 pm Basketball vs Wakefield @WMMS 30 24 CRÉDITO POR LA ASISTENCIA AUSENCIAS RELACIONADAS A LA ESCUELA Los estudiantes que participan en actividades patrocinadas por la escuela ¡deben ser contados como presentes! FORMULARIO PARA AUSENCIAS EDUCATIVAS Para ser considerada una ausencia excusada por razones educativas, el formulario 1710 debe ser llenado. El administrador del grado escolar debe firmar el formulario para ser aprobado. TRABAJO DE RECUPERACION Se esperará que los estudiantes recuperen trabajo perdido. Los maestros asignarán el trabajo por adelantado para los estudiantes que saben de sus ausencias de antemano. Si un estudiante necesita estar ausente de la escuela debido a una enfermedad y desea recuperar el trabajo de la clase y la tarea antes de volver a la escuela, el estudiante debería llamar a un COMPAÑERO DE ESTUDIO. Es la responsabilidad del estudiante de obtener el nombre/número de teléfono de amigos en cada clase de los cuales pueden conseguir las asignaturas. Los padres también se pueden poner en contacto con el consejero de su hijo/a para solicitar las asignaturas. A fin de permitir a los maestros con el tiempo adecuado para preparar el trabajo de recuperación para los estudiantes, el trabajo estará a la disposición después de las 3:00 p.m. el día después de hacer la solicitud. Para que se le cuente como presente, un estudiante debe asistir por lo menos a la mitad de la jornada escolar. Con la aprobación del director, un estudiante deberá considerársele como presente por esa parte del día, si está presente en una actividad oficial de la escuela en un lugar distinto a ésta. Los estudiantes que se reportan a la escuela después de las 8:15am deben reportarse a la oficina principal y recibir un pase de tardanza sin excusa. En ese momento el Gerente de Datos determinará si la tardanza es excusada o no excusada. Un estudiante que recibe una boleta de tardanza no excusada de la oficina principal no será excusado de la política de tardanza de la escuela. FIRMAR PARA TEMPRANO SALIR DE LA ESCUELA MÁS Si los estudiantes tienen que dejar la escuela antes que se finalice la jornada escolar por una cita médica / dental o alguna otra razón válida, por favor siga el siguiente procedimiento: Antes de irse de la escuela, un padre / tutor debe llegar a la oficina de la escuela para firmar el libro de registro de salida y el estudiante recibirá una boleta de despido amarilla. 2. A su regreso a la escuela, repórtese a la oficina con la boleta amarilla firmada por el padre o médico. Usted o su padre entonces firmará la hoja del registro para volver a ser admitido a la escuela. 3. Los estudiantes no pueden ser recogidos después de las 2:45. Los padres que necesitan recoger a sus hijos de la escuela lo deben hacer antes de las 2:45 p.m. 1. TARDANZAS Tardanzas 1 a 3 Se encargará el maestro de la clase Para ausencias de 1 a 3 días, los estudiantes tienen un día adicional después de su regreso a la escuela para presentar el trabajo. 3a tardanza-Recomendación disciplinaria escrita por el maestro de clase y se notificará al padre del estudiante. Para ausencias que exceden los 3 días, los estudiantes tienen 2 días por cada día de ausencia para presentar el trabajo. 4a tardanza – ASD (Detención después de clases) asignado al estudiante por la administración 5a tardanza – 1 día entero de ALC asignado por la administración y una conferencia con el consejero 6ª tardanza - Y todos los subsiguientes- 2 días enteros de ALC asignado por la administración. La Política 6000.2 de Junta Educativa de WCPSS afirma, “Un estudiante debe estar en su sitio asignado al comienzo del día escolar y al comienzo de cada clase o será contado como “tarde.” FEBRERO Domingo 1 Lunes 2 Martes 3 Miércoles 4 4 pm Basketball @ Durant 8 9 4 pm Basketball @ EMMS 15 16 10 3:30 pm PBIS Mtg 17 11 Jueves 5 7:30 am Student Council Mtg A Honor Roll Breakfast 4 pm Basketball vs Leesville @WMMS 2 pm Climbers Club 12 7:45 am Beta Club Mtg 18 Viernes 6 13 8 am - 12:30 pm Early Release 3:30 pm Girls/Boys Track Tryouts 3:30 pm Girls/Boys Track Tryouts 3:30 pm Girls/Boys Track Tryouts 7:30 am Student Council Mtg 3:30 pm Boys Soccer Tryouts 3:30 pm Boys Soccer Tryouts 3:30 pm Boys Soccer Tryouts 3:30 pm Girls/Boys Track Tryouts 3:30 pm Baseball Tryouts 3:30 pm Baseball Tryouts 3:30 pm Baseball Tryouts 3:30 pm Boys Soccer Tryouts 3:30 pm Softball Tryouts 3:30 pm Softball Tryouts 3:30 pm Softball Tryouts 3:30 pm Baseball Tryouts Science Olympiadinclement weather date is 2/21 5:30 pm - 7:30 pm School Dance Career Day 19 Sábado 7 20 Interim Reports 14 Battle of the Books Competition-inclement weather date is 2/28 21 African American Quiz Bowl 3:30 pm Softball Tryouts 22 23 24 PTA-Character Ed Lunch 7 pm - 8 pm PTA mtg 25 Spring Sport Pictures PTA-LOVE THE BUS 26 Spring & Club Pictures Ident A Kid Pictures 27 28 INFORMACION PARA VISITANTES A LA ESCUELA El Sistema de Escuelas Públicas del Condado Wake le da la bienvenida a nuestros recintos escolares. TODOS los visitantes y los padres DEBEN reportarse a la Oficina de la escuela y obtener un “Pase de Visitante.” La falta de obtener un Pase de “Visitante” PUEDE resultar en un Cargo de Entrada Ilegal bajo el Estatuto General 14-321 de Carolina del Norte. OBJETOS PERDIDOS Si usted sospecha que ha perdido un artículo en el recinto escolar, debería seguir los siguientes pasos para reclamar su artículo perdido. (Este proceso no incluye a los aparatos electrónicos). El Tráiler de Objetos Perdidos/Reclamos funciona durante las siguientes horas: HORAS DE OPERACION 7:30 am hasta 8:30 am 10:15 am (6o grado), 11:15 am (7o grado) y 12:10 pm (8º grado) 3:30 pm y después (en la administración) Antes de visitar al tráiler, debe obtener un pase de la oficina dela escuela a fin de visitar el tráiler de los objetos perdidos/reclamos. Artículos grandes Debe obtener permiso de su maestro de clase para visitar la oficina principal. El personal de la oficina requerirá que el estudiante identifique el artículo específico que él/ella ha perdido. En esos momentos, el personal determinará si se emitirá un pase de permiso. El pase de permiso informará al custodio de los artículos a ser localizados y la hora cuando el estudiante se debe reportar al Tráiler de Artículos Perdidos/Reclamo (8) donde el estudiante puede buscar su artículo perdido bajo la supervisión de un miembro del personal (custodio). Después de visitar el tráiler, el miembro del personal (custodio) firmará el pase de permiso y el estudiante regresará a su clase de inmediato. Artículos pequeños Debe obtener permiso de su maestro de clase para visitar la oficina principal El personal de la oficina examinará el libro de registro para determinar si el artículo perdido se ha entregado. De no serlo, la información de contacto y una descripción del artículo se puede apuntar a solicitud del estudiante. El estudiante regresará a su clase y puede pasar periódicamente a la oficina para ver si se ha entregado el artículo perdido. Después de visitar la oficina principal, la recepcionista firmará el pase y el estudiante regresará a su clase de inmediato. HORARIO ESCOLAR Periodo 1 2 3 4 5 6 7 Hora 8:15 – 9:09 9:13 – 10:07 10:11 – 11:06 11:10 – 12:05 12:09 – 1:04 1:08 – 2:02 2:06 – 3:00 Almuerzo A B C Hora de Almuerzo 10:36 – 11:06 11:35 – 12:05 12:34 – 1:04 FOTOGRAFIAS Cada año la escuela contrata a un fotógrafo para tomar fotografías de nuestros estudiantes, los clubes, organizaciones, y equipos deportivos. Las fotografías de los estudiantes se tomarán en el otoño y la primavera. Fotos generales del otoño Fotos deportivas del otoño Recuperación/Clubes Fotos deportivas invernales Deportes de la primavera Ident A Kid Fotos generales de la primavera 18 de septiembre, 2014 10 de septiembre, 2014 23 de octubre, 2014 20 de noviembre, 2014 25 de febrero, 2015 26 de febrero, 2015 26 de febrero, 2015 MARZO Domingo 1 Lunes 2 Martes 3 Miércoles 4 4 pm Baseball vs Holly Grove @WMMS Jueves 5 March Madness 7:30 am Student Council Mtg Viernes 6 Sábado 7 8 am - 12:30 pm Early Release 4 pm Softball @ Wendell 4 pm Baseball @ Rolesville 8 9 11 12 Kleenex for Kona Kleenex for Kona Kleenex for Kona 4 pm Softball vs WakeForest @WMMS 3:30 pm PBIS Mtg 4 pm Soccer @ Wendell 4 pm Softball @ Rolesville 4 pm Baseball @ Davis Drive 15 10 Kleenex for Kona 16 4 pm Track @WMMS 17 13 4 pm Baseball vs Holly Ridge @WMMS 18 19 20 Kleenex for Kona PTA-Character Ed Lunch Kleenex for Kona Kleenex for Kona ELA Benchmark 4 pm Softball vs Heritage @WMMS Kleenex for Kona 4 pm Soccer vs Rolesville @WMMS 7:30 am Student Council Mtg Kleenex for Kona 4 pm Baseball vs North Garner @WMMS 3:30 pm S.S. Depart. Chair Mtg @WMMS 14 Kleenex for Kona 4 pm Track @WMMS 21 4 pm Softball @ East Wake 4 pm Baseball @ Rolesville 7 pm - 8 pm PTA mtg 7 pm Advanced Band Concert 22 23 8 am - 4 pm TWD 29 30 4 pm Baseball @ Wake Forest 24 Spring Break 31 4 pm Track Make-Up Date 25 Spring Break 1 4 pm Soccer vs East Wake @WMMS 26 Spring Break 2 Kona Day 7:30 am Student Council Mtg 4 pm Baseball vs Wendell @WMMS 4 pm Softball vs Zebulon @WMMS 27 Spring Break 3 Holiday 28 CÓDIGO DE CONDUCTA DEL ESTUDIANTE DE WCPSS CENTRO DE APRENDIZAJE ALTERNATIVO (ALC) Todas las políticas del Código de Conducta del Estudiante están contenidas en el Manual de Estudiantes/Padres de WCPSS, el cual se distribuye a todos los estudiantes y padres al inicio del año escolar o al matricularse en WCPSS. Si hay alguna discrepancia entre las reglas expresadas en este manual/agenda/planeador y las políticas del Código de Conducta del Estudiante, las políticas del Código de Conducta del Estudiante de WCPSS deberán tomar precedencia. El Centro de Aprendizaje Alternativo proporciona una oportunidad a los estudiantes que no tienen éxito para lograr el rendimiento académico en el aula regular. Los estudiantes seleccionados para ALC se beneficiarán del tiempo estructurado en un entorno alterno donde sus habilidades de comportamiento, emocionales, físicas, y sociales serán atendidas en una manera que apoyará el desarrollo académico. Posibles consecuencias por la mala conducta del estudiante ASD y ALC son programas muy estructurados y sus reglas se respetan estrictamente. Se espera que los estudiantes completen: 1) una hoja de reflexión identificando los comportamientos problemáticos; 2) una lista de intercambio de ideas de los comportamiento(s) deseados y; 3) las asignaturas proporcionadas por los maestros. Detención durante el almuerzo-El estudiante permanece en el equipo con un maestro de equipo para el almuerzo. Detención administrativa durante el almuerzo-El estudiante es asignado a la detención durante el almuerzo en el salón ALC y permanecerá ahí hasta que el almuerzo de su nivel de grado se acaba. Pérdida de Privilegios-Si los estudiantes no se comportan apropiadamente durante una actividad patrocinada por el escuela, ellos será sacados del evento/actividad. Además ellos estará prohibidos de asistir a eventos en el futuro. PROGRAMA DE DETENCIÓN DESPUÉS DE CLASES (ASD) ASD es una intervención diseñada para los estudiantes que violan las directrices y expectativas del salón de clase. ASD se lleva a cabo el martes por la tarde de cada semana escolar. A los estudiantes asignados a ASD deberán reportarse al Salón 206 a las 3:30 pm y quedarse hasta las 5:00 pm. Ningún estudiante podrá entrar al salón después de las 3:30 pm sin un pase legítimo de un administrador. SUSPENSIÓN FUERA DE LA ESCUELA (OSS) A los estudiantes que han sido suspendidos no se les permiten asistir a los eventos escolares durante el período de la suspensión. Si su hijo está suspendido, es importante que su hijo haga el trabajo académico en cada clase que su hijo esté perdiendo. Por favor contacte al consejero de su hijo para hacer los arreglos para reunir este trabajo y recogerlo en la escuela. Por favor recuerda que a los estudiantes suspendidos NO se les permite estar en el recinto escolar por ninguna razón durante la suspensión, así que el padre/tutor legal debe recoger el trabajo. El consejero puede ayudarle a hacer estos arreglos. ABRIL Domingo 29 Lunes 30 4 pm Baseball @ Wake Forest Martes 31 4 pm Track Make-Up Date Miércoles 1 4 pm Soccer vs East Wake @WMMS Jueves 2 Kona Day Viernes 3 Sábado 4 Holiday 7:30 am Student Council Mtg 4 pm Baseball vs Wendell @WMMS 4 pm Softball vs Zebulon @WMMS 5 6 4 pm Baseball @ Heritage 7 4 pm Track @ WMMS 8 7:45 am Beta Club Mtg 4 pm Soccer @ Durant 12 13 4 pm Baseball vs Rolesville @WMMS 14 15 9 10 11 17 18 4 pm Baseball vs Zebulon @WMMS 16 3:30 pm PBIS Mtg 7:30 am Student Council Mtg 4 pm Track @ Wakefield 4 pm Baseball vs Wake Forest @WMMS A Honor Roll Breakfast 8 am - 12:30 pm Early Release 2 pm Climbers Club 4 pm Softball @ Wakefield 19 20 4 pm Baseball @ Wendell 21 4 pm Track @ EMMS 22 PTA-Office Staff Appreciation 4 pm Soccer vs Wakefield @WMMS 26 27 4 pm Baseball @ Zebulon 28 PTA-Character Ed Lunch 4 pm Track Make-Up date 7 pm - 8 pm PTA mtg 29 4 pm Soccer vs Leesville @WMMS 23 24 25 1 2 Job Shadow Day 4 pm Baseball vs Heritage @WMMS 4 pm Softball vs Durant @WMMS 30 7:30 am Student Council Mtg 4 pm Softball @ Leesville Se espera que los estudiantes de la Escuela Intermedia West Millbrook estén en clases todos los días, a la hora indicada y estar listos para aprender. Los estudiantes deberán respetar a los demás y las propiedades de la escuela. La Escuela Intermedia West Millbrook es un lugar de aprendizaje serio. Se espera que los estudiantes respeten y cumplan con todas las instrucciones de todo el personal escolar, las directivas, maestros, consejeros, especialista de medios de informática, personal de cafetería, maestros sustitutos, estudiantes universitarios de educación en práctica docente, secretarias, asistentes de los maestros, conductores de los autobuses y cualquier otro personal que esté autorizado a dar tales instrucciones y a disciplinar. Se espera que los estudiantes sigan las reglas establecidas por la Junta de Educación del Condado de Wake y aquellas establecidas para la Escuela Intermedia West Millbrook. Guía de Disciplina (Matriz): La violación a las reglas de la escuela puede resultar en una variedad de consecuencias. Esta matriz no incluye cada posible consecuencia del Código de Conducta del Estudiante. Usted debe referirse al Manual de Estudiantes/Padres del Condado de Wake para una lista más detallada de otras consecuencias. Las consecuencias pueden variar dependiendo de la situación/circunstancia. La administración se reserva el derecho a modificar dichas consecuencias cuando lo estime necesario. Una violación grave a cualquiera de estas políticas puede resultar en una suspensión a largo plazo o expulsión. Repetidas violaciones también pueden hacer que un estudiante sea sujeto a una suspensión a largo plazo o la expulsión. # OFENSA 1 Hostigamiento/Acoso 2 Violación (Autobús Escolar) 3 Disciplina en Clase/Comportamientos que Interrumpen Código de Vestimenta 4 6 Pelear/Agresión Física 7 Incumplimiento (Falta de seguir regla escolar fuera del área, vender artículos, irse antes de que le anuncien su bus, etc.) Daño a Propiedad Dar Zancadilla/Contacto Físico/ Tocar de manera no apropiada Faltar a Clases Tardanza a clase (Inicia cada trimestre) 8 9 10 11 12 13 14 Robo Agresión verbal/abuso hacia el personal (fuera de mi camino, etc.) Violaciones de los Aparatos Electrónicos 15 Vulgaridad hacia el Personal 1a Recomendación mayor a la Administración 1 – 3 días de ALC Conferencia: Estudiante/Consejero Notificación al SRO y a los Padres 2a Recomendación mayor a la Administración 3 – 5 días de ALC Conferencia: Estudiante/Consejero Notificación al SRO y a los Padres 3a Recomendación mayor a la Administración 2 días de OSS Notificación al SRO. Conferencia con Consejeros al regreso de la suspensión Advertencia – Contacto al padre – 1 a 3 días de suspensión del autobús escolar 1 día de ALC Contacto al padre y de 2 a 5 días de suspensión del autobús escolar 1-3 días de ALC Contacto al padre y 3 días OSS de suspensión del autobús 3-5 das de ALC MAS-OSS 1 día de ALC *Se le requerirá que se cambie de ropa /ALC 3 días de OSS y 1 día de ALC e intervención del consejero al regresar de OSS *Se le requerirá que se cambie de ropa ASD* – 3 días de ALC *Se le requerirá que se cambie de ropa /ALC 5 días de OSS y 1 a 3 días de ALC e intervención del consejero con desarrollo de un BIP* (profesor/directiva) después del OSS 1 a 3 días de ALC Restitución/1 día de ALC- 1 día de OSS 1 día de ALC Restitución/1 día de OSS 1 día de OSS Restitución/2 días de OSS 2 días de OSS 1 día de ALC 1-3 atendido por maestro; 4-subsequentes por la Administración 3 días de ALC/Restitución – 5 días OSS 1 – 3 días de ALC 2 días de ALC – Más ALC 5ª tardanza, contacto con padre / 1 día de ALC 2 días OSS/Restitución – 5 días OSS 3 días de ALC – 2 Días de OSS 3 días de ALC – Más ALC 6ª tardanza o más-contacto con padre / 2 días de ALC 2 – 5 días OSS/Restitución 2 días de OSS Aparato electrónico colocado en la oficina principal para que el padre lo recoja 2 días de ALC Aparato electrónico colocado en la oficina principal para que el padre lo recoja y ASD 1 día de OSS Aparato electrónico colocado en la oficina principal para que el padre lo recoja más 1 día de ALC 2 días de OSS 5 Días de OSS and 3-5 Días de ALC, y posible recomendación para la suspensión a largo plazo 3 días de ALC MAYO Domingo 26 Lunes 27 4 pm Baseball @ Zebulon Martes 28 PTA-Character Ed Lunch 4 pm Track Make-Up date Miércoles 29 4 pm Soccer vs Leesville @WMMS Jueves 30 Viernes Sábado 1 2 8 9 7:30 am Student Council Mtg 4 pm Softball @ Leesville 7 pm - 8 pm PTA mtg 3 4 PTA-Teacher Appreciation Week 10 11 5 6 PTA-Teacher Appreciation Week PTA-Teacher Appreciation Week 10:30 am - 1 pm Teacher Appreciation Luncheon 3:20 am - 4:45 am PTA-Teacher Beta Club:Teacher Appreciation Week Appreciation Project in 7:45 am MC Beta Club: Teacher 4 pm Appreciation Breakfast Soccer @ EMMS 4 pm Softball vs EMMS @WMMS 12 13 7:45 am Beta Club Mtg 17 18 7 pm Chorus Concert 7 19 Pre-Banquet Coach's dinner 20 7 pm Dance & Art Show PTA-Cafeteria Worker Appreciation 14 Interim Reports PTA-Teacher Appreciation Week 15 16 22 23 29 30 7:30 am Student Council Mtg 21 Athletic Banquet 3:30 pm S.S. Depart. Chair Mtg @WMMS 7 pm All Band & Orchestra Concert 24 25 Memorial Day Holiday-No School 26 PTA-Character Ed Lunch 7 pm - 8 pm PTA mtg 27 28 7 pm - 9 pm 8th Grade Dance MANTENIÉNDOSE CONECTADO-COMUNICACIÓN ESCOLAR Sito Web de West Millbrook West Millbrook está comprometida a mantener a los padres y tutores legales informados sobre lo que está sucediendo en la escuela a través de varias maneras. The Wildcat News/Boletín de Noticias The Wild Cat The Zephyr (yearbook)/The Zephyr (anuario) West Millbrook website (www.wmms.net)/Sito Web Principal’s Blog (wmmsprincipal.wordpress.com)/El blog de la Directora de la escuela The Principal’s Weekly Phone Message/Mensaje Telefónico Semanal de la Directora de la escuela Twitter@WestMillbrook Listas de correo electrónico de equipo Listas de correo electrónico del director West Millbrook cuenta con una página principal que les da a los padres, tutores y estudiantes un acceso inclusivo e interactivo a sitios web del personal, directorios del personal, calendarios académicos escolares, expectativas escolares, horarios, rotaciones de vida saludables, atletismo, clubes, rutas de autobuses e información de matriculación a la escuela secundaria, acceso a correos electrónicos, fechas para recordar, menú de la cafetería y mucho más. Algunos enlaces para padres son opciones de dinero para el almuerzo, código de la vestimenta, seguro contra accidentes, información de la PTA y SPAN para notas académicas Boletín de Noticias The Wildcat News La PTA de West Millbrook produce una publicación mensual llamada “The Wildcat News” que es disponible para los padres a través de la lista de correos electrónicos de los padres y el sitio web de West Millbrook en formato PDF. El Boletín tiene un calendario actualizado de lo que está pasando en la escuela, con mensajes del director, noticias del comité de la PTA, próximos eventos, necesidad de voluntarios e historias acerca de la vida en general en West Millbrook. La presentación para su inclusión en el Wildcat News debe hacerse a Jeannie Hodges, editora del boletín a [email protected]. Las presentaciones para inclusión están sujetas a edición, si es necesario, y la Sra. Aman (Directora) tiene la aprobación final sobre toda la información. The Zephyr El anuario de West Millbrook se publica cada año por un equipo de estudiantes junto a un consejero miembro del cuerpo de maestros. Esta publicación requiere una determinación para cumplir con las fechas límite, junto a un deseo de mejorar las habilidades en la fotografía. Mensaje Telefónico Semanal de la Directora Escolar Cada semana durante el año escolar, por lo general la noche del domingo, un mensaje grabado con información sobre los próximos eventos y logros será distribuido. Si usted no está recibiendo el mensaje semanal del director, por favor asegúrese de que tengamos su número de teléfono correcto en el archivo. Nuestro sistema de teléfono sólo puede realizar llamadas locales de teléfono. ¡Esta es una buena manera de mantenerse al tanto de las noticias académicas, deportivas y extra-curriculares en West Millbrook! Conferencias de Padre y Maestro La comunicación entre la escuela y la casa de los estudiantes es una valiosa parte para reforzar el éxito académico. Los padres pueden pedir una conferencia por comunicarse con el maestro, el líder del equipo o el consejero escolar. JUNIO Domingo 31 Lunes June 1 Martes 2 Miércoles Jueves Viernes Sábado 3 4 5 6 10 11 12 13 19 20 Band/Orchestra Banquet 7 8 Last Day of School 9 EOY Staff Luncheon 8 pm - 4 am TWD 14 15 16 WAC: EOY Celebration 8 pm - 4 am TWD 8 pm - 4 am TWD 17 18 Report Cards 21 22 23 28 29 30 24 25 26 27 CÓDIGO DE VESTIMENTA Se espera que los estudiantes se adhieran a un patrón de vestimenta y apariencia que sea compatible con un ambiente de aprendizaje eficaz. Se prohíbe el uso de ropa que denote la apariencia corporal y la ropa que interrumpa, sea provocativa, reveladora, profana, vulgar, ofensiva u obscena o que ponga en riesgo la salud y seguridad del estudiantado. De acuerdo con la Política de la Junta de WCPSS, cada escuela tiene la libertad de especificar ejemplos adicionales de vestimenta o apariencia que estén prohibidas en esa escuela bajo los términos de esta política. Ejemplos de vestimenta o apariencia que se prohíben incluyen, pero no se limitan a, los siguientes: Cubrirse la cabeza con cualquier tipo de (gorras de béisbol, trapos elásticos amarra cabezas, gorros, bufandas, audífonos, bandas). Usar pantalones ajustados o elásticos sin una blusa larga que cubra y cumpla con el largo requerido en el código de vestimenta. Pantalones deportivos cortos Pantalones caídos. Exposición de prendas interiores. Ropa que expone escotes. Gafas/Anteojos de sol. Prendas de vestir excesivamente cortas o apretadas. (El largo debe poderse probar midiéndolo con las puntas de los dedos) Camisetas que muestren el ombligo, sin mangas, de espalda destapada o camisetas flojas cortas o desjetadas. Blusas sin tiras. Las tiras en las blusas deben de ser del ancho de tres dedos de un adulto. Camisetas sin mangas/camisillas que se usen solas. Ropa/atuendos con mensajes o ilustraciones que sean obscenos, indecentes o vulgares o que anuncien cualquier producto o servicio no permitido por la ley a los menores de edad. Ropa transparente. Se debe usar zapatos en todo momento. Nada de pijamas o zapatos caseros. Cualquier adorno, como cadenas o puntas que razonablemente puedan ser percibidos como, o usados como un arma. Cualquier símbolo, diseño o ropa frecuentemente asociado con la intimidación, la violencia o grupos violentos de los cuales los estudiantes de una escuela en particular hayan sido notificados. Si la vestimenta de un estudiante o apariencia es tal que constituya una amenaza para la salud o la seguridad de los demás, distrae la atención de otros estudiantes o personal de su trabajo, o que de cualquier otra manera no cumpla con este código de vestimenta, el director o su designado puede requerir que el estudiante cambie su vestimenta o apariencia (Política 6410 de la Junta). CUBRECABEZAS Y APARATOS ELECTRÓNICOS Las cubrecabezas no pueden ser visibles en los edificios en ningún momento. Jugar las cartas, dados, Ipods, radios, reproductores de música, teléfonos celulares, cigarrillos electrónicos, gafas de sol, cualquier aparato electrónico y otros equipo considerados perjudiciales a un ambiente propicio para el aprendizaje no se les permite estar a la vista desde las 7:50 am hasta que sean despedidos por la maestra de la última clase. Dichos aparatos pueden ser confiscados por los miembros del personal y retenidos en la oficina principal hasta que el padre del estudiante venga a recogerlos. La escuela no se hará responsable de los artículos confiscados. Se requiere que todos los estudiantes se adhieran al código de vestimenta de WMMS para todas las actividades escolares incluyendo las excursiones escolares, conciertos y banquetes CANDADOS Y CASILLEROS Cada estudiante será asignado un casillero. Los estudiantes deben comprar sus propios candados. Las combinaciones deberían quedar confidenciales. Los estudiantes no deberían dar sus combinaciones a otros estudiantes, dejar sus casilleros abiertos o con las combinaciones ya fijadas. Los casilleros no deberían ser considerados como sitios "seguros" para objetos de valor. Cualquier efecto personal colocado en el casillero es la responsabilidad del estudiante, no de la escuela. En el caso que los casilleros estén trabados o rotos, los estudiantes deberían notificar a su maestro del salón de clase principal. Se recuerda a los estudiantes que los casilleros son la propiedad del sistema escolar y pueden ser abiertos para inspección y servicio sin el permiso del estudiante. También, los estudiantes deberían notar que entrar al casillero de otro estudiante es una violación de las reglas escolares. Se llevarán a cabo revisiones periódicas de los casilleros en el transcurso del año escolar para libros perdidos de la biblioteca, libros de texto faltantes, mantenimiento de los casilleros, y cualquier material que se considere un peligro a la escuela. El director (o su persona designada) se reserva el derecho de abrir y buscar dentro de cualquier casillero en cualquier momento. En caso de la pérdida de una combinación, el personal escolar cortará los candados diariamente. Durante la clase de educación física, los estudiantes pueden traer un candado para asegurar los artículos de valor en el vestuario, pero deben retirar el candado al final de período de clase. PROCEDIMIENTOS DE TRANSICIÓN RECOGIDA DE ESTUDIANTES DESPUÉS DE LA ESCUELA Al entrar a la escuela, los estudiantes que llegan a pie deben: Las clases terminan todos los días a las 3:00 p.m. y todos los estudiantes que permanezcan después de clases en la escuela deberían estar participando en las actividades que se ofrecen después de las clases en West Millbrook. Los autobuses de actividades escolares después de clases van a sitios selectos de parada para dejar a los estudiantes. Los estudiantes deben revisar los sitios de las paradas antes de quedarse para las actividades escolares después de las clases. Se espera que los estudiantes sean recogidos dentro de los 30 minutos de terminar las actividades. Los estudiantes que no puedan cumplir con la pauta de los 30 minutos serán prohibidos de asistir a actividades futuras. 1. Entrar por el PATIO DE DEPORTES y reportarse directamente al edificio de su nivel de grado o a la cafetería para desayunar; 2. Entrar por el ÁREA DONDE LLEGAN LOS CARROS y reportarse directamente al edificio de su nivel de grado o a la cafetería para desayunar; Al entrar a la escuela, los estudiantes que llegan en coche deben: 1. No llegar a WMMS antes de las 7:45 a.m. Si un estudiante llega a WMMS antes de las 07:45 a.m. él/ella debe permanecer en el coche hasta las 7:45 a.m. 2. Entrar usando el pasillo más cercano y reportarse directamente al edificio de su nivel de grado o a la cafetería para desayunar. ÁREAS RESTRINGIDAS Los estudiantes deben estar en sus áreas asignadas en todo momento. Los estudiantes no pueden salir de la escuela sin permiso. La violación a esta expectativa resultará en una consecuencia asignada por un miembro de la administración. PROGRAMAS ESPECIALES Al entrar a la escuela, los estudiantes que llegan en autobús deben: 1. Entrar a la escuela usando el pasillo TRASERO cerca al Salón Portátil 1, bajar por el pasillo que pasa por la parte trasera del edificio 300 y reportarse al edificio de su nivel de grado o a la cafetería para desayunar. PROCEDIMIENTO PARA EL DESAYUNO Los estudiantes que planeen desayunar en la escuela deben reportarse directamente a la cafetería de su modo de transporte y entrar a la cafetería por la entrada más cercana a la zona de los baños de los estudiantes. SALIDA DE CLASES EN LA TARDE Los estudiantes deben permanecer en el salón de clase su último período del día hasta que su modo de transporte se publique en la televisión. Cualquier estudiante que salga del salón de clase de su último periodo antes de que se publique su ruta de autobús, será sujeto a medidas disciplinarias. Cada estudiante que recibe los servicios de educación especial tiene un IEP (Programa de Educación Individualizado) desarrollado por un equipo de múltiples disciplinas. Requerido por la ley, un IEP es un documento que detalla las necesidades del estudiante así como las metas y los objetivos a ser atendidos en la escuela. Se les proporciona con los servicios de educación especial en una variedad de entornos. Algunos IEPs especifican que ciertos tipos d servicios sean proporcionados durante los exámenes principales, incluyendo los exámenes de fin de grado (EOG). AIG (Académicamente/Intelectualmente Superdotado) El objetivo del programa para los académicamente/intelectualmente superdotados es proporcionar un programar educacional que reta apropiadamente a los estudiantes que rinden, o que demuestran un potencial de rendir a niveles altos excepcionales de logros al compararse con los otros estudiantes de su edad, experiencia o entorno. Mientras que muchos de los estudiantes de AIG son identificados en la escuela primaria, hay oportunidades para ser identificado en la escuela intermedia. Las ventanas para las pruebas son a principios de otoño y primavera. TRANSPORTE Sr. Curtis, Supervisor de Transporte 805-3030 http://www.wcpss.net/parents/transportation/ Las rutas de los autobuses de los estudiantes están disponibles en línea a partir del principio de agosto; refiérase a la lista para ver qué parada de autobús usará su hijo/a. No se permiten solicitudes para cambiar las paradas de autobús o de irse en un autobús que no sea el autobús en el que regularmente viaja el estudiante (para ir a la casa de un amigo). Para la información en cuanto al transporte en el autobús escolar, incluyendo las solicitudes de paradas, elegibilidad para ser transportado, y otros, por favor visite: http://www.wcpss.net/parents/transportation/ El servicio del transporte escolar es un privilegio, no un derecho. Mientras que viajen en los autobuses escolares u otro vehículo escolar siempre deben observar las instrucciones del conductor del autobús. En la parada de autobús, se espera que los estudiantes se comporten apropiadamente y respeten la propiedad privada. Se considera que la parada de autobús es propiedad de la escuela; por lo tanto, los estudiantes están sujetos a la acción disciplinaria. Cualquiera pregunta sobre las tardanzas de los autobuses debe dirigirse a la oficina de transporte al 805-3030 y http://www.wcpss.net/parents/transportation/ REGLAS DEL TRANSPORTE EN AUTOBUS Los estudiantes deben: 1. Permanecer sentado en el asiento asignado mientras que el autobús está en movimiento. 2. Seguir las expectativas del conductor del autobús. 3. Abstenerse de tener contacto físico con todos los otros estudiantes. 4. Asegurar todos los artículos que le pertenecen dentro del autobús. 5. Respetar a los otros en todo momento. 6. Abstenerse de usar aparatos electrónicos. 7. Abstenerse de dañar el autobús y la propiedad de otros. 8. Mantener el pasillo libre de cualquier obstrucción 9. Usar el lenguaje apropiado en todo momento. Las vulgaridades y las obscenidades no son aceptables. 10. Abstenerse de comer o beber en el autobús. Se espera que los estudiantes mantengan limpio el autobús. 11. Abstenerse de participar en conducta que distrae tal como gritar, y/o hacer ruidos altos La Junta de Educación coloca una prioridad alta en la seguridad del autobús escolar, y reconoce que un ambiente seguro y ordenado es crítico al transporte seguro del estudiante. La Junta reconoce que proporcionar el transporte seguro requiere la cooperación de los estudiantes, padres, administradores, personal, y otras agencias gubernamentales. El Superintendente, el personal de Departamento de Transporte, y los directores son responsables de hacer esfuerzos razonables para informar a los individuos o las entidades afectados sobre cuestiones de seguridad y supervisar la conformidad con exigencias legales y esta política. Política 7130 Seguridad y conducta del Estudiante mientras que se transporta al estudiante. TRANSPORTE EXTRACURRICULAR DE WMMS WMMS proporciona el transporte para los estudiantes que participan en las actividades extraescolares. El autobús de actividad solo hará paradas de expreso (esta parada no es la parada regular de autobús de su hijo.) Por favor revise el sitio Web de la escuela para información adicional. Los estudiantes que participan en las actividades extracurriculares deben tener un pase para montar un autobús de actividad. No se permite que monten los espectadores. BIBLIOTECA CAFETERÍA Sra. Walters, Coordinadora de Medios (919) 870-4067 Sra. Vandewalker, Gerente Teléfono: (919) 870-4071 La cafetería de la escuela es una parte vital del programa escolar. Para promover la buena nutrición, la cafetería sirve desayuno y almuerzo a precios razonables. Los estudiantes pueden comprar el almuerzo o traerlo de casa. Cartones de leche adicionales se pueden comprarse del Servicio de Alimentos. Se desanima la compra de bebidas gaseosas y otras bebidas en lata y comida rápida preparada comercialmente para ser repartida a la hora del almuerzo. No se permite ningún envase de vidrio Todos los alimentos deben consumirse en el comedor de la cafetería. A los estudiantes no se les permite sacar alimentos de la cafetería. Los estudiantes son responsables por mantener limpia el área donde se sientan. Las mesas deben dejarse libres de comida. Todas las bandejas, utensilios para comer y basura se deben depositar en los contenedores apropiados. Los estudiantes deben permanecer en las áreas asignadas hasta que el administrador que supervisa les indique que se pueden ir. PADRES QUE ALMUERZAN CONLOS ESTUDIANTES Si un padre o tutor legal decide comer el almuerzo con su hijo/a durante el día escolar, se deben poner en contacto con el administrador del nivel de grado a menos 24 horas de antemano. Los padres/tutores legales sólo pueden comer el almuerzo con su hijo/a y no se permite comer el almuerzo con cualquier otro estudiante. Los padres pueden colocar dinero en una cuenta de almuerzo al visitar www.mylunchmoney.com. Hay programas de almuerzo gratis y reducido disponibles. Los formularios de aplicación están disponibles a través de los maestros de la clase principal o la oficina principal. Costo del Desayuno Costo del Almuerzo Precio Completo 6-8 $1.25 Precio Completo 6-8 Precio Reducido $0.00 Precio Reducido $2.25 $.40 PROCEDIMIENTOS DE LA BIBLIOTECA 1. Se requiere un pase para entrar a la Biblioteca excepto después de clases o cuando se esté con una clase. 2. Los estudiantes deben entrar a través de la puerta doble que está al frente del edificio del séptimo grado y pasar por la verja a la entrada. Las puertas a cada extremo sólo son para usarse en casos de emergencia. 3. A los estudiantes se les permite sacar hasta tres libros a la vez. 4. Los libros se sacan por tres semanas. 5. Todos los libros deben devolverse al escritorio de circulación. 6. Los estudiantes con libros atrasados no pueden sacar materiales adicionales hasta que los libros atrasados sean devueltos o pagados en su totalidad. No hay multas por libros atrasados. 7. Los libros y materiales de referencia, incluyendo los libros de reserva, deben devolverse a sus lugares asignados antes de irse de la biblioteca. 8. Ningún material de referencia puede ser sacado. LIBROS DE LA BIBLIOTECA PERDIDOS Y DAÑADOS Los libros perdidos deben ser pagados al precio total de reemplazo antes que cualquier otro material de la Biblioteca pueda ser sacado. USO DE LAS COMPUTADORAS 1. Los estudiantes se les permite usar las estaciones Destiny para investigar en la colección de la Biblioteca de West Millbrook. 2. A los estudiantes se les permite usar las computadoras solamente para trabajos escolares. 3. El uso inapropiado de las computadoras resultará en medidas disciplinarias. 4. Los estudiantes que abusen del acceso a Internet perderán sus privilegios por todo el año escolar. HORARIO DE LA BIBLIOTECAS La Biblioteca de Medios permanecerá abierto los martes hasta las 5:00 para los estudiantes que tienen que trabajar en un proyecto u otro trabajo escolar. Los estudiantes se deben registrarse de antemano con la Sra. Walters a fin de utilizar la biblioteca fuera del horario. PTA BAILES ESCOLARES El PTA de West Millbrook apoya todas las facetas de nuestra escuela. Se anima a los padres de hacerse miembros del PTA. Hay muchas oportunidades de servir como voluntario que mantiene a los padres conectados con la escuela. El PTA se reúne mensualmente en la biblioteca (ver el calendario). Los bailes para estudiantes se programan ocasionalmente para proporcionar experiencias de socialización supervisada a los estudiantes. Se espera el más alto nivel de comportamiento por parte de los estudiantes en todos los bailes. Las siguientes reglas se aplican a la conducta del estudiante, además de las expectativas en el "Código de Conducta del Estudiante" y las reglas y reglamentos de West Millbrook: Oficiales del PTA para 2014-2015 Presidenta - Michelle Miller Vice Presidenta - Michele Moody Secretaria - Holly Hodges Tesorera - Aimee Lomax AFICIONADOS DEPORTIVOS DE WMMS Los aficionados deportivos apoyan a los estudiantes atletas y los programas deportivos de nuestra escuela. Oficiales de Aficionados Deportivos para 2014-2015 Presidenta – Jodi Bulmer Tesorera-Michele Horne 1. No se permite que INVITADOS asistan a los bailes escolares. 2. Se requiere que todos los estudiantes exhiban un comportamiento que sea apropiado y de buen gusto. 3. Baile en pareja es aceptable. Una pareja se define como dos individuos que bailan juntos. No más de dos personas podrán bailar juntos. 4. El baile debe ser de buen gusto y no ofensivo (absolutamente no se permite el baile vulgar). 5. Los estudiantes no se deben besar. 6. No se permite el tirar las personas al aire. 7. No se permite comida, dulces y bebidas en el gimnasio. 8. Actos de agresión física resultarán en la remoción del estudiante del baile y la pérdida del privilegio de asistir al próximo baile escolar. Se espera que todos los estudiantes arreglen de antemano el transporte a casa después de bailes. Los teléfonos no estarán disponibles después de bailes. Los padres deberían recoger a los estudiantes a la conclusión de cada baile. Cualquier estudiante que no se recoja dentro de los 30 minutos después de la conclusión de un baile no podrá asistir a la siguiente función escolar. Se espera y se aprecia enormemente la cooperación de los estudiantes y el apoyo de los padres. Baile Escolar Fecha del Baile 10 de octubre, 2014 Periodo de Elegibilidad 25 de agosto--10 de octubre 6 de febrero, 2015 13 de octubre--6 de febrero 29 de mayo, 2015 9 de febrero--29 de mayo Asistentes Hora Baile Escolar Baile Escolar 5:30-7:30pm Baile de 8o grado 7:00-9:00pm 5:30-7:30pm