01. Identificación de la substancia / preparado y de la sociedad 02

Transcripción

Ficha de Datos de Seguridad 91/155/CEE(e)
Puristeril 340
Fresenius HemoCare GmbH
Revisión: 31.07.2003
01. Identificación de la substancia / preparado y de la sociedad
Producto: Puristeril 340
Utilización: Desinfectantes
Sociedad: Fresenius HemoCare GmbH
Else-Kröner-Straße 1
D-61352 Bad Homburg
Teléfono: (+49) 06172-608-7881
Fax: (+49) 06172-25700
eMail: [email protected]
Homepage:
Número de teléfono de (+49) 06172-608-7881
urgencias:
02. Composicíon / información sobre los componentes
Substancia
Acido acético
Acido peracético
Peróxido de hidrógeno
EINECS/ELINCS
200-580-7
201-186-8
231-765-0
03. Posibles peligros
R34: Provoca quemaduras.
R37: Irrita las vías respiratorias.
04. Primeros auxilios
Indicaciones generales
Quitar inmediatamente la ropa manchada o
empapada y retirarla de formacontrolada.
Inhalación
Llevar el afectado al aire libre y colocarlo en posición
de reposo. Consultar en seguida al médico.
Contacto con la piel
En caso de contacto con la piel, lavar inmediatamente
con mucha agua. Si persiste la irritación dérmica,
acudir al médico.
Contacto con los ojos
En caso de contacto con los ojos, enjuagar
cuidadosamente con mucha agua y consultar al
médico.
Ingestión
No provocar el vómito. Enjuagar la boca y a
continuación, beber agua en cantidad. Requerir
inmediatamente ayuda médica.
Indicaciones para el médico
Tratamiento sintomático.
05. Medidas de lucha contra incendios
Medios de extinción adecuados
Dióxido de carbono. Espuma. Polvo extintor. Agua
pulverizada.
Medios de extinción que no deben utilizarse
Chorro de agua.
CAS
64-19-7
79-21-0
7722-84-1
conc. [%]
1-<10
0,1-<5
20-<40
Símb. / frases R
C 35-10
O& C& N 7-10-20/21/22-35-50
O& C 8-34
Peligros causados por la substancia o el producto
en sí, sus productos de combustión
Peligro de formación de productos de pirólisis
tóxicos.
Equipo especial para la lucha contra incendios
Utilizar aparato respiratorio autónomo. Llevar traje de
protección total.
Indicaciones adicionales
Refrigerar con agua pulverizada los recipientes en
peligro. Los restos del incendio asi como el agua de
extinción contaminada, deben eliminarse según las
normas locales en vigor.
06. Medidas a tomar en caso de vertido accidental
Medidas de protección personal
Procurar ventilación suficiente. Usar ropa de
protección personal.
Medidas de protección del medio ambiente
Evitar que se extienda superficialmente (p. ej. por
medio de diques o barreras de aceite). Evitar que
penetre en el alcantarillado, aguas superficiales o
subterráneas.
Procedimientos de limpieza/recogida
Recoger con material absorbente (p. ej. arena, serrín,
ligante univer-sal, tierra de diatomeas). Eliminar el
material recogido de forma reglamentaria.
07. Manipulación y almacenamiento
Indicaciones relativas a manipulación sin peligros
Manipular solamente en áreas bien ventiladas.
Indicaciones relativas a protección contra
incendios y explosiones
No se requiere protección especial. Aplicar las
medidas habituales.
Exigencias relativas a almacenes y recipientes
fre00014 / e / es /
Chemiebüro D.G.Schröder Tel. +49-(0)941-566-398 oder +49-(0)941-566-792,
Fax. +49-(0)941-566-994 http://www.chemiebuero.de/ eMail:
Página 1 de 4
Puristeril 340
Asegurar que no pueda penetrar en el suelo. Prever
suelo resistente a ácidos.
Indicaciones relativas a almacenamiento conjunto
No almacenar junto con metales. No almacenar junto
con substancias combustibles.
Otras indicaciones relativas a las condiciones de
almacenamiento
Mantener herméticamente cerrados los recipientes.
Guardar los recipientes en un lugar bien ventilado.
Almacenar en un sitio fresco, el calentamiento
conduce a aumento de presión y peligro de reventón.
08. Controles de exposición / protección personal
Indicaciones adicionales relativas al diseño de
instalaciones técnicas
Asegure la ventilación adecuada en el sitio de trabajo.
Componentes con valores límite a controlar en el
lugar de trabajo:
Substancia
Acido acético
VLA-ED: 10ppm VLA-ED: 25mg/m³ (EU)
VLA-ED: 1ppm VLA-ED: 1,4mg/m³
VLA = Valores Límite Ambientales, ED = Exposición Diaria, EC =
Exposición Corta
Protección respiratoria
Protección respiratoria en caso de altas
concentraciones. Filtro de aplicación multiple ABEKNO-CO.
Protección de las manos
Guantes de protección: Caucho butilico, >480 min (EN
374)
Protección de los ojos
Gafas protectoras herméticamente cerradas.
Protección corporal
Ropa protectora resistente a ácidos.
Medidas de protección generales
Evitar el contacto con los ojos y la piel. No respirar los
gases/vapores/aerosoles.
Higiene laboral
No comer, beber, fumar ni aspirar rapé durante el
trabajo. Quitarse inmediatamente la ropa manchada o
empapada. Lavar las manos antes de descansos y al
final de la jornada. Protección preventiva de la piel
con pomada protectora.
Delimitación y supervisión de la exposición
enviromental
No determinato.
Líquido.
Estado físico:
Incoloro.
Color:
Picante.
Olor:
<2
Valor pH:
No determinato.
Punto de ebullición [°C]:
No aplicable.
Punto de inflamación [°C]:
No aplicable.
Punto de inflamación:
Límite de explosión inferior: No aplicable.
No aplicable.
Límite de explosión
superior:
No.
Propiedades carburantes:
No determinato.
Presión de vaporr [kPa]:
1,1 (20°C)
Densidad [g/ml]:
Densidad a granel [kg/m³]:
Miscible.
Solubilidad en agua:
No determinato.
Coeficiente de reparto noctanol-agua (log pOW):
No aplicable.
Viscosidad:
Densidad relativa del vapor No aplicable.
en relación al aire:
No aplicable.
Velocidad de la
evaporación:
No determinato.
Punto de fusión [°C]:
No aplicable.
Autoignición:
Punto de descomposición:
10. Estabilidad y reactividad
Reacciones peligrosas
Reacciones con álcalis, aminas y ácidos fuertes.
Reacciones con reductores. Reacciones con metales,
formándose hidrógeno.
Productos de descomposición peligrosos
Oxígeno
11. Información toxicológica
Toxicidad oral aguda
OECD 401
DL50 Rata :
DL50 :
Toxicidad dermal aguda
OECD 402
DL50 Conejo :
Toxicidad aguda por inhalación
OECD 403
CL50 Rata :
09. Propiedades físicas y químicas
fre00014 / e / es /
Página 2 de 4
Puristeril 340
Irritación ocular OECD 405
No determinato.
Irritación cutánea OECD 404
No determinato.
Sensibilización / Valoración OECD 406
No determinato.
Toxicidad subaguda
No determinato.
Toxicidad crónica
No determinato.
Mutagenidad / observaciones
No determinato.
Toxicidad para la reproducción / Valoración
No determinato.
Carcinogenicidad / Valoración
No determinato.
Experiencias prácticas
No.
Observaciones generales
La clasificación se basa en el procedimiento de
cálculo según la Directiva de preparados. No se
dispone de ningún dato toxicológico.
12. Informaciones ecológicas
Toxicidad en peces
No determinato.
Nicht bestimmt.
Comportamiento en los ecosistemas
No determinato.
Comportamiento en depuradoras
No determinato.
Toxicidad en bacterias
No determinato.
Biodegradabilidad
No determinato.
Demanda química de oxígeno (DQO)
Demanda bioquímica de oxígeno (DBO5)
Observación relativa a AOX
No se conocen componentes peligrosos.
Debido a su composición, contiene compuestos
citados en la Directiva 76/464/CEE
No aplicable.
Indicaciones generales
No se disponen de datos ecológicos.
13. Consideraciones sobre la eliminación
Eliminación / Producto
Eliminar como residuo peligroso.
070601*
No. de residuo. (recomendado)
Eliminación / Envases-embalajes sin limpiar
Embalajes no contaminados pueden ser destinados a
un reciclaje. Embalajes que no puedan ser limpiados
deberán ser eliminados de igual manera que la
substancia contenida.
14. Informacion relativa al transporte
14.1 Clasificación según ADR:
ADR-Clase: 5.1
Denominación: UN 3149 Hydrogen peroxide and
peroxyacetic acid, mixture,
stabilized 5.1 (8) II
Etiquetado: UN 3149
Factor, ADR 1.1.3.6: 3
No. de peligro: 58
Etiqueta: 5.1 & 8
LQ, ADR 3.4.6: LQ10
Presión de vaporr
[kPa]:
14.2 Clasificación según IMDG:
IMDG-Code-Clase: 5.1
Denominación: Hydrogen peroxide and
peroxyacetic acid mixture,
stabilized 5.1 8 UN 3149 II
Etiquetado: Hydrogen peroxide and
stabilized UN 3149
EmS: F-H, S-Q
Etiqueta: 5.1 + 8
LQ, [l/kg]: 0,5
14.3 Clasificación según IATA:
IATA-DGR-Clase: 5.1 8 II
Denominación: Hydrogen peroxide and
stabilized, Class: 5.1 UN 3149 II
8
Etiquetado: Hydrogen peroxide and
stabilized UN 3149
Etiqueta: Oxidizer & Corrosive
15. Información reglamentaria
Etiquetado
El producto está clasificado y etiquetado según
Directivas CEE.
Símbolos de peligro
fre00014 / e / es /
Página 3 de 4
Puristeril 340
* 89/542
* ADR (2003)
* IMDG-Code (31.Amdt.)
* IATA-DGR (2003)
Modificadas posiciones:
Corrosivo
contiene:
Acido peracético
08
R37: Irrita las vías respiratorias.
S3: Consérvese en lugar fresco.
S26: En caso de contacto con los ojos, lávenlos
inmediata y abundantemente con agua y acúdase a
un médico.
S28.1: En caso de contacto con la piel, lávese
inmediata y abundantemente con mucho agua.
S36/37/39: Úsense indumentaria y guantes adecuados
y protección para los ojos/la cara.
S45: En caso de accidente o malestar, acúdase
inmediatamente al médico (si es posible, muéstrele la
etiqueta).
Etiquetado específico de determinados preparados
No aplicable.
Reglamentaciónes nacionales
No aplicable.
16. Otras indicaciones
Frases R(Información sobre los componentes 02)
R10: Inflamable.
R20/21/22: Nocivo por inhalación, por ingestión y en
contacto con la piel.
R35: Provoca quemaduras graves.
R50: Muy tóxico para los organismos acúaticos.
R7: Puede provocar incendios.
R8: Peligro de fuego en contacto con materias
combustibles.
Información reglamentaria
* 91/155 (2001/58)
* 67/548 (2001/59)
* 1999/45 (2001/60)
* 91/689 (2001/118)
fre00014 / e / es /
Página 4 de 4

01. Identificación de la substancia / preparado y de la sociedad 02

Transcripción

Documentos relacionados

Examen para llevar Indicaciones a) Se puede entregar hasta las 8