UNI_VERS 180/270

©
UNI_VERS 180/270
> Calibratrice elettronica > Electronic sorte for
per prodotti ortofrutticoli
fruit and vegetables of
di forme allungate
elongated and irregular
e irregolari
shapes
> Calibradora electrónica
> Calibreuse électronique
para productos
pour fruits et légumes
hortofrutícolas de formas
de forme rallongés et
alargadas y irregulares
irreguilère
We work
for your
results
UNI_VERS 180: ideale per frutti di forma rotondeggiante o irregolare
come melograne, peperoni, avocado, meloni, finocchi, ecc.
UNI_VERS 270: ideale per frutti di forma allungata come zucchine,
pere Abate, melanzane, cetrioli, ecc.
UNI_VERS 180: ideal para fruta de forma redonda o irregular como
granadas,pimientos, aguacates, melones, hinojos, ect.
UNI_VERS 270: ideal para fruta con forma alargada como calabacines,
peras Abate, berenjenas, pepinos,etc.
TECNOLOGIA: sistema di trasporto con passo alloggiamento frutti
di 180 e 270 mm con possibilità di scaricare in maniera delicata
direttamente sul banco di confezione o su nastri trasportatori.
TECNOLOGÍA: sistema de transporte con paso alojamiento frutos
de 180 y 270 mm y descarga delicada directamente sobre mesa de
confecciòn o sobre cintas transportadoras.
DELICATEZZA: totale protezione dell’integrità del prodotto garantita dal
sistema di scarico graduale senza nessun salto.
DELICADEZA: total protección de la integridad del producto garantizada
per el sistema de descarga gradual sin ningún salto.
REDDITIVITA’: riduzione dei costi dal 30 al 50% ed incremento oggettivo
della qualità della lavorazione, del volume di prodotto lavorato e utilizzo di
manodopera non specializzata.
RENTABILIDAD: reducción de los costes del 30 al 50% y incremento
objetivo de la calidad de la elaboración, del volumen de producto elaborado y
utilizo de mano de obra no especializada.
ECONOMICITA’: bassi costi di gestione grazie alla semplicità e alla
funzionalità della progettazione meccanica.
ECONOMICIDAD: bajos costes de gestión gracias a la simplicidad y a la
funcionalidad del proyecto mecánico.
UNI_VERS 180: dedicated to fruits with round or irregular shape such
as pomegranates, peppers, avocado, melons, fennels, etc.
UNI_VERS 270: dedicated to elongated fruit such as courgettes,
Abate pears, aubergines, cucumbers, etc.
UNI_VERS 180: idéale pour les fruits de forme arrondie ou irregulière
comme grenades, poivrons, avocats, melons, fenouils, etc.
UNI_VERS 270: idéale pour les fruits de forme allongée comme
courgettes, poires Abate, aubergines, concombres,etc.
TECHNOLOGY: transport system with step housing fruit of 180
and 270mm with possibility to unload very gently directly on manual
packaging tables or conveyor belts.
TECHNOLOGIE: système de transport avec pas logement fruits de 180
et 270 mm avec déchargement délicat directement sur le banc de
conditionnement ou sur convoyeurs à bande.
GENTLENESS: total protection of product’s integrity assured by
unloading gradual system without any jumps at all.
DELICATESSE: totale protection de l’intégrité du produit garantie per le
systèm de déchargement sans aucun saut.
PROFITABILITY: cost reduction from 30 to 50%, objective qualitative
parameters improvement, greater volume of worked product and use
of unskilled handlabour.
RENTABILITE’: réduction des coûts du 30 au 50% et accroissement
objectif de la qualité du travail, du volume de produit travaillé et employ
de main-d’oeuvre spécialisée.
ECONOMY: simple and functional mechanical design allows extremely
low maintenance costs.
ECONOMIE: bas coûts de gestion grâce à la simplicité et fonctionnalité
du projet mécanique.
INNOVATION QUALITY EFFICIENCY
Our way to take care of your results
CONTROLLO CON
PERSONAL COMPUTER
PERSONAL COMPUTER
CONTROL
CONTROL CON
ORDENADOR PERSONAL
CONTROLE PAR
ORDINATEUR
Alimentazione:
automatica (mod.180)
manuale (mod. 270)
Classi di peso: senza limiti
Classi di calibro: senza limiti
Classi di colore: senza limiti
Selezione del colore: medio e/o
percentuale con possibilità di
combinare i due sistemi
Selezione del peso:
con innovativo sistema di
pesatura di elevata precisione
Capacità per canale: fino a
16.200 settori/h. (mod. 180);
12.600 settori/h. (mod. 270)
Numero canali: 1 o 2
Numero di uscite: senza limiti
Feeding:
automatic (mod. 180)
manually (mod.270)
Number of weight: no limits
Number of sizes: no limits
Number of colours: no limits
Colour sorting: average and/
or percentage with possibility to
combine the two methods
Weight sorting:
by mean of a new
weight system
Capacity per lane: up to
16.200 sectors/h.(mod.180);
12.600 sectors/h. [mod. 270)
Number of lanes: 1 or 2
Number of exits: no limits
Alimentación:
automàtico (mod. 180)
manual (mod. 270)
Clases de peso: sin límites
Clases de calibres: sin límites
Clases de color: sin límites
Selección del color: medio y/o
porcentaje con posibilidad de
combinar los dos sistemas
Selección del peso:
con un innovativo sistema de
pesaje de elevada precisión
Capacidad por canal: hasta
16.200 sectores/h.[mod.180);
12.600 sectores/h (mod. 270)
Nùmero canales: 1 o 2
Nùmero salidas: sin limites
Alimentation:
automatique (mod.180)
manaule (mod. 270)
Nombre de poids: sans limites
Nombre de calibres: sans limites
Classes de couleur: sans limites
Sélection de la couleur: moyen
ou pourcentage avec possibilité
de combiner le deux systèmes
Sélection du poids:
par nouveau système de
pesage à haute précision
Potentalitè pour ligne: jusqu’à
16.200 secteurs/h. (mod.180);
12.600 secteurs/h. (mod. 270)
Nombre de lignes: 1 ou 2
Nombre de sorties: illimité
CONTROL BY
MINICOMPUTER MIC
Number of weight: up to 12
Weight sorting:
by mean of a new
weight system
Capacity per lane: up to
16.200 sectors/h (mod.180);
12.600 sectors/h (mod.270)
Number of lanes: 1 or 2
Number of exits: max 12
CONTROL CON
MINI ORDENADOR MIC
Clases de peso: hasta 12
Selección del peso:
con innovativo sistema
de peso
Capacidad por canal: hasta
16.200 sectores/h.(mod.180);
12.600 sectores/h (mod. 270)
Nùmero de canales: 1 o 2
Nùmero de salidas: max 12
CONTRÔLE PAR
MINI-ORDINATEUR MIC
Nombre de poids: jusqu’à 12
Sélection du poids:
par nouveau système
de pesage
Débit pour ligne: jusqu’à
16.200 secteurs/h. (mod.180);
12.600 secteurs/h. (mod. 270)
Nombre de lignes: 1 ou 2
Nombre de sorties: max 12
MODELLI
UNI_VERS 180/270 MIC:
selezione del peso
MODELS
UNI_VERS 180/270 MIC:
weight sorting
MODELOS
UNI_VERS 180/270 MIC:
selección del peso
MODELES
UNI_VERS 180/270 MIC:
sélection ponderale
F1
F2
Monocanale con alimentazione manuale
Single lane with manual feeding
Monocanal con alimentación manual
Mono-lìgne avec alimentation manuel
Due canali con alimentazione manuale
Two lane with manual feeding
Dos canales con alimentación manual
Deux lìgne avec alimentation manuel
UNITEC S.p.A.
Via Provinciale Cotignola, 20/9
48022 Lugo (Ra) ITALY
Tel. +39 0545 288884 Fax.+39 0545 288709
[email protected]
www.unitec-group.com
CC1100024 - 05/2010
CONTROLLO CON
MINI COMPUTER MIC
Classi di peso: fino a 12
Selezione del peso:
con innovativo sistema
di pesatura
Capacità per canale: fino a
16.200 settori/h. (mod.180);
12.600 settori/h. (mod.270)
Numero canali: 1 o 2
Numero di uscite: max 12
UNI_VERS 180/270©