ref.: aprueba complemento de convenio

REF.: APRUEBA
COMPLEMENTO
DE
CONVENIO DENOMINADO "COMPLEMENTA
CONVENIO PROGRAMA ESPECIAL DE
SALUD Y PUEBLOS INDIGENAS SALUD
ARAUCANIA SUR - MUNICIPALIDAD DE
LAUTARO".
RESOLUCION EXENTA N°
MMK
/M
TE MUCO,
5685
3 1 AGO 2016
VIST
1.-
Convenio de fecha 05 de abril de 2016, denominado PROGRAMA ESPECIAL DE SALUD
Y PUEBLOS INDIGENAS, suscrito entre el Servicio de Salud Araucanía Sur y la
Municipalidad de Lautaro, aprobado por Resolución Exenta N° 3324, de fecha del 16
de Mayo 2016, de la Dirección del Servicio.
2.-
Complemento de convenio denominado "COMPLEMENTA CONVENIO PROGRAMA
ESPECIAL DE SALUD Y PUEBLOS INDIGENAS SALUD ARAUCANIA SUR MUNICIPALIDAD DE LAUTARO", de fecha 08 de julio de 2016, suscrito entre el Servicio
de Salud Araucanía Sur y la Municipalidad de Lautaro.
CONSIDERANDO:
1.-
Que, las partes con fecha 05 de Abril 2016 celebraron el convenio PROGRAMA
ESPECIAL DE SALUD Y PUEBLOS INDIGENAS y que se tradujo en la entrega de
recursos con este objeto, el cual fue aprobado por Resolución Exenta N° 3324, de
fecha del 16 de Mayo 2016, de la Dirección del Servicio.
2.-
Que, las partes con fecha 08 de julio de 2016, celebraron un complemento de convenio
denominado "COMPLEMENTA CONVENIO PROGRAMA ESPECIAL DE SALUD Y PUEBLOS
INDIGENAS SALUD ARAUCANIA SUR - MUNICIPALIDAD DE LAUTARO", a fin de
aumentar la eficacia en el otorgamiento de las acciones de salud por los equipos
locales.
1.2.3.4.5.-
V83032
TENIENDO PRESENTE:
DFL 1/05, que fija el texto refundido del DL: 2763 que crea los Servicios de Salud
DS. 140/04, Reglamento del Servicio Salud
Reglamento de la Ley 15.076, aprobado por D.S. N°110, de 1963, del Ministerio de
Salud, modificado por el D.S. N°908, de 1991, del mismo Ministerio.
Decreto N° 126, de 2015, del Minsal.
Resolución 1600/08, de la Contraloría Gral. de la República.
RESOLUCION:
1.- APRUEBASE el complemento de Convenio
denominado COMPLEMENTA CONVENIO PROGRAMA ESPECIAL DE SALUD Y PUEBLOS
INDIGENAS SALUD ARAUCANIA SUR - MUNICIPALIDAD DE LAUTARO", de fecha 08 de julio de
2016, suscrito entre el Servicio de Salud Araucanía Sur y la Municipalidad de Lautaro,
conforme al siguiente tenor:
En Temuco a 8 de julio del 2016, entre el Servicio de Salud Araucanía Sur, persona jurídica
de derecho público domiciliado en calle Prat N° 969, representado por su Director (T. Y P.) Dr.
MILTON MOYA KRAUSE, del mismo domicilio, en adelante el "Servicio"y la Municipalidad de
Lautaro, persona jurídica de derecho público domiciliada en O'Higgins N°1032, representada
por su Alcalde D. MIGUEL JARAMILLO SALAZAR de ese mismo domicilio, en adelante la
"Municipalidad", se ha acordado celebrar un convenio, que consta de las siguientes cláusulas:
PRIMERA: Que las partes con fecha 5 de Abril 2016 celebraron el convenio denominado
PROGRAMA ESPECIAL DE SALUD Y PUEBLOS INDIGENAS y que se tradujo en la entrega de
recursos con este objeto, el cual fue aprobado por Resolución Exenta N° 3324 de fecha 16 de
Mayo 2016, de la Dirección del Servicio.
SEGUNDA: Que por este acto las partes vienen a Complementar dicho convenio en:
Cláusula Cuarta, aumentando el presupuesto ya otorgado en convenio precedente en $
4 8 0 . 0 0 0 . - en su letra b, Planificación Anual de Actividades. El cual se desglosa más adelante.
Estos recursos serán asignados en dos cuotas.
Cláusula Sexta, complementar las Actividades, Indicadores y Medios de Verificación por
componente agregando a lo que ya está en convenio vigente las siguientes:
ACTIVIDADES, INDICADORES Y MEDIOS DE VERIFICACIÓN POR COMPONENTE
COMPONENTE
OBJETIVO
ESPECIFICO
PRODUCTO
ESPERADO
Componente N° 1 ,
objetivo N° 1, Producto
Esperado N° 1
Componente N° 1 ,
objetivo N° 1, Producto
Esperado N° 1
Componente N° 1 ,
objetivo N° 1, Producto
Esperado N° 1
ACTIVIDADES
Reunión con dirigentes
para dar a conocer los
resultados de encuesta
de satisfacción usuaria
Reunión con funcionarios
y directivos para dar a
conocer los resultados de
encuesta de satisfacción
usuaria
Elaboración de
documento sobre
problemática de salud de
la mujer en la comuna de
INDICADORES
Reunión
realizada si/no
Reunión
realizada si/no
Documento si/
no
MEDIO DE
VERIFICACION
Registro Fotográfico
Lista de asistencia
Registro Fotográfico
Lista de asistencia
Documento Impreso
Lautaro
Componente N° 2 ,
objetivo N° 2, Producto
Esperado N° 2
Componente N° 2,
objetivo N° 2, Producto
Esperado N° 2
Componente N° 2 ,
objetivo N° 2, Producto
Esperado N° 2
Favorecer el desarrollo
de diferentes programas
de salud con pertinencia
cultural (Chile Crece
Contigo y Niño sano)
Taller a usuarios sobre
relaciones culturales,
cosmovisión y pertinencia
cultural
Difusión del Programa
N° actividades
realizadas /N°
actividades
totales
programadas*10
0
N° talleres
realizados /N°
total de talleres
programados*10
0
Material
elaborado si/no
Material Elaborado
Registro Fotográfico
Registro Fotográfico
Lista de asistencia
Registro Fotográfico
Material impreso
TERCERO: En todo lo no modificado sigue plenamente vigente el convenio señalado en la
cláusula primera.
CUARTO: El presente convenio se firma en 8 ejemplares, quedando 2 en poder de la
Municipalidad, 2 en poder del Ministerio de Salud (División de Integración de Redes y
Departamento de APS y Redes Ambulatorias) y los 4 restantes en poder del Servicio.
2.- IMPÚTESE, el gasto que irroga el presente
Convenio, al presupuesto del Servicio de Salud Araucanía Sur, ítem, 24 03 298.
3.- NOTIFIQUESE, la presente resolución a la
Municipalidad, una vez totalmente tramitada.
ANOTESE y COMUNIQUESE
MILTON MOYA KRAUSE
DIRECTOR (T y P)
SERVICIO SALUD ARAUCANIA SUR
10.08.2016N°1391
Municipalidad (2)
Subsecretaría de Redes
División de Atención Primaria
Dpto. Atención Primaria
Dpto. Finanzas
Dpto. Auditoría
Dpto. jurídico
Archivo
SERVICIO SALUD ARAUCANIA SUR
COMPLEMENTA CONVENIO PROGRAMA ESPECIAL DE SALUD Y PUEBLOS
INDIGENAS
SERVICIO DE SALUD ARAUCANIA SUR - MUNICIPALIDAD DE LAUTARO
En Temuco a 8 de julio del 2016, entre el Servicio de Salud Araucanía Sur, persona
jurídica de derecho público domiciliado en calle Prat N° 969, representado por su
Director (T. Y P.) Dr. MILTON MOYA KRAUSE, del mismo domicilio, en adelante el
"Servicio" y la Municipalidad de Lautaro, persona jurídica de derecho público
domiciliada en O'Higgins N°1032, representada por su Alcalde D. MIGUEL
JARAMILLO SALAZAR de ese mismo domicilio, en adelante la "Municipalidad", se ha
acordado celebrar un convenio, que consta de las siguientes cláusulas:
PRIMERA: Que las partes con fecha 5 de Abril 2016 celebraron el convenio
denominado PROGRAMA ESPECIAL DE SALUD Y PUEBLOS INDIGENAS y que se tradujo
en la entrega de recursos con este objeto, el cual fue aprobado por Resolución Exenta
N° 3324 de fecha 16 de Mayo 2016, de la Dirección del Servicio.
SEGUNDA: Que por este acto las partes vienen a Complementar dicho convenio en:
Cláusula Cuarta, aumentando el presupuesto ya otorgado en convenio precedente
en $ 480.000.- en su letra b, Planificación Anual de Actividades. El cual se desglosa
más adelante. Estos recursos serán asignados en dos cuotas.
Cláusula Sexta, complementar las Actividades, Indicadores y Medios de Verificación
por componente agregando a lo que ya está en convenio vigente las siguientes:
ACTIVIDADES, INDICADORES Y MEDIOS DE VERIFICACIÓN POR
COMPONENTE
COMPONENTE
OBJETIVO
ESPECIFICO
PRODUCTO
ESPERADO
Componente N° 1 ,
objetivo N° 1, Producto
Esperado N° 1
Componente N° 1 ,
objetivo N° 1, Producto
Esperado N° 1
1
ACTIVIDADES
Reunión con dirigentes
para dar a conocer los
resultados de encuesta
de satisfacción usuaria
Reunión con funcionarios
y directivos para dar a
conocer los resultados de
encuesta de satisfacción
usuaria
INDICADORES
Reunión
realizada si/no
Reunión
realizada si/no
MEDIO DE
VERIFICACION
Registro Fotográfico
Lista de asistencia
Registro Fotográfico
Lista de asistencia
é
>
\T
DEPTO.%
ASESORÍA
Ñ
JURÍDICA
sel
SV
Componente N° 1 ,
objetivo N° 1, Producto
Esperado N° 1
Componente N° 2 ,
objetivo N° 2, Producto
Esperado N° 2
Componente N° 2,
objetivo IM° 2, Producto
Esperado N° 2
Componente N° 2 ,
objetivo N° 2, Producto
Esperado N° 2
Elaboración de
documento sobre
problemática de salud de
la mujer en la comuna
de Lautaro
Favorecer el desarrollo
de diferentes programas
de salud con pertinencia
cultural (Chile Crece
Contigo y Niño sano)
Taller a usuarios sobre
relaciones culturales,
cosmovisión y
pertinencia cultural
Difusión del Programa
Documento si/
no
N° actividades
realizadas /N°
actividades
totales
prog ramadas* 1
00
N° talleres
realizados /N°
total de talleres
programados* 1
00
Material
elaborado si/no
Documento Impreso
Material Elaborado
Registro Fotográfico
Registro Fotográfico
Lista de asistencia
Registro Fotográfico
Material impreso
TERCERO: En todo lo no modificado sigue plenamente vigente el convenio señalado
en la cláusula primera.
CUARTO: El presente convenio se firma en 8 ejemplares, quedando 2 en poder de la
Municipalidad, 2 en poder del Ministerio de Salud (División de Integración de Redes y
Departamento de APS y Redes Ambulatorias) y los 4 restantes en poder del Servicio.
#
te.
X
f U C A L B E
«i •
SR. MIGUEL JA
AL
MUNICZPA!
[LLO SALA ZAR
)E
kD LAUTARO
[LTON
>YA KRAUSE
DÍRECT< ÍR (T.Y.P)
SERVICIO DE SALI ID ARAUCANIA SUR
/