Eleventh Sunday in Ordinary Time June 12th, 2016
Transcripción
Eleventh Sunday in Ordinary Time June 12th, 2016
Eleventh Sunday in Ordinary Time June 12th, 2016 PA R I S H C A L E N D A R Sun, June 12th SUMMER OFFICE HOURS IN EFFECT Mon-Thurs 9am-4:30pm / Friday 9am-12pm Mon, June 13th Tues, June 14th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH) Wed, June 15th Thurs, June 16th Fri, June 17th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH) Sat, June 18th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH) Sun, June 19th C — Main Church; PC — Parish Center; YR — Youth Room; WC — Welcome Center (Parish Office); CH — Caulfield House PRIESTS Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence) Reverend Jim Henault M.S. In Residence PASTORAL STAFF Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Dawn Wilson Administrative Bookkeeper Carlos Bernard Faith Formation Coordinator Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Susan Abouchacra Parish Projects Coordinator Yliana Soto Faith Formation Assistant Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Turner Flynn Media Specialist PARISH OFFICE 4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812 Summer Office Hours: Mon—Thurs 9am4:30pm / Friday 9am-12pm Parish Office: 407-277-1702 Fax: 407-277-1973 Website: www.BlessedTrinityOrlando.org E-mail: [email protected] Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando. June 12th, 2016 SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS Monday, June 13th, 2016 8:30am—Communion Service 1 Kgs 21:1-16/Mt 5:38-42 Tuesday, June 14th 2016 8:30am Communion Service 1 Kgs 21:17-29/Mt 5:43-48 Wednesday, June 15th, 2016 8:30am—Communion Service Thursday, June 16th, 2016 8:30am—Communion Service Friday, June 17th, 2016 8:30am—Communion Service 2 Kgs 2:1, 6-14/ Mt 6:1-6, 16-18 Ec 48:1-14/Mt 6:7-15 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20/ Mt 6:19-23 Saturday, June 18th, 2016 2 Chr 24:17-25/Mt 6:24-34 8:30am—John Boland † 5:00pm—Carolina Cavida † Sunday, June 19th, 2016 Zec 12:10-11; 13:1/Gal 3:26-29/Lk 9:18-24 8:00am—Brian Bourgeois † 10:00am—Bob Haney † 12:00pm—Gilfredo Angueira † 5:00pm—People of the Church ♥ For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥ MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm (English) Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English) Monday — Saturday: 8:30am in the Welcome Center Rosary (Monday through Saturday): 8:00am RECONCILIATION Monday through Saturday: after 8:30am Mass Saturday: 4:00pm-4:30pm in Main Church Sunday: 11:15am-11:45am (Spanish) Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 2 “Let Your Light Shine” WEEK BY WEEK THROUGH THE YEAR OF MERCY Eleventh Sunday in Ordinary Time (Readings: 2 Samuel 12:7-10, 13 — Galatians 2:16, 19-21 — Luke 7:36-8:3) On today’s Jubilee for Those Sick and Suffering Disabilities, Jesus encounters a woman who is “spiritually ill.” She is thus “disabled” from participating in Israel’s worshiping community or polite society. Bathing Jesus’ feet with tears, drying them with unveiled hair, anointing them (Luke 7:38) risk Jesus’ becoming “unclean.” Yet his mercy welcomes even such inappropriate behavior as her sincere manifestation of love: “Your sins are forgiven. Go in peace” (7:48, 50). Go not just in “peace,” but in shalom, the all-enveloping, life-changing assurance of God’s mercy. She is anonymous, “known in the city” only as “a sinful woman” (7:37). The character with name and religious title, “Simon the Pharisee” (7:36, 40), judges her harshly, but himself not at all, and thus forfeits God’s mercy. This Jubilee Year of Mercy challenges us to self-examination. In which role do we most often cast ourselves, humble sinner or judgmental Pharisee? Jesus declares that only by an unfailing willingness to show mercy to fellow sinners can we hope to obtain mercy ourselves (see Misericordiae Vultus, 9). Sacrificial Giving Fostering Stewardship as a way of life for Blessed Trinity Catholic Church Weekend of June 4th & 5th, 2016 Offertory: $18,058 EFT: $2,534.65 Debt Red: $4,120.50 EFT: $128.87 CCW & Men’s Club towards debt reduction: $18,000 In today’s Gospel we encounter the Pharisee who is rather inhospitable to Jesus. He doesn’t seek Jesus’ friendship. And yet the unknown woman who appears is quite eager to be where Jesus is and to show him her tremendous gra tude. She does some extraordinary things: She gets down by Jesus’ feet, and, weeping, she wets his feet with her tears and wipes them with her hair! She even kisses his feet and anoints them with some perfumed oil. The woman lavishes her love and apprecia on for Jesus. Chris an stewards show their love for Jesus in tangible ways every day. Others don’t really seek his friendship. Who are we more apt to be like in this Gospel story, the Pharisee or the grateful woman? June 12th, 2016 Ministry Opportunities FINANCIAL COUNCIL Chair: Robert Clunan — [email protected] Pat Knipe — [email protected] Tanya Burns — [email protected] Karl Palvisak — [email protected] Chris Singleton — [email protected] Shawn Casey — scasey@sacaseyconstruc on.com Raymond Farrell — [email protected] Kathleen McNamara — [email protected] Our Ministries are listed on a four-week cycle. If you don’t see the ministry you are looking for this week, please call our Parish Office. Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 3 BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS Altar Server Sunday is June 26th at the 10am Mass This is your Mass, Servers! Please arrive by 9:30am. All 50 Servers will process into the church for the Mass. Be sure to attend and be honored. At this Mass, each Server will receive an award for his or her 2015/2016 Altar service. We look forward to seeing all Servers together as a group to be recognized. Brother Ron Lafleche M.S. Travelers Mass Second Blessings Thrift Shoppe & Boutique Every Sunday at 8:15am 10 am - 2 pm and 12pm at the Orlando International Open Tuesdays, Fridays & Saturdays We accept Ladies, Men’s & Children’s Clothing Shoes, Purses, Books, Religious Articles, Jewelry Airport with Fr. Robert Susann. Mass takes gift Items. Sorry, No Electronics, Furniture, place in the Chapel located behind Security for Gates 1-59 Appliances or Bedding Donations only accepted during operating hours. Please do not leave donations outside of building. All are welcome!!! OUR PRAYER INTENTIONS Please pray for/Oremos por: Mary Dyer — Gregor Alexander — Carlos Camacho — Laura Foss — Linda Foss —Roger Foss —Raymond Foss — Garry Gucwa — LaVerne Rivard — Dianne & Joe Zdrodowski — Iris Bisbal — Fabian Canales — Frank Carbo — Judy Jones — Mathew Sleur — Betty Murray — Ana Lebron — Teresita Hernandez — Janet Bertan — Don & Marie Martin — Jim & Eulita Williams — Debbie Raymond — Laura Schiper — Patricia Losh — Loretta Losh — Roger Lee Spoor — Miguel Colon — Antonio Colon — Ibigio Santos — Evelyn Estrella — Tony Díaz — Lourdes Rodriguez — LaVerne & Betty Tweten — Tammy & Steve Brunelle — Mary McAlmond — Michael LeBoeuf — Salvador Cardona — Regina Goslee — Amber Depreta — Andrea Novicki — JD O’Brien — Marie Blackford — Jennie Prefontaine — Mary Rose — Maria Pagara — Mike Zalem — Lillian Tetley — Robert Surette — Bill Heringhaus — Wayne Fucetola — Brian Stokes — Melissa Mallozzi — Carlos & Sonia Camacho — Kathy Barker — Wanda Vascik — Sister Joanne Bierl & Family — Sister Cecilia Franco & Family — Sister Kathie Shea & Family —Ionna Cantress Rodriguez — Barb Hierholzer — Darren Rockefeller — Francis Ruzicka — Leonard Rivard — Vicente Ortiz & Grimi — Emily Leone Please pray for those who have entered eternal life. Por favor oren por aquellos que han pasado a la vida eterna. June 12th, 2016 If you or a member of your family would like to be on the prayer list, please call the office. Si usted o algún miembro de su familia desea estar en la lista de oración, favor de llamar a la oficina. Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 4 BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS Faith Forma on Registra on Pick Up Calendar at Registra on Sunday July 31st, 2016 — 9am-12pm Wednesday August 3rd, 2016 — 5pm-7pm Sunday August 7th, 2016 — 9am-12pm Wednesday August 10th, 2016 — 5pm to 7pm First Day of Classes Sunday September 11th, 2016 & Wednesday September 14th, 2016 Faith Forma on Important Orienta on Mee ngs Faith Forma on/SURGE: Wednesday 08/17/2016 — 6:30pm-8pm RCIA: Tuesday 08/23/2016 — 6:30pm-8pm Confirma on: Monday 09/12/2016 — 6:30pm-8pm Reconcilia on and First Holy Communion: Tuesday 09/13/2016 — 6:30pm-8pm Thank You From Catholic Charities Catholic Charities of Central Florida extends their sincere gratitude to the people of Blessed Trinity for their generosity and support towards those in need. A combined total of 1,526lbs. of assorted food goods was collected over the month of May, as well as a donation of $1000. Your donations will help provide assistance to those seeking help from Catholic Charities while experiencing a crisis in their lives. May God bless abundantly! Food Donations for Catholic Charities Recently, we have noticed a decline over the past two weeks in food donations towards Catholic Charities. We are very thankful, as well as Catholic Charities, for your continued support and generosity in helping those in need. We ask that during the summer fun of planning vacations, backyard BBQ’s and family reunions, that you please continue to support Catholic Charities and their mission in serving the hungry and the poor. Thank you and God Bless! Finding the Fullness of Faith Stephen Ray was raised in a devout, loving, Baptist family. In this presentation, he shares his amazing conversion to Catholicism and explains why he is convinced it is the Church founded by Christ over 2000 years ago. Abba or Allah In this informative talk, Dr. Scott Hahn explores some of the most important beliefs that distinguish Christianity from Islam. He explains that while both religions trace themselves back to Abraham, the differences, including our understanding of God as Father, are not insignificant. With charity, balance, and candor, Dr. Hahn shows us how Islam presents the most formidable challenge to Christianity in the Third millennium. June 12th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 5 RUMMAGE SALE 2016 Blessed Trinity Catholic Church 4545 Anderson Road Orlando, FL 32812 (Across the street from Conway Middle School) Council of Catholic Women Proudly Presents 2016! Sale Dates: Thursday July 21st, Friday July 22nd 7:00 AM to 6:00 PM Saturday July 23rd 7:00 AM to 3:00 PM Donations accepted June 27th through July 19th in the Parish Center Collection Times: Mondays and Wednesdays 9:30 AM to 2:00 PM Tuesdays and Thursdays 5:00 PM to 7:00 PM Saturdays 11:00 AM to 3:00 PM No Collections July 1st through July 4th WE NEED ITEMS CLEAN THAT WE CAN SELL We need…Household Items, Kitchenware, Dining ware, Serving Pieces, Bath Accessories, Artwork, Christmas & Seasonal Decorations, Jewelry, Fancy Things, Clothing, Shoes, Purses, Bags, Kid’s Stuff, Baby Stuff, Toys & Games, Small Electronics, CDs & DVDs, Novels & Cookbooks only, Religious Articles, Linens, Crafts, Furniture, Bedroom Sets, Dining Tables & Chairs. Knick-Knacks, Paddie-Wacks, Bits and Baubles. Sorry we cannot handle: Huge Entertainment Centers, large tube type TVs, Used Mattresses or things that are broken. More information call Susan Tisdale: 410-336-3226 For Furniture pick up call Karen: 407-529-4763 June 12th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 6 VACATION BIBLE SCHOOL 2016 Here is our updated list…….THANK YOU to those of you that have generously donated already! This year for Vacation Bible School, our theme is “Cave Quest: Following Jesus, the Light of the World”. In order for us to offer VBS at such a reasonable price, we need your help to gather supplies for our amazing week. We would GREATLY appreciate if you are able to either donate OR let us borrow any of the following items. If you share an item that you would like returned, please be sure to put your name on it! Items can be dropped off in the church office. Thank you so much for your help! ~The VBS Team ANY CAVE EXPLORING OR MINING GEAR! Brown grocery bags (the more the better) Lanterns Glow in the dark paint Backpack Hard hats (with or without lights) Rope (15) Glow sticks Hand held UV light (1) Pair latex gloves 3 ft. x 3 ft. foam board 12 x 18 inch sheet of white felt (2) boxes, light butter, salted popcorn Any cardboard, the bigger the better (17) 1 pound boxes of cornstarch (2) boxes gluten free, unsalted crackers June 12th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 7 SHRINES OF LASALETTE AND ITALY Spiritual Director: Fr. William Slight, M.S. 407-277-1702 Tour Coordinator: Felicita Espada 407-680-9941 June 12th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 8 CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano Domingo, 12 de junio Lunes, 13 de junio Martes, 14 de junio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS) Miércoles, 15 de junio Practica Coro 7pm (WC) Jueves, 16 de junio Viernes, 17 de junio Circulo de Oración 7pm (WC) Tienda de Segunda Mano 10am—2pm (TS) Sábado, 18 de junio Tienda de Segunda Mano 10am—2pm (TS) Domingo, 19 de junio Lecturas de la Semana Lunes, Junio 13, 2016 1 Re 21:1-16/Mt 5:38-42 Martes, Junio 14, 2016 1 Re 21:17-29/Mt 5:43-48 Miércoles, Junio 15, 2016 2 Re 2:1, 6-14/Mt 6:1-6, 16-18 Jueves, Junio 16, 2016 Ec 48:1-14/Mt 6:7-15 Viernes, Junio 17, 2016 2 Re 11:1-4, 9-18, 20/Mt 6:19-23 Sábado, Junio 18, 2016 2 Chr 24:17-25/Mt 6:24-34 CONSEJO PASTORAL Barbara Geelan [email protected] Bob McCormack [email protected] Brice Gyurisko [email protected] Dan Cunnard [email protected] Dona Tillman [email protected] John “Jack” Carroll [email protected] Nina Piccolo [email protected] Pat Matteson [email protected] Ray Heurtin [email protected] Rosemary Mieszczak [email protected] Teresa Ahumada [email protected] Sandra Theodoredis [email protected] Carolyn Tresnan [email protected] Domingo, Junio 19, 2016 Za 12:10-11; 13:1/Gal 3:26-29/ Lc 9:18-24 Clases Bíblicas Las clases bíblicas con el Sr. Rogelio Manrique están de vacaciones hasta el 11 de Agosto. Cualquier pregunta de comunicarse con la oficina. Rosario DivinaMisericordia El grupo de la Divina Misericordia se reúne cada domingo después de misa en el salón al lado del altar para rezar el Rosario. Estan todos invitados a acompañarnos y participar de este lindo regalo que nos regalo el Señor. Cualquier cosa de comunicarse con Rubén Marcano (407) 446-4224 El Círculo de Oración Paz y Gozo Los invita a compartir con ellos todos los viernes a Sagrada Familia las 7:00pm empezando con el rosario en el Centro Si desea que la imagen de la Sagrada Fa- de Bienvenida. Acompáñenos cantar, orar, alabar milia los visite en su casa por una semana y recibir bendiciones. ¡Los esperamos! por favor de comunicarse con el Señor Cualquier cosa de llamar a Eduardo Cintron (321)947-2920 Jose Linares (407) 591-0731 June 12th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 9 Reflexión…. Año Jubilar de la Misericordia Undécimo Domingo del Tiempo Ordinario 2 Sm 12:7-10, 13/Gal 2:16, 19-21/Lc 7:36—8:3 Hoy en el Jubileo por los Enfermos y las personas con Capacidades Diferentes, Jesús encuentra a una mujer que está “espiritualmente enferma”. Ella no puede participar plenamente ni en la comunidad de culto y adoración de Israel ni en la sociedad. Ella lava los pies de Jesús con sus lágrimas y los seca con el cabello, ungiéndolos (Lucas 7:38) arriesgando a que Jesús quede “impuro”. Sin embargo, su misericordia acoge estas acciones inapropiadas como una manifestación sincera de amor: “tus pecados son perdonados. Vete en paz” (7:48, 50). No solo ve en “paz”, sino en shalom, con todo lo que esto significa, la garantía de que la vida cambia con la misericordia de Dios. Ella es una mujer excluida y “solo conocida en la ciudad” como “una mujer pecadora” (7:37). El personaje con nombre y título religioso “Simón el fariseo” (7:36, 40) la juzga muy fuertemente, pero él mismo no se juzga y por lo tanto, desaprovecha la misericordia de Dios. Este Año Jubilar de la Misericordia nos desafía a hacer un examen personal de conciencia. ¿En cuál situación nos encontramos más frecuentemente, como una persona que reconoce sus culpas o como un fariseo listo para juzgar? Jesús dice que mediante una voluntad inquebrantable para mostrar misericordia a nuestros prójimos pecadores nosotros mismos podemos obtener misericordia (ver Misericordiae Vultus, 9). June 12th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 10 ¡ENTERESE! Registración de Educación Religiosa Recoger calendario durante registración Domingo, Julio 31, 2016 — 9am-12pm Miércoles, Agosto 3, 2016 — 5pm-7pm Domingo, Agosto 7, 2016 — 9am-12pm Miércoles, Agosto 10, 2016 — 5pm to 7pm Primer Día de Clase Domingo, Septiembre 11, 2016 y Miércoles, Septiembre 14, 2016 Importantes Reuniones de Orientación de Educación Religiosa Educación Religiosa/SURGE: Miércoles 17/08/2016 — 6:30pm-8pm RICA: Martes 23/08/2016 — 6:30pm-8pm Confirmación: Lunes 12/09/2016 — 6:30pm-8pm Reconciliación and Primera Communion: Martes 13/09/2016 — 6:30pm -8pm Blessed Trinity ha llegado a su objetivo promesa de Nuestra Apelación Católica. Todavía no todos los que prometieron han hecho sus pagos. Por favor recuerden que deben cumplir con sus promesas hechas. Sin embargo si todavía no han prometido nada a Nuestra Apelación Católica, todavía hay tiempo para participar. El porcentaje de feligreses que han participado este año es bastante bajo. Si más personas contribuyen, será más fácil pagar nuestra parte. Disfrute del orgullo de contribuir en nombre de Blessed Trinity, su parroquia, y reciba bendiciones. Ninguna cantidad es demasiado pequeña. Padre Michael Gaitley, MIC, es un sacerdote de la Congregación de los Padres Marianos de la Inmaculada Concepción y es Director de la Asociación de Auxialres Marianos, una sociedad de beneficio espiritual con más de 1 millón de miembros. En esta charla, padre Gaitley describe "La Segunda Historia Más Grande Jamás Contada", una historia que abarca la Divina Misericordia, la vida del Beato Papa Juan Pablo II y el papel fundamental que puede desempeñar la Consagración Mariana en su vida. June 12th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 11 ¡ENTERESE! Peregrinaciónes Natividad Santuarios de La Salette y de Italia 12 días Recorriendo las ciudades de París, La Salette, Turín, Milán, Florencia, Siena, Asís, Roma, Ciudad del Vaticano Director Espiritual: Fr. William Slight, MS Coordinadora: Felicita Espada (407) 680-9941 Días: Septiembre 20 a Octubre 1, 2016 Valor: $3,500 por persona Incluye: pasajes aéreos de ida y vuelta, Impuestos en los aeropuertos y recargos por combustible, Incluye hoteles de primer clase 4-5 estrellas, auriculares para la peregrinación, las transferencias según el itinerario, Desayunos y cenas diarias, turismo y honorarios de admisión según el itinerario, misas diarias, Guía local Católico profesional y Seguro médico de viaje gratis. Información: Llamar a las oficinas de Blessed Trinity (407) 277-1702 June 12th, 2016 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 12