(`layton Hney Elementory School

(‘layton Hney Elemen tory School
Russell .1. Stewart
Superunendeni ofSc/zoo/s
“A Great Place for All Children to Learn and Grow
ill Main Street
Center MoHches, New York 11933
(631) 878-9780
FAX: (631) 878-0238
www.cmschoolcore
Kim J I a rdwick
Principal
Linda NI. Greening
Assistant Principal
21 de septiembre de 2016
Estimados padres/Guardianes:
Este aflo estamos muy contentos de compartir varias oportunidades escolares disponibles pal-a
nuestros estudiantes de grado 4. Las experiencias incorporan una amplia gama de intereses
y habilidades, como puede ver por Ia adjunta usIa de clubes. Tenga en cuenta que cada club se
acompaña de las fechas de las reuniones (algunas reuniones de clues son en las mismas fechas).
ci consejero del club y Ia ubicaciOn de las reuniones. Ellos se reuniran inmediatamente después
de Ia escuela y los alumnos saidrán a las puertas del mirador situado junto al jardin de Ia
comunidad. Tenga en cuenta que no se permite alumnos Ilamar a casa ci dia que el club se recine
como padres. debera lievar Un registro de las fechas de que cada club se reUne y todos los
documentos se colocarãn en el sitio web de nuestra escuela para que usted use de referencia a
travës de Ia duraciOn del aflo escolar.
Cada estudiante tendrá Ia oportunidad de seleccionar dos clubs que Ic gustarla participar en pero
pedimos una tercera opciOn en caso que los dos primeros no se admiten debido al cupo. Estamos
ansiosos de comenzar nuestros prograrnas después de escuela. Queremos recordar a nuestros
alumnos que su primera prioridad es el trabajo de Ia escuela y se puede eliminar este privilegio
para cualquier persona que no cumpla con las responsabilidades diarias del aula. Todos los
estudiantes serán notificados al final de Ia prOxima semana en cual de los dos clubs participan en
y donde se encuentra el club.
Por favor complete ci siguiente formulario y volver a Ia maestra ci viemes 23 de septiembre.
Gracias de antemano por su colaboraciOn. Trabajando juntos, nos proporcionará experiencias
para nuestros alumnos que ayude a cada niflo a maximizan su potencial y seguir sus pasiones.
Atentamente.
Kim Hardwick
Mi hijo participarán en el programa después de escuela y entiendo que soy responsable de
recoger a ml hijo a las 4:15 p.m. en Ia puerta a Is salidajunto a Ia glorieta.
He leIdo esta carta y ml hijo no está interesado en un club en este momento.
—
—
Nombre:
Firma del padre:
1st:
Maestra del estudiante:
padres # de contacto:
7nd•
3:
Clubs deJa Escuela Elemental de Clayton Huevyrado 4
Club de juegos estratOgicos es para estudiantes interesados en aprender nuevos juegos y jugar
juegos clásicos.
Los juegos requieren una buena dosis do pensamiento estratégico y creativo, asI coma suerte. Cada
juego se desarrollará usando el SMART Board, juegos de mesa y cartas. Las estudiantes tendrán Ia
oportunidad do competir con otros miembros del club con juegos que ellos escojan El objetivo es
proveer un ambiente abierto y agradable para jugar juegos quo requieren de un pensamiento
estratégico. (25 estudiantes) Las fechas do reuniones: 9/28, 10/5,10/26,11/9,12/14,1/11, 1/25,
2/15,3/8,3/22,4/5, 4/19, 5/17,5/31, 6/7Asesor: Sra. Tyson en sala 20
Club de exploracion do ciencia es un club donde los estudiantes trabajarán juntos para participar
en experimentos do ciencia práctica, interactiva. Los estudiantes también participarán en proyectos
de ingenierla donde trabajarán juntos pant construir, y solucionar problemas utilizando una
variedad de materiales y objetos. Vamos a explorar lecciones basadas en esto, pero no limitado a.
fIsica, quimica, biologia y ciencias ambientales. Los estudiantes tendrán un montón de diversion
con Ia ciencia. (25 estudiantes) Las fechas do reuniones: 10/13 10/25, 11/10,11/15, 11/29, 12/8,
12/13,1/12,1/26,2/9,2/14,2/28,5/11,5/25, 6/8Asesor: Sra. Kennedy en Iaboratorio de
computación
Club LEGO do Junior Varsity (grados 4y 5) aTe gusta usar bloques de LEGO y hacer grandes
proyectos de construcción con ellos? Si es asI, el Club de LEGO de Junior Varsity puede ser para
usted. Club LEGO va a utilizar bloques de LEGO para disenary crear diferentes proyectos. Los
bloques de LEGO se proporcionarán a todos los participantes. Vamos a construir creaciones en
grupos durante todo el aflo. (25 estudiantes)
Las [echos do reuniones: 10/18, 11/1, 11/15, 11/29, 12/13, 1/3, 1/17, 1/31, 2/14, 2/28, 3/14,
3/28, 4/18, 5/9 Asesor: Sr. Nofi en sala 40
Club delperiodico Se producen tres o cuatro ediciones de las noticias de Clayton Huey sobre Ia
duraciOn del año escolar. Las historias cubiertas incluyen sucesos actuales y las actividades
escolares. TamblOn hay secciones de intereses especiales tales como: moda, reseflas de libro,
caliricacion de los restaurantes y muchos otros mas. Si te gusta escribir, este es el club para usted.
(25 estudiantes) Las [echos do reuniones: 10/18,10/24,11/1,11/14,11/28,12/6,1/9,1/17,1/23,
2/7, 2/27, 5/8, 5/1 7, 5/22, 6/6
Asesor: Sra. Kennedy en laboratorlo de computación
Club do Tecnologfa & cothficación introduce a los estudiantes a Ia informática mientras exploran
codificaciOn bOsica y programación de las actividades en linea. Los estudiantes aprenderán los
conceptos básicos con una hora de cOdigo en code.org. Con Tynker, estudiantes construirán juegos
y resolverán rompe cabezas. Los estudiantes también tendrán Ia oportunidad de crear historias y
animaciones con cero y utilizar Lightbot para descifrar cOdigos! Otras herramientas en linea se
estudiarn en este club. (25 estudiantes) Las fechas do reuniones: 10/20, 11/3, 11/17, 12/1, 12/7,
12-15, 1/11, 1/19, 2/2,2/16,3/2,5/4,5/18, 6/1
Asesor: Sra. Kennedy en laboratorio de computación
Chats de libro un anunclo será enviado ala casa con los titulos que serán discutidos. Los alumnos
participarán en un debate sobre el libro que seleccionaron. Daremos de antemano los tItulos de
libros en adelantado, asi serâ más fácil leer el libro de forma independiente en tiempo para el chat,
también mantener el ritmo de trabajo escolar. 10/18, 12/6, 1/17,2/14, 3/21, 4/25, 5/23
.
Conserjero: Sra. Montiel & Sm. Castellano Ia localidad será establecida despues dependiendo
en el nümero tie participación.