Archdiocese of Newark Self-Inspection Pgm

Archdiocese of Newark Self-Inspection Pgm

CONTROLE
VOLTAJE
Cierre patronal Tagout (LOTO)
Espacio restringido
Acción de emergencia y Prevención de incendios
Equipo Protector personal(PPE)
Comunicación de Peligro
¿Qué Es Cierre PATRONAL/Tagout?

Se refiere a el LOTO

Bloquea el flujo de energía de la fuente de
alimentación al equipo (Cerradura)

Advertencia escrita (Etiqueta)
Los tipos de
Dispositivos de Cierre patronal






Cerraduras
Bloques
Cadenas
Pasadores de
multi-cierre
La cubierta de la
válvula de la rueda
La cubierta de la
válvulas
Fuentes de energía






Electricidad
Hidráulico
Vapor
Térmico
Químico
Gravedad
Equipo que tipicamente
requiere LOTO






Pompas
Portadores
Compactors de Basura
Calderas
Hornos
Vehículos
¿Cuándo Debe Ser Utilizado
LOTO?
Al atender o mantener equipo donde:



La energía peligrosa existe
La corriente inesperada pueda ocurrir
Cualquiera de éstos podrían lastimar
a un empleado
LOTO Será Utilizado Cuándo
Empleados Son:



Necesario para quitar o evitar un
dispositivo de seguridad
Necesario para colocar cualquier parte
de su cuerpo en peligro
Expuesto a la energía peligrosa
Empleado autorizado



Opera, prueba & mantiene el
equipo
Presta servicios & repara equipo
Entrenado para utilizar LOTO
CONTROLE
VOLTAJE
Espacio restringido
¿Qué es un Espacio restringido?
Definición:
…un espacio que por diseño ha limitado aperturas para la
entrada y la salida; la ventilación natural desfavorable puede
contener o podría producir contaminantes aéreos peligrosos,
y que no ha sido provisto para que el empleado lo ocupe
continuamente.
Ejemplos de Espacios restringidos
• Las bocas de alcantarilla &
Alcantarillados
• Pozos y hoyos
• Asambleas de tubos y de lineas
• Los tanques y ductos de
procesamiento
• Los Cajones del almacenamiento &
Depósitos de alimentación
• Cámaras
• Espacios entre plantas
• Conductos de ventilación
• Transformadores eléctricos
• Las Cavidades de la contención &
Areas Subterráneas
PELIGRO
Pre Requisitos de Entrada
ESPACIO RESTRINGIDO
La ENTRADA POR
PERMITE SOLO
La supervisión de EP Henry evaluará el lugar de trabajo para determinar si
cualquier espacio es espacios restringidos con permiso-necesario. Si el lugar
de trabajo contiene espacios de permiso, EP Henry informará a empleados
expuestos, anunciando los signos de peligro o por cualquier otros medios
igualmente efectivos, de la existencia y la ubicación de y del peligro colocado
por los espacios de permiso.
La NOTA: Un signo que lee "PELIGRO - PERMISO-REQUERIDO ESPACIO
RESTRINGIDO, no ENTRE" u otro idioma semejante satisfaría el requisito para
un signo y será proporcionado por el personal de EP Henry si no ha sido
completado.
La autorización para la Entrada: Si el personal de EP Henry es requerido a entrar
un espacio restringido de permiso, la compañía aplicará su programa escrito de
Entrada de Espacio restringido. Este programa escrito estará disponible para la
revisión y la inspección de empleados y otro personal autorizado afectados por
los requisitos de entrada.
Permiso-requirió
La Entrada inicial:
Cualquier condición que hace peligroso quitar una entrada de cobertura será
eliminada antes que el empleado procure entrar un espacio restringido. Cuándo las
coberturas de entrada son quitadas, la apertura será protegida inmediatamente por
una baranda, o por otra cobertura temporaria, o por otra barrera temporaria que
prevea una caída accidental por la apertura y eso protegerá físicamente a cada
empleado que trabaje en el espacio de objetos extranjeros que entrana el espacio
cuando la entrada física no es permitida actualmente.
Antes que un empleado entre el espacio, la atmósfera interna será probada, con un
instrumento calibrado de lectura-directa, para el contenido de oxígeno, para gases
y vapores flamables, y para los contaminantes aéreos, tóxicos y potenciales, en
esa orden.
Cualquier empleado, que entra el espacio, o si EP Henry autorizó un representante,
se le será proporcionado una oportunidad de observar la pre-entrada que prueba
contenido de oxígeno, gases y vapores flamables, y los contaminantes aéreos,
tóxicos y potenciales si le es requerido.
NOTA: EP Henry requiere que no hayan condiciones atmosféricas peligrosas
permitidas dentro del espacio restringido cuando algun empleado está dentro del
espacio inclusive los niveles de LEL sobre cero.
Permiso-requirió
La Prevención de barreras y Entrada:
Ningunas personas serán permitidas entrara un espacio restringido a menos
que un permiso de trabajo para el espacio restringido haya sido autorizado,
todos requisitos de permiso están en el lugar, y revisados con esos a entrar.
El personal sólo entrenado y autorizado entrará el espacio restringido.
Las señales de alerta y las barreras duras serán colocados en la entrada en
todos los espacios restringidos que no son sistemas cerrados pero se les
pueden conseguir acceso fácilmente cuándo asistentes de personal están en
receso o han dejado el espacio durante su tiempo permitido.
Trampa / Diseño de Engulfment
Un espacio donde las paredes curvea o los pisos inclinan y se estrechan
hacia abajo. El potencial de resbalar o caerse en un espacio muy dificil de
escapar o de ser empujado en la maquinaria.
Las materias en el espacio podrían crear riesgos. Ejemplo, los líquidos o un sólido
como arena o grano, podrían cubrir, enterrar o le podrían sofocar.
Nota: "Si hay un potencial para que haiga suficiente agua al fondo que pueda causar
el ahogo de una persona posiblemente inconsciente, entonces habría un peligro de
engulfment".
La Acción de la emergencia & Plan de Prevención de Incendios
La política & Procedimiento


Es la política de EP Henry y Protocall
de seguir las regulaciones de OSHA
con respecto a Acción de Emergencia &
Planes de Prevención de incendios.
Este programa de entrenamiento es
supleido para la educación específica
que será proporcionada a usted por EP
Henry.
Introducción

Los fuegos matan más de 200 & hiere a más
de 5,000 trabajadores cada año.

Hay una historia trágica de fuegos de trabajo
causados por salidas de incendios & problemas
de sistemas de extinguidores.

OSHA requiere a los empleadores a
proporcionar salidas apropiadas, equipo que
combata el fuego & el entrenamiento de el
empleado.
La instrucción Objetivos




Aumente el Conocimiento del Plan de
Acción de Emergencia & Plan de
Prevención de incendios
Revise Requisitos de Estándar
Revise Salidas de emergencia
Explique el Uso Apropiado de
Extinguidores
Evacuación de Plantea





La alarma para señalar una evacuación completa de el lugar de
trabajo sera por medio de:
 La Bocina/LUZ ESTROBOSCOPICA del Sistema de alarma del
fuego Enciende (si aplicable)
 Bocina/Campana de Sirena de emergencia
 Portavoz/PA Sistema fuerte
 Bocina aéreo
Cuándo la alarma suene, toda la planta debe ser evacuada por
rutas designadas a áreas predeterminadas de asamblea.
Una practica de evacuación que implica a los empleados será
hecho una vez a el año.
Una vez que una evacuación comienza, será llevada a la
terminación.
La reentrada no será permitida hasta que el "todo claro" sea
sonado.
Las Operaciones críticas
o Procesos
El Director general de la Facilidad
determina si hay operaciones o procesos
críticos que deben ser cerrados o
desactivados antes de la evacuación total.
Los Procedimientos del Escape de la
emergencia & Emergencia Dirige






En una emergencia, a menos que empleados sean expuestos
al peligro grave inmediato, usted activará el sistema de alarma
de facilidad & entonces deje el área del trabajo a través de tareas
de ruta de emergencia anunciadas en el área del trabajo.
Una ruta alternativa, lejos del incidente de emergencia será
designado & utilizado para la salida de emergencia.
Todo escape primario de emergencia y centro de serán
proporcionadas a cada reunión será proveído a coda empleado
y aprobado.
Una evacuación organizada será supervisada.
La Gerenciá verificará espacios cuarto/encerrados & reportará
cualquier problema a través del teléfono, de la radio, o de otros
medios al Director general de la Facilidad.
Donde sea aplicable, la gerencia asegurará que esas puertas
contra incendios sean cerradas a su salida & se reporta a su
ubicación designada a reunirse.
Anuncie Responsabilidad de
Evacuación de Empleados






En una emergencia de incendio, los ocupantes saldrán
inmediatamente de el edificio por la salida mas cercana.
Una vez que se desocupe va al punto designado &
inmediatamente reportese a su supervisor.
Cada supervisor es responsable de justificar a cada
empleado recuperando en el punto designado & realizando
un cuento de personas.
Cada empleado será llamado por el nombre.
Cada empleado es responsable de reportarse a la
supervisión.
Los supervisores son requeridos a reportear la cuenta de
personas, por nombre a Recursos humanos.
Rescate & los Deberes Médicos


Si ninguno empleado es designado a realizar
servicios médicos de emergencia, llame a el 911
cuando sea necesario.
Si cualquiera es atrapado o es herido en la
emergencia o durante la evacuación, la situación
& la ubicación será notada y será comunicada al
Director general de la Facilidad cuando sea
posible.
Reentrada


Una vez que el edificio es evacuado,
nadie puede volver a entrar por ninguna
razón.
Una vez que el Cuerpo de bomberos
notifique que el edificio está seguro para
volver a entrar la gerencia inspeccionará
para asegurarse que no hay peligro antes
de autorizar la entrada.
Ubicaciones de Extintor




Situado a través del Edificio
Montado en Paredes
Acceso libre
Si Usted no Sabe Donde se Encuentra
el Extinguidor Portátil más Cercano…
AVERIGUA
Rutas de Salida


Un sendero continuo y
libre de obstaculos
para salir de cualquier
punto dentro del lugar
de trabajo a un lugar
de seguridad.
Consiste en 3 partes:
 Acceso de Salida
 Salida
 Salida de Retiro
Rutas de Salidas –
Requisitos Basicos





Son permanente
Las salidas son arregladas para
el escape rápido
Son separados por materias
ignífugas
Las aperturas en la salida son
limitadas a esos necesarios para
permitir el escape
Son protegidos por una puerta
contra incendios de cierre
automático aprobada que se
queda automáticamente cerrada
en caso de una emergencia
SALIDA
DE
INCENDIOS
Las Puertas de la salida Deben
Estar sin Seguro




Capaz de abrir de adentro
siempre sin llaves, instrumentos
o conocimiento especial
Dispositivos como la barra de
pánico que cierra sólo del
exterior es permitida
Libre de cualquier dispositivo o
alarma que puedan restringir el
uso de emergencia si el
dispositivo falla
Puede ser cerrado de adentro
sólo en los centros mentales
penales o penitenciarios donde
hay supervisión constante.
El Peligro mínimo a Empleados




Las rutas de la salida deben ser
libres y sin obstrucción.
Mantenga rutas de salida libres
de materias sumamente flamables
Las rutas de la salida son
arregladas para que empleados
no tengan que viajar hacia un área
alta de peligro, a menos que sea
protegido efectivamente
La emergencia salvaguarda (por
ejemplo, sistemas de regadera,
los sistemas de alarma, puertas
de incendio, salida de relampago)
debe estar en el orden de trabajo
apropiado.
Marcas de Salida


Cada salida es
claramente visible y
marcado con un
letrero de salida
Cada puerta de salida
debe estar libre de
decoraciones o
signos que obstruyan
la visibilidad de puerta
SALIDA
La Salida
de emergencia
Sólo
La alarma Sonará
Plan de Acción de emergencia




Describe acciones que deben
ser tomadas para asegurar la
seguridad del empleado en
emergencias
Incluye planos o mapas que
muestran rutas de
emergencia de escape
Dice a empleados las
acciones a tomar en
situaciones de emergencias.
Cubre razonablemente la
emergencias, como los
fuegos, las explosiones, las
liberaciones de sustancias
químicas y tornados
Area de asamblea
La Salida primaria
Salida Secundaria
 Usted está aquí
Equipo Protector personal
¿Qué Es Equipo Protector
Personal?

El Equipo o PPE Protectores
personales son seleccionados basado
en el trabajo específico de riesgo que
usted pueda enfrentar.
Riesgos de Trabajo

Ejemplos de Peligros de Trabajo incluyen:








Ruido
Sustancias químicas
Polvo y Niebla
Luz brillante
Vibración
Objetos punti-agudos
Impacto accidental
Partículas voladoras
Las Limitaciones de Equipo
Protector Personal


PPE actúa como una barrera entre
usted & un peligro
PPE no le protegerá si:



No es diseñado para el peligro específico
Dañado o muy gastado
No está ajustado apropiadamente
Utilizando Equipo Protector
Personal

Para que el PPE sea efectivo para
protegerlo:


Utilícelo en la manera usted ha sido
entrenado
Utilícelo sólo para los peligros específicos
para su diseño
PPE que inspecciona antes
del Uso

Antes que usted utilice PPE,
inspecciónelo para:




Partes llevadas o dañadas
Las filtraciones, las grietas o las
deformidades
Limpieza
Tamaño correcto
Reemplazo

Si cualquier PPE es dañado o está gastado:
 Reparelo o reemplaze de inmediato
 No trabaje sin reemplazo PPE
 Diga a su supervisor que usted necesita
equipo de reemplazo
Limpieza & Almacenamiento


Limpie su PPE regularmente
No lo almacene donde este en contacto
con:




Polvo y Tierra
Sustancias químicas
Luz del sol
Agua
Proteja sus Ojos


Los ojos son órganos muy sensibles &
puede ser heridos fácilmente.
Los Peligros del ojo incluyen:




Salpicadura de sustancias químicas
Dist volador, chispas, partículas
Calor alto
Intenso o la luz de UV
Protección de cara

Utilice un protector de cara cuando
cualquiera de los siguientes peligros
existen:




Salpicadura de substancias quimicas
Rocío de líquido
Partículas voladoras o chispas
Calor alto
 Protector especial de cara
Cuando se usa UN Protector
de Cara


Siempre use la protección
correcta de ojos con un
protector de cara….
Un protector de la cara no es
diseñado para proteger los ojos
Los tipos de la Protección
de Ojo




Las Gafas de seguridad – para partículas
voladoras & peligros bajos
Gafas Ventiladoras – para el polvo y niebla
no peligrosa
Las Gafas sin ventilación – sustancias
químicas peligrosas
Los Lentes oscuros – intenso o la luz de UV
Protección de Cabeza


Los cascos son necesitados
para proteger en contra:
 Objetos cayendo
 Impacto accidental
Utilice un casco
eléctricamente valorado
cuando hay potencial para el
contacto con circuitos con
correinte
Protección del Pie

Peligros del Pie:





Los objetos pesados como barriles o los
instrumentos que quizás arrollen o se
caigan en los pies.
Los objetos agudos como clavos o
puntas que quizás perforen las suelas o
parte superior de zapatos ordinarios.
El metal fundido que quizás salpique
Superficies calientes, resbaladizas o
mojadas
Sustancias Químicas corrosivas
Protección del Pie

(continuación)
Condiciones peligrosas:




IMPACTO - Llevando o manejando materias paquetes,
objetos, las partes o instrumentos pesados que podrían
ser dejados caer
COMPRESION - actividades de Trabajo que envuelva
camiones que patinen. (Carritos manuales de manejo
de materia, alrededor de rollos de bulto, alrededor
de tubos pesados)
PUNCTURAS - peligros como clavos objetivos Agudos,
el alambre, las tachuelas, los tornillos, grapas grandes,
la chatarra, etc.
La SUSTANCIA QUIMICA - Verifica MSDS para la
protección
Protección de Manos

Peligro a las Manos:







Cortaduras y pinchaduras
Exposición química
Vibración
Descarga eléctrica
Quemaduras
Caliente & el Frío
Biohazards
Protección de Manos

(continuación)
Selección de guantes:


No todos los guantes son creados igual.
Asegurese que el guante que usted utilize
proteja las manos de los peligros
específicos del trabajo.
Los guantes químicos no duran para
siempre… comprenda la sustancia química
& características de "adelanto" de su
específico guante .
Protección de Manos

(continuación)
Antes de usar:




Utilice guantes apropiado para la tarea
Quite sus anillos & pulseras
No lleve guantes si ellos pueden ser
agarrados en la maquinaria
Verifique guantes para el uso & daño
Protección de audición


Proteja su audición
Use protección de oído cuándo:




Se encuentre en áreas altas de ruido
Use la sierra electronica, herramientas de
impacto,etc.
Al disparar fuera del trabajo, utilizando
herramientas eléctricas, etc.
Reemplace los protectores de audición que
esten muy gastados o rotos inmediatamente.
Riesgo de Comunicación
Los Encuentros cercanos
con Sustancias Químicas

Nosotros nos encontramos con sustancias químicas
diariamente:
– Cuando llenan su vehículo con gasolina
– Cuando limpiamos el cuarto de baño
– Aplicando pesticidas o insecticidas
– Utilizando solventes o ácidos en el trabajo

Muchas sustancias químicas pueden causar daño o
enfermedad si no se manejan apropiadamente.
El derecho a saber

La Seguridad Ocupacional & la Administración
de la Salud creó el Estándar de Comunicación
de Peligros para ayudar asegurarse que usted
se encuentre seguro al trabajar con sustancias
químicas peligrosas.

Usted tiene DERECHO A SABER de todas las
sustancias químicas peligrosas que usted
utiliza en el trabajo & cómo trabajar con esas
sustancias químicas.
Arriesgue Estándar de
Comunicación
Los fabricantes químicos deben:



Determinar los peligros de una sustancia
química
Proporcionar etiquetas & MSDS
Los empleadores deben:



Tener un programa escrito de comunicación
de peligro
Mantener MSDS
Entrenar en materias peligrosas
Estandar de Peligro
de Comunicación
(continuación)
Los empleados deben:
 Leer etiquetas & MSDS
 Seguir las instrucciónes de el
patrono y las advertencias
 Identificar los peligros antes
de comenzar un trabajo
 Tomar parte en la instrucción
Riesgos de Sustancias Químicas
Peligros físicos:
 Inflamable - Gasolina & Alcohol
 Explosivos - Gases
Comprimidos
 Reactivos - Cloro (Blanqueador)
Peligros para la salud:
 Corrosivo - Acido de Batería
 Tóxico - Pinturas Conteniendo
Plomo
Entradas

Absorción


Piel & Ojo
Aspiración

Los polvos – Partículas Sólidas generados mientras maneja, aplastar,
muele, impacto rápido de materias orgánicas o inorgánicas como
piedras, el metal, el carbón, la madera & grano.

Los vapores – Partículas minutas sólidas que surgen de la calefacción
de sólidos así como el plomo, en distinción a un gas o vapor.

Las nieblas – Gotitas líquidas suspendidas engendradas por
condensación de el estado gaseoso al estado líquido a un líquido en
un estado dispersado, así como la salpicación, espuma o átomo.

Los vapores – Forma Gaseosa de una sustancia que es normalmente
en un sólido o solventes en estado líquido.

Los gases – El estado de materia donde hay baja densidad y baja
viscosidad; puede expandir y contractar mucho en respuesta a cambios
en la temperatura & la presión.
Entradas

Ingestión
 Contacto de mano a boca con Sustancias
Mientras


(continuación)
Come
 Fuma
Ponchadura
 Aguja
 Agudo
Exposición química

Medicación - Cantidad de energía o sustancia absorbida
en una unidad de volumen en un órgano o en el individuo





Los efectos agudos = término Corto





Límite permisible de Exposición(PEL)
Valor de Límite de umbral(TLV)
Límite corto de Exposición de Término(STEL)
Promedio de tiempo para medidas (TWA)
Dermatitis
Quemaduras
Mareo
La pérdida del Conocimiento
Los efectos crónicos = a largo plazo


Desórdenes respiratorios
Se concentra en enfermedades de órgano
Equipo Protector personal







Mascara de polvo
& respiradores
Las gafas de seguridad,
las gafas, & protectores
de cara
Protección de audición
Guantes
Protección de Pies
Protección de cabeza
Los delantales o juego
de cuerpo completo
Materiales Peligrosos
Primeros Auxilios




Ojos - Limpie con agua corriente
por 15-minutos
Piel: Lave con jabón & agua:
 Regadera de emergencia – Empape por lo
menos 15-minutos
 Quite ropa contaminada
Inhalación - Respire aire fresco
La ingestión - Consiga ayuda médica de
emergencia
Filtraciones y Derrames



Evacúe el area
Notifique a su supervisor o equipo
de emergencia inmediata
Remueva la fuente de Ignición:



Si es seguro hacer lo
Maneje ventilación
Mantengase alejado
La importancia de Hojas de Datos
para Materiales de Seguridad






La identificación de sustancia
química
El nombre, la dirección, & número
de teléfono de emergencia del
fabricante
Peligros fisicos y de salud
Instrucciones especiales de manejo
Recomendaciones básicas de PPE
Los primeros auxilios, respuesta de
fuego, limpieza de derrames