free girevole free divano

FREE GIREVOLE
SISTEMA BREVETTATO PATENTED SYSTEM MÉCANISME BREVETÉ PATENTIERTES SYSTEM SISTEMA PATENTADO
Divano a forma di fiore su base girevole a 360°. Progettato per conversare, cullarsi, dormire grazie ai suoi schienali a petalo indipendenti
reclinabili a più posizioni. Imbottitura in poliuretano a quote differenziate rivestita con fibre anallergiche rifinita con tela di cotone bianca. Base verniciata colore NERO (a richiesta colore argento) o Cromata.Sfoderabilità totale.
Flower shape Sofa, on a swivelling base at 360°. Conceived for talking, for dandling, for sleeping, thanks to its indipendent and reclining "petal" backrests in
several relax positions. Padding in polyurethane at different levels covered with non-allergic fibres finished with white cotton cloth. Painted BLACK base (on demand silver
colour) or chromed base. Fully removable cover.
Canapé en forme de fleur sur une base pivotante à 360°. Projeté pour converser, se bercer, dormir, grâce à ses dossiers "pétale" indépendants, inclinables en
plusieurs positions. Rembourrage en polyuréthane expansé différencié revêtu avec des fibres anti-allergiques, fini en tissu de coton blanc. Base vernie couleur NOIR (sur demande
en couleur argent) ou chromée. Entièrement déhoussable.
Sofa Blumenformig aus drehbarer Basis (um 360°). Dank den unabhängigen verstellbaren Rückenlehnen in verschiedenen Positionen wurde dieses Sofa für Reden,
sich Wiegen und Schlafen geplant. Polsterung aus Polyurethan in unterschiedlichen Stärken mit antiallergischen Fasern aus weißem Baumwollen bezogen. Basis Schwarz
lackiert (auf Wunsch Silber-farbig) oder verchromt. Komplett abziehbar.
Sofa con forma de flor con base giratoria a 360°. Proyectado para conversar, ilusionar, dormir gracias a sus respaldares a petalo indipendientes reclinables en
diferentes posiciones. Rellenos en poliuretano con diferentes cuotas revestida con fibras anti-alergicas acabado con tela de algodon blanco. Base vernizada color negro
(a pedido color plata) o cromada. Desenfundable totalmente.
1
2
3
4
5
6
1
2
7
8
FREE DIVANO
SISTEMA BREVETTATO PATENTED SYSTEM MÉCANISME BREVETÉ PATENTIERTES SYSTEM SISTEMA PATENTADO
Divano brevettato. I braccioli e lo schienale sono regolabili per diverse posizioni relax,reclinando totalmente i braccioli si ottiene un piano
letto. Imbottitura in poliuretano a quote differenziate rivestita con fibre anallergiche rifinito in tessuto di cotone bianco. Piedi metallo verniciati NERI
( a richiesta colore argento ) o cromati. Sfoderabilità totale.
Patented sofa. Armrests and backrest are adjustable in several relax positions, reclining completely the armrests you can obtain a bed surface.Padding in
polyurethane at different levels covered with non-allergic fibres and finished with white cotton cloth. Painted metal BLACK feet (on demand silver colour) or chromed feet. Fully
removable cover.
Canapé breveté. Accoudoirs et dossier sont réglable à plusieurs positions relax, inclinant complètement les accoudoirs nous pouvons obtenir une surface lit. Rembourrage en polyuréthane expansé différencié revêtu avec des fibres anti-allergiques, fini en tissu de coton blanc. Pieds en métal NOIR vernis (sur demande couleur argent) ou
chromés. Entièrement déhoussable.
Patentiertes Sofa. Rück-und Armlehnen sind verstellbar mit verschiedenen Relax Positionen; mit der kompletten Neigung der Armlehnen kann man ein Bett haben.
Polsterung aus Polyurethan in unterschiedlichen Stärken mit antiallergischen Fasern aus Baumwollen bezogen. Füße aus Metall Schwarz lackiert (auf Wunsch Silber-farbig)
oder verchromt. Komplett abziehbar
Sofa patentado. Los brazos y el respaldar son regulables en diferentes posiciones relax, reclinando totalmente los brazos se obtiene una superficie cama. Relleno
en poliuretano con diferentes cuotas revestida con fibras anti-alergicas acabado con tela de algodon blanco. Pies en metal vernizados color Negro (a pedido color plata) o
cromados. Desenfundable totalmente.
1
1
2
10
FUTURA S.R.L.
1
2
2
LIS. 37 REV. 0
01/04/2010
WW10