FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES Español de origen cubano

Transcripción

FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES Español de origen cubano
FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES
Español de origen cubano (Cuba, 1947) / [email protected]
Tiempo y ámbitos:
Más de 50 años en el mundo de la escena, ininterrumpidamente desde 1962.
Primero como actor –muy pronto en un grupo profesional por dos años.
Y como periodista o cronista teatral en medio nacionales e internacionales por dos décadas.
Luego, desde los años setenta y hasta hoy como: investigador, compilador y antólogo.
Editor desde 1973 y hasta hoy
(Jefe de Redacción / Revista de Teatro Latinoamericano y Caribeño: Conjunto,
Casa de las Américas, Cuba, 1973/1981).
(Fundador y Director de Ediciones COMOARTES desde el 2007, con fuerte acentos
en la publicación de dramaturgia y en la investigación sobre la dramaturgia).
Dramaturgo desde la segunda mitad de los setenta hasta hoy
(Libros editados con sus obras en diversos países, sus obras en antologías.
Condecoración gubernamental en Cuba
Premios Nacionales en Cuba e Internacionales como dramaturgo.
En este 2015 elegido por un Jurado como uno de los seis autores para el Ciclo
de la SGAE “El teatro se lee en la Berlanga”.
Más de 60 estrenos profesionales de sus obras dramatúrgicas en 15 países incluida España
Director teatral y oral escénico desde finales de los años setenta hasta la actualidad.
Específicamente ha dirigido teatro profesional en Cuba y España, así como en
Argentina, Costa Rica y Venezuela.
Entre los espacios donde ha dirigido o representado lo dirigido:
de la Sala “Hubert de Blanck al Teatro Musical de La Habana,
y de la Casa de las Américas a la Casa de la Comedia entre muchos más cubanos;
del CELCIT/Córdoba, Argentina, al Teatro Nacional y Teatro Tiempo de Costa Rica;
del Centro Cultural El Juglar de México D. F., la Casa del Lago de la UNAM,
y el Teatro de la Ciudad de Monterrey (México) al CELARG de Caracas
a espacios de la Universidad de Mérida en Venezuela
o al Gran Teatro de Elche (Alicante)…
Profesor escénico y oral escénico desde los años setenta hasta hoy
Desde los años ochenta en el mundo de la universidades iberoamericanas con cursos
programados por los Vicerrectorados de Extensión Universitaria y Cultura, entre otros,
unos para estudiantes otros de capacitación para catedráticos y académicos
(Argentina: Universidad de Buenos Aires, Universidad Nacional del Litoral, Universidad
de Neuquén; Universidad de Tucumán; Colombia: Universidad Nacional, Universidad
Javeriana, Universidad de Medellín, Universidad Surcolombiana, entre otras varias;
Costa Rica: Universidad de C. R., Universidad Nacional de C. R., entre otras; Panamá:
Universidad Nacional; México: Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM),
Universidad Autónoma de México (UAM), Universidad Iberoamericana, Universidad
Panamericana, entre otras varias; Nicaragua: Universidad Nacional; Venezuela:
1
Universidad Central, Universidad Centro Occidental “Lisandro Alvarado”, Universidad
de Maracaibo, Universidad de Mérida, Universidad Simón Bolívar, entre otras varias; y
desde los años noventa en el mundo de las universidades españolas, en relación a la
escena, la oralidad y la comunicación: UCM (colaboración ininterrumpida en varios
ámbitos desde 1988 hasta hoy), Universidad Carlos III de Madrid), Universidad de
Alicante, Universidad de La Laguna, Universidad de Las Palmas, Universidad de León,
entre otras varias.
Algunos cargos de los relacionados con el teatro o con lo escénico en alguna medida,
o específicamente dentro de lo teatral (no se consignan el resto):
-Miembro del Consejo de Dirección de la Casa de las Américas, Director de Prensa y Difusión,
Principal colaborador del Departamento de Teatro de la institución y Jefe de Redacción de su
revista teatral Conjunto (1973/1981)
-En la década de los setenta y de los ochenta director teatral en La Peña de Los Juglares
(además de su cofundador y codirector) de La Habana, participando con las puestas en
escena teatrales de monólogos y/o soliloquios, entre otros, en Festivales como el Festival del
Nuevo Teatro Cubano o el Festival de Teatro de La Habana.
-En la década de los ochenta, Fundador Director y Director Teatral del Salón Ensayo de la
Casa de la Comedia de La Habana, Cuba, y de montajes teatrales profesionales o de lecturas
dramatizadas en este espacio y en otros cubanos, unos para adultos y otros para la niñez.
-De 1989 a 2015: Fundador y Director General de la Cátedra Iberoamericana Itinerante de
Narración Oral Escénica (CIINOE / México / España) y de sus Compañías.
-En años de los noventa y de este Siglo XXI, Director Artístico Escénico en PROMOART y en
Arte Promociones Artísticas, S. L., Madrid, España.
-En 2007 y 2008 Director General y Director Artístico de Comunicación, Oralidad y Artes, S. L.
en Madrid, España.
-Director o codirector desde los setenta de Encuentros Internacionales y otros eventos
internacionales o iberoamericanos hasta hoy.
Principales Premios u otros reconocimientos
(solo los relacionados con el teatro o la escena):
-Premio Iberoamericano de Teatro “Ollantay” 1985.
-Premio Nacional de Dramaturgia para la Niñez de la UNEAC, 1983.
-Premio Nacional de la Crítica “La Rosa Blanca” por uno de sus libros de teatro, 1984.
-Condecoración: Distinción por la Cultura Nacional, 1993.
-Premio Iberoamericano de Teatro “Ollantay” 1995 a la institución que fundó: CIINOE.
-Homenaje del Festival Internacional de Títeres de Bilbao, 2009.
-Maestro Emérito de la Oralidad Escénica, Cuba, 2012
-Homenaje del Festival de las Artes de Calzada de Calatrava / Castilla La Mancha, 2013.
-Seleccionado con otros cinco dramaturgos españoles para el Primer Ciclo “El teatro se lee en
la Berlanga” de la SGAE, 2015.
De sus 120 títulos publicados, 48 impresos en tres continentes, de o sobre teatro
o acerca de la oralidad escénica:
2· Teatro / José Antonio Ramos. (Selección y prólogo.) // Libro.
-Editorial Letras Cubanas / ICL / Ministerio de Cultura (Cuba, 1976).
3· Un teatro de sus protagonistas. // Testimonio, periodismo cultural, reportajes, entrevistas. // Libro.
2
Principal reconocimiento del Premio Nacional de Testimonio de la UNEAC, 1976.
-Ediciones Unión / UNEAC (Cuba, 1977). Primer libro cubano de testimonio cultural.
-Teatro Universitario. Ediciones de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) (Perú, 1978).
5· Teatro / César Rengifo. (Selección y notas.) // Libro. -Editorial Casa de las Américas (Cuba, 1977).
6· Teatro latinoamericano: Dos obras de creación colectiva. (Selección y notas.) // Libro.
-Editorial Casa de las Américas (Cuba, 1977). Consignado al Departamento Teatro Latinoamericano de la Casa.
Este libro fue concebido como complemento de la Recopilación de textos sobre el teatro latinoamericano de…
7· Recopilación de textos sobre el teatro latinoamericano de creación colectiva. (Compilación, prólogo…) // Libro.
-Editorial Casa de las Américas (Cuba, 1978). Primera recopilación en su género y principal referencia.
9· Teatro / Carlos Felipe. (Selección, prólogo y notas.) // Libro.
-Editorial Letras Cubanas / ICL / Ministerio de Cultura (Cuba, 1979).
10· Defender el horizonte de todos. // En coautoría con Manuel Galich. // Ensayo. // Cuaderno.
-Ediciones Departamento de Publicaciones del CELCIT / Cuadernos de Investigación Teatral (Venezuela, 1979).
-Teatro Universitario. Ediciones de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) (Perú, 1980).
12· El rencor no aparece en las radiografías (Monólogo)
13· De par en par las puertas de mi confianza (Monólogo)
14·La gaviota disecada va a volar (Soliloquio)
15· Dos monólogos para estar vivos
16· Esta certeza del más sereno y profundo fulgor (Monólogo)
En Monólogos de amor por donde cruzan gaviotas. // Libro.
-Editorial Oriente (Cuba, 1980). // 10,000 ejemplares vendidos de inmediato.
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2011). (Digital.)
Primer volumen cubano de monodramas (monólogos y un soliloquio). // Textos todos estrenados.
Los textos, independientemente, en unos u otros medios especializados, y en algún otro libro recopilatorio.
17· Teatro / Enrique Buenaventura. (Selección y notas.) // Libro.
-Editorial Casa de las Américas (Cuba, 1980).
18· La memoria y el juicio. // Testimonio, periodismo cultural, entrevistas (también de teatro). // Libro. // Texto de estudio en Periodismo.
-Editorial Oriente (Cuba, 1981). Primer libro cubano de entrevistas a personalidades de la cultura.
-Fragmentos como Cuadernos en Colección Contemporáneos del Mundo, E. COMOARTES (2010, 2011).
19. Momentos de decir amor en la vieja ciudad. / Poesía para la danza. // Guión de danza.
-Revista Revolución y Cultura 109 (Cuba, 1981). -Revista Plural / Excelsior (México).
20. La adolescente y el perseguido. / Guión para una danza.
-Revista El Pochitoque Azulado 1 / Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (México, 1982).
22· Teatrinos / Manuel Galich. (Selección y prólogo) // Libro.
-Editorial Gente Nueva / ICL / Ministerio de Cultura (Cuba, 1983).
Primera recopilación del teatro para la niñez de Manuel Galich.
23· Redoblante y Pulgarcito. // Teatro e integración de las artes para la niñez.
24. Redoblante y Meñique. // Teatro e integración de las artes para la niñez.
-Dentro del libro Redoblante cuenta que te cuenta. // Dulogía modular1. // Editorial Gente Nueva (Cuba, 1984).
Libro pionero de la dramaturgia del juglar titiritero. // Textos estrenados. // 30,000 ejemplares vendidos.
Premio Nacional de la Crítica “La Rosa Blanca” 1985 de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). 2
Los textos, independientemente, en uno u otro medio especializado (revistas: de teatro, de educación).
Francisco Garzón Céspedes: Premio Iberoamericano “Ollantay” de Teatro para la Niñez.
-Redoblante y Meñique, Teatro Universitario. Ediciones Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Perú, 1980).
1
Sistema Modular de Creación.
2
No se consignan todos los Premios y otros reconocimientos, solo algunos de los más relevantes.
3
25· Comedias / Joaquín Lorenzo Luaces. (Coautoría: Selección, prólogo y notas). // Libro.
-Editorial Letras Cubanas / ICL / Ministerio de Cultura (Cuba, 1984). Incluye dos obras inéditas del Siglo XIX.
26· Sangre para amasar el barro. (Soliloquio)
27· Yo tenía una gata única en el mundo. (Monólogo)
En Amar es abrir las puertas. // Monodramas y poesía experimental. // Textos todos estrenados. // Libro.
Contiene, además de poemas, los cinco textos de Monólogos de amor por donde cruzan gaviotas.
-Editorial Librería del Ateneo de Caracas (Venezuela, 1985).
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2011). (Digital.)
28· El pequeño buscador de nidos. // Obra para la niñez.
29· El pequeño jugador de pelota. // Obra para la niñez.
30· El pequeño recogedor de caracoles. // Obra para la niñez.
Un niño de la patria. / Trilogía. // Libro. // Edición masiva para las escuelas cubanas, las bibliotecas.
-Dentro de Repertorio teatral infantil, Editorial Pueblo y Educación (Cuba, 1985).
Primera trilogía del teatro cubano para la niñez. // Textos todos estrenados. Como trilogía: Teatro modular.
Premio Nacional de Dramaturgia para la Niñez 1985 / UNEAC en el Festival Nacional de Teatro para Niños.
32· Máscaras para dos desconocidos. // Obra para adultos en un acto.
33· Los trapecistas feos // Obra para adultos en un acto.
-Palabras contra el silencio. / Dulogía. // -Dentro de la revista teatral Escena / Universidad de Costa Rica, 1985.
// Textos estrenados. Los trapecistas feos en el Teatro Nacional de Cuba… Las dos, por Iberoamérica.
35· Las gaviotas no hablan inglés. // Obra para adultos en un acto.
36· Las gaviotas no muerden el anzuelo. // Obra para adultos en un acto.
-Gaviota de la noche. / Dulogía. // Dentro de la revista teatral Tablas / MINCULT, La Habana, Cuba, 1986.
// Textos estrenados // De Las gaviotas no hablan inglés film paraguayo.
38· Redoblante, Tío Conejo y el Gran León. // Teatro e integración de las artes para la niñez.
39· Redoblante, Tío Conejo y los dos leones. // Teatro e integración de las artes para la niñez.
-Dulogía modular del libro Redoblante cuentero, Editorial Gente Nueva / ICL / MINCULT (Cuba, 1986).
-Redoblante, Tío Conejo y el Gran León, Ediciones COMOARTES (España / México, 2014) (Digital.) // Libro.
// Textos estrenados. // 30,000 ejemplares vendidos de inmediato.
40· Redoblante y Cundeamor. // Teatro e integración de las artes para la niñez. // Texto estrenado.
-Dentro de Revista Conjunto / Casa de las Américas (Cuba, 1986).
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2014) (Digital.) // Libro. // Para la Colección Modular: Redoblante.
41· Raúl, el tirapiedras y la bola de barro. // Narrativa para la niñez. // Libro.
-Editorial Gente Nueva / ICL / MINCULT (Cuba, 1987). // 60,000 ejemplares vendidos en una semana.
-Premio de Relato Histórico “La Edad de Oro”. / Ministerio de Educación. / Ministerio de Cultura. / UPC.
44· Monólogos teatrales cubanos. (Selección y prólogo.) // Libro.
-Editorial Letras Cubanas / ICL / Ministerio de Cultura (Cuba, 1989.)
Primera antología del monólogo teatral en Cuba.
Idea, motivación y propuesta a decenas de dramaturgos y narradores
para que escribieran un monólogo. // Texto de estudio.
45· El arte (oral) escénico de contar cuentos. // Teoría y técnica de la oralidad escénica. Propuesta del autor. // Libro.
-Editorial Frakson (España, 1991). // Libro histórico y referente por ser F. G. C. el creador de la N. O. E.
Primer libro sobre la narración oral artística como arte oral escénico.
46· Cuentos para aprender a contar. / Cuentos donde sorprenden gaviotas. / Cuentos del narrador oral escénico.
// Libro. // Contiene la primera colección desde la ficción sobre la teoría y la técnica de la narración oral escénica.
-Editorial Libros del Olmo / Universidad Surcolombiana (Colombia, 1995).
-Ediciones Antonio F. Prado (España, 2003).
-Dentro de Los 1111 pequeños cuentos del hombre que amaba contar, Ediciones COMOARTES (España, 2012).
Una u otra Colección dentro de unas u otras publicaciones digitales.
4
47· Teoría y técnica de la narración oral escénica. // Sobre oralidad escénica. Propuesta del autor. // Libro.
-Ediciones Laura Avilés / Páginas (España, 1995). Libro histórico y referente.
54· Oralidad escénica. / Los sesenta errores más frecuentes de los narradores orales escénicos. // Libro.
-Editorial Ciudad Gótica (Argentina, 2006). // Declarado de Interés por la Comisión de Cultura
de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación (Argentina). Libro histórico y referente.
55· Una historia improbable. // Obra teatral. // Teatro modular. // El mejor exponente del Sistema Modular de F. G. C.
-Dentro de Una historia improbable y otros textos dramatúrgicos, Edit. Ciudad Gótica (Argentina, 2006) // Libro.
Declarado de Interés por la Comisión de Cultura de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación (Argentina).
-Una historia improbable. / Sistema Modular de Dramaturgia y Dirección Escénica.
Ediciones COMOARTES (España, 2014). // Libro digital. / Edición Especial de la Colección “Garzón Céspedes”.
56· Una gata única en el mundo. // Guión para espectáculo escénico unipersonal de una actriz.
Contiene el texto homónimo antes publicado (estrenado decenas y decenas de veces) y otros numerosos.
-Dentro de Una historia improbable y otros textos dramatúrgicos, Edit. Ciudad Gótica (Argentina, 2006) // Libro.
57· Polen para fecundar manantiales. / Cuentos, poemas, monólogos hiperbreves.
/ Concurso Internacional de Microficción “Garzón Céspedes” 2007. / Antología, editor. // Libro.
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2008). (Digital.)
60· Entrevistado / La oralidad es la suma de la vida. // Testimonio, periodismo, documentación; entrevistas al autor…
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2009). (Digital.) // Libro histórico y referente.
62· Brevísimos pasos de gigantes / Cuentos, poemas, monólogos teatrales hiperbreves para niñas y niños.
Concurso Internacional de Microficción para Niñas y Niños “Garzón Céspedes” 2009
/ Antología, editor // Libro.
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2010). (Digital.)
66· Oralidad es comunicación. Sobre oralidad escénica. Propuesta del autor. // Libro.
-Ediciones COMOARTES (España, 2010). (Digital.) // Libro histórico y referente.
67· Redoblante y Tío Conejo. // Textos estrenados. // Libro.
Trilogía: Redoblante, Tío Conejo y el Gran León, Redoblante, Tío Conejo y los dos leones,
Redoblante y el Hojarasquerito del Monte.
// Texto inédito / Ensayo / Introducción: Redoblante y el Sistema Modular.
-Centro de Documentación de Títeres de Bilbao (CDTB) / BBK (España, 2010).
Resultante del Homenaje del FITB a F. G. C. en 2009 por ser el pionero de la dramaturgia del juglar con títeres
y por los 30 exitosos años de Redoblante.
En realidad el título 67 es Redoblante y el Hojarasquerito del Monte, que de las tres es la no consignada antes.
Se destaca como libro, de modo de poder relacionarlo, por su importancia (Trilogía), por su ensayo introductorio.
El … Hojarasquerito fue publicado en una primera versión dentro de El arte (oral) escénico de contar cuentos.
69· Dos llamamientos por la oralidad. // Teoría. // Cuaderno histórico y referente.
“Llamamiento: Salvaguarda de las tradiciones orales desde la oralidad contemporánea.”
“Llamamiento por una política de Estado sobre la oralidad.”
-Ediciones COMOARTES (España / México), 2011. (Digital).
-“Salvaguarda…” fue una ponencia del autor a pedido del Primer Congreso de Patrimonio Cultural Inmaterial,
Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural (AEGPC) y Fundación José Ortega y Gasset, 2008.
Ponencia publicada íntegra en Areté Documenta 23, Revista impresa de la AEGPC, España, 2009.
-“Por una política…” fue publicada de inicio en un tríptico por la Universidad Complutense de Madrid al auspiciar
su presentación al mundo –respaldando al autor y a la CIINOE– en la Feria del Libro de Madrid 2009.
Correspondería incluir de F. G. C. sus entrevistas para la serie “Indagación sobre la dramaturgia”, porque algunas incluso tienen la extensión
de libros, pero no se incluyen.
74· Cómo aprender a contar oralmente y a comunicarse mejor. / El arte oral escénico de contar.
// Libro histórico y referente, publicado con destino a la enseñanza artística en Cuba.
-Editorial Adagio (Cuba, 2011).
5
76· Decir la poesía. / Hacia la renovación de la poesía oral artística desde la fundación realizada de la poesía oral escénica.
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2012). (Digital.) / Teoría y técnica para la escena. // Cuaderno.
78· Entrevista a Francisco Garzón Céspedes: “La comunicación es un laberinto del nosotros”. // Teoría y técnica.
Coautoría (entrevista en gran medida respondida por escrito). // Cuaderno histórico y referente..
Autoras de la entrevista: Cabezas Señoránz, Adriana; Carril Parapar, Alessandra; Corral Cumbreras, Marta;
Contreras Villar, Leslie; Galán Vargas, Cristina; Muñoz Morillo, María; Rodríguez Castellanos, Sonia.
Universidad “Rey Juan Carlos” (URJC) de Madrid.
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2012). (Digital.)
80· La narración oral vista desde textos literarios. // Poema, cuentos breves, hiperbreves e hiperhiperbreves.
Sobre la ética, la teoría y la técnica de la oralidad escénica. Volumen histórico y referente.
Única edición que reúne todo lo que en este orden escribió el autor: “Credo del narrador oral”, “Cuentos del narrador
oral escénico”, “Cuentos del contador de cuentos” (inéditos al ser incluidos).
Textos editados en varios libros, y, posteriormente, las historias, también en Los 1111 pequeños cuentos…
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2012). (Digital.)
81· El monólogo: supremo acto de magia del teatro (Selección, introducción). // Cuaderno.
Pequeña antología del teatro hiperbreve iberoamericano.
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2012). (Digital.)
Entre otras pequeñas antologías similares para Ediciones COMOARTES
decisivas en el impulso desde la CIINOE a la hiperbrevedad dramatúrgica.
84· Monoloahogando / Teatro hiperbreve. // Dos monólogos intercalados (él, ella). / Cuaderno.
-Ediciones COMOARTES (España / México, 2012). (Digital.)
-Y dentro de Teatro di-minuto para adultos / Veinte creaciones con uno o dos personajes.
Teatro breve y brevísimo. Ediciones COMOARTES, (España / México, 2012). (Digital.)
89· Teatro di-minuto para adultos. / Veinte creaciones con uno o dos personajes.
Teatro breve y brevísimo. // Cuaderno.
Ediciones COMOARTES, (España / México, 2012). (Digital.)
La mayoría de estos textos editados antes en otras publicaciones impresas y/o digitales.
110· Carta y memoria de Octubre. / Testimonio / Carta / Cronología. // Cuaderno histórico y referente.
Ediciones COMOARTES (España / México, 2013). (Digital.)
111· Defensa de la terminología de la oralidad y de la oralidad escénica. / Teoría y técnica. // Cuaderno.
Ediciones COMOARTES (España / México, 2013). (Digital.) // Histórico y referente.
112· "Construir, siempre construir" / Responde Alicia Alonso Cuestionario "Garzón Céspedes". // Cuaderno.
-Ediciones Cumbres (España, 2013).
-Ediciones Cumbres (con otra portada y cambios en el diseño interior; España, 2013).
Incluye la Trilogía (poética): Alicia Alonso: Genio de la humanidad / Humanidad de baile,
antes en COMOARTES (España / México, 2013).
114· La pasión de contarlo todo. / Teoría y técnica de la narración oral escénica. // Libro histórico y referente.
Publicado con destino a la enseñanza artística en Cuba.
-Editorial Adagio (Cuba, 2013).
De Diciembre de 2011 a Enero de 2013, F. G. C. recibió numerosos reconocimientos y premios
por sus 50 años en la cultura y 65 de edad, y la Distinción Maestro Emérito de la Oralidad.
115· Microficción / Microtextos: 50 géneros hiperbreves. / Guía de géneros. // Libro que marca una pauta. (También teatrales)
-Ediciones COMOARTES (España, 2014).
-Antes en Ediciones COMOARTES (España / México, 2011). (Digital.)
6
DATOS MÁS GENERALES DE FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES:
Escritor y hombre de la escena. Licenciado en Periodismo y comunicólogo. Nacido en Cuba
(1947), desde los ochenta ha residido en diversos países, y en la actualidad reside en
Madrid con nacionalidad española por ascendencia familiar. Ha publicado impresos
cuarenta y ocho libros (con más de medio millón de ejemplares distribuidos), de ficción
(narrativa, poesía, teatro…) o periodismo o investigación teatral, literaria o sobre teoría y
técnica de la oralidad narradora artística, varios con tiradas masivas y reediciones en otros
países (Argentina, Cuba, Costa Rica, España, Egipto, México, Venezuela…), un número
significativo dirigidos a la niñez; y se han hecho estrenos profesionales de su teatro en quince
países. En el 2005 participó como invitado en el Foro Iberoamericano de Dramaturgia en La
Rábida (CAT, CELCIT, UIA), en el 2007 en el Ciclo “Voces del Mundo” del Ateneo de
Almagro, en el 2008 en el I Congreso de Patrimonio Cultural Inmaterial (AEGPC / FJOG /
MINCULT) en la Fundación José Ortega y Gasset, en el 2009 en el Festival Internacional de
Títeres de Bilbao, entre otros. Ha sido condecorado y recibido relevantes premios y
reconocimientos nacionales e internacionales, como el Premio Iberoamericano de Teatro
“Ollantay”, en 1985 a título personal, y en 1995 la institución que fundó: la Cátedra
Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica, con Festivales, Encuentros, Cursos, en
varios países.
Ha participado oficialmente invitado en más de cien eventos internacionales de primer nivel, y
en los numerosos eventos de la CIINOE. Ha participado en la organización, o como ponente o
invitado especial, como profesor o conferenciante, en numerosos Encuentros de Escritores o
Investigadores, o Teatrales, así como en Congresos literarios, nacionales o internacionales,
en Colombia, Costa Rica, Cuba, España, México, Uruguay y Venezuela, convocados por
instituciones como COLCULTURA/Colombia, la Casa de las Américas/Cuba, el Ministerio de
Cultura de Costa Rica, las Universidades Centroamericanas, o el Ministerio de Asuntos
Exteriores de Uruguay, entre muchos. Muchos de los programas más importantes de la
Televisión en Iberoamérica le han dedicado completa una de sus ediciones o lo han tenido
como invitado especial para entrevistarlo y para que cuente sus cuentos: de LO TUYO ES
PURO TEATRO de Televisión Española a SÁBADOS FELICES de Caracol, Colombia, o a los
INFORMATIVOS DE ECO, Gala Visión, México. Y aunque sólo acepta presentarse en
televisión excepcionalmente, porque prefiere el contacto directo desde los escenarios, en
España ha estado, además, antes y entre otros, en programas de tanta audiencia como el
recordado CAJÓN DESASTRE, en seis ocasiones, que fueron grabadas y vueltas a transmitir
dado su éxito, y más recientemente, en el Informativo de la 2 de TVE; en Madrid Directo, de
Tele Madrid, en varias oportunidades; en GENTE DE PALABRA de Antena 3 Internacional
dirigido y presentado por Olga Viza; y en otros de igual calidad.
Ha participado en la organización, o como conferenciante, presidente o miembro del Jurado,
profesor, director de escena o en directo con espectáculos escénicos, en la programación
oficial de los más relevantes Festivales de Teatro o de las Artes de Iberoamérica, así como en
otros eventos de primer nivel: Festival Internacional de Teatro de Caracas (1976, 1979, 1988),
Festival Internacional Cervantino (México, 1987 y 2001), Festival Internacional de Teatro de
La Habana (Cuba, en 1987 y en convocatorias anteriores y otras posteriores), Festival
Iberoamericano de Teatro de Bogotá (1988, 1990, 1992), Festival Latinoamericano de Teatro
de Córdoba (Argentina, 1988), Festival Internacional del Humor de la Televisión Colombiana
(1989), Gran Festival de la Ciudad de México (1989, 1991, 1994), Festival Iberoamericano de
Teatro de Cádiz (España, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994), Festival del Sur (Islas
Canarias, España, 1989, 1990, 1991, 1996), Festival Internacional de Teatro Contemporáneo
de Badajoz (España, 1989), Festival de Otoño de Madrid (España, 1992), Madrid Capital
7
Europea de la Cultura (España, 1992), Festival Internacional de Títeres de Bilbao (1992,
2009), Festival Internacional de las Artes de San José (Costa Rica, 1994 y 2000), Festival de
Olot (Cataluña, España, 1994), Festival Internacional de Teatro Contemporáneo de El Cairo
(Egipto, 1996), Festival del Teatro de Expresión Ibérica de Oporto (Portugal, 1997), Jornadas
Internacionales de Teatro de Almagro (España, 1998), Teatralia (España, 2001), Galas de
Artes Escénicas de los Cursos de Verano El Escorial 2002, 2003 y 2004 de la Universidad
Complutense de Madrid, centro donde ha impartido un curso anual de tres meses entre 2000
y 2007 y donde dirige acciones desde 1998 y una Muestra Iberoamericana anual, I Festival
Internacional de las Artes de Castilla y León (España, 2005), Festival Internacional de las
Artes de Albacete (España, 2007), Ciclo Internacional de Conferencias en Torno al Minicuento
(México, 2008), Concurso Internacional de Textos Teatrales para Público Infantil (Presidente
del Jurado en castellano / Navarra, España, 2009), Concurso Literario Bonaventuriano de la
Universidad de San Buenaventura Cali (Presidente del Jurado, Colombia, 2009), Feria del
Libro de Madrid (España, 2009), Festival Internacional de Títeres de Bilbao 2009, Feria del
Libro de Madrid (2010), II Convención Gobernanza de Ciudades por el Mediterráneo y
Congreso de la Paz (Cagliari, Cerdeña, Italia, 2010), III Aniversario de la Fundación Baile de
Civilizaciones (Caixa Forum, Madrid, 2011), Cairo Mediterranean Literary Festival (El Cairo,
2011)…
Justo en el 2009 recibió la Medalla de Honor por parte de la Junta Directiva Internacional del
CELCIT (primera medalla en ser concedida por esta institución Premio Max de las Artes
Escénicas, España 2010) durante un homenaje que le rindió el XXVIII Festival Internacional
de Títeres de Bilbao y el Centro de las Artes de los Títeres de Bilbao /CDTB (que
próximamente editará un libro con tres de sus obras teatrales). En el 2009 recibió igualmente
el Premio Extraordinario Comunicarte 2009 a la Oralidad y la Comunicación otorgado en el
contexto del Primer Encuentro Nacional de la Oralidad a la Lectura (Comunicarte / Uruguay).
En el 2010 efectuó (entre más ya consignado) una Gira (espectáculos, clase magistral, entre
más) por Universidades de Estonia y Finlandia (Universidad de Tallin, Universidad de Helsinki,
Universidad Politécnica AALTO de Finlandia).
Desde su juventud y hasta la fecha ha desempeñado responsabilidades como Director, tanto
de reconocidas revistas especializadas de carácter internacional (una de ellas la teatral
Conjunto), como dirigiendo Departamentos Internacionales de Prensa y Difusión como el de la
Casa de las Américas, donde además fue en su momento el miembro más joven de su
Consejo de Dirección, junto a intelectuales de mayor edad y gran experiencia como Mario
Benedetti y Julio Cortázar. En la actualidad, entre otras responsabilidades, dirige con carácter
anual o bianual Festivales, Muestras y Encuentros Teóricos de Narración Oral Escénica en
España, Estonia, Finlandia, Suiza, Uruguay y otros países, con instituciones como el Teatro
Fernán Gómez de Madrid, la Universidad Complutense de Madrid y otras prestigiosas
universidades nacionales, la Fundación Municipal de Cultura de Valladolid… En Noviembre de
2010 estuvo en Berlín especialmente invitado al Festival Berliner Märchentage y a su Simposio
Internacional sobre Oralidad. En el 2011 fueron estrenados sus textos dramatúrgicos
hiperbreves “Soliloquio del deseo”, “Monólogo del sin techo” y “Monologar del carrousel” en el 8º
Concurso de Teatro en la Alacena / Centro de Documentación Candileja / Xalapa, Veracruz,
México, por Retazos Teatro. También en el 2011 fue Jurado del Premio Internacional de la
UNIMA / Madrid, y viajó a Egipto especialmente invitado por el Instituto Cervantes para celebrar,
en el IC de El Cairo, el Día Cervantino de la Literatura Infantil y Juvenil. Del 2012 al 2015 ha
recibido numerosos homenajes y reconocimientos por sus 50 años en la escena (y más), se
han publicado un número considerable de sus libros, y sus obras teatrales se han estrenado o
reestrenado profesionalmente en Cuba, España, Colombia, Guatemala, Paraguay, Venezuela…
8

Documentos relacionados