catholic community of st. pius x 1025 e. madison street lombard, il
Transcripción
catholic community of st. pius x 1025 e. madison street lombard, il
Catholic Community of St. Pius X JULY 29, 2012 SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 1025 E. Madison Street Lombard, IL 60148 630-627-4526 www.stpiuslombard.org WELCOME TO THE CATHOLIC COMMUNITY OF ST. PIUS X 1025 E. MADISON STREET ■ LOMBARD, IL 60148 [email protected] www.stpiuslombard.org DIOCESE OF JOLIET SERVED BY THE CONGREGATION OF THE RESURRECTION MISSION STATEMENT We the people of St. Pius X Church, a faith community in the Roman Catholic Diocese of Joliet, Illinois, accept the challenge to restore all things in Christ through the use of our gifts and ministry. Guided by the Father, nourished by the Eucharist, and inspired by the Holy Spirit we embrace all through our commitment to worship, education, service, and stewardship. LEMA DE NUESTRA MISIÓN Nosotros las personas de la Iglesia de San Pío X, una comunidad de fe Católica de la Diócesis de Joliet, Illinois, aceptamos los desafíos de restaurar todas las cosas en Cristo, por medio de nuestros talentos y ministerios. Guiados por el Padre, nutridos por la Eucaristía, e inspirados por el Espíritu Santo; unidos y comprometidos todos nosotros por medio de nuestros dones, educación y servicio. Pastor: Father George Zieba, CR Business Manager: John Matyasik Administrative Assistant: Donna Cooper Deacons: John Chan, Ron Knecht, Larry Lissak, Tom Rachubinski Parish Secretary: Pam Matyasik Maintenance Director: Sallie McGinn Hispanic Ministry Pastoral Assistant: Fr. Fernando Cuevas, CS Parish Office: 630-627-4526 Pastoral Care: Sr. Pauline Schutz, OSF Faith Formation: 630-627-1551 Fax: 630-495-5926 School Principal: Daniel Flaherty Youth Ministry - Director: Gina Wiedman School: 630-627-2353 Fax: 630-627-1810 Faith Formation - Director: Dee Sulla Music Ministry - Director: Ryan Rump Convent: 630-627-5810 Hispanic Ministry - Coordinator / Secretary: Laura Mora www.stpiuslombard.org PAGE 2 IMPORTANT TO KNOW Monday through Thursday 9:00 am—12:00 pm; 12:30 pm—3:00 pm Friday: 9:00 am—12:00 pm NEW PARISHIONERS Welcome! You are invited to come to or call the Parish Office to register. Forms are also available on the website. MASSES Saturday: 5:00 pm Anticipation of Sunday Misa en Español: Sábado 7 pm Sunday: 7:30 am, 9:30 am, and 11:30 am Mass interpreted in sign language:5 pm Sat. Holy Days: see previous Sunday Bulletin Weekdays: 8:30 am Monday through Friday Saturday: 8:30 am First Saturday of each month MINISTRIES AND ORGANIZATIONS If you are interested in one of our many ministries or wish to volunteer time or talent, please contact the Parish Office or see our website for more details. SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday: 3:30 to 4:30 pm or by appointment. PRAYER INTENTIONS If you have a prayer intention that you would like the parish to pray for, write it in the Book of Prayer in Church. BULLETIN ARTICLES Due ten days prior to bulletin date. Attach Word file and email to [email protected]. Please put a contact name and phone number on each article indicating the date(s) you would like the article to run. Every effort will be made to see that your request is granted. As a general rule, we encourage using “bulletin space” instead of a separate insert whenever possible—–this saves the cost of printing. A proposed insert must be submitted for approval prior to bulletin insertion weekend. Approved inserts must be delivered by Thursday to the Parish Office. SACRAMENT OF BAPTISM The Sacrament of Baptism is celebrated on the first and third Sundays at the 11:30 am Mass. No Baptisms are celebrated during Lent. Parent preparation is required. The parent meeting for Baptism is generally on the first Monday of the month at 7:00 pm. Please call the Parish Office for more information: (630-627-4526). SACRAMENT OF MARRIAGE Please call the Parish Office at least 6 months before your desired wedding date, to check availability. FUNERALS Arrangements should be made at the Parish Office before publication in the newspaper. SICK CALLS Homebound because of sickness or age, please call Sr. Pauline Schutz at 630-627-5810 to arrange a visit with a Minister of Care. Pregnant? Confused? Need Help? Please call Woman’s Choice Services at 630-261-9221. SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK Please call the Parish Office for arrangements. Because of HIPAA Privacy regulations, hospitals can no longer contact the parish without family consent. If you are hospitalized and would like a priest or minister to visit or have your name added to the Prayers of the Faithful, your family should notify the Parish Office. INFORMATION ABOUT OUR CATHOLIC FAITH For questions and instruction in the faith or to become a part of the RCIA process (Rite of Christian Initiation of Adults), call the Parish Office. PARISH OFFICE SUMMER HOURS Vocations to the Priesthood and Religious Life: www.vocations.com or call 815-834-4004. Support Serra Vocations at the monthly Vocation Mass and dinner at St. Petronille Parish in Glen Ellyn. Please call 630-932-8098 for information. Reporting Sexual Abuse: Anyone who has reasonable cause to suspect the sexual abuse of a minor by a member of the clergy or other Church personnel is urged to report the matter immediately. To inform the Diocese of Joliet, call Mrs. Judith Speckman (Victim Assistance Coordinator) at 815-263-6467 or write the Diocese of Joliet, 425 Summit Street, Joliet 60435. Contact DCFS at 1-800-252-2873 or call the local County States Attorney. FREE ministry to traveling Catholics. For nationwide Mass times and locations: www.Masstimes.org. or parishesonline.com July 29, 2012 PAGE 3 LITURGICAL NEWS Ministry Schedule — August 4/5 Liturgical Calendar Monday July 30 Jer 13:1-11; Mt 13:31-35 8:30 am gBernard & Bernice Schuda by Schuda Family Tuesday July 31 Jer 14:17-22; Mt 13:36-43 8:30 am gPhyllis Maronta by John Matyasik E/M: M. Burns, C. & K. Grafton, K. Kustra, D. Trapp, S. Trefilek Saturday Lectors: S. Rakowski, D. Fowler 5:00 pm A/S: K. & S. Trapp, L. & R. Wiedman G: Sr. P. Schutz Acolitos: H. Cruz, D. Morgan, R. Garcia Ministros: D. & Y. Morales, M. & D. Lagunas, Saturday A. Rodriguez 7:00 pm Hospitalidad: R. Serna, M. Vergara, G. Ruiz, Español R. Segura Lectores: L. Serna, A. Chuy Wednesday August 1 Jer 15:10, 16-21; Mt 13:44-46 8:30 am gLou Duerinck by family gFrances Dybisz by Carol Lamos Thursday August 2 Jer 18:1-6; Mt 13:47-53 8:30 am gGeorge Vargas by family Friday August 3 Jer 26:1-9; Mt 13:54-58 8:30 am gJohn Temborius by Joan Temborius 5:00 pm Wedding Celebration: May/Carter Sunday 7:30 am Saturday August 4 Jer 26:11-16, 24; Mt 14:1-12 8:30 am Special Intentions: Ray & Dorothy Seranko by John & Sharon Conley 3:30-4:30 pm Reconciliation Vigil—Eighteenth Sunday in Ordinary Time 5:00 pm gJoseph Jablonsky by Carmen & Michael Maleck gMary Jane & Bobby Crackel by Jan & Dave Crackel 7:00 pm Misa en español Sunday August 5 Ex 16:2-4, 12-15; Ps 78; Eph 4:17, 20-24; Jn 6:24-35 7:30 am gHeather Schuster by Streicher Family 9:30 am gCCW Members, living and deceased 11:30 am gJosephine Diener by Diener Family St. Pius X Parish Family (Celebration of Baptism during Mass) St. Pius X Prayer Chapel The Prayer Chapel is open Sunday through Friday evenings, 7 p.m. to 11 p.m. Please come and adore Him. Use Door #8 on east side of church building. Would you like to sign up for an hour per week in the Prayer Chapel? Please contact our leaders to pledge your hour. Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Estelle Soger Cathy Monckton Michelle LoCoco Linda Chan Ceil D’Acquisto Carol Gawenda Sunday 9:30 am E/M: P. Kohler, T. Lanigan, M. LoCoco, D. Pflum, B. Thomas, L. Thurman Lectors: C. Monckton, D. Galvin A/S: G. & J. Guthrie, M. Guzik, S. Williams G: P. & M. Knoll, D. Hakes E/M: B. & D. Conlin, J. Gosmire, B. & H. Grant, V. McClelland Lectors: M. Reaves, G. Wolf A/S: M. & P. Florey, J. Pantano, A. Wolf G: T. Brossard, K. Litos E/M: K. Hogan, B. Kramer, R. Pitello, N. Rigor Lectors: K. Gandt, B. Hocking Sunday A/S: N. Lechtenberg, R. & D. Trimarco 11:30 am G: C. Earl, A. Angst Altar Server Daily Mass Schedule Monday 7/30 8:30 Tuesday 7/31 Wednesday 8/1 Thursday 8/2 Friday 8/3 Saturday 8/4 630-627-8310 708-646-8067 630-620-6283 630-941-8918 630-627-9472 630-833-3211 E. Crotty, I. Ledonne J. Guthrie, A. Wolf I. D’Alessandro, E. Grivetti D. Bajda, M. Hassler J. Braddock, A. Sanchez S. Poirier, J. Schneider, K. Tortorici the following parishioners and friends who are ill: Fr. Herb Essig Mary Bleeden Jo Ann Sulla McKenna Tyszkiewicz www.stpiuslombard.org PAGE 4 Antoinette Pignatoro Arllowa Essig Linda Sloan Arthur Campbell The RCIA is a spiritual journey of FAITH … and CONVERSION The RCIA is the process, established for the universal Church, for adults to become Catholics and receive the Sacraments of Initiation – Baptism, Confirmation and the Eucharist. The RCIA speaks of conversion as a “spiritual journey”. The conversion is centered on fostering a deep relationship with Jesus Christ and the Church he founded. The journey takes place through distinct periods in which inquirers receive instructions on the faith (catechesis) and experience life in a parish community and of her liturgy, worship and prayer. During the Easter Vigil, those who have completed their spiritual preparation may choose to receive the Sacraments of Christian Initiation, which are Baptism, Confirmation and Eucharist. Pre-RCIA / Inquiry Session is a drop-in Q&A session for anyone seeking to learn more about Christianity and the Catholic faith, but uncertain about joining the Catholic Church. The RCIA Inquiry session will be held on August 29, 2012 at 7:00 pm in the Wagner Room. Do you have family members, relatives and / or friends who have never been baptized or who have been baptized in a non-Catholic Christian tradition, as well as adult Catholics who have not been confirmed? Invite them to the RCIA. Or why not accompany them? Walk with them. Make a difference. Please complete the contact form below and place it in the collection basket or mail to the parish office. Thank you for helping us to invite those who might be interested in the Catholic Faith or to complete their Christian Initiation. ST. PIUS X RCIA TEAM – PLEASE CONTACT: ________________________________________________________________________________________ NAME OF THE PERSON TO BE CONTACTED & INVITED WHO IS: ___ Adult in need of Baptism. ___ Adult baptized in another Christian tradition who desires to become Catholic. ___ Adult baptized Catholic in need of First Communion and/or Confirmation. ________________________________________________________________________________________ ADDRESS ________________________________________________________________________________________ CITY/STATE / ZIP (________)__________________________ PHONE # _________________________________________________ E-MAIL ________________________________________________________________________________________ MY NAME IS ________________________________________________________________________________________ MY RELATIONSHIP IS July 29, 2012 PAGE 5 PARISH NEWS Our Stewardship of Sharing Weekly Financial Report Weekly Contributions ~ July 2012 First Weekend Offering (7/1/12) First Week E-Share (electronic giving) Second Weekend Offering (7/8/12) Second Week E-Share Third Weekend Offering (7/15/12) Third Week E-share Fourth Weekend Offering (7/22/12) Fourth Week E-Share Income for July 2012 as of 7/25/12 Budgeted Income for July Over (Under) Budget $11,972 10,901 11,308 1,544 9,918 2,387 7,993 1,373 $57,396 $74,230 (16,834) Jesus fed the multitudes with bread and fish. He feeds us with his Body and Blood in the Eucharist. Many fed by the loaves and fishes misunderstood the meaning of this miracle and wanted to make Him king. As God’s Stewards, He showers us in our giving with eternal riches. We look to Jesus as our Savior and King who has revealed the way to salivation and opened the way to eternal Life. Thank you for your continued support of our ministries to the people of God. Give Market Day a Try on August 9th PLACE AN ORDER—SUPPORT THE COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN. We need much support for a successful fundraiser. St. Pius X Council of Catholic Women will be sponsoring an August Market Day. Our Market Day will be on Thursday, August 9th. This year Market Day is offering a FREE tote bag with every $40 purchase. There are always online specials and clearance items. Look for St. Pius C.C.W. Church sale on August 9th at marketday.com. Pick up will be in the Social Center from 10 to 11 am. The more $’s ordered the better our commission on this fund raiser. Please place your order form in the Market Day Box in the O’Neill Room by Sunday, August 5th at 11:30 am. Last minute additions or late orders, phone Rose at 630-620-0295 by August 5th. You can place your order at marketday.com until August 6th at 11 pm. We need help on August 9th. If you can volunteer some time that morning, please phone Rose Martinet at 630-620-0295. Thank You for your support of the Council of Catholic Women. Youth Ministry — Live Out Loud This past June 13 & 14, our Youth Ministry offered a program to our incoming 8th graders called Live Out Loud. We partnered up with the Youth Ministry at Christ the King to provide a two day mission experience of service projects to these junior high students. We also had a fun time heading over to do some roller skating at the Lombard Roller Rink. Thanks to our three great junior high kids, Rachel, Jaime, and Grace for making this experience fun & exciting! Rachel, Jaime, & Grace Serving breakfast to seniors at Christ the King. www.stpiuslombard.org PAGE 6 Packing gifts for needy Children. Faith Formation This Week’s Calendar of Events Tuesday-July 31 Boy Scouts 7:00 p.m. Wednesday-August 1 Christian Life Commission 7:00 p.m. Rosary/Prayer/Benediction 8:00 p.m. Thursday-August 2 Knights of Columbus 7:00 p.m. Saturday-August 4 Hispanic Ministry RE Registration 6 p.m. Faith Formation Registration Social Center Wagner Room Prayer Chapel Wagner Room Shimanek Hall Sunrise Ministers of Care We will meet after the 8:30 am Mass on Wednesday, August 8 in the Wagner Room. Mark your calendars! Manna Update We are taking Faith Formation registrations for the 2012-2013 school year. Classes are held on Tuesday night from 6:45 – 8:00 pm for Grades 1-8, Wednesday afternoon from 4:15 – 5:30 pm for Grades K-5, and Wednesday night from 6:45 – 8:00 pm for Grades 1-8. Classes fill up quickly, so be sure to get your children signed up!! Forms can be downloaded from our parish webpage at www.stpiuslombard.org. If you have any additional questions, please feel free to contact the Faith Formation office at 630-627-1551 or [email protected]. Registration Dates Wednesday, August 8 6-7 pm in the Wagner Room Registration Weekend Added — August 11/12 Before and After Saturday, 5 pm Mass and Sunday from 9 am until after 11:30 am Mass Faith Formation needs YOU! Please note that there will be no manna order pick ups or quick manna sales the weekends of August 5th and 12th. The Faith Formation office is looking for YOU!! Your service is needed as one of our catechists or catechist aides. Our Faith Formation classes meet once a week from September through April. If you feel the calling to share your faith with our parish children as a catechist or an aide, please call the Faith Formation Office at 630-627-1551. The Catholic Community of St. Pius X cordially invites you to a celebration in honor of Sr. Pauline Schutz, OSF on the occasion of her 60th Jubilee. Sunday, the 26th of August, 2012 at 11:30 AM Mass Luncheon will be served immediately following Mass in the Social Center. Please RSVP to the Parish Office at 630/627-4526 by August 17th indicating the number of adults and children attending. July 29, 2012 PAGE 7 www.stpiuslombard.org PAGE 8 MINISTERIO HISPANO palabra de Jesús es el verdadero alimento que los panes y los peces significan y hacen visible. Y se identifica su gesto con el rito de la eucaristía que la comunidad ya conoce y celebra. * El hombre que traía los panes y las espigas a Eliseo se sustituye ahora por un muchacho. Parece que él mismo ha revelado a Andrés que trae consigo cinco panes de cebada y dos pescados. Bautizos El joven representa la ingenuidad y la esperanza. La creatividad 1er. Y 3er. Sábado del mes del amor y el desprendimiento de la generosidad. * El siervo de Eliseo se sustituye aquí por dos de los discípulos Matrimonios, Visita a los enfermos, Quinceañeras de Jesús: Felipe y Andrés. Al principio del ministerio de Jesús, le e Intenciones de misa habían anunciado a otros futuros discípulos. Y al final de su Favor de hablar a la Rectoría para mas información misión, le acercarán a unos griegos que llegan a Jerusalén. Su misión es la de ser puente entre Jesús y los demás. Horario de Oficina durante verano Miércoles y Jueves 12:00 a 3:00 p.m. EL PROFETA “Este es en verdad el profeta que había de venir al mundo”. Esa Teléfono 630-627-4526 X203 es la exclamación que recoge la admiración de las gentes que han Email [email protected] sido alimentadas por Jesús. Como en tantas otras ocasiones, el evangelio pone una confesión de fe en la boca de los que parecen más alejados del Señor. Les recordamos que las Inscripciones de Catecismo están * “Este es el profeta”. En Jesús encuentra la Iglesia la palabra de abiertas, pueden pasar a Inscribir a sus hijos dentro del horario de Dios. Sabe y confiesa que esa palabra eterna ha entrado en el Oficina o por cita. tiempo. Y se ha encarnado en un hombre concreto para nuestra Para las personas que les es difícil venir en nuestro horario; salvación. estaremos inscribiendo los próximos sábados 4 y 18 de Agosto a * “Este es en verdad el profeta”. Los seguidores de Jesús oímos las 6:00 pm en el Pasillo de la Iglesia. todos los días proclamas y doctrinas aparentemente novedosas, que tratan de salvarnos y llevarnos a la felicidad. Pero nuestros Misa deAniversario de Matrimonio en la Diocesis de Joliet ojos y nuestros oídos están fijos en el Señor. Domingo 19 de Agosto, 2012 a las 2:00 pm * “Este es el profeta que había de venir al mundo”. No hemos de Para mas informacion favor al 815-834-5334. esperar a otro. En Jesucristo se cumplen las antiguas profecías. Él es la definitiva revelación de Dios. Y la más bella revelación del REFLEXION DE LA SEMANA hombre al mismo hombre. - Señor Jesús, Tú conoces las necesidades de la humanidad y EL REPARTO DE LOS PANES Veinte panes de cebada y grano tierno de espiga. Eso es lo que muestras tu compasión hacia los hambrientos y desposeídos. trae un hombre al profeta Eliseo (2 Re 4, 42-44). Es un gesto con Gracias por tu cercanía. Ayúdanos a colaborar contigo en el el que reconoce como enviado por Dios a aquel profeta heredero reparto de tus panes y en la proclamación de tu palabra. Amén. Por Jose Roman Flecha del espíritu de Elías. Pero Eliseo descubre inmediatamente una necesidad a su alrededor, vuelve a su criado y le ordena: “Dáselos a la gente para que coman”. El texto recoge el titubeo del criado: “¿Cómo voy a repartir estos panes entre cien hombres?” Pero el profeta insiste en su propósito. Según el relato, el criado repartió los panes a la gente, todos comieron y todavía sobró, como había dicho el Señor”. Más que hacer resaltar el hambre de las gentes, el texto bíblico trata de poner de relieve la autoridad del profeta. Dios está con él. En Eliseo se hace visible la providencia de Dios y el poder de su palabra cuando el profeta la acepta sinceramente y la convierte en norma de su vida y objeto de su predicación. EL ALIMENTO En este año B del ciclo litúrgico, se lee siempre el capítulo 6 del evangelio según San Juan, que va a acompañar nuestra celebración en los próximos domingos. Es fácil descubrir algunos paralelismos con la lectura anterior. * En primer lugar, también aquí Jesús se compadece de la multitud que le sigue para escuchar su palabra. Se sugiere que esa Misa en Español Sacerdote Coordinadora de Ministerio Hispano Coordinador Educación Religiosa Sábado 7:00 pm Fernando Cuevas Laura Mora Abraham Rodríguez CATECISMO July 29, 2012 PAGE 9 DIOCESAN NEWS Job Opportunities Enrollment Marketing Manager The Diocese of Joliet is seeking a full-time benefited exempt Enrollment Marketing Manager. The Enrollment Marketing Manager leads student recruitment and retention initiatives for the Diocese of Joliet Catholic schools to improve enrollment at these selected schools. A Four year degree in marketing and communications or a related field is required. Several years of previous experience in marketing for not-for-profit, service or education organizations is required. Experience in a Catholic school; professional experience in education, sales or admissions preferred. Excellent entrepreneurial, organizational team building, writing, presentation, budgetary, mediation and computer skills required. Must have public speaking and public relations skills; ability to conduct extensive phone and face-toface conversations with capacity to initiate and manage multiple tasks and activities. Must be productive, collaborative, a good listener, goal-oriented, measurement-focused, system-thinker, and be able to maintain confidentiality. Understand and enthusiastically support the operation and mission of Catholic education and be sensitive to the needs of racially and ethnically diverse school communities. Must have own transportation and must be able to carry materials, climb stairs, and attend evening, weekend and early morning meetings. Bilingual preferred. To see a full job description please visit our website at www.dioceseofjoliet.org/employment. Interested applicants meeting the necessary qualifications should email cover letter, resume and salary requirement to: [email protected]. Network Administrator Information Technology Under general direction designs, supports, maintains, and evaluates computer networking and telecommunication systems; installs, configures, and maintains both physical and virtual computer servers; maintains employee network, e-mail and access accounts; performs other related duties as assigned. To view a full job description, please visit our website at www.dioceseofjoliet.org. Interested applicants meeting the necessary qualifications should email cover letter, resume and salary requirement to: [email protected]. Director of Development St. Petronille Parish, Glen Ellyn, IL St. Petronille Parish, Glen Ellyn, IL is seeking a Director of Development. The primary function of the Director of Development is to identify, qualify, cultivate and solicit donor prospects for major gifts to the St. Petronille Parish Community. Priorities are established by the Pastor and School Principal to facilitate the mission accomplishment and full potential of St. Petronille. This fundraising activity is performed with a focus on building key, long-term donor relationships with St. Petronille. In addition, the development director is responsible for helping analyze and define the needs and objectives of the institution. Third, the director of development will create and execute an annual, strategic fund raising plan that meets parish goals and is consistent with and advances the overall, institutional long term strategic plan. To view the entire job description, please go to www.dioceseofjoliet.org/ employment/. Qualified applicants meeting the necessary requirements should email cover letter and resume to: Barry Smith, Business Manager at [email protected]. After School Program Employee St. James the Apostle, Glen Ellyn St. James the Apostle School in Glen Ellyn is seeking candidates for a qualified person to run their after school program. The hours are from 2:00 - 6:00 p.m. every day that school is in session. The successful candidate will have a great love for children, be very organized, be creative, have lots of energy and have an excellent past work record. Experience with child care is required and experience with running such a program would be an added bonus. Please send resume to [email protected] if interested. Wedding Anniversary Mass August 19, 2012, 2:00 p.m., Cathedral of St. Raymond, Joliet The Thirty-fourth Annual Diocesan Wedding Anniversary Mass will be celebrated on Sunday, August 19, at 2:00 p.m. at the Cathedral of St. Raymond in Joliet. Couples celebrating anniversaries of 25 years, 50 years, and more than 50 years, are invited to attend the event. Couples will receive a special blessing during the liturgy and will receive an anniversary certificate after the Mass. Our celebrant will be Bishop R. Daniel Conlon. Because of space limitations, there is not room for additional guests. However, if necessary, a caregiver/helper is very welcome to attend with the couple. Pre-registration is required; please complete and return the form available on the Diocesan website (dioceseofjoliet.org) under Family Ministry by August 6, 2012 or call 815-838-5334. www.stpiuslombard.org PAGE 10 COMMUNITY NEWS 5th Annual Faith, Hope, and Charity Family Golf Outing Back to School Fair The 22nd Annual Back to School Fair will be held on Wednesday, August 8th, from 11:00 am to 6:00 pm at the DuPage County Fairgrounds in Wheaton. This fair offers information and services to families living on low incomes in DuPage County. Approximately one hundred agencies will provide a wide variety of information and free health services for children ages newborn to 18 years. The health services include dental and vision screenings and All Kids enrollment. Parents will also find information regarding financial assistance, child care options, affordable housing, employment opportunities, legal needs, educational and career opportunities, voter registration, nutrition, social security, car seat and booster seat safety, D.A.R.E. cars, bicycle safety, clowns and much more! School supplies, backpacks and/or a ten-dollar voucher for the exclusive purchase of school supplies will be distributed to eligible students in the family. Interpreters will be available. A parent or guardian must accompany children. Please bring proof of family income and DuPage County residency, as well as identification for each person in your family. For more information about the Back to School Fair, call Amy Lambert at 630-495-8008 x2110 or visit catholiccharitiesjoliet.org. Father Boecker Knights of Columbus Council #6090 Western Acres Golf Course 240 W Butterfield Road, Lombard Saturday, August 11 Join us for a day of fun! This Best Ball tournament will create a truly spectacular golf experience as well as present the opportunity meet new people. Tee off times begin at 9 am. After golfing, lunch will be served and awards will be presented. $40 per person, or $156 for a foursome Includes: Green fee, Gas Cart, Hot dogs, beer or soft drink, and tournament of prizes. To register or for more information, contact Matt Koykar: 630-290-1876. Save the Date Illinois Citizens for Life will hold their 40th Anniversary Benefit Dinner on Friday, October 5, 2012, at The Carlisle in Lombard. They will recognize their founders, many of who are still active in the cause, and also honor Rev. William Cullen for his years of outstanding support of the Life issues. The guest speaker will be Dan Proft, radio talk show host on WLS AM and former candidate for governor. They will also be holding a Raffle of a new car from Napleton Honda of Oak Lawn. Mark your calendar! For more information go to www.icl-life.com or call 630-852-5448. The St. Pius X bulletins are paid for by these advertisers; please thank them by supporting their businesses. July 29, 2012 PAGE 11 ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers PLANZ HEATING & AIR Service • Installation • Duct Work 24 Hr. Emergency Service Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! HOME PLUMBING SUPPLY Advertise In This Bulletin! Businesses that advertised throughout a recession...grew 256% more than the businesses that chose not to advertise. —MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE Call 1-800-621-5197 ex 2704 today for a FREE ad design. 000603 St Pius X Church (B) Ph. 630-279-2995 Parishioner Discount TJ’S LAND CARE Over 100,000 Hard-to-Find Parts in Stock Complete Landscaping & Lawn Care Serving the Area for Over 30 Years Installation & Maintenance 225 W. St. Charles Rd., Villa Park 630-833-8146 Very Reasonable Business Slow? David P. Planz • Landscape Design • Paver Brick Patios • Retaining Walls • Decorative Stone • Tree & Shrub Pruning Installation & Removal Ask about Parishioner Discount w/ ad • Excavating & Grading • Sod, Black Dirt & Mulch Installation • Fertilization, Aeration, Power Raking & Mowing Call John for Free Estimates Member of 630-393-1993 Better Bus. Bureau [email protected] www.jspaluch.com FUNERAL HOMES FUNERAL DIRECTORS JACK BRUST FRANK BUCARO JOHN BRANDON BRUST JOSEPH LYNE President Office Staff MARY ANN TUMPANE 135 S. MAIN ST. LOMBARD 1952 305 S. PRINCETON AVE. VILLA PARK 629-0094 1937 For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170 Serving the Community Since 1962 Tear-Off Specialists 630-629-3345 491 E. Roosevelt Rd. Lombard, IL A.M.L. Auto Body Your Local Fender Bender Repair Service • Quality Work • Exp. 25 yrs. • Dependable and • Reasonable Rates “Integrity & Trust” • Auto • Home • Life • Group, Individual Health • Business Succession Plan • Commercial Property & Casualty WHY PAY MORE? 630-932-1700 Powers Insurance Partners, LLC Gutters & Siding Est. 1993 Free Est. Lic. #104-008445 Direct 773.718.8902 PAUL J. POWERS, PRESIDENT [email protected] — Parishioner — Consider Remembering Your Parish in Your Will. For further information, please call the Parish Office. We care about you. Call 312-454-1717 Greg Guzik, Parishioner Call after 6:00 pm (630) 834-0620 6 W. St. Charles Road • Villa Park GV TREE SERVICE, LLC Tree & Bush Removal Haul Away FREE ESTIMATES Reasonable Rates Call 7 Days a Week April 1 Thru Oct 31 Catholic Charities Want To Own Your Business? Cell 614-975-3248 www.advocare.com/11107406 630-782-5902 MARGE JANISCH CORNER OF SOUTH MAIN & MADISON ST. 605 S. MAIN ST. STE. #2 Realtor 953-9355 Ace Sewer & Water Water Leaks, Sewers Repaired, Cleaned & More. Pumps & Battery Backups. FLOODING? Parishioner Discount w/Ad Call Ed 630-910-1657 • 708-204-8602 Since 1983 CAMEO John Matyasik Practice Limited to Endodontic Therapy and Dental Implants Real Estate Broker Rick A. Munaretto, DDS, Parishioner • 7234 W. North Ave., Elmwood Park • 475 W. 55th Street, Suite 208, LaGrange • 3116 Oak Park Ave., Berwyn www.cameoendo.com Adam Paul Tobias WAYNE PARSONS, CPA CHIROPRACTIC PHYSICIAN BY APPOINTMENT PARISHIONER (708) 456-7787 In the Eastgate Shopping Center Individual & Small Business Service Tax Planning • Financial Statements Certified Public Accountant Parishioner Over 25 Years Experience DR. J. ERNEST TURCOTTE ENDODONTICS 629-0220 (630) 495-2264 Single and pregnant? 630.341.3745 837 S. Westmore STEVE SABATINO, Parishioner Parishioner 630-586-7987 Diamond Society Senior Specialist NOTRE DAME FAMILY CENTER KEITH KUSTRA, PARISHIONER Rev. James Watzke, Ph.D. Depression - Anxiety - Stress Family - Separation - Divorce Sub Abuse - Medicare - Español Oakbrook Terr. 630.691.1114 630-947-5672 [email protected] www.bairdwarner.com/john.matyasik Parishioner Professional-Fair-Honest Service CHAPEL HILL GARDENS WEST FUNERAL HOME SERVING ALL CEMETERIES 100 E. North Ave., Villa Park 832-1034 17W201 Roosevelt Rd. 941-1270 Oakbrook Terrace 630-705-0035 Parishioner www.richlindarch.com Owned by S.C.I. Illinois Services, Inc. DENTISTRY YOUR FUNCTIONAL SPACE UNIQUELY DESIGNED FREE Initial Consultation Richard D. Chuk, AIA Call for Immediate or Future Need Healthy Teeth & Gums For Life 32 S. VILLA AVE. VILLA PARK, IL 60181 Michael T. Colletti, DDS * $89 NEW PATIENT SPECIAL * 630-832-1760 Cleaning, Exam & X-Rays Parishioner Mon.-Fri. 8-6 - Sat. 8-5:30 Sundays (Seasonal) 10-4 www.caseymarketonline.com 237 S. Main St., Lombard www.collettidds.com 630.620.8304 630-941-5860 Join the JS Paluch Ad Sales Team! Call Steve Nache 1.800.621.5197 x2757 Steuerle Funeral Home 350 S. Ardmore Ave., Villa Park 000603 St Pius X Church (A) www.jspaluch.com (630) 832-4161 For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170