00 Revista N∫10 porsi.qxp_La revista
Transcripción
00 Revista N∫10 porsi.qxp_La revista
. com 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 1 NÚMERO 10 ABRIL 2016 ejemplar gratu¡to Francisco Santiago E N T R E V I S T A Asociación Easy Run • Inventores, creando las bases del futuro • Escuela Oficial de Idiomas Creando escuela: IES Villa de Valdemoro • Además: comercio, moda, noticias, eventos... 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 2 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 3 Editorial e Por José Manuel López, director ADA or RT I EN PgOrafía realizada p Ncuadre s Si alguien dice «Ya es primavera», te vendrán a la cabeza numerosos y diferentes pensamientos. Escribiendo estas líneas el cielo ha vuelto a teñirse de tormenta y el fresco ha regresado. Pero estoy seguro de que cuando leas este editorial, el calor y el sol ya habrán regresado. En estos días, a menudo nos acostaremos en invierno y nos levantaremos en primavera. Poco a poco iremos desterrando la ropa de abrigo y, gracias al reciente cambio de hora, tendremos un espíritu más alegre que nos permitirá disfrutar de un paseo, sentarnos en una terraza, hacer deporte al aire libre y disfrutar de más horas de sol con la mejora de las temperaturas. El espectáculo de la naturaleza nos mostrará todo su esplendor con el florecimiento de los campos que nos rodean. Foto En estas páginas hemos entrevistado a Francisco Santiago, cantante de ópera y vecino de Valdemoro, que tiene una de las voces más graves encima de un escenario. Desde joven ha cantado con los más grandes de la ópera. Con él, hemos visitado el Mercado de la Piña, la plaza del Ayuntamiento y la Escuela de Música, y en cada uno de los sitios hemos disfrutado de su gran personalidad y humor. También hemos estado en el parque Bolitas del Airón con algunos componentes de la nueva Asociación Easy Run, que practica la técnica del ChiRunning® con el fin de evitar lesiones y hacer que correr sea mucho más fácil y divertido. Características técnicas Tirada inicial: 15.000 ejemplares Formato: A4 (210 x 297 mm) Impresa a todo color en papel estucado brillo Revista mensual: Once números al año Cierre de publicidad: A finales del mes anterior a la salida de la publicación Distribución gratuita en Valdemoro. Reparto en el buzón particular de cada domicilio, comercios y Organismos públicos En nuestro municipio contamos con la presencia de Dionisio Velasco, inventor, o «creador de sistemas», como él prefiere denominarse, cuya visión del mundo tiene mucho que aportar al futuro de nuestra sociedad. A través de este reportaje, hemos podido comprobar la importancia de la invención y el desarrollo de nuevas ideas para avanzar como sociedad. También hemos estado en la Escuela Oficial de Idiomas, donde más de setecientos alumnos estudian cada año de forma presencial una lengua extranjera como el inglés, francés o alemán. Además, a lo largo del año cuentan con la organización de actividades culturales que enriquecen la experiencia lingüística durante el curso escolar. Finalmente, agradecemos la confianza de todos los comercios y empresas anunciantes que nos han permitido conocer su oferta comercial en Valdemoro y alrededores; su colaboración hace posible la continuidad de La Revista de Valdemoro. LRDVALDEMORO 3 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 4 staff Director número 10 José Manuel López de Benito Redacción Sergio García Otero Diseño y maquetación aybcreativosd Fotografía Asociación NcuadreS Fernando Martín Pescador Reyes Medina Ruiz Corrección Francisco Vera Baltanás NOTiCIAS 06 ENTREViSTA PORTADA 12 Francisco Santiago Colaboradores Imprime Grupo Impresa Depósito Legal M-16581-2015 Tirada Diseño web www mail 15.000 ejemplares gratuitos Guadalweb larevistadevaldemoro.com [email protected] Facebook.com/larevistadevaldemoro Twitter: @lrdvaldemoro Publicidad Distribución Contacto [email protected] distribució[email protected] 687 714 422 La Revista de Valdemoro no se responsabiliza, necesariamente, de las informaciones y opiniones expresadas por sus colaboradores. www.larevistadevaldemoro.com NO ESPERES A QUE TE LO CUENTEN... Cierre publicidad número de mayo: 29 de abril REPORTAJE Asociación Easy Run, correr de manera eficiente y sin lesiones es posible COMERCiO Galenas Health & Beauty, asesoramiento de estética al mejor precio 26 REPORTAJE 28 Inventores, creando las bases del futuro COMERCiO Xeal Viajes, tu destino en las mejores manos 32 COMERCiO 34 REPORTAJE 36 CREANDO ESCUELA 40 MODA VALDEMORO 42 Crea Odontología, sonrisas que enamoran Escuela Oficial de Idiomas de Valdemoro IES Villa de Valdemoro COMERCiO 4 LRDVALDEMORO 20 Clínica Puerta del Moro, más de 35 años cuidando de tu salud 46 NOTiCIAS 47 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 5 ZONAUTO SUR, S.L. Antigua Ctra. Andalucía, km 43,500 28300 Aranjuez, Madrid Tel.: 91 809 02 25 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 6 noticiasnoticias Celebrada la VI edición del Torneo Villa de Valdemoro E l Club de Tenis de Mesa Villa de Valdemoro, en colaboración con el Ayuntamiento y la Federación Madrileña de este deporte, celebró el pasado 5 de marzo en el pabellón Juan Antonio Samaranch la sexta edición del Open Circuito Promoción de la Comunidad de Madrid Torneo Villa de Valdemoro de tenis de mesa. Más de 135 palistas de toda la Comunidad de Madrid se inscribieron en el torneo, haciendo de esta edición la más numerosa desde sus comienzos. Dentro de la competición, el Club de Tenis de Mesa Villa de Valdemoro contó con la presencia de diez palistas, entre los que cabe 6 LRD destacar el nombre de la benjamina María Alia, que se proclamó subcampeona en su categoría. La organización de este tipo de torneos se prolonga a lo largo de toda la temporada con el fin de dar cabida a aquellos jugadores que están iniciándose en este deporte. Gracias a la participación de cada uno de los clubes organizadores se intenta potenciar la práctica de este deporte minoritario. Dentro del Club de Tenis de Mesa Villa de Valdemoro tienen como objetivo principal enseñar las técnicas del tenis de mesa a sus jugadores para que, con su esfuerzo e interés, estos vean recompensado su trabajo con la participación en diferentes torneos. 5 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 7 noticias noticias Ferretería Gutiérrez entrega un tractor cortacésped Viking a la empresa Gesvival El vehículo se destinará a su aplicación en el campo de fútbol y piscinas de Valdemoro L a valdemoreña Ferretería Gutiérrez hace entrega del nuevo tractor Viking, adquirido por la empresa Gesvival para su utilización en las zonas municipales del campo de fútbol y piscinas. La operación ha sido posible gracias a que Ferretería Gutiérrez es distribuidor oficial de Stihl y Viking desde hace año y medio en la zona sur de Madrid. La marca Stihl es conocida por las motosie- rras, desbrozadoras, cortasetos e hidrolimpiadoras. La marca Viking destaca por los cortacéspedes y las motoazadas. Se trata del único punto de venta oficial de la zona de Valdemoro, Pinto, San Martín de la Vega, Ciempozuelos, Titulcia y Torrejón de Velasco, que también incluye servicio oficial de reparación al disponer de taller propio. Ferretería Gutiérrez añade así un nuevo servicio a su actividad de ferretería tradicional, que llevan desarrollando desde hace cuarenta y un años. Su establecimiento, totalmente renovado, ofrece un mayor número de productos expuestos al cliente. Además de la distribución de estas marcas, continúan con servicios como son el duplicado de llaves de casa, duplicado de llaves de vehículos, afilado de cuchillos y tijeras y un servicio de preparación de pintura a la carta en el momento. De esta manera Ferretería Gutiérrez ha incorporado a la ferretería tradicional, cuyo lema es «todo para su hogar», una tienda especialista en maquinaria de jardín tanto para particulares como para profesionales. 5 LRD 7 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 8 noticiasnoticias capital mundial del hockey hielo L PATRICIA BARAJAS, Ncuadres a pista municipal de hielo Francisco Fernández Ochoa de Valdemoro acogió del 26 de marzo al 1 de abril el Campeonato Mundial de hockey sobre hielo que enfrentó a las selecciones sub-18 de la División II Grupo B, de la que forman parte Estonia, España, Serbia, Bélgica, China e Islandia. Los partidos del Mundial se emitieron en directo en el canal oficial de Youtube de la Federación Española de Deportes de Hielo y en la web municipal del Ayuntamiento. Representantes de las selecciones de hockey hielo sub-18 asistieron el pasado lunes 30 de marzo a una recepción oficial en el Centro Cultural Juan Prado con la que el Ayuntamiento quiso agradecerles su presencia en Valdemoro. 8 LRDVALDEMORO Las seis selecciones lucharon por ascender al Grupo A, proclamándose la selección española subcampeona mundial sub-18, División II Grupo B, tras perder por 5 goles a 4 contra Estonia en la final. Con este resultado Estonia asciende al Grupo A y China, última clasificada, desciende a la División III. Valdemoro consigue así ser un referente en hockey hielo tras las celebraciones del preolímpico el pasado noviembre y de este Mundial sub-18, el primero de este deporte que se ha celebrado en España. Estos eventos son una magnífica oportunidad para dar a conocer nuestro municipio tanto en España como en el resto del mundo. 5 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 9 noticias noticias Ya sea por nostalgia o por su voluntad de no querer cerrar aún aquella bonita etapa de «guardería», a la que también asistieron sus hijas mayores, Bárbara y Victoria decidieron aventurarse en el mundo empresarial haciéndose cargo de la gestión de esta escuela infantil. Empezaron con tan solo ocho alumnos matriculados, pero con esfuerzo, entusiasmo, y pensando siempre en el bienestar de los niños, hoy pueden anunciar que abrirán las puertas de su segunda escuela infantil en el mes de julio. ¿Qué diferencia a Mamá Estoy Bien del resto de las escuelas infantiles? Sin duda, hay algo que marca la diferencia con el resto de escuelas, esto es saber adaptarse a cada papá y mamá abrirá su segunda escuela infantil en Valdemoro para poder ofrecer el servicio que cada familia necesita. En Mamá Estoy Bien conocen los problemas de los padres La escuela, pionera en servicios en nuestra localidad, ubicará su nuevo centro en la zona del Hospital este verano en una sociedad en la que la conciliación de la vida familiar y laboral es una tarea muy complicada. ace algo más de tres años las directoras de Mamá Estoy La nueva escuela contará con seis aulas, un aula multiusos y Bien eran mamás trabajadoras. Bárbara era enfermera un patio semiabierto; además de los mismos servicios que están de un centro de salud de la Comunidad de Madrid y Vicactualmente en funcionamiento en la escuela de El Restón: servicio toria, jefa de proyectos en una empresa de telecomunicaciones. de telepediatra, purificadores de aire, inglés con Kids&Us, producAmbas tenían en común una amistad y dos hijas en la escuela intos alimenticios de primera calidad y un catering con un premio al fantil Mamá Estoy Bien, que anunciaba en diciembre del 2012 el mejor de España. Por supuesto, seguirán las mismas directrices cierre definitivo de sus puertas. que, en su hermana mayor, han sido las claves de su éxito. 5 Mamá Estoy Bien, H LRDVALDEMORO 9 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 10 Fotografía: Andrzej Paterek, (trajes) Oscar López, (gente) noticiasnoticias Una isla polaca en Valdemoro E TRES+UNO FOTOGRAFÍA, Ncuadres l pasado 6 de marzo, unos vecinos de la comunidad polaca de Valdemoro firmamos el acta de constitución de la Asociación Polaca, para la que elegimos el nombre de Ámbar. Estemos donde estemos, no podemos ni queremos perder nuestros valores, hablamos y leemos en nuestro idioma, cocinamos nuestros platos, seguimos regresando a Polonia. Todos esos deseos se plasman en los fines de la asociación: promover y difundir la Calzado de moda, actual y cómodo para mujer, también para niños y niñas. Amplia colección de modelos de fabricación nacional en piel de primerísima calidad. Gran surtido, primeras marcas. Diseño, comodidad y calidad al mejor precio. Además de una gran selección de bolsos y complementos. CC El Restón, L32 - Avda. Mar Mediterráneo, 3 28341 Valdemoro, Madrid / teléfono 647 608 451 10 LRDVALDEMORO cultura y la lengua polaca. Evidentemente, no queremos que se queden estos valores dentro de la asociación. Queremos difundirlos entre todos los vecinos, darnos a conocer, transmitir una cultura que como europea está cerca de la de este país, donde elegimos vivir y que nos acogió. Tenemos muchos planes. Nuestro proyecto más entrañable es impartir clases de polaco para los niños. En cuanto a nuestros recursos, aparte del entusiasmo y el saber hacer de nuestros miembros, ya contamos con el apoyo de la parroquia de San Vicente de Paúl que alberga el germen de nuestra biblioteca y nos presta sus salas, así como de la Agencia de Traducciones Gesitrad, que alberga nuestra sede. Confiamos en recibir ayuda y colaboración de empresas, centros e instituciones, españolas y polacas. Ya antes de constituirnos en una asociación, varias veces hemos organizado la celebración de la bendición de alimentos del Sábado Santo, la fiesta de San Nicolás destinada a los niños, además de haber colaborado con la Parroquia Ortodoxa Rumana en la I y II Exposición y Degustación de Platos Típicos de Pascua y, en común con las comunidades rumana, ucraniana y búlgara, participamos en el Festival Multicultural Europeo. Tenemos ya un pasado y un presente, estamos convencidos de que nos espera un gran futuro. Nuestra sede se encuentra en la calle Aguado 12, bajo B. Nuestro teléfono es 91 295 99 33. ¡Te esperamos! 5 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 11 noticias noticias A lberto Guirao, natural de Ciempozuelos y con un estrecho vínculo con Valdemoro, ha ganado el XII Premio Nacional de Poesía Joven Félix Grande, otorgado por la Universidad Popular José Hierro de San Sebastián de los Reyes. La obra afortunada es el poemario Los días mejor pensados, dotado con un premio de 5.000 euros. Además de la asignación económica, el premio conlleva la publicación de la obra en la colección literaria de la Universidad Popular José Hierro de San Sebastián de los Reyes. Los días mejor pensados es una obra escrita entre los años 2013 y 2014, coincidiendo con la estancia del autor en Córdoba mientras disfrutaba de la beca de creación artística ofrecida por la Fundación Antonio Gala. El poemario está repleto de ritmos vitales que acompañan el sentimiento de toda una generación. Alberto Guirao gana el XII Premio Nacional de Poesía Joven Félix Grande «Los días mejor pensados» se ha impuesto a las otras 155 obras candidatas Desde que comenzara sus estudios de secundaria en el Colegio Lagomar, Alberto ha tenido una estrecha relación con Valdemoro. Aquí obtuvo sus primeros premios de poesía y relato otorgados por la Casa de la Juventud, lo que le motivó para continuar escribiendo. Dentro del Colegio Lagomar formó parte de un grupo teatral que representó varias piezas en el Teatro Municipal que tuvieron buena acogida. 5 LRDVALDEMORO 11 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 12 E N T R E V I S T A Francisco Santiago D ice Desmond Morris que el ser humano sonrió primero por miedo. El gesto facial en el que estiramos la boca y elevamos ligeramente las comisuras de los labios es, según parece, una reacción física de nuestro instinto ante el miedo. A partir de ahí, explica el antropólogo, la sonrisa se aplicó también, como convención social preneolítica, al respeto, a la amabilidad, a la complicidad y a la diplomacia. Cuando alguien sonreía dejaba de amenazar a su interlocutor. Me pregunto cuándo el ser humano decidió utilizar un tono de voz más grave para hablar con seriedad y un tono más agudo para la jovialidad. 12 LRDVALDEMORO El caso es que tengo ante mí a uno de los habitantes de Valdemoro que hablan con más gravedad. Si a ello le añadimos su barba oscura, uno pensaría que está hablando con la persona más seria del país. Sin embargo, en cuanto llevas medio minuto con Francisco, su sonrisa, acompañada por el brillo de sus ojos, se convierte en la verdadera protagonista de su expresión. Una sonrisa de niño de once años que, tal vez, solo podría sobrevivir en un adulto protegida por una barba y una voz grave. Francisco Santiago nació en Córdoba y vive en Valdemoro desde 1999. Es cantante de ópera y, desde joven, ha cantado con los grandes. La razón, aunque a él le dé reparo decirlo, es porque él es uno de los grandes. v 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 13 maba parte de un coro y cantaba. Yo comencé tocando la guitarra para el coro. Cuando me cambió la voz, a los dieciocho años, mi padre fue al director del coro y le dijo: «Escucha a mi niño» (Francisco hace una pausa breve, brevísima, para sonreír y continúa). El director del coro le dijo a mi padre que yo tenía voz de bajo, que dejase la guitarra y que me dedicase a cantar. Fui al conservatorio y cambié la matrícula de guitarra clásica por la de canto. Y a los tres años debuté. Fue todo muy rápido. A los tres años, se abrió el Teatro de la Maestranza de Sevilla y llevaron el coro de Córdoba porque, en Sevilla, al ser un teatro nuevo, no tenían coro. En Córdoba había más tradición de ópera. Hicieron pruebas de solistas y salí elegido. En el año 1991, con apenas tres años de conservatorio, canté con Plácido Domingo. Fue para la inauguración del teatro de Sevilla. Plácido cantó Tosca y a mí me dieron un pequeño papel en la obra. Y el siguiente papel fue con Alfredo Kraus en Rigoletto. Yo vi que me desenvolvía bien en escena y que la voz me salía y me dije: «Me voy a dedicar a esto». Fue entonces cuando decidí venirme a Madrid para terminar mis estudios. Creí que aquí había mucho más nivel. Enseguida entré en el coro de Radio Televisión Española para pagarme los estudios y mi estancia aquí. Por la mañana iba al conservatorio y por la tarde trabajaba en el coro. Efectivamente, fue todo muy rápido. Tienes que ser muy bueno. Tengo la suerte de que mi voz es grave. En España, abundan los tenores. Tenemos a Plácido Domingo, a José Carreras. Podemos encontrar más voces agudas, voces más brillantes. Mi tonalidad de voz es grave. Eso me permite hacer otro tipo de papeles y, como hay pocas personas que tengan la voz tan grave, enseguida encuentro trabajo. ¿Cómo decide una persona dedicar su vida a la ópera? Mi afición a la música me viene de familia. Mi abuelo era un aficionado, pero sus hijos, a excepción de mi padre, se han dedicado a la música profesionalmente. Mi padre trabajaba como orífice, como artesano que trabaja con el oro, pero en sus ratos libres for- Entonces, en la ópera, ¿dependiendo del tono de tu voz interpretas unos papeles u otros? Dentro de las voces de hombre, la más conocida es la del tenor. El tenor es el héroe, el que se lleva a la chica, el que, si tiene que morir, muere al final del todo. Su voz es muy brillante y, cuando pega a los agudos, parecen fuegos artificiales. Eso a la gente le gusta mucho. Luego está el barítono, que hace siempre de malo, el antagonista del tenor, que también persigue a la chica, a la soprano, v LRDVALDEMORO 13 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 14 pero que no la consigue. Entre el tenor y el barítono siempre hay un conflicto. Por último, está el bajo, el personaje masculino con la voz más grave, que suele ser el padre de la protagonista, el sacerdote, el doctor... y esos son los personajes que yo suelo interpretar. En voz de mujer también hay varias voces. Está la soprano, la mezzosoprano y la contralto. La soprano suele ser la protagonista. La mezzo también suele hacer papeles de protagonista, como en Carmen, y la contralto hace sobre todo papeles de ópera barroca, la que solían hacer anteriormente los castrati. ¿Hay compositores que tuvieran predilección por los bajos? Verdi es un compositor que hace un buen uso de los bajos. Aunque, en realidad, Verdi hace un buen uso de todas las voces. Yo cantando a Verdi me siento muy a gusto. También los compositores rusos, como Chaikovski o Shostakóvich, por ejemplo, hacen un buen uso de los bajos, porque en Rusia hay muchos. Los grandes papeles de mi repertorio giran alrededor de Verdi y de los compositores rusos. Para ayudarnos un poco, ¿podrías decirnos en qué óperas famosas adquieres más protagonismo gracias al tono de tu voz? Justo la ópera que canto esta noche, Don Carlo, necesita de varias voces de bajo. El protagonista, el padre de don Carlo, el rey Felipe II de España, es bajo. Esta ópera cuenta un poco la leyenda negra que gira en torno a Felipe II. El personaje del inquisidor también es bajo. Y el abuelo de don Carlo, el emperador Carlos V, también es bajo. En Rigoletto, por ejemplo, Sparafucile, el asesino, es bajo. Mucha gente reconocerá, dentro de la ópera de Rigoletto, la famosa aria La donna è mobile. La canta el duque poco antes de que Rigoletto contrate a Sparafucile para asesinar al noble. Estas dos óperas son buenos ejemplos en los que los bajos son importantes. ¿Podrías hablarnos de la situación del mundo de la ópera en la actualidad? En estos últimos cuatro años se ha notado la crisis como en todos los sectores. Han bajado los presupuestos de las producciones, que años antes habían sido fastuosas; se utilizan menos medios, los cachés también han bajado... Ahora se está recuperando. Vuelve a haber inversión y el Estado vuelve a invertir. El Teatro Real está de moda, se llena siempre y en las producciones privadas también se venden todas las entradas. Estamos recuperándonos de la crisis que hemos atravesado todos. Han cerrado muchos teatros en Estados Unidos y en Italia y, ahora, vuelven a abrir bajo una nueva gestión. Es posible que, en su momento, se haya derrochado mucho y, ahora, dentro de la ausv 14 LRDVALDEMORO 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 15 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 16 teridad, se vuelve a invertir en nuevas producciones. Se está demostrando que se pueden llevar a cabo producciones de ópera que no sean caras. Y, en principio, la entrega del artista debería ser la misma. La ópera nació como un espectáculo para el pueblo. Nada elitista. En época de Mozart, el teatro era lo popular. Las clases populares, por ejemplo, iban a disfrutar del estreno de La flauta mágica. Y no se callaban en toda la función. La gente hablaba, gritaba, hacía comentarios, respondían emocionados a lo que ocurría en la obra... Luego, en el siglo XIX, la burguesía quiso apoderarse de la ópera. Los palcos pertenecían a la burguesía, pero siempre estuvo el gallinero, o el paraíso, donde iba el pueblo. Podías estar de pie, pero no te perdías la ópera. Hoy en día, la ópera sigue siendo popular. Todo el mundo que quiera ir a la ópera puede ir. Una entrada en tu estadio de fútbol favorito puede ser más cara que ir a la ópera. Todo depende de ti y de tus gustos. Es cierto que en el Teatro Real la butaca cuesta bastante dinero y no todo el mundo se lo puedo permitir. Pero puedes ir a la cuarta planta y no cuesta tanto dinero. Incluso hay entradas de último minuto para menores de 25 años que cuestan un diez por ciento de su valor. Hay alumnos de música que han ido al Teatro Real por 16 LRDVALDEMORO diez euros. Si tú quieres, puedes ir. Igual que, cuando vas al estadio de fútbol, puedes ir a palco, a tribuna o a gol sur. Ir a la ópera es un «lujo» cultural que muchos se pueden permitir. Igual que leer un buen libro. Y puedes ir a la ópera con pajarita o en vaqueros. En Alemania, hay compañías fijas que funcionan durante todo el año y, puntualmente, contratan a una estrella. En España, no. En España, todos somos contratados para cada una de las producciones. En Alemania, está la costumbre de ir a la ópera como algo normal. Está dentro de su cultura. Además me consta que hay oportunidades para que los niños puedan comenzar a disfrutar la ópera. En la Comunidad de Madrid es muy fácil. La semana que viene, voy a visitar la escuela de mi hija, aquí en Valdemoro, para hablar con los estudiantes que van a participar en un programa para niños que organiza el Teatro de la Zarzuela. Los niños van a ver la ópera Pinocho. Cualquier colegio puede apuntarse y cada entrada sale a seis euros por niño. Son funciones pedagógicas y yo, además, en esta ocasión, voy antes a hablar a la escuela a preparar a los niños, contándoles algunas cosas sobre lo que van a escuchar (para aquellas escuelas que estén interesadas, pueden visitar la página http://teatrodelazarzuela.mcu.es/es/temporada/programa-pedagogico; El Teatro Real también tiene un programa similar: v 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 17 La ópera también ha conseguido popularidad gracias a algunas de sus estrellas. Los principales culpables de hacer la ópera más popular han sido los tres tenores: Pavarotti, Carreras y Domingo. A partir de la Expo 92 y las olimpiadas de Barcelona, para las que ya Montserrat Caballé se unió a Freddy Mercury para cantar a Barcelona, se dieron cuenta de que con la ópera se podían llenar estadios de fútbol. No solo Mercury se apuntó a todo esto. Había otras estrellas del pop como Sting que también colaboraron. Se dieron cuenta de que la gente disfrutaba de las cosas bellas que nos ofrece la ópera. Los discos de los tres tenores fueron los discos de ópera que más se vendieron. Fue una gran idea. Ahora mucha gente conoce piezas de ópera que antes no conocía nadie. Pero eso no es la ópera exactamente. La ópera es una historia. No son canciones sueltas. Es teatro cantado. Y es para verlo en directo. A mí, por la tele, ya no me gusta tanto. Como con el fútbol o los toros, te pierdes mucho si no lo ves en directo. Hay que entender que los cantantes de ópera no utilizan micrófono. Utilizamos solamente nuestra voz, nuestro instrumento. Hemos estudiado las técnicas necesarias para que, solamente con nuestro cuerpo, el sonido se amplifique sin necesidad de un en- chufe. Todo empieza en el diafragma, en la respiración. Consiste en utilizar los abdominales para que el sonido salga fuerte para arriba sin que tenga que sufrir la garganta. Al contrario de lo que se cree, el sonido se produce por la relajación de la garganta. La tensión está en la respiración. En el diafragma. Y hay que llevarlo al cráneo, que es la parte dura del esqueleto, para que haga de caja de resonancia. Es una técnica que seguro que comienza con la civilización, que se refina con el canto gregoriano y que se convierte en lo que conocemos como la ópera en el siglo XVII. En el siglo XIX es cuando los tenores empiezan a dar el do de pecho. Hasta entonces, los cantantes cantaban los agudos con falsete porque era muy fácil. Pero a un tenor se le ocurrió meter la voz arriba, en la cabeza, y dar el famoso do de pecho. Y es cuando los tenores cobran su verdadero protagonismo. En ese momento, las voces empiezan a sonar más y, por lo tanto, se puede meter más orquesta en el foso. Con Mozart, por ejemplo, la orquesta era más pequeña porque había menos fuerza vocal. Veo que, para cantar ópera en un escenario, se necesita la combinación de un esfuerzo intelectual, de un esfuerzo físico y de una interpretación artística. Supongo que la preparación para un concierto será importante. Si trabajo en Madrid, por la mañana llevo a mis hijas a su escuela en Valdemoro. Intento estar relajado durante la mañana. Lo más importante es descansar para que se recupere la voz. Dormir bien. Cualv PW ESTUDIO, Ncuadres http://www.teatro-real.com/es/ninos-y-jovenes/programa-pedagogico/espectaculos-infantiles). Son programas muy populares, con lo que recomiendo que las escuelas empiecen a solicitarlo para el curso que viene. LRDVALDEMORO 17 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 18 quier alteración emocional influye muchísimo en la voz porque tu instrumento está dentro. Un disgusto o un mal día hace que el sonido no fluya tan adecuadamente como debería. Hay que cuidarse también físicamente. Un pequeño resfriado puede hacer que no pueda actuar esa noche. En ese sentido, somos muy delicados. A mí me gusta irme muy temprano al teatro, hacerme con el sitio, concentrarme en el papel y aislarme. Para que, a la hora de salir al escenario, mi personaje se apodere de mí. Cada cantante tiene su técnica. Yo intento que el personaje hable a través de mí. Cuando llego a casa por la noche, estoy muy cansado, pero no puedo dormir por toda la adrenalina que llevo dentro. Hay que tener en cuenta qué obra interpretas en cada momento. Todos los cantantes tenemos unas cuantas obras dentro de nuestro repertorio y esas las preparamos fácilmente. Si la obra es nueva, necesitamos cuatro o cinco meses para preparar esa actuación. Todos tenemos un preparador, bien otro cantante o un pianista que nos orienta y nos ayuda a conseguir la mejor interpretación del personaje que nos han asignado. Me gustaría terminar hablando de la presencia de Woody Allen en la ópera. El año pasado participaste en una obra cuya escenografía había sido preparada por el maestro del cine. 18 LRDVALDEMORO Efectivamente. Se trató de la ópera Gianni Schicchi. La iba a protagonizar el mismo Plácido Domingo y Woody Allen llevó la escena a la Italia de la posguerra, dándole un ambiente neorrealista. La obra originaria está basada en la Edad Media, pero, al tratarse de un tema familiar sobre herencias, puede extrapolarse a cualquier otra época. Creo que, justo antes de interpretarse en Madrid, murió la hermana de Plácido Domingo y éste se excusó al no estar preparado anímicamente para protagonizarla en el último momento. Tengo una anécdota que afectaba a mi personaje y que me pareció curiosa. Mi personaje era el doctor y me hacían salir a escena, cantar mi parte e irme. Me dirigí a su ayudante –no llegué a ver al señor Allen– y le dije que mi personaje se quedaba corto. Pensé que sería buena idea que mi personaje se tuviera que poner un guante. Entraría con un maletín y me pondría el guante. Le pareció genial al ayudante de Woody Allen y, cuando la producción se fue a San Francisco, me consta que siguieron utilizando la idea del guante. Hemos pasado una hora estupenda. Estoy sentado enfrente de Francisco Santiago, un cantante de ópera que esta misma noche formará parte de la ópera de Don Carlo, mañana por la mañana llevará sus niñas a la escuela y, caída la tarde, será Sparafucile, el asesino del duque en la obra de Rigoletto. 5 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 19 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 20 R E P O R T A J E EasyRun, correr de manera eficiente y sin lesiones es posible La nueva asociación practica la técnica del ChiRunning ® , aplicación del taichí al running E n pleno siglo XXI las maneras de practicar deporte se cuentan por centenares, pero existe una que tras el paso de las décadas se asienta como la manera más primitiva, salir a correr. Tradicionalmente ha sido la forma más fácil y, desde hace algunos años, se viene instaurando como una nueva tendencia a través del running. Esta nueva forma de denominar la actividad de salir a correr ha creado toda una moda a su alrededor. Footing, running o simplemente correr son algunas de las diferentes formas de denominarlo. La clave de su éxito reside en la accesibilidad para practicarlo, pues solo se requiere de unas zapatillas 20 LRDVALDEMORO y ropa deportiva. Gracias a este factor, miles de personas se lanzan cada día a las calles para, a través de la carrera, hacer de su estilo de vida algo más saludable. Su gran virtud, la accesibilidad, es también uno de los principales motivos que hacen que este deporte sea un gran desconocido, en cuanto a su técnica se refiere. Desde pequeños comenzamos a correr, ya sea en las actividades físicas del colegio o jugando, y esto genera en los deportistas principiantes la falsa creencia de que sabemos correr. En la mayoría de los casos, nuestra postura, técnica y mentalidad para afrontar la carrera son completamente erróneos y esto provoca que aumente las posibilidad de lesionarnos. v 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 21 Conocer nuestro cuerpo y su funcionamiento nos ofrece un mayor control sobre el mismo y, a su vez, nos ayuda a prevenir las lesiones más comunes que se producen al practicar running. A lo largo de este reportaje nos aproximaremos a la asociación EasyRun de Valdemoro que, a través de la técnica del ChiRunning®, practican la carrera de una manera más eficiente y con menos riesgos de lesiones. Además, esta técnica está al alcance de cualquier persona, con independencia de su nivel o condición física. Por ello, se trata de una interesante propuesta para aquellas personas que quieren mejorar su condición física, pero a quienes el sobrepeso o lesiones del pasado les impiden salir a correr. Correr Chi La técnica ChiRunning® nace en los Estados Unidos a finales de los años noventa de la mano del ultramaratoniano Danny Dreyer. Danny Dreyer descubrió que aplicando al running principios como la eficiencia del movimiento, la flexibilidad y la relajación, propias del taichí, se podían minimizar los riesgos de sufrir lesiones y, además, correr suponía un menor desgaste físico. Esta nueva técnica persigue dos objetivos principales. El primero de ellos es evitar las más que habituales lesiones que se producen principalmente en corredores no experimentados. La premisa principal para conseguir no lesionarse parte del taichí, y enuncia que el esqueleto es el bloque central sobre el que se asienta todo nuestro cuerpo. De este bloque, encargado de realizar el esfuerzo físico de la carrera, salen las extremidades que siempre deberán estar relajadas y cuya función es activar el músculo psoas a través de los codos, en el caso de los brazos, y servir de punto de contacto con el suelo, en el caso de las piernas. Dentro del bloque sólido que forma tu esqueleto, el core o zona abdominal es una de las partes más importantes, pues es la que utilizaremos para cambiar nuestra forma de correr. Para poder practicar esta técnica es imprescindible activar el Chi, o lo que es lo mismo, la energía que une nuestro cuerpo, mente y espíritu. La energía se traslada desde el core hacia las extremidades para así generar movimiento. Es muy importante que todas las extremidades estén lo más relajadas posible, pues los músculos tensos son el principal motivo de las lesiones. En el caso de las piernas, su función biomecánica por naturaleza es la de soportar el peso de nuestro cuerpo y en ninguno de los casos deben ser usadas para propulsarnos. El segundo objetivo principal es la eficiencia energética. El desgaste físico que sufre nuestro cuerpo cuando salimos a correr con una técnica errónea es muy alto, lo que se traduce en largos periodos de recuperación. Para correr de manera eficiente debemos aumentar el conocimiento y control sobre nuestro cuerpo y mente, eso nos permitirá mantener la postura correcta y ser conscientes en todo momento de cómo está funcionando nuestro cuerpo. Mantener hombros, cadera y tobillos alineados nos permitirá, gracias a una leve inclinación del cuerpo, generar un vector de movimiento eficiente que aproveche la gravedad como impulso de nuestra carrera. Las piernas deberán ir lo más relajadas posible, realizando un movimiento circular, como si de ruedas se tratasen, y nunca deberán adelantarse a nuestro cuerpo, pues estaríamos haciendo tracción y, por lo tanto, frenando nuestro ritmo. Al contrario de lo que se pueda pensar, la práctica del ChiRunning® está orientada hacia cualquier tipo de persona con independencia de su condición física. La técnica tiene cuatro niveles de v LRDVALDEMORO 21 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 22 carrera ordenados por marchas. La marcha uno es el nivel más básico; con una inclinación de 2,5 cm, se trata de una carrera suave en la que el ritmo cardiovascular es bajo. La marcha dos posee una inclinación del cuerpo de 5 cm, es una carrera de entrenamiento con un mayor ritmo cardiovascular. La marcha tres posee una carrera más potente con un ritmo cardiovascular alto y una amplitud de zancada amplia. Por último, se encuentra la marcha cuatro con un carácter anaeróbico pensada para realizar esprint. 22 LRDVALDEMORO Como venimos mencionando a lo largo del reportaje, uno de los principales beneficios de correr Chi es el bajo riesgo de sufrir lesiones. Los dos principales motivos que disminuyen el número de lesiones son la activación del músculo psoas, un músculo de gran tamaño ubicado en nuestro tronco. Con él moveremos nuestros tobillos, permitiendo así relajar las piernas. El otro motivo es la implementación de un ritmo constante, con una cadencia de 180 pasos por minuto. v 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:34 Página 23 Este ritmo permite mantener el contacto necesario con el suelo, pero impide que nuestro cuerpo cargue todo el peso sobre las rodillas y piernas, lo que hace que estas sufran menos en la carrera. Reducir el impacto que sufre nuestro cuerpo al contacto con el suelo trae consigo numerosos beneficios. No solo repercute en una disminución de lesiones de rodilla, sino que, en el caso de las mujeres, aporta más aún. Por su construcción corporal, las mujeres son más propensas a tener problemas musculares en la zona abdominal, derivados de la carrera. En una técnica de running poco eficiente, donde el impacto con el suelo es alto, los músculos del suelo pélvico se ven gravemente afectados, provocando futuros problemas del aparato genito-urinario de la mujer como son la incontinencia urinaria o prolapsos; y también pueden generarse problemas de espalda. La combinación de la carrera Chi con ejercicios de hipopresivos, que reubican el suelo pélvico a través de ejercicios de presión interna, ayuda a mantener el suelo pélvico en buen estado. Papelería, Librería, Copistería y Regalos Le ofrecemos una gran variedad de productos y servicios: • Somos distribuidores de cartuchos y tóner para impresora. • Material informático: ratones, teclados... • Libros de texto y material escolar. • Todo para su oficina. • Copistería, imprenta y encuadernación. Servicio gratuito de entrega a domicilio para empresas (Pedido mínimo/consultar) Nueva dirección comercial desde enero Carrera Chi en Valdemoro Nuestro municipio cuenta con la presencia de la Asociación EasyRun creada por Juan Pedro Expósito, uno de los seis instructores oficiales de ChiRuning® y ChiWalking® que hay en España. EasyRun nace como una subsección dentro del Club Nordic Walking Madrid, creado en el año 2007 en nuestro municipio y que en el 2009 ya era el club más grande de Valdemoro con 350 socios. La Asociación EasyRun practica la técnica del ChiRunning® con el fin de evitar lesiones y hacer que correr sea mucho más fácil y divertido. Su objetivo se centra en lograr que todas las personas que no han logrado correr por diferentes razones, como lesiones o forma física entre otras, se introduzcan en el mundo del running y, además, consigan hacerlo divirtiéndose, con todo lo que para su vida conlleva el realizar este ejercicio tanto a nivel físico como mental. Sumado a esto, en la filosofía del ChiRunning® y de EasyRun va implícito el carácter lúdico de la carrera que practican. En algunas ocasiones se tiende a creer erróneamente que el deporte es una obligación que se debe cumplir para estar en forma. Desde EasyRun promueven la práctica del running como una actividad de disfrute, como puede ser la práctica de cualquier otro deporte, donde el interés está en la realización de la carrera y no tanto en las marcas que se logren. v LRDVALDEMORO 23 LAURA COLLADA, Ncuadres Como en el taichí, en el ChiRunning® se caracteriza por un importante factor mental. El concepto de energía y cómo ésta fluye desde el centro del cuerpo hacia las extremidades es muy importante para su práctica. Por este motivo, desde la asociación no se promueve ningún tipo de presión en cuanto a tiempo, distancias o competición en general se refiere. Las marcas están totalmente obviadas pues se trata de una técnica en la que se requiere de concentración y control máximo sobre el cuerpo para su correcta práctica. PAPELERÍA REALPRINT Real, 10 (frente a correos) 28341 Valdemoro t. 91 808 53 44 www.papeleriarealprint.com Aunque su trayectoria en el municipio es breve, debido a lo novedoso de esta modalidad en nuestro país, lo cierto es que la comunidad de easyrunners aumenta poco a poco. Todas las semanas se organizan salidas los lunes y jueves a diferentes horas en las que un grupo aproximado de diez a quince personas salen a practicar ChiRunning® por las calles de Valdemoro. podía participar con la condición de recaudar más de 1500 euros para donar. Este año EasyRun ha conformado dos equipos que volverán a participar gracias a su recaudación para la ONG. Como iniciativas propias, el pasado mes de diciembre celebraron Km Contra el Cáncer Infantil, un evento para recaudar fondos para niños con cáncer y, a su vez, promover un estilo de vida saludable a través de la carrera. Pero la comunidad de easyrunners no se reduce a este número de corredores, sino que alcanza todo el territorio de la Comunidad de Madrid y algunos puntos de la geografía española. Y es que poseen un grupo en la aplicación MeetUp, con alrededor de 415 integrantes que practican esta técnica. Como objetivos para el resto de la temporada, EasyRun se plantea continuar fomentado su filosofía a la hora de concebir el running y promover esta técnica para que la comunidad de easyrunners de Valdemoro, Comunidad de Madrid y España siga aumentado. Uno de sus últimos avances es la creación de una identidad muy fuerte, pues cuentan con toda una equipación personalizada y de alta calidad para las salidas y carreras. Además, han creado todo tipo de merchandising que les permite recaudar fondos para obras benéficas. Gracias a la formación de Juan Pedro, creador de Nordic Walking Madrid e EasyRun, como instructor oficial de ChiRunning® y ChiWalking®, EasyRun también realiza cursos de aprendizaje de la técnica. Los cursos de formación están compuestos por dos niveles, con una duración de tres horas cada uno y están orientados a personas de todos los perfiles y niveles. El primero de ellos está enfocado a conocer nuestro cuerpo, corregir la postura y paulatinamente iniciarse en la carrera añadiendo el ritmo o cadencia. Un mes más tarde, se imparte el curso de nivel 2 en el que la formación se centra en la depuración y perfeccionamiento de la técnica. En ambos cursos se ofrece a los participantes toda la información sobre la técnica, así como un seguimiento personalizado. Los grupos son reducidos, diez personas aproximadamente, y se reúnen en diferentes puntos de Madrid. Además, para aquellas personas que no puedan acudir a los cursos, EasyRun ofrece master-class con una duración de media o una jornada. Su actividad vinculada con la práctica del deporte también ha adoptado un fuerte componente social a través de su participación en numerosos eventos benéficos. El año pasado, un equipo de easyrunners participó en la Oxfam Intermon Trailwalker, una carrera de 100 km de distancia y más de 30 horas de marcha en la que se 24 LRDVALDEMORO A EasyRun ganas no le faltan, y cuentan con el respaldo de grandes deportistas como el atleta valdemoreño Jesús España, la triatleta valdemoreña Eva Moral o los también atletas Toni Duart y Alessia Bertolino. Dentro de su dinámica activa por promover nuevas formas de practicar esta técnica, tienen en mente la unión del ChiWalking®, técnica similar aplicada a caminar, y la práctica del nordic walking para aplicarla en carreras. Valdemoro no sólo cuenta con una amplia oferta formativa, sino que sus ciudadanos ofrecen a sus vecinos nuevas formas de practicar deporte más accesible. EasyRun es un claro ejemplo de estas iniciativas de las que no solo cabe destacar su labor en el ámbito deportivo o de entretenimiento, sino que también cabe elogiar su aspecto humano y social por su vinculación con eventos benéficos. 5 Si quieres conocer más sobre EasyRun y su actividad, no dudes es visitar su página de Facebook: https://www.facebook.com/EasyRun-1500745223549109/?fref=ts; la página web http://chirunning.es/ o llamar al teléfono 619 003 750. PW FOTOGRAFÍA, Ncuadres 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 24 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 25 ONDAS CHOQUE RADIALES [INDICACIONES DE ESTA TÉCNICA DE TERAPIA CON ONDAS DE CHOQUE] Es una técnica ambulatoria no invasiva que está indicado en patologías de inserción tendinosa y patologías muy localizadas. En nuestro centro de Valdemoro nos están dando muy buenos resultados en el tratamiento de patologías como: HOMBRO.• CALCIFICACIONES DEL TENDÓN DEL SUPRA ESPINOSO • PATOLOGÍAS DEL MANGUITO DE LOS ROTADORES • RIGIDEZ ARTICULAR DEL HOMBRO CODO.• EPICONDILITIS • EPITROCLEITIS MANO.• TENOSINOVITIS DEKERWIN • PATOLOGÍAS DEL TÚNEL CARPIANO CADERA.• TROCANTERITIS PW FOTOGRAFÍA, Ncuadres • TENDINOSIS DEL MUSCULO TENSOR DE LA FASCIA LATA RODILLA.• TENDINOPATIA ROTULIANA • TENDINOPATIA CUADRICIPITAL • TENDINOPATIA DE LA PATA DE GANSO PIE.• FASCITIS PLANTAR • ESPOLÓN CALCÁNEO • TRATAMIENTO DE LA CELULITIS Cristo de la Salud, 5 · 28340 Valdemoro, Madrid · www.fisiovaldemoro.es &91 895 57 21 / 659 913 021 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 26 Galenas Health & Beauty, G alenas Health & Beauty es el centro de estética que estabas esperando. Si cuentas con profesionales cualificados, la mejor cosmética y las últimas tecnologías y todas ellas las pones a trabajar con honestidad como valor prioritario, el éxito y la garantía de resultados de nuestros clientes están asegurados. Galenas Health & Beauty nace en Valdemoro hace cuatro años. Tras una larga trayectoria de más de veinte años de experiencia y otros dos centros en Madrid (Orense 39 y Modesto Lafuente 58), su directora, Toñi Orero, decide asentarse en Valdemoro en la calle Apolo 20 local 7, en El Restón, con el objetivo de ofrecer un servicio de estética y salud exclusivo, diferenciador pero accesible a todos los clientes.v asesoramiento de estética al mejor precio Fotografía_Laura Collada, Ncuadres EL CENTRO DE ESTÉTICA HECHO A TU MEDIDA 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 27 Su carta de servicios estéticos cuenta con un gran abanico de posibilidades: rituales personalizados faciales y corporales, depilación, extensiones de pestañas, maquillaje, diseño y estudio de cejas, beauty parties... Cuenta con las mejores firmas cosméticas como Gerarld Klapp, Massada, Summecosmetic, Dr. Hauschka, además de la mejor aparatología como cavitación, radiofrecuencia (Indiba, Antilax), Byonik, Velasmooth, Hidrolinfa, presoterapia y su novedosa y revolucionaria cápsula de adelgazamiento con la que puedes perder una talla desde la primera sesión. Cuidamos las instalaciones hasta el último detalle. Es importante que os sintáis atendidos, cuidados y mimados. Por ello contamos con servicio de café, toallas calientes, posibilidad de ducha privada tras envolturas; servicio de secador, planchado del pelo y toque de color para que puedas volver a trabajar estupenda. Los precios son muy asequibles, los tratamientos corporales oscilan desde 9,95 euros sesión, los faciales desde 25 euros sesión o los packs de depilación (piernas enteras, ingles, axilas y cejas) por 15,95 euros. Todos los tratamientos requieren de un diagnóstico gratuito donde crearemos tu plan personalizado, ajustándonos al máximo a tus necesidades. Entendemos que no hay dos pieles iguales, cada persona es única y es prioritario para nosotros ser muy honestos con nuestros clientes, «no vender» nada y dedicarles el tiempo necesario para explicarles bien en qué consisten los tratamientos y cuáles serían los más efectivos para el problema que queramos resolver, así como descartar los que consideremos ineficaces o contraproducentes, por su propio bienestar. Incluimos novedosas actividades como pole dance, baile de barra, impartido por nuestra monitora Lucy Godoy. Las clases están enfocadas no solo al Fitness y la coreografía, sino también a trabajar problemas de inseguridad en la mujer y falta de confianza. Tenéis la opción de una clase a la semana por 39,95 euros al mes o dos clases a la semana por 69,95 euros al mes. Además, organizamos fiestas de cumpleaños y despedidas de soltera, algo diferente y divertido. No dudéis en consultarnos. Contamos con un gabinete de osteopatía comandado por Antonio Chico, técnico deportivo con posgrado en lesiones. Su labor se centra en el tratamiento, siempre buscando el origen de vuestra lesión o dolencia mediante tres disciplinas: estructural, visceral y craneal. De esta manera aliviará, corregirá y podrá recuperar con la máxima eficacia los problemas músculoesqueléticos que presente el paciente. v Nuestro horario permite que podáis compatibilizarnos con vuestra jornada laboral. Estamos de lunes a viernes de 12:00 a 23:00 y sábados con cita previa. Pocas razones ya te faltan para venir a conocer el centro de estética del que todos hablan en Valdemoro. 5 Galenas Health & Beauty Calle Apolo 20 L7 Telfs.: 91 323 96 86 y 619 245 976 www.esteticagalenas.com • ¡Síguenos en Facebook! 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 28 Inventores, creando las bases del futuro A pesar de su importancia en nuestra sociedad, la investigación es una tarea pendiente para España F ue, precisamente, Miguel de Unamuno quien pronunció las siguientes palabras que nos trasladan a un debate de lo más actual: «El progreso consiste en renovarse». Con la llegada de Internet y la consolidación de los smartphones, el mundo está conectado, y la velocidad a la que se suceden los hechos se ha visto incrementada, obligando tanto a las empresas como al público en general a mantenerse actualizados de manera permanente. Sumada a esta nueva era tecnológica se encuentra la crisis económica que hemos atravesado los últimos años, y que padecemos aún hoy. La inestabilidad del capital y el imparable avance de los 28 LRDVALDEMORO gigantes asiáticos ha posicionado a las empresas de Occidente, y en particular a las españolas, en una tesitura complicada para garantizar su existencia. Frente al abaratamiento de los costes de producción, y su consecuente bajada en el precio final del producto, las empresas se ven obligadas a ofrecer nuevos valores en sus productos para dotarlos de la diferenciación necesaria que garantice su presencia en el mercado. Es aquí donde entra en juego la figura del inventor o creador de sistemas. Un rara avis en nuestro país, que en los últimos años se está viendo obligado a emigrar a otros países para poder subsistir. En Valdemoro contamos con la presencia de Dionisio Velasco, inv 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 29 ventor, o «creador de sistemas», como él prefiere denominarse, afincado en Valdemoro, cuya visión del mundo tiene mucho que aportar al futuro de nuestra sociedad. Nos cuenta Dionisio que ya desde temprana edad su actitud inconformista era muy activa y los estímulos que recibía del exterior alimentaban su inquietud por aprender. Fue una excursión escolar a un concierto de música clásica lo que despertó en él el interés por lo artístico. Con el paso de los años, en una época más madura, comenzó a realizar sus primeros trazos sobre el lienzo. Su sentido del arte le permitió, durante una época de su vida, crear diferentes pinturas y vender su obra hasta que la formalidad de la vida le obligó a buscar un empleo más estable. Mientras desempeñaba su trabajo, Dionisio esbozaba en un cuadernillo las ideas que tenía para mejorar algunos sistemas que ya existían. Frente a la imposibilidad de frenar su propensión por la creación, decidió abandonar su trabajo estable para dedicarse al mundo de la creación de nuevos sistemas. Mejorando el mañana Dionisio cuenta con nueve sistemas patentados: todos ellos tienen una estrecha relación con el arte y la óptica. Nacen a partir del intento por resolver algunas limitaciones que tiene la pintura. La premisa de la que parte Dionisio a la hora de concebir el arte es la de dotar a esta representación pictórica de mayor semejanza con la realidad que intenta mostrar. Sistemas que consiguen cambiar el color de los trazos de un lienzo o un sistema de visión en tres dimensiones son solo algunas de sus creaciones. Aunque los sistemas han nacido del arte, su aplicación principal se ha desarrollado en el mundo de la publicidad. Sus creaciones ofrecen nuevas formas de interactuar con los productos, así como nuevos métodos de comunicación entre empresas y clientes. Algunos de sus inventos son: Sistema mutación de masas: Este sistema consigue cambios de color en masas o formas determinadas y sensación de movimiento. Se logra gracias a tres focos que reproducen los colores primarios en luz: rojo, azul y verde. Cada foco es sometido a un filtraje de polarización variable que, con un tratamiento de filtraje óptico en las porciones de espacio que se determinen, consigue modificar los colores de las masas tratadas mientras que el resto, zonas no tratadas, permanecen iluminadas por luz blanca resultante de la suma de los tres colores. Sistema de vitrina: Un fuente de luz de alta luminosidad proporciona un haz de luz que no puede traspasar la pared exterior transparente del expositor debido a un tratamiento óptico especial. Observando desde el exterior, la vitrina parece no estar iluminada pero al introducir objetos o productos en su interior estos modifican las propiedades del haz de luz y entonces sí pueden traspasar la pared exterior transparente. Como resultado, los objetos emiten su propia luz y color, no existiendo ningún tipo de reflejo indeseado, típicos de los expositores convencionales. Además de para la publicidad, sus sistemas también pueden ser aplicados en la construcción con el fin de mejorar nuestro día a día. Dionisio también ha desarrollado diferentes técnicas que nos permiten controlar la luz en diferentes ambientes como nuestra casa, el coche o grandes edificios: Sistema pantalla: Consiste en la creación, en vidrio o plásticos transparentes, de los tres colores primarios en luz. Cuando el sistema está apagado, la superficie es transparente con un ligero acabado en niebla. Al encenderlo, los mapas cromáticos brillan, cada uno en su color, y reproducen una imagen fotográfica por la que la superficie deja de ser transparente y actúa como una persiana óptica. Persianas virtuales: Derivado del sistema anterior, se pueden crear sistemas de persianas integradas en el vidrio o plásticos que, según el diseño, regulen el paso de luz. Dentro de la realidad virtual, máxima tendencia tecnológica en la actualidad, Dionisio ha desarrollado dos sistemas que vienen a revolucionar todo lo ofrecido hasta el momento: monitores 3D y el casco de realidad virtual. Monitores 3D: En el mundo hay solamente cuatro sistemas para los monitores de exhibición 3D. Uno de ellos es el de Dionisio. Su sistema, a diferencia de los de grandes marcas, es el único que respeta el protocolo visual humano, evitando los dolores de cabeza o mareos habituales que producen los sistemas actuales. Casco virtual: El casco virtual reproduce el campo visual tal y como lo interpreta nuestro cerebro. Las imágenes proporcionadas al cerebro por cada ojo comparten solo un determinado espacio frontal, este es el que nuestro cerebro traduce como imagen tridimensional. El resto de la imagen no podrá ser interpretada por este como imagen tridimensional debido a la ausencia de información por parte del otro ojo. Este casco virtual aporta una diferencia radical y absov LRDVALDEMORO 29 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 30 luta con respecto a los sistemas fabricados y comercializados en el mercado mundial, puesto que es el único capaz de proporcionar un espectro de visualización angular similar al natural. La sensación óptica de estar inmerso en el espacio generado es más real. Renovarse o morir Para él, en el mundo hay dos tipos de personas: los que piensan que todo está inventado y los que creen que pueden aportar su grano de arena mejorando lo ya existente. Dionisio es una persona que concibe el mundo de la segunda manera, lo que le hace plantearse la posición que ocupa el ser humano dentro de nuestro planeta. Nuestro entorno es un complejo sistema del que nos queda mucho por descifrar, pues, según Dionisio: «Nuestros mejores científicos están encerrados en un laboratorio intentando hacer algo tan simple como es generar vida, y nos conformamos con crear un ser unicelular que esté vivo. Dominamos todos los parámetros y aun así no somos capaces, es como si la naturaleza nos pusiera en nuestro lugar. Es por ello por lo que creo que nada está inventado y queda todo por descubrir». Generar nuevos sistemas es algo muy importante, pero estos no tienen aplicación si no llegan a desarrollarse. ¿Cuál es la situación del inventor en España? «En otros países como Estados Unidos buscan esa diferenciación que puede ofrecer un inventor y la valoran. Aquí en España la situación es más complicada, la figura del inventor está concebida como un elemento extraño. Por eso, cuando me preguntan, siempre digo que soy diseñador de sistemas. Yo creo que es propio de nuestro carácter y forma ser. Ramón y Cajal ya lo dijo con su famosa frase “Que inventen ellos”. La realidad del mercado global está diciendo que hay que diferenciarse, las empresas buscan en su carpeta visionaria invertir en I+D para generar nuevos valores. Casi todos los países se lo han creído de verdad, en el caso de España parece ser que no». 30 LRDVALDEMORO Crear nuevos sistemas o mejorar los existentes no es barato. Por su carácter, la investigación y desarrollo es un modelo de inversión en el que los beneficios se recogen en las fases más avanzadas del proceso de creación. Por este motivo, los investigadores y desarrolladores necesitan de una inversión inicial que les permita obtener medios para, en un futuro, recuperarla gracias a los beneficios de su creación. El papel de las empresas y los Estados es pieza clave para aportar esa inversión de capital que fomente la investigación. Los procesos de creación de nuevos sistemas se prolongan durante años y los requerimientos de inversión en muchos de los casos son importantes, por lo general, solo los organismos y medianas y grandes empresas pueden hacer desembolsos de esta magnitud. En este punto es donde empresas, e incluso naciones, se diferencian, convirtiendo algunas regiones más propensas a la inversión en investigación y desarrollo mientras que otras se caracterizan por la adquisición de ideas ya creadas. Lamentablemente, España se encuentra entre el segundo tipo de entornos donde las empresas y el Estado no realizan grandes inversiones en investigación y desarrollo y apuestan por sistemas elaborados y desarrollados por terceros. Como consecuencia, nuestro país se convierte en un lugar muy difícil para que los inventores y creadores de nuevos sistemas vivan. El inventor necesita de toda una estructura empresarial para poder desarrollar su idea. ¿Cómo es la relación de los inventores con las empresas? «Si se trata de un creador de sistemas independiente como yo, la fase de investigación la suele hacer el propio inventor de manera independiente. Una vez formada y probada la idea, existen dos alternativas. La primera de ellas, y la menos probable, es crear tu propia industria para fabricar el sistema. Esta opción supone unos costes muy altos, ya que se crea una industria desde cero, con todos los riesgos que ello conlleva. La segunda opción es buscar emprev 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 31 sas, generalmente de mediano y gran tamaño. Éstas son las que pueden realizar la inversión, pues están dotadas de la industria necesaria para desarrollar la idea. Una vez encontrada la empresa o empresas, comienza una parte complicada para el inventor. En la mayoría de los casos existen muchos filtros hasta que consigues ponerte en contacto con la persona adecuada. El porcentaje de ideas que consiguen pasar estos filtros es muy pequeño, y a esto hay que sumarle que apostar por nuevos sistemas entre dentro de la visión de empresa. Es un ambiente muy complicado para el inventor. La mayoría de los proyectos tienen más de cinco años de investigación y desarrollo que corren por tu cuenta y con resultados garantizados. Después, lo presentas en las empresas y aun así no deciden invertir en ello. La realidad es que los acuer- dos son difíciles y hay que luchar mucho por sacarlos adelante». Los sistemas creados por Dionisio Velasco poseen una importante aplicación en la vida cotidiana. A través del reportaje, hemos podido comprobar la importancia de la invención y el desarrollo de nuevas ideas para avanzar como sociedad. Lamentablemente, se trata de una asignatura pendiente en nuestro país, que tiene como consecuencia la huida de un gran potencial intelectual hacia otras naciones. Ese es el futuro de Dionisio, quien pretende aprender inglés cuanto antes para poder trasladarse a algún país en el que sus ideas tengan cabida. Desde La Revista de Valdemoro esperamos que en un futuro próximo estos sistemas estén instaurados en nuestras vidas y podamos decir que su creador forma parte de nuestro municipio. 5 LRDVALDEMORO 31 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 32 xealviajes, tu destino en las mejores manos Un asesoramiento personalizado es la clave de su éxito Los comienzos no fueron fáciles para Xeal Viajes. En noviembre de 2010, dos años después de que arrancara la crisis económica que azotaba a todo el país, la agencia Xeal Viajes abrió sus puertas. No solo la situación económica era un gran problema para comenzar una andadura empresarial, la fuerte competencia en el sector de la planificación de viajes era también un rival a batir. Aunque el panorama no era muy esperanzador, poco a poco comenzaron a abrirse paso en el sector, convirtiéndose en una referencia para sus clientes. Las claves de su éxito: la transparencia, profesionalidad y cercanía en el trato con el cliente. Su principal objetivo es la búsqueda de la máxima satisfacción para el cliente, indudable testigo del trabajo bien hecho. La labor de sus empleados se orienta a satisfacer todas sus expectativas, ofreciendo siempre el mejor servicio al mejor precio. La preocupación por el consumidor es algo que el cliente aprecia desde el primer momento, es por ello por lo que gran parte de su éxito también se debe a la confianza que han depositado sus clientes en ellos, la mejor publicidad que una empresa puede tener. Desde Xeal Viajes quieren agradecerles a todos ellos su confianza y fidelidad durante estos años. Dentro de sus servicios se encuentran la venta de billetes (tren, autobús y avión), organización de paquetes vacacionales (islas, Caribe, estancias europeas, entre otras), contratación de cruceros, paquetes Disney, packs de regalo (la vida es bella®), planificación de lunas de miel, o salidas de grupos escolares y colectivos en general. También cuentan con descuentos especiales para funcionarios y novios. Toda su oferta la podrás encontrar en su página web, donde además de consultar todos los servicios, podrás realizar presupuestos, ver valoraciones de hoteles, encontrar las mejores ofer32 LRDVALDEMORO tas en su apartado «chollos» e incluso realizar reservas, pagarlas a través de su pasarela y obtener toda la documentación necesaria. Siempre con toda la garantía y seguridad, teniendo detrás de ti un equipo que vela por tus reservas. Uno de los productos en los que están especializados es la organización de lunas de miel. Se trata de un servicio que requiere de una esmerada labor y donde el asesoramiento al cliente cobra un papel fundamental. Su experiencia en la organización de este tipo de viajes hace que muchos de sus primeros clientes hayan recomendado sus servicios a familiares y amigos. Para el personal de Xeal Viajes es un orgullo recibir a antiguos clientes que acuden a sus oficinas para reservar sus vacaciones de verano, en mucho de los casos, ya acompañados de sus hijos. De cara al futuro solo queda seguir mejorando paso a paso, como ya lo hicieran desde sus comienzos, para seguir atendiendo de la mejor manera posible a todos sus clientes. 5 Para más información no dudes en visitar su página web www.xealviajes.es, ponerte en contacto a través del teléfono 91 174 12 93 o visitar sus oficinas en Calle Real 9, Valdemoro. Fotografía_Laura Collada, Ncuadres 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 33 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 34 Sonrisas ¿La ortodoncia es una moda? A veces algunos padres nos comentan que tienen la sensación que esto de la ortodoncia les parece una moda de nuestra época. Todo evoluciona y los medios y conocimientos de los que disponemos ahora no son los de hace ni quince ni treinta años. Al igual que sucede en medicina cada vez tenemos que invertir más tiempo y más medios en diagnóstico precoz para mejorar la salud de nuestros pacientes. ¿A qué edad tengo que llevar por primera vez a mi hijo al dentista? Lo ideal sería que, al igual que en el sistema nacional de salud en el área de neonatología se realizan pruebas de detección precoz (prueba del talón o con el screenning auditivo), la población tuviera acceso a detección precoz de maloclusiones y control de hábitos orales. Por eso recomendamos la revisión odontológica infantil que se realiza entre los 6 y 7 años en cada centro de salud. Pero en la medida de las posibilidades de cada familia se recomienda adelantar la revisión con el odontopediatra a los 2 años, según recomienda la Sociedad Española de Odontología Pediátrica. Un programa de revisiones preventivas durante la infancia y adolescencia garantiza una mejor salud bucodental en el adulto. En Crea Odontología estamos especializados en odontología pediátrica y mínimamente invasiva, y prestamos gran atención al crecimiento y desarrollo de los más pequeños. Nuestros odontopediatras y ortodoncistas se encargan de la detección precoz de alteraciones en el desarrollo facial. En el tratamiento con ortopedia dentofacial se utilizan aparatos especialmente diseñados para guiar el crecimiento del hueso según las anomalías que presente el niño. ¿A qué edad debe llevar aparato mi hijo? No hay una edad para comenzar un tratamiento de ortodoncia o de ortopedia. Cada niño tiene unas necesidades específicas según el tipo de maloclusión que presente. Si es que la tiene. Si no se tratan las alteraciones del crecimiento y desarrollo de los maxilares, pueden aparecer problemas de asimetrías faciales, mala posición dental, extracción de dientes por falta de espacio, etc., que pueden derivar en tratamientos más complejos, largos y costosos. El análisis temprano ofrece la posibilidad de detectar los problemas y planificar un tratamiento más eficaz, más comodo y económico para conseguir una correcta función masticatoria y una sonrisa bonita. 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 35 Qué Beneficios nos ofrece un tratamiento de ortodoncia temprana. 1. Favorece el correcto crecimiento y desarrollo de los huesos maxilares. 2. Corrige hábitos de succión y deglución atípica (chupete /dedo). 3. Crea espacio para los dientes permanentes que deben salir. 4. Simplifica el tratamiento de ortodoncia. 5. Mantiene y proporciona mayor espacio para los dientes definitivos. 6. Reduce los problemas respiratorios y del habla. 7. Reduce el riesgo de sufrir traumatismos en los dientes prominentes o salidos. Por todo ello os animamos a venir a nuestra consulta, estamos encantados de recibiros y solucionar todas vuestras dudas. Nuestros doctores son especilalistas de cada disciplina y están en continua formación para ofrecer las mejores soluciones de una forma sencilla y poco invasiva. Si quieres proporcionar la mejor opción de tratamiento a tu familia, sin duda puedes confiar en CREA ODONTOLOGÍA. Podéis informaros del Plan Familiar, pago aplazado y financiación sin intereses hasta en treinta meses. La mejor odontología al alcance de todos. Para más información no dudes en ponerte en contacto a través del número de teléfono 91 174 47 20, su página web www.creaodontologia.com o visitando la clínica en Calle Ana Frank, 9 en Valdemoro. 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 36 R E P O R T A J E La Escuela Oficial de Idiomas de Valdemoro Texto_Fernando Martín Pescador · Fotografía_Ainara Cano, Ncuadres C amino desde casa y, cuando salgo de la rotonda para comenzar el descenso de la avenida de Hispanoamérica, me encuentro frente a dos de mis edificios favoritos en Valdemoro. A mi izquierda se encuentra la biblioteca municipal Ana María Matute y a la derecha el centro educativo que alberga la Escuela de Música, la Escuela de Adultos, la UNED y la Escuela Oficial de Idiomas (EOI). Puede que haya personas que den por sentado que esos dos edificios estén ahí, formando parte del paisaje urbano de Valdemoro. Sin embargo, yo no dejo de recordarme que ambos son dos victorias de nuestra democracia. Dos victorias que, estoy seguro, no fueron fáciles. Dos victorias que, estoy seguro, no se consiguieron sin alguna cicatriz en el camino. 36 LRDVALDEMORO Dos victorias que saboreo mientras desciendo hacia el edificio en mi camino al trabajo. La misma institución de las Escuelas de Idiomas representa un gran logro dentro de la historia de la educación en España. Tras la pérdida de las últimas colonias americanas (Cuba y Puerto Rico) y Filipinas, en 1898, el gobierno español debía responder a la crisis intentando preparar a los españoles para que estos pudieran integrarse en el nuevo mundo del siglo XX. En 1907, se creó la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas; en 1910 se inauguró la famosa Residencia de Estudiantes, donde, pocos años más tarde, se conocerían Luis Buñuel, Federico García Lorca y Salvador Dalí; y en 1911, se creó la Escuela Central de Idiomas en Madrid. v 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 37 Dos objetivos destacaban a la hora de establecer esta institución: el primero, asegurarse de que estuviera abierta a todos, hombres y mujeres (es en 1910 cuando el ministro Julio Burell abre las puertas de la universidad a la mujer), jóvenes y adultos, con independencia de su profesión y su clase social; querían además que los estudiantes pudieran compatibilizar sus estudios de idiomas con otros estudios, con el trabajo o con la universidad; el segundo objetivo era conseguir que la institución se convirtiera en un centro de pedagogía superior donde se pudieran formar los futuros profesores de lenguas vivas en todos los centros oficiales. La Escuela de Idiomas de Valdemoro se abrió a comienzos de la última década del siglo XX, dentro de la época de mayor expansión de la red nacional de EOI, que en la actualidad supera las doscientas cincuenta escuelas. Comenzó compartiendo edificio con el Instituto Villa de Valdemoro. A los pocos años de su creación, con el traspaso de competencias educativas a los Gobiernos autonóv LRDVALDEMORO 37 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 38 micos, pasó a depender de Educamadrid, con lo que la EOI de Valdemoro es una de las cerca de treinta escuelas que hay en la Comunidad de Madrid. Hay que entender que las Escuelas de Idiomas pertenecen a la enseñanza pública, lo cual permite (bien por precios, bien por el sistema de becas) estudiar idiomas extranjeros a todos los ciudadanos hasta conseguir un alto nivel de competencia en las cuatro destrezas lingüísticas: comprensión lectora y auditiva y expresión oral y escrita. Ningún otro país del mundo ofrece a sus ciudadanos un sistema de enseñanza de las lenguas extranjeras con estos parámetros. En otros países las universidades o centros privados pueden ofrecer un sistema similar pero nunca tan asequible económicamente. Y los Ayuntamientos o los Gobiernos de otros países pueden ofrecer clases de idiomas extranjeros a precios asequibles, pero siempre se quedan en niveles de principiantes. Solo en España, las Escuelas de Idiomas ofrecen un sistema asequible con una continuidad hasta los niveles más altos. 38 LRDVALDEMORO En 2001, el Consejo de Europa publicó un estudio exhaustivo sobre cómo se aprendían y se enseñaban los idiomas: Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. En él analizaba las necesidades de un estudiante de idiomas, las destrezas que se requieren para aprender bien una lengua y las tareas que una persona que hable, escuche, lea o escriba en una lengua extranjera debe saber llevar a cabo con éxito. A partir de este estudio, se establecían seis niveles de conocimiento de las lenguas extranjeras, empezando por el A1, pasando por el A2, el B1, el B2, el C1 y terminando con el C2, un nivel de maestría para el que se necesita un conocimiento y un dominio de la lengua extranjera propios de académicos universitarios. Las Escuelas de Idiomas pronto supieron adaptarse a estos niveles establecidos por el Consejo de Europa y prepararon una serie de niveles y de exámenes para que los estudiantes pudieran llegar al nivel B2, que sería el necesario para que una persona pueda moverse con comodidad en su lengua extranjera a la hora de relaciov 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 39 rarios de tarde. Los cursos académicos se desarrollan en estos momentos a razón de dos sesiones semanales de dos horas y media, de octubre a mayo, consiguiendo así, ofrecer a sus estudiantes un número de horas anual superior al que recomienda el Consejo de Europa para poder adquirir el conocimiento y el dominio de todas las destrezas de la lengua. En junio, se llevan a cabo los exámenes finales y en septiembre se examina además a todos aquellos alumnos que quieran obtener los certificados oficiales de las Escuelas de Idiomas de forma no presencial. Para poder matricularse en la Escuela de Idiomas de Valdemoro, hace falta tener, al menos, catorce años, en el caso de alemán y francés, y dieciséis años, en el caso de inglés. La preinscripción es normalmente en primavera y es, entonces, cuando los alumnos pueden solicitar acceder a un nivel superior a través de una prueba de nivel. Toda la información necesaria sobre fechas de preinscripción y matrícula, así como las programaciones y objetivos anuales de cada curso e idioma y las actividades culturales organizadas por la EOI de Valdemoro a lo largo del año académico, pueden encontrarse en la página web del centro: http://www.eoivaldemoro.es/. El curso que viene, la Escuela de Idiomas de Valdemoro cumplirá veinticinco años. Será un buen momento para celebrar que nuestra localidad tiene el lujo y el privilegio de gozar de un centro educativo público y de calidad donde poder adquirir una lengua extranjera y donde poder aprender un poco más sobre el mundo que nos rodea. No cabe duda de que nuestra EOI es un edificio con unas vistas maravillosas al mundo del siglo XXI. 5 PW ESTUDIO, Ncuadres narse personal y laboralmente en el día a día del siglo XXI. Un estudiante que supera el nivel B2 es capaz de desenvolverse con comodidad en una entrevista laboral en el idioma extranjero, a la hora de leer cartas, prensa y literatura contemporánea y a la hora de ver cine y televisión de los países donde se habla esa lengua. En las Escuelas de Idiomas son conscientes, sin embargo, de que una lengua va siempre más allá, de que el mundo laboral internacional es cada vez más competitivo, de que hay que seguir preparando al profesorado de idiomas extranjeros de nuestros hijos y, por eso, en la Comunidad de Madrid, a partir del curso 2016-2017, se van a ofrecer cursos oficiales del nivel C1. De hecho, en abril de 2016, las Escuelas de Idiomas van a realizar pruebas de examen del nivel C1 para el personal docente de enseñanzas no universitarias de la Comunidad de Madrid con el objetivo de poder certificar oficialmente a aquellos profesores que ya tengan dicho nivel. Los idiomas más populares son el inglés, el francés y el alemán. Aquellos alumnos que quieran estudiar otros idiomas (incluso español como lengua extranjera) pueden informarse sobre qué Escuelas de Idiomas de la Comunidad de Madrid ofrecen dichas lenguas. En la Escuela de Jesús Maestro en Madrid, donde la oferta de idiomas (hasta veintidós diferentes) y de cursos monográficos es mucho más amplia, se ofrece, por ejemplo, ruso, italiano, griego moderno, chino... La Escuela de Idiomas de Valdemoro ofrece clases de francés e inglés en horarios de mañana y tarde y clases de alemán en ho- LRDVALDEMORO 39 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 40 R E A N D O E S C U E L A Fotografía_Ncuadres C La Revista de Valdemoro quiere dar voz a todos los valdemoreños. Por eso hemos creado esta sección, para que todas las escuelas de Valdemoro colaboren con nosotros. Podremos leer lo que tienen que decir los jóvenes de nuestros colegios y, además, estaremos dando la oportunidad de iniciarse en el periodismo real a aquellos estudiantes que deseen dedicarse a este noble oficio. Aquellas escuelas que deseen colaborar pueden contactar con nosotros mandando un correo electrónico a [email protected]. Para conquistar el futuro, descubre el pasado Andrea Francisco Torvisco, 1.º de Bachillerato • IES Villa de Valdemoro A veces, el tiempo también pinta, y lo hace en los rincones más insólitos y de la forma más inusual. Por ello, encontramos una pieza oculta en una humilde iglesia situada al sur de la capital, en Valdemoro. De entre todos los tesoros que apaciguan el alma y dan cura a la ignorancia, hallamos uno de ellos conservado a lo largo de los siglos, cuyo autor es uno de los grandes pilares del arte español. Francisco de Goya y Lucientes nació en 1746 en España y murió en Francia en 1828. Su matrimonio con la hermana de Francisco Bayeu y Ramón Bayeu le abrirá las puertas de la Real Fábrica de Tapices, lo que le permitiría trabajar para los reyes Carlos III y Carlos IV. El conde Pedro López de Lerena, valdemoreño de nacimiento, cuando desempeñaba el cargo de ministro, trató de mejorar su localidad, por lo que encargó a los hermanos Bayeu y a Goya la elaboración de tres lienzos para la iglesia parroquial. Los tres lienzos se encuentran situados en un retablo. A la izquierda, la obra San Pedro Mártir de Ramón Bayeu. En el centro, podemos encontrar el de Francisco Bayeu, La Asunción, y, a la derecha, el de Goya, Aparición de la Virgen a San Julián. Fueron obras de carácter religioso e histórico. 40 LRDVALDEMORO La razón por la que Goya retrató a San Julián, un obispo de Cuenca, no fue otra sino a petición de Pedro López de Lerena, que deseaba honrar a las dos esposas que tuvo a lo largo de su vida, también procedentes de la misma ciudad. Francisco de Goya reflejaba la racionalidad y sobriedad propias del arte neoclásico en el cuadro, ya que predomina la claridad, la sencillez y el equilibrio. Sobre el lienzo podemos contemplar a la Virgen María, con una corona de flores y una túnica viva, mientras mantiene su mano extendida sobre la cabeza del obispo San Julián. Él la mira fascinado, tendiéndole una palma de martirio y vistiendo una túnica blanca y pura. La escena se sucede poco antes de su muerte y se podía averiguar la devoción que el santo demostraba a la Virgen, tras haber llevado una vida austera y dedicada a Dios. Por estas y otras razones, hoy en día, los vecinos de este municipio son afortunados de tener en su memoria un apreciado ejemplar de Goya y Lucientes, creado en una época en la que se forjaba como artista sensible y temperamental con un brillante futuro por delante. 5 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 41 LRDVALDEMORO 41 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 42 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 43 MODA. by Julián Villar, Ncuadres 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 44 Fotografía: Julián Villar Modelo: Nilton Monteiro Estilista: Patricia Barajas 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 45 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 46 Fotografía_Ncuadres Clínica Puerta del Moro, más de 35 años La variedad de sus servicios la convierte en una de las clínicas referentes de la zona C orría el año 1978 cuando la Clínica Puerta del Moro abría por primera vez sus puertas en nuestro municipio. Desde entonces no han dejado de estar a disposición de todas las personas que han necesitado tratamientos o consultas médicas, ya sea de manera privada o a través de convenios con empresas, mutuas y compañías de seguros. Su misión principal a lo largo de estos año ha sido la de proporcionar a los ciudadanos de la zona la mejor atención sanitaria, asegurando eficacia clínica, rapidez en la respuesta y la más alta calidad. Su profesionalidad y calidad humana les ha convertido en el médico de cabecera de muchas familias de Valdemoro y municipios próximos como Ciempozuelos o Seseña. En sus instalaciones podrás contar con el mejor equipo médico, tanto personal como profesional, teniendo a tu disposición todo tipo de especialidades médicas. Uno sus rasgos diferenciadores es su amplia oferta médica, pues, aparte de medicina general, cuentan con servicio de ecografías y radiografías, así como diecisiete especialidades entre las que se encuentran alergología, psiquiatría u oftalmología. Detrás de cada especialidad se encuentra un equipo médico experimentado y especializado en las diferentes disciplinas médicas. La Clínica Puerta del Moro es un centro médico autorizado por la Dirección General de Tráfico y Sanidad M-0121. Desde hace más de 35 años, ofrecen a los vecinos de Valdemoro y alrededores la posibilidad de realizar el examen psicotécnico o reconocimiento médico para la obtención, renovación, recuperación o canje de licencias como 46 LRDVALDEMORO carnet de conducir, permisos de armas y vigilante de seguridad privado (TIP), tenencia de animales peligrosos, patrón de yate, práctica deportiva, así como otros reconocimientos y psicotécnicos médicos. Todos ellos con la posibilidad de realizarlos sin cita previa, siempre en horario de apertura de la clínica. El personal del centro quiere agradecer la fidelidad, confianza y cariño de todos sus pacientes, compañeros y amigos por hacer de ellos la clínica más longeva del municipio. Clínica Puerta del Moro continuará ofreciendo un trato personalizado, cercano y profesional a todos aquellos pacientes que sigan confiando en su labor. 5 Para más información puedes visitar su página web www.clinicapuertadelmoro.com o ponerte en contacto con ellos a través del teléfono 91 895 17 32 o en la dirección de correo electrónico [email protected]. También puedes acudir a su centro ubicado en la avenida de Andalucía, 32 1.º C, Valdemoro; en horario de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 y sábados de 11:00 a 13:00. 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 47 noticias noticias Metabolic Zen, abre las puertas de su nuevo centro Podrás encontrarlos en la calle Estrella de Elola E l centro de nutrición metabólica especializado en el tratamiento para adelgazar Metabolic Zen ha trasladado sus instalaciones de la calle Infantas a su nueva ubicación en la calle Estrella de Elola, 5 1.º A. El desplazamiento hacia una calle con mayor afluencia de vecinos se realizó el pasado 14 de marzo. Metabolic Zen cuenta con su propio método, de igual nombre. Basado en un plan de salud, no se trata de una dieta, es capaz de regenerar el metabolismo a través de la alimentación. No existen restricciones ni de alimentos ni de cantidades, se trata de comidas sencillas basadas en comidas sanas llenas de nutrientes. Gracias a una serie de pautas alimenticias se dirige al organismo hacia la quema de grasas: tanto las que ingerimos como las que se encuentran ya en nuestro abdomen, glúteos o muslos. La reducción de peso y volumen comienza a producirse rápidamente. Al tratarse de un plan de salud, tras finalizar el método no existe efecto rebote, es decir, no se recupera peso, ya que se habrá conseguido acelerar el metabolismo. Otra de sus grandes ventajas es la regulación de los niveles corporales tales como la glucosa, el colesterol o la tensión. Gracias a este método el colesterol disminuye sin necesidad de tomar pastillas, ya que convierte el colesterol malo en bueno. Los niveles de glucosa también se ven disminuidos, obteniendo una regulación óptima incluso en personas con medicación y diabéticos. Dentro del método el hígado juega un papel fundamental. Gracias a las digestiones suaves, sin gases y sin reflujos, el hígado realiza su actividad con mayor facilidad. Esto ayuda a recuperar la energía, eliminando por completo la sensación de cansancio. El método MetabolicZen está indicado para cualquier tipo de persona, con independencia de su edad o propósito, ya sea este perder peso o recuperar su salud, aunque se encuentre en su peso ideal. 5 La primera consulta es gratuita; puedes pedir cita sin compromiso llamando a los teléfonos 667 826 543 y 91 279 04 12, contactar a través de correo electrónico en [email protected] o visitar sus páginas web www.perderpesometaboliczen.es y www.clinicametaboliczen.com. • ACTIVIDADES: Nutrición y dietética, yoga y pilates (varios horarios dos sesiones a la semana: 25 euros/mes). • TERAPIAS NATURALES: Reiki, reflexología, masaje ayurvédico, registros akásicos, acupuntura (dejar de fumar). • ESTÉTICA: Regeneración capilar (vuelve a tener pelo). • FACIAL: Arrugas, flacidez, ojeras, patas de gallo, poscorriente galvánica de NUSKIN. Avda. Mar Mediterráneo, 172 / Local 2 Valdemoro · tel.91 894 24 71 · www.gescibeles.com LRDVALDEMORO 47 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 48 noticiasnoticias Martirosul Ileana Daniela Moldovan E l pasado 1 de marzo en la comunidad rumana celebramos una de las más antiguas tradiciones que tenemos en nuestro país: Martirosul (diminutivo del mes de marzo en lengua rumana). En dicha fecha, celebramos la llegada de la primavera, el triunfo de la luz sobre las tinieblas, y la alegría de un nuevo renacer después del invierno. Es costumbre que los hombres, jóvenes y menos jóvenes, regalen a sus novias o esposas un objeto decorativo con un gran significado. Este objeto está atado con dos hilos, uno de color blanco, símbolo del invierno y otro rojo, de la primavera. Cuenta la leyenda, que se pierde en la noche de los tiempos, que un día el sol bajó a la tierra con rostro de una chica de gran belleza. Un dragón se quedó prendado de ella y la secuestró encerrándola en un castillo. El mundo se 48 LRDVALDEMORO sumió en la tristeza, los niños no jugaban, las plantas dejaban de crecer. Un joven, queriendo devolver la alegría a la tierra, salió en busca de la chica y, al encontrar el castillo, retó al dragón a una lucha a muerte. Después de una gran batalla, pudo matar al dragón y liberar a la joven, pero la sangre derramada por las heridas del valiente muchacho, cayendo sobre la blanca nieve, originó el color que llevan los dos hilos que se confeccionan hasta nuestros días. Esta es una tradición que se ha respetado en nuestro país desde tiempo inmemorial y todos nosotros procuramos que, a través de nuestros hijos, se mantenga viva la esencia de nuestra fiesta. Por ello, en nuestra parroquia, bajo la tutela de la profesora de cultura y civilización rumana, doña Mirela Vanina Constantin Peta, nuestros hijos confeccionan, con todo cariño e ilusión, el martirosul. 5 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:35 Página 49 eventos eventos American Pale Ale, Se trata de una mezcla de siete tipos de maltas, lúpulo y levadura Americana, lo que sumado a un control exhaustivo de los tiempos y temperaturas de fermentación da como resultado una cerveza de máxima calidad. La CV American Pale Ale también cuenta con una de las mejores aguas de España, las de la cuenca del Duero. Es por ello que, a pesar de que la receta se ha gestado en nuestro municipio, la fabricación se lleva a cabo en Burgos, donde el agua posee una mayor calidad. Cervecissimus cuenta con un equipo propio encargado de investigar e innovar en los métodos de elaboración de cerveza, esto se traduce en productos capaces de transmitir sus virtudes con mayor de personalidad. primera cerveza artesanal de Valdemoro Cervecissimus, en la calle Pozo Chico 22 es la creadora esta nueva bebida Podrás disfrutar de esta cerveza a medio camino entre rubia y tostada (entre Pinto y Valdemoro) a partir del día 24 de abril en The Brew House Cervecissimus, en la calle Pozo Chico, 22. Para más información puedes visitar su página de Facebook: facebook.com/cervecissimus/. 5 Carnicería con trato amable y cercano. Avda. Mar Mediterráneo, 13 (local) · 28341 Valdemoro, Madrid · t.91 081 96 66 · [email protected] LRDVALDEMORO 49 GEMA GARZON, Ncuadres E l próximo sábado 23 de abril se realizará el lanzamiento de la American Pale Ale, una cerveza creada por The Brew House Cervecissimus. La cerveza, de calidad premium, ha sido creada a partir de una receta original con la que pretenden dar un giro a los estilos tradicionales. 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:36 Página 50 Reparación de Calzado Paso cumple un año en Valdemoro N o es extraño que en nuestro armario se amontonen zapatos seminuevos que no podemos gastar por pequeños desperfectos. Hoy resulta complicado encontrar un profesional que domine la técnica de reparación del calzado. Aunque estos servicios siguen siendo demandados por el público, el oficio de zapatero, como tantas otras actividades artesanales, está desapareciendo por la falta de continuidad en el sector. Paso a Paso es una empresa familiar fundada en 1975, un taller de zapatería de tercera generación. Más de treinta años dedicados a la reparación especializada y profesional del calzado y de cualquier artículo de piel ofreciendo calidad y buen servicio, buscando la satisfacción total de su clientela. En Paso a Paso estarán encantados de asesorarte y ayudarte en todo lo que necesites; no descartes cualquier reparación antes de hablar con ellos, no imaginas la variedad de soluciones que te pueden dar por una mínima inversión. a Paso Entre los servicios que ofrecen hay un denominador común, la profesionalidad con la que consiguen que el cliente quede satisfecho: • Reparación de calzado y prendas de cuero. • Complementos. • Plantillas accesorios. • Resolado de pies de gato. • Botas de montaña. • Ensanchado y estrechado de botas. • Duplicados de llaves y mandos para puertas automáticas. • Cambio de todo tipo de cremalleras en chaquetas, bolsos, mochilas, prendas de ropa, etc. • Teñido de cualquier zapato o bolso. • Reparaciones de balones de fútbol. • Regalos: carteras, cinturones, llaveros, monederos. • Afilado de cuchillería, tijeras, servicios de restaurantes. 5 IRIS PIÑAL, Ncuadres Ven a visitarnos en la calle Tenerías, 12, Valdemoro (Madrid). Tfno.: 91 174 77 90 Nuestro horario es de 9:30 a 14:00 y de 17:15 a 20:00, entre semana; y de 9:30 a 14:00, los sábados. 50 LRDVALDEMORO THANYA PORTILLO, Modelo noticiasnoticias 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:36 Página 51 Curso de fotografía básica 1 de mayo al 31 de junio 2016 Aprende a manejar tu cámara y sorprende con tus fotografías. Curso pensado para comenzar desde cero en el que se verá el manejo de la cámara así como composición y edición básica fotográfica. THANYA PORTILLO, Modelo 2 meses / 90 euros curso completo Curso de edición fotográfica con Lightroom y con Photoshop 1 de mayo al 31 de junio 2016 Curso de edición fotográfica, donde veremos todo el entorno de los programas, analizaremos todas y cada una de sus herramientas, aprenderemos a editar un Raw, gestionar el color, el enfoque, quitar imperfecciones de la piel, gestionar y optimizar los tamaños de archivo, tanto en photoshop como con Lightroom, dos programas profesionales de edición fotográfica con los cuales aprenderemos a alternar para conseguir los mejores resultados. 2 meses / 90 euros curso completo Curso de fotografía avanzado 1 de mayo al 31 de junio 2016 Para aquellas personas que ya saben hacer uso de la cámara fotográfica, pero quieren mejorar su técnica, así como comenzar a tener las nociones básicas para iluminar. Cursos muy prácticos, donde haremos fotografías de distintas disciplinas: retrato, bodegón, paisaje, etc. 2 meses / 90 euros curso completo Asociación Fotográfica S cuadre N S Talleres y Clases Magistrales Si quieres ponerte en contacto con la Asociación Ncuadres puedes contactar a través del correo en [email protected] o llamar por teléfono al 91 284 94 94 móvil 601 371 013 Puedes seguir todo su trabajo en redes sociales Facebook ncuadresformacion o en ncuadres / www.ncuadres.com Avda. de Andalucía, 28 (a la espalda, entrada por la calle Matadero) MIGUEL VILLORIA, Ncuadres 00 Revista Nº10 porsi.qxp_La revista 6/4/16 21:36 Página 52 SEA CUAL SEA LA MARCA Trabajamos todas las marcas de neumáticos TALLER MÓVIL m 640 226 002 t 91 801 95 36 [email protected] CAMIÓN CAMIONETA TURISMO •Neumáticos •Neumáticos •Neumáticos •Montaje y desmontaje •Paralelos •Paralelos •Rayados •Equilibrados •Equilibrados •Equilibrados •Mecánicas •Servicio a domicilio •Servicio a domicilio •Servicio a domicilio •Inflado de nitrógeno •Servicio Taller Móvil 24h •Distribuciones •Embragues •Pastillas de freno •Baterias •Tubos de escape www.dismatyre.com Avda. Andalucía, 127 Pol. Ind. ALBRESA 28343 Valdemoro Madrid VENTA ON-LINE MIGUEL VILLORIA, Ncuadres VENGA A VISITARNOS Y CONOZCA NUESTRAS INSTALACIONES TRATO PERSON ALIZADO P R E C I O S C O M P E T I T I VO S