Descargar documento PDF - Memorias Regionales

Transcripción

Descargar documento PDF - Memorias Regionales
MEMORIA
A R I C A Y PA R I N A C O TA
2010/2013
MEMORIA
A R I C A Y PA R I N A C O TA
2010/2013
Memoria de la Región de Arica y Parinacota 2010-2013
Publicación a cargo de: Dirección Regional de Cultura, Región de Arica y
Parinacota
Coordinación y producción editorial: Sección de Coordinación Regional
Coordinación y Producción Regional: Equipo Dirección Regional de Arica
y Parinacota
Edición y corrección de textos: Pilar Saavedra Fernández y Ana Osorio Llanos
Diseño y diagramación: Paula Soto Cornejo
Directora de Arte: Soledad Poirot Oliva
© Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
www.cultura.gob.cl
Se autoriza la reproducción parcial citando la fuente correspondiente.
En este libro se utilizó para el cuerpo de texto la tipografía Australis,
creada por el diseñador chileno Francisco Gálvez, fuente ganadora del
Gold Prize en los Morisawa Awards 2002 de Tokio.
Fotografía de Portada: Comparsa de la Región de Arica y Parinacota en el
ritual andino Tinku
MEMORIA
A R I C A Y PA R I N A C O TA
2010/2013
ÍNDICE
Palabras de la Directora Regional ..................................................................
Organigrama de la Dirección Regional ...........................................................
Ejes de la Política Cultural 2011-2016 ...........................................................
I. Política Cultural de la Región de Arica y Parinacota 2011-2016 ...............
II. Programa Sello Regional: 2010-2013 .........................................................
III. Red Cultura: 2010-2013 ...........................................................................
1. Agenda Municipal de Red Cultura ...............................................
2. Programa Fomento al Desarrollo Cultura Local .........................
3. Programa Servicio País Cultura ....................................................
IV. Ciudadanía y Cultura: 2010-2013 ............................................................
1. Área de Educación Artística ........................................................
a) Fondo de Fomento del Arte en la Educación ...............
2. Área de Patrimonio Cultural ........................................................
a) Programa Tesoros Humanos Vivos (THV) ......................
b) Programa Portadores de Tradición .................................
c) Patrimonio Material e Inmaterial ..................................
d) Multiculturalidad ..........................................................
e) Turismo Cultural ............................................................
3. Programa Escuelas de Rock: 2010-2013 .......................................
V. Programa Acceso Regional: 2010-2013 ......................................................
VI. Fondos de Cultura: 2010-2013 .................................................................
VII. Fomento e Industrias Creativas: 2010-2013 ..........................................
1. Días de las Artes ..........................................................................
2. Plan Nacional de Fomento de la Lectura LEE CHILE LEE ..........
VIII. Institucionalidad ..................................................................................
8
11
12
18
19
20
20
20
22
25
25
25
26
26
27
27
29
31
31
32
38
42
42
43
46
PALABRAS DE LA DIRECTORA REGIONAL
En esta memoria regional correspondiente a la gestión 2010-2013 quiero agradecer la confianza puesta en mi persona para encabezar durante estos cuatro años el Consejo Regional de la Cultura y las Artes de Arica y Parinacota,
junto con los miembros del Directorio integrado por Marcela Ramos Pizarro,
Rosa Maita Querquezana, Arturo Carrasco Cortez, Omar González Fajardo,
Jorge Manríquez Picero y César Rosas Troncoso, representante de la Seremi
de Educación. Todos asumimos este importante rol gracias al decidido apoyo
de los Ministros Presidentes Luciano Cruz-Coke Carvallo y Roberto Ampuero
Espinoza, respectivamente.
También quiero agradecer la entrega y disposición permanente de los miembros del Comité Consultivo Regional para el periodo 2012-2014: Mariela Santos Varela, Adriana Fu Fuentes, Joselin Donoso Olave, Ana Herrera Sepúlveda,
José Barraza Llerena, Rubén Capetillo Velásquez y Alejandro Pérez Miranda.
A todos y todas muchas gracias por el trabajo aportado, los cuerpos colegiados
han acompañado la actual administración a través de los logros y también de
los desafíos que enfrenta nuestra institución y donde ustedes como representantes de la sociedad civil tienen un rol clave.
Aprovecho este documento para agradecer también a todos los artistas y
gestores que durante estos cuatro años han dado vida a las distintas actividades en la creación, difusión y promoción de las artes: artesanía, fotografía,
patrimonio, literatura, comics, audiovisual, danza y artes visuales, entre otros.
Tenemos la convicción de que el trabajo desarrollado en estos años junto con
el equipo de funcionarias y funcionarios se constituirá como uno de los pilares
de mayor impulso para el arte, la cultura y el patrimonio regional, como así
mismo, para los próximos desafíos, brechas y caminos por recorrer. Les invito
a conocer y profundizar en cada uno de los temas tratados en esta memoria
regional, la que da cuenta de los ejes de nuestra política cultural, nacional y
regional, puesta en ejecución a partir del 2012.
Patricia Arévalo Fernández
Directora Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Región de Arica y Parinacota
DIRECTORA REGIONAL
CONSEJO
REGIONAL
SECRETARIA ADMINISTRATIVO ÁREA
SOPORTE (1)
COMITÉ CONSULTIVO
REGIONAL
ÁREA CIUDADANÍA
COORDINADOR PROFESIONAL
ÁREA PROGRAMÁTICA
ÁREA ADMINISTRACIÓN
COORDINADOR PROFESIONAL
ÁREA SOPORTE
PROFESIONAL ÁREA
PROGRAMÁTICA (2)
TÉCNICO ÁREA
SOPORTE (2)
ADMINISTRATIVO ÁREA
PROGRAMÁTICA(2)
ADMINISTRATIVO ÁREA
SOPORTE (2)
ÁREA PLANIFICACIÓN
COORDINADOR PROFESIONAL
ÁREA SOPORTE
ADMINISTRATIVO ÁREA
SOPORTE (2)
ÁREA FOMENTO
COORDINADOR PROFESIONAL
ÁREA PROGRAMÁTICA
ÁREA COMUNICACIONES
COORDINADOR PROFESIONAL
ÁREA SOPORTE
ÁREA RELACIONES
INSTITUCIONALES
COORDINADOR
ENCARGADA FONDOS
CONCURSABLES PROFESIONAL
ÁREA PROGRAMÁTICA (1)
ORGANIGRAMA
DE LA DIRECCIÓN REGIONAL
EJES DE LA POLÍTICA CULTURAL 2011-2016
Teniendo en cuenta los marcos de acción que la ley establece para el Consejo
Nacional de la Cultura y las Artes, CNCA, la Política Cultural 2011-2016 se
articula en torno a los ejes de promoción de las artes, participación ciudadana
y patrimonio cultural.
Promoción de las artes
El eje de la promoción de la creación y difusión de las actividades artísticas
y culturales contribuye decisivamente al desarrollo de las personas y al fortalecimiento de la ciudadanía. Asimismo, en un mundo cada vez más globalizado, los nuevos soportes de redes y comunicaciones van configurando distintos
escenarios, instalando oportunidades y desafíos para la creación y difusión
artística y cultural. Esto califica la importancia de un diálogo entre arte y tecnología, para así reflexionar sobre los alcances y posibilidades que surgen de
esta relación, tanto a nivel local, regional y nacional.
En este escenario, las industrias creativas, como estrategias de desarrollo basadas en la protección y fomento de la economía vinculada al arte y a las
expresiones culturales, también tienen un papel importante en la creación de
contenidos, en el fortalecimiento de las identidades locales y en la difusión
internacional de los imaginarios que queremos proyectar como país.
Participación ciudadana
El eje de la participación tiene como función facilitar el acceso a las manifestaciones culturales, a las expresiones artísticas, al patrimonio cultural del
12 Memoria Región de Arica y Parinacota
país y al uso de las tecnologías que conciernen a la producción, reproducción
y difusión de objetos culturales. Esto con el objetivo de incrementar y formar
nuevas audiencias y la generación de hábitos de participación cultural en la
comunidad. De ahí que resulte imprescindible garantizar espacios participativos para el desarrollo cultural y artístico del país, espacios que van más allá
de una necesaria infraestructura emplazada en un territorio determinado, sino
que implican posibilidades de acceder e integrar redes nacionales e internacionales de creación, gestión y difusión de contenidos y bienes. Del mismo modo,
la participación ciudadana se comprende como aquella acción mediante la
cual la ciudadanía, tanto individual como organizada, se involucra en las decisiones que le afectan. En el campo cultural, lo anterior implica un Estado
que —a través de su política pública— reconoce los derechos culturales de sus
ciudadanos, atiende las demandas del sector y trabaja en forma conjunta con
este para contribuir conjuntamente al desarrollo cultural del país.
Patrimonio cultural
El eje del patrimonio cultural tiene como función coordinar acciones en torno
a la identificación, incremento, conservación y difusión del patrimonio cultural
de la nación, tarea que se pretende llevar a cabo en estrecha colaboración con
distintos organismos públicos como el Consejo de Monumentos Nacionales, la
Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos, Dibam, y el Servicio Nacional de
Turismo, Sernatur, entre otros. Chile cuenta con un extenso territorio reconocido por su multiculturalidad y por el patrimonio vivo de sus comunidades,
fortaleciendo en cada uno de sus habitantes un sentimiento de identidad que
se apropia y recrea constantemente. Como motor de la diversidad cultural, el
patrimonio no deja de ser frágil y durante los últimos años su salvaguarda se ha
convertido en una de las prioridades de la cooperación internacional.
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 13
POLÍTICA CULTURAL
DE LA REGIÓN
Programa Sello Regional
Red Cultura
Ciudadanía y Cultura
Infraestructura cultural
Agenda Municipal
de Red Cultura
Área de Educación Artística
Programa Fomento al
Desarrollo Cultural Local
Programa Servicio
País Cultura
Área de Patrimonio Cultural
Fondo de Fomento del
Arte en la Educación
Programa Acciona
Programas Escuelas de Rock
Programa Tesoros
Humanos Vivos
Programa Maestros
Artesanos
Sello de Excelencia
Programa Portadores
de Tradición
Patrimonio material
e inmaterial
Multiculturalidad
Turismo Cultural
Programa Acceso Regional
Programa de Apoyo a la
Reconstrucción Patrimonial
Centros Culturales
Teatro Regional
Fondos de Cultura
Fomento e Industrias Creativas
Institucionalidad
Día de las Artes
Mesas creativas
Plan Nacional de Fomento
de la lectura LEE CHILE LEE
MEMORIA DE LA
REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA
2010-2013
I. Política Cultural de la Región de Arica y Parinacota 2011-2016
“Yo tengo derecho a la cultura”,
Anita González - Arica, marzo 2013.
Usuaria programa SPC, Población Raúl Silva
Henríquez. Intervención 2011/2012
Luego de la entrega de la Política Cultural Nacional que hizo el ex ministro
Luciano Cruz-Coke al Presidente de la República el año 2011, las Direcciones
Regionales trabajaron en la creación de la nueva Política Regional Cultural que
regirá el camino de la institución para el periodo 2011-2016.
Esta política regional es fruto de un trabajo riguroso donde se recogieron
diagnósticos, propuestas y se instalaron objetivos, propósitos y estrategias
que permitirán un mejor desarrollo artístico y cultural en cada región.
La Política Regional de Cultura cuenta con los tres ejes de acción que contempla la Política Nacional, estableciendo entonces como primer eje la promoción
de las artes, seguido por la participación ciudadana y finalizando con el patrimonio cultural.
De esta manera, se constituye una matriz que contiene hitos que podrán ser
evaluados durante la ejecución, de manera de ir asegurando su cumplimiento
y corregir el rumbo si esto fuera necesario. Los objetivos fijados buscan potenciar el rol de la cultura en un país que avanza hacia el desarrollo, de manera
de lograr que esta sea parte del bienestar de las personas y su acceso y participación en cultura un bien preciado y cotidiano.
18 Memoria Región de Arica y Parinacota
Durante el año 2011 uno de los principales desafíos de la institución estuvo
enfocado en concretar la Política Regional Cultural periodo 2011-2016. Dada la
importancia de este documento que orientará el accionar del servicio para los
próximos años, se convocó a las personas a levantar propuestas, instalar temas
desde sus diferentes perspectivas y realidades en tres jornadas participativas.
El resultado de este trabajo determinó para cada uno de sus ejes: Promoción
de las Artes, Participación Ciudadana en la cultura y las artes y Patrimonio
Cultural 3 objetivos, 10 propósitos y 22 estrategias para ser desarrolladas a
través de distintos programas, iniciativas y planes de trabajo.
II. Programa Sello Regional: 2010-2013
A fines de 2010 —desde la Sección de Coordinación Regional— se dio inicio
al Programa Sello Regional, que se propuso implementar en las regiones alguna obra material o inmaterial que testimoniara la gestión de los Consejos
Regionales de Cultura.
Desde 2011 el programa está presente en las regiones de Tarapacá, Atacama,
Coquimbo, O’Higgins, Maule, Aysén y Magallanes, cada una con proyectos
diferentes de acuerdo con sus necesidades e identidades culturales. El programa consiste en que cada región propenda a tener un sello regional el que
será parte de la huella que dejará la presente administración en el territorio.
En dicho contexto se consolidó durante 2011 un trabajo multisectorial entre
el Consejo Regional y las Secretarías Regionales Ministeriales de Obras Públicas y Planificación, el Gobierno Regional y Dirección de Arquitectura del MOP,
además de vínculos y coordinaciones con la Universidad de Tarapacá y la comunidad regional para la factibilidad de un Centro Patrimonial.
Parte de la gestión anual para avanzar en esta materia financiada por la
institución fue la confección de importantes iniciativas tales como el Encuen-
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 19
tro de Especialistas en Infraestructura Cultural donde participaron profesionales
de Centro Cultural Gabriela Mistral, GAM, y del Centro Cultural Palacio La
Moneda, además de la Unidad de Infraestructura del Consejo de la Cultura.
Además se encargó el levantamiento de demandas respecto de la infraestructura en la ciudad de Arica, así como también un plan de gestión y un
guion museográfico. Todos estos importantes mecanismos permitieron avanzar en este importante y necesario proyecto para la región.
III. Red Cultura: 2010-2013
1. Agenda Municipal de Red Cultura
La Agenda Municipal Red Cultura es un proyecto nacional que pretende al año
2016 superar los índices en relación con los tres principales ejes de la política
cultural, fortaleciendo la cultura y el compromiso entre los municipios y el CNCA.
De esta forma, parte importante del trabajo cultural es entregar los conocimientos necesarios para la promoción y comercialización, de modo tal que
los artistas regionales, en especial aquellos que rescatan la cultura y el patrimonio, puedan entregar su arte en el mercado.
2. Programa Fomento al Desarrollo Cultura Local
Este es un programa que promueve la circulación de contenidos artísticos
por los espacios culturales del país, propiciando con ello la instalación de capacidades en los gobiernos locales, para una adecuada gestión de los procesos
culturales a nivel comunal y buscando un mayor acceso y participación por
parte de la ciudadanía.
Es así como el eje de promoción de la participación ciudadana se ha orientado a promover el desarrollo artístico-cultural de personas y comunidades,
20 Memoria Región de Arica y Parinacota
contribuyendo a su desarrollo humano y favoreciendo una construcción conjunta de país, en términos de rescatar el patrimonio e identidad local, generando instancias de expresión artísticas y entregando oportunidades de acceso
a manifestaciones de esta naturaleza.
Durante el 2012 el programa trabajó en 80 pequeñas y medianas localidades
de 49 comunas de Chile, en donde está siendo implementado por 97 jóvenes
en pleno desarrollo profesional, quienes gracias a la alianza estratégica con los
municipios adheridos, despliegan capacidades técnicas y aprenden sobre el
funcionamiento de los gobiernos locales.
El programa Fomento al Desarrollo Cultural Local contempla, además, la participación de artistas de la escena nacional, emergentes y con trayectoria,
quienes a través de la realización de talleres artístico-pedagógicos, promueven
la formación de audiencias y la creación artística local.
Asimismo, buscando siempre mejorar y crecer en lo relacionado con la gestión
de la cultura en la región es que el 22 y 23 de julio de 2011 se ejecuta la
IV Convención Zonal Norte de Consejos de Cultura, de las regiones de Tarapacá, Antofagasta, Atacama y Arica y Parinacota, realizada en la ciudad de
Antofagasta y que contó con la participación de los Consejeros Regionales de
Cultura. Además, se creó e implementó el tercer taller de Gestión Cultural,
cuyo objetivo es fortalecer las capacidades de gestión y el trabajo colaborativo
en red en las provincias de Arica y Parinacota, el cual implicó una inversión
de 1.224.982 pesos e implicó 80 beneficiarios en Arica y Putre.
También en 2011 se trabajó en el apoyo y convenios institucionales para
acceder a comunas aisladas a través de las municipalidades y otras entidades, ampliando la cobertura programática del Consejo Regional, por un
monto de 3.290.300 pesos y con 240 beneficiarios en las localidades de
Arica, Cuya, y Caleta Camarones.
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 21
A lo anterior se suma el evento Verano Cultural, que contó con el tercer
concierto de la Orquesta Juvenil, Teatro Gajuca de México y la presentación
del bailarín Samuel Morales. Dicho espectáculo significó una inversión de
4.698.303 pesos y asistieron 3.000 personas en Arica.
Otras iniciativas importantes fueron las distintas itinerancias que se hicieron
a lo largo de la región y entre las que se puede mencionar la de Poesía Popular y de Poesía Musicalizada, así como también los encuentros de artistas,
titiriteros y payasos.
Para el año 2013, por su parte, la inversión global de esta modalidad en la
región alcanzó los 25 millones de pesos, los que se destinaron entre otras cosas
a talleres de literaria, tejido en vichuña y gestión teatral.
Mediante el programa Servicio País Cultura durante el año 2011 se pudo consolidar el trabajo en arte y cultura en sectores vulnerables de la región. De
esta forma se trabajó en los barrios Cardenal Silva Henríquez de Arica, Caleta
Camarones y Avanzada de Cuya.
3. Programa Servicio País Cultura
Implementado en alianza con la Fundación para la Superación de la Pobreza y
los municipios donde se focaliza, en su ciclo 2013-2015 este programa trabajará en 44 comunas de las 15 regiones del país, contando para esta implementación con 58 jóvenes profesionales de Servicio País, quienes residirán en cada
una de las comunas donde se implementa la iniciativa.
La acción central del ciclo 2013-2014, pone un especial énfasis en el impacto
comunal del programa, más allá de las actividades por desarrollar en los distintos barrios y/o localidades, especialmente en la acción participativa de la
comunidad en el diseño y elaboración de proyectos constitutivos de planes
municipales de cultura.
Por último, la elaboración de diagnósticos participativos en las comunas focalizadas ha permitido identificar a sus actores relevantes como organizaciones
que participan activamente en la elaboración de una planificación comunal
para el trabajo durante los meses que durará la intervención.
En el marco de este programa durante 2010 se ejecutaron diferentes capacitaciones en las siguientes áreas: formulación de proyectos, escuela de líderes,
talleres de textilería y música, arte circense, hip-hop y violín, así como talleres
de danza, batucada, teatro y muralismo.
22 Memoria Región de Arica y Parinacota
Intervención en Caleta Camarones del Servicio País Cultura
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 23
La inversión global de este programa en la región durante 2011 alcanzó los
64.645.308 pesos, beneficiando a 30.000 personas en sus tres ejes estratégicos
o componentes: itinerancias artísticas; formación y capacitación y desarrollo
de proyectos culturales.
En el periodo 2012 la labor del programa se orientó hacia la consolidación de
los procesos iniciados en 2011, apuntando fuertemente hacia la autogestión
en los territorios, siempre trabajando en sectores vulnerables de la región y
focalizando dicha labor en el barrio Cardenal Raúl Silva Henríquez de Arica y
las localidades de Caleta Camarones y Avanzada de Cuya. Para este periodo la
inversión global de esta modalidad en la región alcanzó los 52.144.792 pesos.
Durante 2013, en tanto, el programa Servicio País Cultura en su ciclo 20132015 fue lanzado en Putre y en el Cerro La Cruz en Arica. En ambos casos el
inicio de dicho programa implicará un gran aporte a las comunas involucradas.
En el mismo año 2013, buscando siempre el enriquecimiento y el acercamiento del arte a las personas, se realizó el Encuentro Regional de Artistas,
dentro del cual tuvo un gran éxito la presentación del grupo Ensamble Moxos,
realizado en las localidades de Belén y Arica.
La inversión global en esta modalidad desde el año 2010 al año 2013 en la
región supera los 129 millones de pesos: entre el 2010 y 2011 verificada de
forma directa con el programa Creando Chile en Mi Barrio y para el periodo
2011 y 2013 a través del convenio con la Fundación para la Superación de la
Pobreza y el programa Servicio País Cultura.
24 Memoria Región de Arica y Parinacota
IV. Ciudadanía y cultura: 2010-2013
1. Área de Educación Artística
a) Fondo de Fomento del Arte en la Educación
El fondo concursable Fomento al Arte en la Educación (FAE) tiene por objetivo
financiar proyectos educativos y artísticos que busquen apoyar el fomento de
las artes y la cultura en la formación de niños, niñas y jóvenes, desde la educación formal y no formal, ya sean instituciones reconocidas por el Ministerio
de Educación, dependientes del sistema municipal, o bien, privadas sin fines
de lucro ligadas a la gestión de proyectos educativos.
Igualmente se hicieron talleres de primavera, los que incluyeron cerámica
utilitaria para niños, totora, telar, greda, dibujo y pintura, además de un taller
de luthería. Importantes también en el 2013 fueron las cinco Jornadas Andinas de Arte y Cultura, actividad enmarcada dentro del Plan de Formación de
Audiencias.
FAE
Durante estos últimos cuatros años el fondo ha financiado proyectos tales
como:
2010
1.- Liceo Artístico con el proyecto “de la mantención a la reparación de instrumentos de cuerda: En búsqueda de los conocimientos y técnicas para el cuidado de los instrumentos”. Por $7.830.000.- en la línea de Perfeccionamiento
docente, en el sector de la música.
2.- Liceo Artístico con el proyecto “La orquesta Caravan Muestra el trabajo
realizado en el decenio”, por $3.545.000.- en la difusión y Extensión, en el
sector de música.
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 25
2011
b) Programa Portadores de Tradición
No hubo
Educar acerca de las tradiciones y costumbres arraigadas en el territorio nacional es el propósito del programa Portadores de Tradición, iniciativa que impulsa el Consejo de la Cultura y las Artes y que se implementa en 11 regiones a
lo largo del país, en las que cultores de distintas artes representativas de Chile
trabajan con niños desde quinto año básico hasta jóvenes de enseñanza media.
2012
Liceo Artístico, proyecto, “De la mantención a la reparación de instrumentos
de cuerda: en búsqueda de los conocimientos y técnicas para el cuidado de los
instrumentos, II parte”, en la línea de Formación Artística Diferenciada, por
$9.956.313.-
2013
No hubo
Monto entregado durante estos años en este fondo en la región es de
$21.331.313.-
2. Área de Patrimonio Cultural
a) Programa Tesoros Humanos Vivos (THV)
Tesoros Humanos Vivos es un programa del CNCA, en conjunto con Unesco y que
tiene como propósito reconocer a destacados cultores de artes y oficios tradicionales, con el fin de relevar la riqueza de los pueblos originarios y la diversidad de
las tradiciones que constituyen el patrimonio cultural inmaterial de Chile.
Los Tesoros Humanos Vivos son exponentes de saberes, conocimientos y tecnologías, generalmente de antigua data, que la comunidad respectiva considera importante resguardar por su valor artístico y cultural y especialmente
por su raigambre, la que los identifica con un pueblo o comunidad.
En 2010 se amplió el Programa Tesoros Humanos Vivos, aumentando de cuatro a seis los reconocimientos otorgados por el comité de expertos. El año
2011 fue reconocido con esta distinción el Club de Adultos Mayores Afrodescendientes Julia Corvacho Ugarte.
26 Memoria Región de Arica y Parinacota
El programa tiene como fin sensibilizar a los estudiantes en torno al patrimonio cultural inmaterial y las tradiciones presentes en las comunidades
partoras. Por ello, se desarrollan planes independientes de formación y
apropiación de las costumbres, dependiendo de las escuelas en las que se
imparten las clases, las que en su mayoría están ubicadas en zonas cercanas
al lugar donde se cultiva la costumbre.
En 2012 se implementó en nuestra región, el programa, en donde por medio
del trabajo complementario de cultores y artistas y talleristas se ejecutan
talleres de música, danza y teatro afrodescendiente en el Liceo Artístico Dr.
Juan Noé Crevani y de cerámica aymara en el Liceo Agrícola José Abelardo
Núñez, para el que se han invertido 4.500.000 pesos.
c) Patrimonio material e inmaterial
Esta iniciativa tiene como objetivo contribuir al reconocimiento y puesta en
valor del patrimonio cultural inmaterial y material de la región, así como también velar por su registro, salvaguarda y transmisión, atendiendo de manera
incluyente e igualitaria las manifestaciones y expresiones culturales de los pueblos originarios y las colonias de inmigrantes que componen la diversidad de
identidades de cada región.
Para ello las manifestaciones deben ser identificadas y registradas en el Sistema de Información y Gestión del Patrimonio (SIGPA) que el CNCA dispone
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 27
para que la comunidad ingrese sus registros, con lo cual se favorece el acercamiento a los grupos y organizaciones sociales de modo que tengan la propiedad y conocimiento de sus atributos patrimoniales, propiciando el posterior
desarrollo de investigación etnográfica de cada una de ellas.
Durante el año 2011 una de las áreas que se fortaleció dentro del Consejo
Nacional de la Cultura y las Artes fue la de Patrimonio, descentralizando la
gestión e interviniendo los territorios de riqueza patrimonial material e inmaterial, para lo cual se contrató a profesionales del área que ampliaron la
cobertura y trabajo sectorial, instaurando una profesional encargada de la
macrozona norte.
La inversión destinada en la región para dicha misión alcanzó durante los cuatro años 50 millones de pesos, siendo focalizados entre otros en los proyectos:
Guía Patrimonial de Hitos Históricos de la Ciudad de Arica; Libro Infantil
sobre Patrimonio Cultural Inmaterial: Soy José Mamani; y Salvaguardia y Difusión del Patrimonio Cultural Inmaterial de las Comunidades Aymara de
Arica y Parinacota”.
d) Multiculturalidad
Este programa tiene por objetivo diseñar, implementar y evaluar políticas
públicas orientadas a la difusión y salvaguardia —incluyente e igualitaria—
de las manifestaciones y expresiones culturales de los pueblos originarios y las
colonias de inmigrantes, los que componen la diversidad de identidades que
conforman nuestro país. Entre sus líneas de acción se cuentan las siguientes:
• Seguimiento y apoyo técnico al Consejo Regional de la Cultura y las Artes de
Arica-Parinacota en su segundo año del Proyecto Universo Cultural Aymara
(CRESPIAL)
• Proyecto Trinacional Universo Cultural Aymara, CRESPIAL
• Seguimiento y apoyo técnico al Consejo Regional de la Cultura y las Artes de
Arica-Parinacota, Universo Cultural Afrodescendientes
• Promoción de los Fondos de Cultura, línea de desarrollo de las culturas indígenas entre las comunidades
• Promoción del Convenio 169 sobre pueblos indígenas y tribales, en instituciones académicas, instituciones públicas y comunidades indígenas
• Programa Portadores de Tradición
Durante 2012, en tanto, se realizó una investigación histórica documental
acerca de la población afrodescendiente en las regiones de Arica y Parinacota
y Tarapacá a cargo del Departamento de Ciencias Históricas de la Universidad
de Tarapacá, por un monto de 10 millones de pesos. Esta búsqueda tuvo como
resultado la publicación de 500 ejemplares de un libro que narra la historia de
los afrodescendientes en el extremo norte del país.
Es así como la rica diversidad cultural que alberga la Región de Arica y Parinacota permitió que en 2011, en el marco del año internacional afrodescendiente declarado por organismos internacionales como la ONU y la OEA, Chile
se sumara a dichos festejos con una serie de actividades orientadas a valorar
las tradiciones, historia, danzas y cantos de la comunidad afrodescendiente.
Los recursos con los que se ha trabajado en esta materia durante los años 2010
a 2013 alcanzan los 127.925.529 pesos. Pese al importante incremento de casi
un 300%, el año 2010 se inició con un presupuesto de algo más de 10 millones
de pesos, en tanto que para el año 2013 este alcanza a 33.675.041 pesos.
La participación y asociatividad lograda por parte de todas las agrupaciones
que conforman la Alianza Afro Ariqueña y la Confraternidad de Agrupaciones
y Familias Afroariqueñas permitió la realización de talleres, ferias y un cierre
a cargo de la destacada artista afroperuana Eva Ayllón. Todo ello tuvo una inversión de 11.658.177 pesos y llegó a un total de 4.000 beneficiarios en Arica.
28 Memoria Región de Arica y Parinacota
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 29
Finalmente, en 2012 se trabajó en la publicación “De Fiesta en Fiesta”, un libro
calendario, el que por medio de fotografías y textos dio cuenta de la realidad actual en la Regiones de Arica, Parinacota y Tarapacá. En este texto se invirtieron
cinco millones de pesos para la publicación de 300 ejemplares, los que están
destinados a apoyar la valorización, difusión y promoción de la cultura aymara.
e) Turismo cultural
Este programa surge de la política cultural 2005-2010 del Consejo Nacional de la
Cultura y las Artes, que esgrime la necesidad de contar con un plan nacional de
turismo cultural para la correcta puesta en valor del patrimonio en el uso turístico.
El Plan Nacional de Turismo Cultural Sustentable apunta a la valoración de los
sitios nacionales de alto contenido histórico, arqueológico y/o natural y, con
ello, a la valoración de las identidades regionales. Su acción es parte de una
política pública de rescate, promoción y preservación de las riquezas patrimoniales del país, con énfasis en las tradiciones locales y el uso sostenible de los
recursos turísticos.
Orientado a la salvaguarda del patrimonio, su correcta interpretación y la
puesta en valor para el desarrollo del turismo, este programa busca establecer
sus líneas estratégicas en la capacitación, a través de la realización de Seminarios de Turismo Cultural Sustentable a lo largo de todo el país.
Es así como en el 2011 se creó el Encuentro Cultura y Turismo, por un monto
de 1.359.036 pesos, el cual benefició a 80 personas de la ciudad de Arica.
3. Programa Escuelas de Rock: 2010-2013
Escuelas de Rock es un programa del CNCA y está alojado en la sección de
Comunidad y Territorio del Departamento de Ciudadanía y Cultura.
30 Memoria Región de Arica y Parinacota
Producción y realización de video documental de la Agrupación
Afrodescendiente “Julia Corvacho”, quien obtuvo la categoría de
Tesoro Humano Vivo el año 2011
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 31
Este programa aporta en distintos ámbitos, entre los que destacan el fortalecimiento de la asociatividad de los jóvenes músicos chilenos, la formación de
públicos y audiencias, la descentralización del arte y la cultura, la difusión de
la música popular chilena y el fortalecimiento del patrimonio musical chileno.
Actualmente la red de Escuelas de Rock a lo largo de todo Chile contempla el trabajo con asociaciones formales de músicos en las regiones de Maule
(Asociación de Músicos del Maule, ASOMA), Biobío (Músicos Independientes
de Concepción, MIC), Los Ríos (Asociación de Músicos de Rock Valdivia),
Tarapacá (Músicos Independientes de Tarapacá, MITA) y Arica (Asociación de
Bandas de Rock de Arica, ABRA).
El programa Escuela del Rock se desarrolló entre los meses de julio y agosto de
2013 en la ciudad de Arica, con un monto asignado de cinco millones de pesos
y un total de 20 bandas y hasta 60 beneficiarios.
V. Programa Acceso Regional: 2010-2013
En 2010, se diseñaron y ejecutaron en esta materia siete talleres de capacitación
dirigidos a gestores culturales y artistas regionales por un monto de 1.116.311
pesos, los cuales tuvieron un total de 40 beneficiarios en Arica y Putre.
Durante el mismo año se implementó también el taller de Transmisión de Contenidos con énfasis regional, realizado por las monitoras del programa de Fomento Lector en la Primera Infancia que mantiene el Ministerio de Educación.
El año 2013, en tanto, se complementó lo hecho en años anteriores con la ejecución de los talleres creados para la comuna de Putre, que incluyeron música
aymara, lengua aymara, baile tradicional y cuentacuentos, artes visuales, muralismo, juegos tradicionales, comida tradicional putreña y compostaje andino.
32 Memoria Región de Arica y Parinacota
También se ejecutaron talleres en la comuna de Arica, los que abordaron las
temáticas de teatro comunitario, guitarra, muralismo, pintura en lienzo,
pared y óleo. Además se llevó adelante el Seminario Mediando desde las Comunicaciones y las Redes Sociales y el Seminario Formación para la Sensibilización en Mediación Artístico Cultural, ambos enmarcados dentro del Plan de
Formación de Audiencias.
Este programa contribuye al proceso de descentralización del país y tiene
por objetivo ampliar el acceso a bienes y servicios artísticos y culturales a
la población, especialmente a aquella localizada en zonas geográficas aisladas, respondiendo entre otros desafíos a la implementación de las políticas culturales regionales.
El programa Acceso Regional, como instrumento público, cuenta con un marco jurídico y diseño común nacional, pero que se planifica e implementa en 15
versiones regionales distintas, a través de un programa de trabajo anual, más
conocido como parrilla programática, la cual es aprobada por un comité conformado por el Director(a) Regional y los Consejeros Regionales de Cultura.
Las actividades contenidas en cada parrilla programática son planificadas a
través de tres modalidades: intrarregional, interregional e internacional, las
que han servido como plataformas de promoción y generación de espacios de
circulación y difusión para los/as creadores regionales.
Asimismo, dicha parrilla es diseñada en función de tres componentes que
definen el programa: difusión, formación–capacitación y encuentros de
intercambio. El componente de difusión abarca todas aquellas actividades
tales como presentaciones, itinerancias, conciertos, muestras, festivales, ferias, entre otras, de todas las áreas y disciplinas artísticas; el de formación–capacitación está compuesto por actividades como talleres, clínicas, seminarios,
charlas y capacitaciones y, por lo general, están contenidas todas las áreas
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 33
y disciplinas y se adicionan otros ámbitos de trabajo, como por ejemplo la
gestión cultural, políticas culturales, donaciones culturales y fondos concursables; finalmente, los encuentros de intercambio apuntan a la generación de
espacios de integración, debate y reflexión de conocimientos y experiencias
entre grupos pertenecientes a una o más disciplinas, por lo que en este sentido, están asociados a la modalidad interregional e internacional, y contemplan mesas de trabajo y convenciones zonales, entre otras instancias.
Este programa tiene un importante enfoque territorial, el que se manifiesta
en la distribución de su oferta programática y presencia en todas las comunas
del país, incorporando una amplia gama de disciplinas y expresiones artísticas
y culturales aportando a mejorar la calidad de vida de miles de habitantes de
todo el territorio nacional.
En el marco del programa Acceso Regional se invirtió en la creación artística y
difusión de las artes un total de 14.404.000 pesos, llegando con ello a un total
de 12.495 beneficiarios. Por su parte en el área de difusión del patrimonio cultural se invirtieron 9.650.000 pesos, con el fin de llegar a 13.685 personas; en
tanto que en el área de capacitaciones en arte y cultura la cifra total invertida
fue de 8.420.000 pesos, con un total de 2.000 beneficiarios.
Dentro de las actividades realizadas en 2011 estuvieron varias itinerancias
artísticas a través de plataforma macrozona norte, entre ellas el encuentro
zona norte de la compañía de danza Impulsarte, con inversión fue de dos
millones de pesos y a cuyas funciones asistieron 2.500 personas. También se
realizó el Seminario de Turismo Cultural por un monto de un millón de pesos
y al cual asistieron 250 personas y se verificaron algunas iniciativas con las
municipalidades, entre las que destaca un taller de Improvisación, otro de
Gestión Cultural y un tercero para apoyar a la Municipalidad de Putre.
En 2011 se realizó la iniciativa el Verano Cultural, primer Festival de las Artes
Escénicas Movilizarte y que implicó una inversión de 9.647.505 pesos, con un
total de participantes de 1.500 personas.
También el V Encuentro de Cultores Indígenas, que incluyó talleres y muestras
en Arica y Putre, con la participación de cultores y artesanos de las regiones de
Tarapacá, Antofagasta, Atacama y Arica y Parinacota y que contó con la participación especial de la Región de Magallanes. La inversión en esta actividad
fue de 6.948.092 pesos.
Trabajo en telar de artesana de la región de Antofagasta durante la realización de feria en la ciudad
de Arica en el marco del Encuentro de Cultores Indígenas año 2011
34 Memoria Región de Arica y Parinacota
En 2011, en tanto, se realizó la segunda versión de los Premios Regionales
de Arte y Cultura Regional, los cuales se posicionaron como el principal
reconocimiento a la creación regional y un espacio para que la comunidad
entregue un homenaje al trabajo de sus artistas. Dicha estatuilla fue entregada a propósito de su trayectoria cultural al líder de la legendaria agrupación
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 35
musical Phusiri Marka, Rodomiro Huanca Vásquez. En gestión cultural, por su
parte, recibió el premio el maestro Sergio Blanco Ajata, mientras que la Banda
de Pelos logró el meritorio premio al artista emergente. Desde el 2010 al 2013,
se han otorgado los Premios Regionales de Arte y Cultura a 13 ganadores entre
artistas, creadores y agrupaciones.
En el afán de hacer llegar el arte y la cultura a zonas aisladas, se presentó la
compañía de teatro Boyokani en Visviri y Codpa, cuyas presentaciones fueron vistas por 200 personas, en tanto el espectáculo Canto a la cultura chinchorro
en Cuya fue visto por otros mil asistentes. También se hicieron actividades en
comunas como Putre, General Lagos y Camarones, por una inversión de cinco
millones de pesos.
En el 2011, 2012 y 2013 se hicieron además, celebraciones masivas: la Muestra
Regional de Arte y Cultura Andina, con una inversión de seis millones de pesos para beneficiar a 2.000 personas en Arica, así como también la Celebración
del Día Internacional de la Mujer, iniciativa que contó con un financiamiento
de dos millones de pesos para beneficiar a 1.500 asistentes en Arica. Iniciativas realizadas en colaboración con Sernam y Conadi.
El Consejo también apoyó durante 2011 diferentes iniciativas de artistas
regionales por una inversión de 900.000 pesos. En esta misma línea se creó
el Intercambio Internacional de Arte y Cultura en el que participaron 150
personas y que se realizó en Tacna y Honduras. Otra iniciativa es la Clínica
Regional de Artistas Barriales, en la cual se invirtió un millón de pesos y
participaron 700 artistas.
36 Memoria Región de Arica y Parinacota
El programa Acceso permitió durante estos años generar iniciativas que, al
alero de las políticas culturales regionales, cumplieron el objetivo central de
acercar el arte, cultura y patrimonio a sectores de menores acceso.
A modo de resumen se puede indicar que entre los años 2010 y 2013 se desarrolló un total de 96 iniciativas orientadas a fortalecer el acceso a la cultura,
donde el eje participación ciudadana tuvo 59 acciones culturales, llegando a
todo el territorio regional, lo cual equivale a un 62% de sus recursos humanos y
económicos destinados a responder a la demanda de la gente y a la necesidad
de los artistas locales de ampliar los espacios de difusión para sus creaciones.
En el mismo periodo y para el eje promoción de las artes, en tanto, se desarrollaron 28 actividades, equivalente al 29% de su parrilla programática.
Entre ellas se destacan los Premios Regionales de Arte y Cultura, los que en
sus cuatro versiones han reconocido el trabajo de 13 ganadores y ganadoras,
en sus tres categorías: Trayectoria Cultural, Artista Emergente y la Gestión
Cultural y Patrimonial.
Por último, para el eje patrimonio cultural se ha concentrado para este programa una cantidad de nueve actividades ejecutadas, equivalentes a un 9%.
Durante estos cuatro años también se firmaron varios convenios institucionales que han permitido generar alianzas estratégicas para el sector, entre ellos
el convenio entre la Universidad de Chile, para el desarrollo de la versión semi
presencial del Diplomado en Gestión Cultural. Otros importantes acuerdos
se lograron con Gendarmería, Ejército de Chile, Universidad Santo Tomás y el
Centro de Investigaciones del Hombre en el Desierto (CIHDE).
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 37
VI. Fondos de Cultura: 2010-2013
Los Fondos de Cultura son recursos destinados anualmente por la Ley de Presupuesto de la Nación para fomentar el desarrollo de las artes, la difusión
de la cultura y la conservación del patrimonio artístico y cultural de Chile.
Fondart y el Fondo del Libro y la Lectura fueron creados en 1993, en tanto que
en el año 2004 se creó el Fondo de la Música y el Fondo Audiovisual, con sus
respectivos Consejos; por último en el año 2006 se creó el Fondo de Fomento
del Arte en la Educación.
Con los recursos de cada fondo se realizan concursos de proyectos para la comunidad artística, se ejecutan programas propios de cada fondo y se entregan
premios y reconocimientos. Cada fondo tiene un Consejo o Directorio que
define las líneas de acción y es administrado por una Secretaría que depende
del Departamento de Fomento de las Artes e Industrias Creativas.
Los Fondos de Cultura se distribuyen en los siguientes ámbitos:
Fondart:
Apoyo para el desarrollo artístico, difusión cultural y conservación patrimonial por medio de programas y concursos de proyectos de Artes Visuales, Fotografía, Nuevos Medios, Teatro, Danza, Artes Circenses, Artesanía, Diseño y
Arquitectura.
Fondo Audiovisual:
Apoyo para el desarrollo artístico, difusión cultural y conservación patrimonial por medio de programas y concursos de proyectos del sector audiovisual.
Fondo de la Música:
Apoyo para el desarrollo artístico, difusión cultural y conservación patrimonial por medio de programas y concursos de proyectos del sector de la música.
Fondo del Libro y la Lectura:
Apoyo para el desarrollo artístico, difusión cultural y conservación patrimonial por medio de programas y concursos de proyectos literarios y editoriales.
Fondo Fomento del Arte en la Educación:
Apoyo a proyectos de corporaciones y fundaciones para el desarrollo de
proyectos de arte en la educación.
En el año 2009 los Fondos Cultura ascendieron a un monto total de 125.825.697
pesos, mientras que en 2010 esta cifra subió a 206.533.535, esto es, un incremento del 64% respecto de los fondos 2009.
En el año 2011 mediante el Fondart Regional se financiaron 23 iniciativas que,
en conjunto, sumaron un aporte del Estado para la realización de proyectos en
arte y cultura de 137.753.263 pesos.
Obra correspondiente al proyecto FONDART Regional año 2009 de la artista Gladys Cisternas
Riveros, proyecto: “Diosas y Amantes Arquetipos Cosmicos de la Madre Paz
38 Memoria Región de Arica y Parinacota
Es así como por medio de este fondo concursable se concretaron expresiones
en la mayoría de las disciplinas artísticas (fotografía, danza, teatro y artes
visuales), y también se aportó en otras áreas como la formación de audiencias,
investigación, restauración y rescate patrimonial.
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 39
El trabajo desarrollado por los creadores regionales llegó a cerca de 1.270 beneficiarios directos, quienes pudieron disfrutar de algunos proyectos como V
Festival de Tango de la agrupación Domingo Tango; mantención de la fachada
del inmueble de conservación del histórico Emporio Yanulaque; y Zampoñas
24 voces, del destacado músico Schmeling Salas Sepúlveda.
También durante el año 2011 una participación muy importante tuvo el Fondo de la Música, que entregó financiamiento para cuatro iniciativas, las que
en conjunto recibieron aportes por 20.233.281 pesos. Entre ellas la realización
de dos videos clip y el segundo Festival de Jazz.
Por su parte el Fondo Audiovisual entregó recursos que alcanzaron los
41.620.615 pesos, financiando la realización del Festival Arica Nativa de la
Fundación Altiplano y una beca para España para Patricia Osorio Vergara.
El mismo año, gracias al Fondart Regional, se financiaron 24 iniciativas que en
conjunto sumaron un aporte del Estado de 128.082.646 pesos.
las distintas líneas de fortalecimiento en el ámbito del arte, la cultura y el
patrimonio, por un monto asignado de 152.770.982 pesos.
En cuanto a los fondos sectoriales destacó nuevamente la capacidad de los
escritores de Arica y Parinacota, quienes se adjudicaron gracias al Fondo
de Fomento del Libro y la Lectura cinco proyectos por un monto total de
16.861.338 pesos, mientras que el Fondo de la Música hizo lo propio al entregar 26.292.840 pesos para la realización de dos iniciativas del sector.
El Fondo Audiovisual estabilizó sus resultados respecto del año anterior, consiguiendo en el año 2013 desarrollar tres iniciativas con un financiamiento de
33.565.642 pesos.
Una de las áreas siempre requeridas por artistas, gestores y cultores son las
itinerancias y/o participación de obras y/o ponencias fuera de la región y país.
Para ello durante 2011 se creó la línea Ventanilla Abierta, que en su versión
2013 alcanzó sus mejores resultados en términos entrega de recursos, los que
ascendieron a 3.225.585 pesos para tres proyectos.
Durante el año 2012, en tanto, el proyecto etnoespiritual “Despertaron en
mí sonidos”, de Claudio Araya Torrico se adjudicó recursos del Fondo de la
Música con lo que su creador pudo materializar la grabación en formato digital
de su trabajo musical por un monto adjudicado fue 4.153.800 pesos.
Durante el 2013 el Fondart sumó financiamiento para 43 proyectos por un
total de recursos transferidos que ascendió a 263.860.233 pesos.
Por su parte el Fondo Audiovisual entregó recursos que alcanzaron los 39.733.515
pesos, financiando entre otros proyectos la realización del Festival Arica Nativa
de la Fundación Altiplano; el proyecto “Teoría de Conjuntos” de Rodrigo Muñoz
Ponce; y la beca para asistir al taller de realización de documentales en la EICTV
de San Antonio de los Baños, Cuba, a Claudia Parra Aravena.
Es así como durante el periodo 2010-2013 el Fondart Regional ha financiado
90 iniciativas, las que en conjunto sumaron un aporte del Estado para la realización de proyectos en arte y cultura por un monto de 487.055.424 pesos. Es
importante destacar el aumento considerable y sostenido en los últimos cuatro
años, ya que en 2010 se entregó financiamiento por algo más de 79 millones de
pesos para 15 proyectos, mientras que en 2013 esta cifra superó los 152 millones
de pesos para 28 iniciativas regionales, es decir, un aumento del 48%.
El año 2013, fue el mejor en términos de proyectos ganadores del Fondart
Regional, ya que 28 iniciativas se desarrollaron en la región, vinculadas con
40 Memoria Región de Arica y Parinacota
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 41
Para el caso del Fondo de la Música, durante los últimos cuatro años se han
financiado siete proyectos, los que tuvieron un aporte de 50.679.885 pesos,
en tanto que el Fondo Audiovisual, se encumbró como el fondo sectorial que
más recursos entregó a la región en estos cuatro años, llegando a 145.011.557
pesos, los que se utilizaron para financiar diez iniciativas en esta materia; por
último, el Fondo del Libro y la Lectura distribuyó para el periodo 2010-2013
recursos por 66.842.221 pesos, los que sirvieron para financiar 15 obras.
Finalmente, el Fondart Nacional, un área tan importante para el financiamiento de proyectos de artistas y gestores, logró para el periodo 2010-2013
recursos por 31.143.886 pesos.
VII. Fomento e industrias creativas: 2010-2013
1. Días de las Artes
Como un reconocimiento a todas las artes, el CNCA celebra los Días de las Artes, con
actividades vinculadas a cada una de las disciplinas artísticas según corresponda.
En el año 2010 para la celebración de los Días de las Artes se produjeron ocho
actividades de fomento y desarrollo cultural en danza, teatro, fotografía, artes visuales, música, cine y artesanía, para lo cual las localidades escogidas fueron Putre, Caleta Camarones, Centro Arica, la población Cardenal Silva Henríquez y la Junta
de Vecinos N° 38. El monto asignado para esta actividad fue de 12.810.148 pesos.
Al año siguiente, se realizaron seis actividades de fomento y desarrollo cultural
en danza, teatro, fotografía, artes visuales y libro por un monto de 5.015.899
pesos, beneficiando directamente a 2.900 personas.
Entre el año 2012 y 2013, para apoyo a los días de las artes se contó con
montos que permitieron celebrar el día de la danza en Tacna y el día del libro
42 Memoria Región de Arica y Parinacota
con escritores peruanos, para el día del folclor el Festival Internacional de
Danza Folclórica, y el encuentro de Teatro Comunitario Nacional Profesional
Emergente de Arica.
Así también en 2013 se ejecutó el VII Encuentro Internacional de Barroco Migraciones y Rutas del Barroco en Arica y Putre, que contó con una inversión
de dos millones de pesos, a lo cual se suma la itinerancia de la Orquesta de
Cámara de Chile en Arica y Camarones, con una inversión de un millón de
pesos, entre muchas otras actividades.
2. Plan Nacional de Fomento de la Lectura LEE CHILE LEE
El Plan Nacional de Fomento de la Lectura, constituye la principal línea de
acción que posee el CNCA enfocada en promover el acercamiento y el acceso
a la lectura, entendiendo que este constituye una herramienta fundamental
para que la ciudadanía desarrolle en forma plena sus capacidades, mejorando
el nivel educativo y potenciando una actitud reflexiva y crítica.
Es así que como cada año el Fondo Nacional del Libro y la Lectura, a través de
sus fondos concursables, entrega la posibilidad a los escritores de todo el país
de financiar, publicar, difundir y crear sus obras. El año 2011 este fondo permitió el financiamiento de las obras de los escritores: Silvya Córdova Hernández, Carlos Massa Crespo y Markos Quisbert Valencia, quienes recibieron cada
uno dos millones de pesos.
Para 2011 en la Región de Arica y Parinacota el Plan de Fomento a la Lectura
respondió a los lineamientos entregados por el plan nacional y a los determinados por la Mesa de Fomento Lector, los que apuntan al desarrollo de un
plan regional que aumente el número de lectores y la calidad de la lectura en la
zona. Igualmente en este periodo se fortalecieron las relaciones institucionales
a través de la Mesa de Fomento Lector, lo que en principio involucró a los tres
servicios responsables del plan: Mineduc, Dibam y el CNCA, para luego sumar
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 43
nuevas colaboraciones. El principal objetivo de este trabajo es la planificación,
implementación y seguimiento de las iniciativas y la estructuración del Plan
Regional de Fomento Lector. Hasta ahora, la mesa mantiene reuniones mensuales con la participación de representantes de los tres servicios.
Con la experiencia aprendida en años anteriores, durante 2011 se ejecutaron
13 iniciativas, las que dieron continuidad de acciones exitosas realizadas por
el plan y que se sumaron a otras que ya se ejecutaban de forma particular en
la región, a fin de cubrir las necesidades regionales diagnosticadas.
Las iniciativas involucraron a los agentes que desarrollan actividades vinculadas con la docencia y el libro como profesores, escritores, editores, dibujantes
y diseñadores, entre otros. A nivel regional el plan utilizó el 100% del presupuesto regionalizado, es decir, 15.120.000 pesos, llegando a aproximadamente
a 1.800 beneficiarios directos.
Para el año 2012 este fondo financió los trabajos de los escritores: Rolando
Martínez Trabucco para la creación de sus obras Salmo a la chicha (que contó
con un financiamiento de 2.500.000 pesos) y La casa de la muñeca (financiada
por otros 2.500.000 pesos); Alex Rivero González con Historias de rock, un retrato a
la música de región en comics (por un monto de 2.499.680 pesos) y Nélson Gómez
León con Un mundo en breves frases (por un total de 4.500.000 pesos).
Destaca también en esta línea el importante aporte de 23.421.203 pesos para
el mejoramiento de la Biblioteca Pública de Arica, específicamente para su sala
de patrimonio histórico.
Durante los años 2011, 2012 y 2013 se desarrollaron las siguientes actividades
adscritas al Plan de Fomento Lector:
• Proyecto “En la pega, pega la lectura”, el cual se buscó inicialmente llegar de
44 Memoria Región de Arica y Parinacota
6 a 10 instituciones o empresas, para luego convertirse en programa y lograr
una cobertura mayor
• Apoyo al diseño del proyecto “Renovación de mobiliario, equipamiento, infraestructura y material didáctico de las Bibliotecas Públicas de Arica”
• Apoyo técnico al diseño del proyecto “Bibliobus municipal para comunas rurales”
• El proyecto “IV y V Encuentro de Marketing de BPs y CRA´s”, cuyo objetivo
es motivar y capacitar y que cuenta con una inversión de tres millones de pesos
• La tercera versión del concurso de cuentos cortos Hazla Cortita, que busca
fomentar la escritura y fortalecer filiación de socios de BPs, con una inversión
de 2.650.000 pesos
• La Mesa Regional de Fomento de la Lectura, cuyo objetivo es desarrollar
sinergias entre diferentes actores y ampliar la convocatoria de participantes
• El análisis de mapa estratégico para potenciar el diagnóstico regional
• El proyecto de investigación “Orientaciones para difundir hábitos de lectura
en la poblacional rural aymara”
• La edición e impresión de textos generados en el taller de literatura del
Centro de Reclusión Juvenil
• Publicación del libro Soy José Mamani. Relatos de un niño aymara. Las maquetas
fueron preparadas por el área de patrimonio del Consejo Regional de la Cultura
• Encuentro en torno al fomento regional de lectura, actividad que convoca
a todos los actores relevantes de la cadena de valor del libro y que pretende
definir insumos para finalizar el diagnóstico regional y levantar la estructura e
información para el Mapa Estratégico Regional
• Catálogo de escritores regionales, cuyo objetivo es generar apoyo al proyecto que
nace desde la mesa de literatura regional y que está financiado por el 2% que
destina el Gobierno Regional a materias de cultura
Cabe mencionar también en esta línea la realización durante los años 2012 y
2013 en la ciudad de Arica de la entrega de los Premios de Literatura Juvenil
Roberto Bolaño, que han reunido en la ciudad a lo mejor de la literatura joven
del país en una cartelera de actividades con una marcada impronta regional.
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 45
A modo de síntesis se puede indicar que entre los años 2010 y 2013 se han
desarrollado 50 iniciativas que dieron continuidad de diversas acciones exitosas realizadas por este plan, sumadas a otras que ya se realizaban de forma
particular en la región, con lo cual se espera cubrir las necesidades regionales
diagnosticadas.
VIII. Institucionalidad
En este punto se describen los cambios que cada sede regional ha experimentado durante un periodo de tiempo y que repercuten en la estructura administrativa interna del Consejo Regional de la Cultura y las Artes, por ejemplo,
relevos en la jefatura, nuevos organigramas, creación de departamentos, etc.
Se destaca al respecto la calidad técnica y profesional de los funcionarios del
CRCA de Arica y Parinacota, quienes han demostrado una gran eficiencia
respecto de la ejecución presupuestaria, ya que para el año 2010 esta llegó al
88%, en tanto que para el 2011 se llegó al 97%, para los años 2012 y 2013 se
totalizó un 99% en la ejecución de todo el presupuesto asignado para la región.
Con lo anterior se llegó a un 33% de aumento en cuanto a los recursos destinados, los que han ido en beneficio directo de la comunidad a través de más y
mejores acciones culturales. Es así como en el año 2010 el presupuesto alcanzaba algo más de 411 millones de pesos, mientras que al terminar el año 2013
los recursos se elevaron por sobre los 621 millones de pesos. Es importante
seguir aumentando la inversión que el Estado destina a cultura y deber de la
región velar para que ello siga en la curva ascendente.
46 Memoria Región de Arica y Parinacota
48 Memoria Región de Arica y Parinacota

Documentos relacionados