Panther Press - Olathe Schools
Transcripción
Panther Press - Olathe Schools
Esacuela Ridgeview 1201 E. Elm Panther Press Enero 2015-2016 Ridgeview 780-7630 780-7775 (Español) kthoruprv@olathe schools.com Estudiantes que ganaro el Certificado: Pidiendo Permiso (Nov. 23-Dic. 4) Armonte Woart Alex Cervantes Nevah Smith Amber Abbott Lia Silva Kimberly Juarez Yanira Hernandez Luis Villarreal Ashlynn Adams-Crist Onaijah Brown Evelyn Perez Alvarez Robin Rodriguez Salgado Maricia Diaz David Molina Desde el Escritorio de la Directora Kim Thorup Estimados Padres de Ridgeview: Bienvenidos al nuevo año! Esperamos que su descanso haya sido estupendo! Una vez más estamos bendecidos con el buen clima. Sin embargo, si alguna vez tenemos nieve o hielo, por favor recuerde que el sitio web del distrito y las estaciones locales de TV son los mejores recursos para cancelaciones de escuela. Sólo fíjese en Olathe USD 233. Será un semestre muy ocupado a medida que trabajamos duro para lograr que los estudiantes de 3er y 5° grado estén preparados para las Evaluaciones del Estado de Kansas en abril. Los estudiantes y el personal conocen la importancia de estas evaluaciones y apreciamos su apoyo como padres. Hacer que su niño(a) lea cada noche y animarlos a completar sus tareas son sólo dos maneras en que ustedes pueden ayudar a su niño(a). Nuestro evento anual del Día de Kansas está programado para el viernes, 29 de enero. Tendremos una cena de chili, seguida por algunos bailes maravillosos (square dance) que se realizarán en el gimnasio. Por favor marquen sus calendarios para que se nos unan en este evento. Empieza a las 6:00 p.m. Esperamos que el año por delante sea uno estupendo para ustedes y su familia. Nos gusta tener el privilegio de trabajar a diario con su(s) niño(s). Sinceramente, Kim Thorup Directora Información Inscripciones de 5° Grado Noche de Información de Inscripción para Padres en Indian Trail: Martes 19de enero a las 6:00-7:00 P.M. Presentación de información de Inscripción de Estudiante para estudiantes en Ridgeview: 28 de enero a las 2:00 p.m. *Los estudiantes se matricularan en linea en Ridgeview. Winter Wonderland Intérpretes pueden ofrecerse para eventos especiales si se avisa con anticipación. Por favor permita que la directora de la escuela sepa de sus necesidades al menos 5 días antes del evento. Page 2 Esquina del Club Booster Bienvenidos de las vacaciones de invierno. Esperamos todos hayan tenido unas feliz estación. Gracias a todas las familias y voluntarios quienes ayudaron a hacer de nuestra Maravilla del Invierno un éxito. El Club Booster ya arrancó este semestre. Tenemos grandes planes para la Celebración del Día de Kansas la noche del viernes 29 de enero. Venga y acompáñenos de las 6:00-7:00 p.m. para una cena con chili donada por la Iglesia Resurrection West y actividades divertidas. Las familias están invitadas para traer una olla con su chili favorito y participar en el concurso del mejor CHILI. La comunidad votará por el mejor chili y el ganador llevará a casa un premio pequeño. Habrán muchas actividades divertidas y juegos para los niños. Espere por mas información sobre La Noche de Juegos del Club Booster en el boletín de febrero. Esperamos verlos a todos. Recaudación de Mayor Ahorro Ridgeview otra vez participará este año en la Recaudación de la Fundación de Escuelas Públicas de Olathe Tarjeta de Descuento Mayor Ahorro. La tarjeta ofrece descuentos 2 por 1 para su restaurante favorito. La mitad de lo recaudado queda en nuestra escuela para ofrecer grandiosas oportunidades a todos nuestros estudiantes y mitad apoya las becas para salones de clases de la Fundación de Escuelas Públicas de Olathe, becas de escuela de verano y Premios de Excelencia al Educador. Revise la mochila de su niño para ver el paquete ¡Major Saver Discount Card/Tarjeta de Descuento! Estudiantes ESTRELLA Los siguientes estudiantes fueron nominados por miembros del personal para recibir el premio ESTRELLA del segundo trimestre: Kindergarten: Lizbeth Amaro, Fernando Angeles, Isis Garcia, Eric Vasquez, Marco De La Funte, Nevah Smith 1er. Grado: Samya Padilla, Judd Riedesel, Joshua Martinez-Ordinola, Joshelyn Villanueva-Avila, Justin Hernandez, Yuleili Martinez Rodriguez 2do. Grado: Esmeralda Cruz Balleza, Pablo Nunez, Cesar Franco, Khai Sloup, Karla Diaz, Diego Garcia, Issabela Isidor 3er. Grado: Emely Jaramillo, Carlos Perez Rosales, Raymond Molina, Xochilt Ibarra, Jorge PerezPerez, Leia Mainord, Luz Munoz 4to. Grado: Juan Hernandez, Legna Villanueva-Avila, Gabriel Sherrell, Miguel Equihua, Lilia Nunez 5to. Grado: Lillian Hodkins, Erick Mompin, Abel Alvarez, Abby Witthar¡Felicitaciones a estos Estudiantes que Tratan a Todos Respetuosamente! Página 3 PROXIMOS EVENTOS Enero 13 Enero 15 Enero 18 Enero 19 Enero 28 Enero 29 Junta Club Booster 5:30 P.M Día Espíritu Escolar– Gorros de Invierno y Bufandas NO ESCUELA en honor a Martin Luther King, Jr. Noche Para Padres—Inscripción en Indian Trail @ 6-7 para padres de 5to. Grado. Inscripción 5to grado en Indian Trail @ 2 P.M. Espíritu Escolar - ¡Vístase como Vaquero! Club Booster Celebración Día de Kansas 6:00 P.M. Por favor, asegurese en llamar a la oficina antes de las 3:00 p.m si hacen cambio en la manera como van a recoger a su nino ese dia. Es muy dificil tartar de contactar a la maestra del estudiante cuando ya es casi la hora de salir de la escuela. Gracias por su ayuda. Nota de la Enfermera Por favor, recuerde mantener al día a la enferma con cualquier condición de salud que su estudiante pueda tener. Página 4