Quattro forme diverse, tantissime dimensioni e due altezze

Quattro forme diverse, tantissime dimensioni e due altezze

plato
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
Quattro forme diverse, tantissime dimensioni e due altezze che si ergono su due
diverse gambe dal disegno coordinato e curato nei dettagli Four different shapes, lots
of sizes and two heights available with two different style legs in a coordinated design
with refined details Quatre formes différentes, deux hauteurs et de très nombreuses
dimensions pour ces tables supportées par deux types de pieds au design coordonné
et soigné dans les moindres détails Vier verschiedene Formen, sehr viele Abmessungen
und zwei Höhen, die sich auf zwei unterschiedlichen Beinen mit einem koordinierten
Design und viel Liebe zum Detail erheben Cuatro formas diversas, muchísimas
dimensiones y dos alturas que se erigen sobre dos patas diferentes de diseño
coordinado y atento a los detalles
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| 9 |
| 10 |
| 11 |
CARATTERISTICHE PLATO
Piano
In MDF verniciato goffrato.
In MDF impiallacciato rovere naturale.
Strutture
Alzata in acciaio verniciato.
Base in alluminio stampato, disponibile
nelle finiture verniciato bianco o nero
o spazzolato lucido.
Colori
Piano bianco, alzata bianca, base bianca.
Piano rovere, alzata bianca, base bianca.
Piano nero, alzata nera, base spazzolata lucida.
Piano nero, alzata nera, base nera.
PLATO SPECIFICATIONS
CARACTERISTIQUES PLATO
Tops
MDF varnished embossed.
MDF oak veneered.
Frame
Column in painted steel.
Base in die cast aluminium,
available in white or black
painted finish or in brushed
polished finish.
Colours
White top, white column,
white base.
Oak top, white column,
white base.
Black top, black column,
polished base.
Black top, black column,
black base.
Plateaux
En MDF avec vernissage gaufré.
En MDF plaqué rouvre naturel.
Structures
Tube d’élévation en acier verni.
Base en aluminium moulé,
disponible dans les finitions verni
blanc ou noir ou dans la finition
brossé brillant.
Couleurs
Plateau blanc, tube d’élévation
blanc, base blanche.
Plateau rouvre, tube d’élévation
blanc, base blanche.
Plateau noir, tube d’élévation noir,
base brossée cirée.
Plateau noir, tube d’élévation noir,
base noire.
PLATO EIGENSCHAFTEN
Platten
Aus MDF, gaufriert lackiert.
Aus MDF natureiche furniert.
Untergestell
Aufsatz aus lackiertem Stahl.
Basis aus Pressaluminium,
erhältlich in der Ausführung
lackiert, weiss oder schwarz,
oder poliert.
Farben:
Oberfläche weiss, Aufsatz weiss,
Basis weiss.
Oberfläche Eiche, Aufsatz weiss,
Basis weiss.
Oberfläche schwarz,
Aufsatz Basis poliert.
Oberfläche schwarz, Aufsatz
schwarz, Basis schwarz.
CARACTERÍSTICAS PLATO
Tablero
En MDF con pintado gofrado.
En MDF chapado natural de roble.
Estructura
Levantada de acero pintado.
Base en aluminio moldeado,
disponible en acabado pintado
en blanco o negro o en acabado
cepillado brillante.
Colores
Tablero blanco, levantada blanca,
base blanca.
Tablero en roble, levantada blanca,
base blanca.
Tablero negro, levantada negra,
cepillado brillante.
Tablero negro, levantada negra,
base negra.
Tops
| 12 |
| 13 |
P119P119
P122P122
70 70
P019P019
40 40
85 85
Ø80 Ø80
Ø120Ø120
70 70
P023P023
70 70
Ø80 Ø80
P220P220
85 85
Ø120Ø120
70 70
80 80
70 70
Ø90 Ø90
P020P020
P017P017
74 74
74 74
100 100
74 74
80 80
80 80
240 240
P025P025
40 40
85 85
200 200
P028P028
74 74
P117P117
40 40
80 80
P024P024
74 74
74 74
90 90
74 74
80 80
40 40
40 40
P027P027
P124P124
100 100
74 74
80 80
85 85
100 100
P125P125
100 100
80 80
40 40
85 85
70 70
Ø90 Ø90
P121P121
85 85
80 80
P118P118
100 100
P126P126
120 120
90 90
40 40
40 40
40 40
85 85
Ø100Ø100
85 85
P022P022
P018P018
74 74
74 74
90 90
85 85
120 120
P026P026
120 120
85 85
| 14 |
Ø100Ø100
90 90
85 85
90 90
74 74
85 85
120 120
| 15 |
Maxdesign srl
Via dei Banduzzi, 75
33050 Bagnaria Arsa
Udine, Italy
T +39 0432 996412
F +39 0432 996036
design Hannes Wettstein
agency umbrella project coordination lkm studio photo miro zagnoli january 2009
www.maxdesign.it
[email protected]