Presentación Empral

INGENIERÍA INDUSTRIAL
EMPRESA
• Somos una empresa de ingeniería, proyectos y gestión
actuando en el mercado Agroindustrial desde 1980 siendo
una de las pioneras del sector, vuelta para el desarrollo de
equipamientos, proyectos detallados de implantación y
ampliación de unidades industriales en las áreas de azúcar,
etanol, soja, jugo de naranja y bioenergía.
• Hoy Brasil cuenta con 447 Fábricas de Azúcar y Etanol , de
estas, 56% utilizan en su proceso alguna tecnología o
servicios desarrollados por la Empral.
• Como filosofía, Empral busca mantener la ética y el respeto
a sus clientes, no representando ningún fabricante de
equipamientos, quedándose de esa forma absolutamente
desimpedida para mejor auxiliar sus clientes.
ESTRUCTURA Y EQUIPO TÉCNICO
•
EMPRAL posee instalaciones en las ciudades de Jaboticabal y
Piracicaba, las dos en el Estado de São Paulo, con amplias y modernas
instalaciones, contando con infraestructura completa, dotada de la
máxima tecnología en recursos de informática y comunicación.
EMPRAL JABOTICABAL
EMPRAL PIRACICABA
ESTRUCTURA Y EQUIPO TÉCNICO
Para mantener su alto patrón de calidad y alcanzar las expectativas
de sus clientes, EMPRAL cuenta con un cuerpo técnico de expertos
ingenieros y proyectista, que trabajan para ofrecer las mejores
soluciones y también posibilitan la empresa actuar en diversas áreas de
la ingeniería química, mecánica, eléctrica, automatización y civil.
EMPRAL posee en su cuadro de operarios 50 profesionales entre
Ingenieros, Proyectista y Administrativos.
ÁREAS DE ACTUACIÓN
™ EMPRAL es una empresa de Soluciones Técnicas y de Ingeniería y
Proyectos, destinadas a la Agroindustria y Bioenergía, con su foco principal
en el sector sucroalcooleiro que comprende los siguientes servicios:
INGENIERÍA
•Estudio y Anteproyecto
•Plano Director
•Desarrollo de procesos
•Desarrollo de
equipamientos
•Proyectos de instalación,
interconexiones
•Flexibilidad de cañerías
GESTIÓN TÉCNICA DE
PROYECTOS
PROCUREMENT
ASESORÍA Y
AUDITORÍA
TÉCNICA
•En sistema:
•Greenfield
•Turn key
•Islas
•Ampliaciones
•Retrofit
•Gestión del proceso
•Editáis y licitaciones
•Fusiones
•Planificación
•Ecualización
•Optimizaciones
•Gestión de obra
•Adquisiciones y
contrataciones:
•Evaluaciones
•Ingeniería del
propietario
•Especificações
técnicas
•Ampliaciones
•Adquisiciones
•Peritación
•Due Diligence
ÁREAS DE ACTUACIÓN
™ INGENIERÍA
9 Elaboración de ingeniería básica para instalación de unidades productoras de etanol, azúcar y
energía eléctrica.
9 Plantas de nuevas unidades industriales completas (Greenfield).
9 Plantas de co-generación de energía eléctrica (UTE).
9 Recuperación industrial de azúcar.
9 Calidad del azúcar.
9 Ejecución de "Plano Director“.
9 Aumento de moledura y de extracción de caldo.
9 Estudios y balances de masa, hídricos y energéticos.
9 Soluciones ambientales; efluentes líquidos, hollín y vinhaça.
9 Sistemas de presurización y climatización.
9 Estudios y soluciones específicas que atiendan las normas sanitarias y las buenas prácticas de
fabricación (GMP).
9 Flexibilidad para cañerías de vapor con presión hasta 100 bar.
ÁREAS DE ACTUACIÓN
™ PROYECTOS
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Proyectos básicos y estudios de lay-out para unidades industriales.
Proyectos de co-generación de energía eléctrica (Termoeléctrica – anexa ou incorporada)
Destilería para producción de etanol hidratado, anidro y neutro para exportación y especiales.
Fábricas compactas de azúcar.
Refinería de azúcar tipo Fine Granulated.
Proyectos de fábricas completas para extracción de óleo de soja/girasol, produciendo el concentrado
proteico de soja (SPC) com 65% de proteína y etanol etílico de cereales.
Proyectos de sistema de limpieza de caña a seco para recepción de caña.
Proyecto civil y arquitectura.
Proyectos eléctricos y automatización.
Proyectos de estructuras metálicas, pipe-rack, casa de bomba, tratamiento de efluentes, captación de
polvo etc.
Proyectos de instalación y interligação de equipamientos.
Proyectos de manoseo y expedición de azúcar y etanol.
Pre-fermetación y fermentación.
Modernización e instalación de moliendas y difusores
Fábrica de abono líquido para caña.
ÁREAS DE ACTUACIÓN
™ GESTIÓN TÉCNICA DE PROYECTOS
En Sistemas:
Turn Key, Greenfield, Islas, Ampliación, Retrofits e UTEs.
9 Planificación
•
•
•
•
•
Elaboración y acompañamiento de cronograma físico.
Gestión de los contratos.
Gestión de las informaciones.
Auditorías.
Diligencias.
9 Gestión de obra
• Acompañamiento del proceso de fabricación.
• Ingeniería del Propietario.
• Gestión del canteiro de obras.
– Montaje
– Comisionamiento, Pruebas en vacío, con carga y Performance.
ÁREAS DE ACTUACIÓN
™ PROCUREMENT
9 Elaboración de edictos y protocolos para licitaciones.
9 Especificaciones técnicas y datos necesarios para elaboración.
9 Elaboración de Vendor List y cualificación de proveedores.
9 Gestión de emisión de edictos.
9 Gestión de informaciones para cumplimiento de los edictos.
9 Ecualización técnica y validación de ofertas.
9 Gestión para contratación y elaboración de contratos.
ÁREAS DE ACTUACIÓN
™ ASESORÍA / CONSULTORÍA
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Adquisiciones, Fusiones y Escisiones
Evaluación
Ampliaciones
Peritación
Gestión para financiaciones y créditos
Diagnóstico Industrial, examina todos los aspectos operacionales de la industria, determinando las deficiencias
que afectan sus resultados y metas.
Due Dilligence, evaluación y soporte técnico para estudio de viabilidad a través de visitas la unidad, evaluación
de los documentos e informaciones disponibles por el cliente.
Consultoría, siendo consultoría permanente o visitas técnicas en el área para suplir todas las necesidades de los
clientes.
Asistencia operacional para los procedimientos que su industria necesita; extracción de caldo, proceso de
producción de azúcar y etanol y utilidades.
Servicios de inspección constructiva; con análisis criteriosa y sin fallos, garantizando así que el cliente recibirá
exactamente lo que compró .
™ AUDITORIA
™
9
9
Auditoría en la liberación y aplicación de financiaciones y créditos .
Auditoría de producción y mantenimiento .
Auditoría en los procesos de adquisiciones, inversiones, ventas e implantaciones.
PROYECTOS RECIENTES
DE INSTALACIONES
EN BRASIL
Y
EN EL EXTERIOR
REFERENCIAS
FÁBRICA SANTA JULIANA – GRUPO BUNGE
Santa Juliana/MG
Año: 2007 / 2008 - Implantación
Capacidad (TCD) : 7.200
Inversión (R$) : 157.000.000,00
Objetivo: Ingeniería Completa
REFERENCIAS
FÁBRICA UBERABA
Uberaba/MG
Año : 2008 - Implantación
Capacidad (TCD) : 6.500
Inversión ( R$) : 152.000.000,00
Objetivo : Ingeniería Completa
Año : 2010/2011 - Expansión
Capacidad (TCD) : 7.200
Inversión (R$) : 26.000.000,00
Objetivo :Ingeniería Completa
REFERENCIAS
UMOE BIOENERGY BRASIL
Sandovalina/SP
Año : 2009 - Implantación
Capacidad (TCD) : 10.000
Inversión (R$) : 220.000.000,00
Objetivo: EPCM
Año : 2010 - Expansión
Capacidad (TCD) : 13.000
Inversión (R$) : 55.000.000,00
Objetivo: EPC
Año : 2012 – Termoeléctrica (UTE)
Capacidad (MW) : 45
Inversión (R$) : 160.000.000,00
Objetivo : EPC
REFERENCIAS
CAAEZ S.A – COMPLEJO AGROINDUSTRIAL AZUCARERO “EZEQUIEL ZAMORA”
Venezuela
Año : 2008
Capacidad ( TCD) : 10.000
Inversión (US$) : 120.000.000,00
Objetivo: Ingeniería Completa
REFERENCIAS
FÁBRICA CAARAPÓ – GRUPO COSAN
Caarapó/MS
Año : 2008 / 2009 - Implantación
Capacidad (TCD) : 7.800
Inversión (R$) : 235.000.000,00
Objetivo: Ingeniería Completa
REFERENCIAS
IMCOPA - IMP., EXP. E INDÚSTRIA DE ÓLEOS LTDA
Araucária/PR
Año : 2005 – 1ª Fábrica / 2007 – 2ª Fábrica
Capacidad (T HYPRO/DIA): 500 / 800
Inversión (US$) : 320.000.000,00
Objetivo: Ingeniería Completa
* Patente requerida del proceso (SPC)
•
•
Desarrollo del proceso y proyecto de implantación de dos fábricas para
producción de concentrado proteico a partir del salvado de soja.
Desarrollo y proyecto para implantación de unidad productora de etanol a
partir de la soja.
REFERENCIAS
SEMENTES SELECTA S/A
Araguari/MG
Año : 2008 / 2009
Capacidad : 1.200 t hypro/día
Inversión (US$) : 375.000.000,00
Objetivo: Ingeniería Completa
* Patente Requerida do Proceso (SPC)
REFERENCIAS
FÁBRICA REVATI – GRUPO RENUKA DO BRASIL
Brejo Alegre/SP
Año : 2008 / 2009 - Implantación
Capacidad (TCD) : 20.000
Inversión (R$) : 460.000.000,00
Objetivo: Ingeniería Completa
Año : 2010
Capacidad (TCD) : 36.000
Inversión (R$) : 227.000.000,00
Objetivo: Estudios de Expansión para
2011/2012
REFERENCIAS
AREVA KOBLITZ - IBITIÚVA BIOENERGÉTICA
Pitangueiras/SP
Instalación UTE Aneja - Fábrica Andrade - Grupo Guarani
Año: Implantación 2009
Capacidad (MWh) : 33
Inversión (R$) : 110.000.000,00
Objetivo: Ingeniería y Proyecto de Implantación
Otras UTEs Ejecutadas/Proyectadas
Cliente
Ubicación
Potencia Instalada (Mw)
Presión (bar)
Combustible
Instalación
Finalidad Energía
-
65
Bagazo
Anexa
Venta
Condensación
Contra Presión
33
Areva - Ibitiuva Bioenergia
Pitangueiras/SP
Areva - Itaquí (*)
Itaqui/RS
12,4
-
65
Cáscara de Arroz
Autónoma
Venta
Areva - Rio Grande (*)
Rio Grande/RS
24,8
-
65
Cáscara de Arroz
Autónoma
Venta
Areva - São Borja
São Sepé/RS
12,4
-
65
Cáscara de Arroz
Autónoma
Venta
Areva - São Sepé (*)
Dom Pedrito/RS
12,4
-
65
Cáscara de Arroz
Autónoma
Venta
Bunge - Unidad Santa Juliana
Santa Juliana/MG
-
10
42
Bagazo
Integrada
Consumo
CAAEZ
Venezuela
50
-
43
Bagazo/Diesel
Integrada
Consumo/Venta
Cocal - Unidade II
Narandiba/SP
40
-
65
Bagazo
Integrada
Consumo
Cosan - Unidade Caarapó
Caarapó/MS
25
35
65
Bagazo
Integrada
Consumo/Venta
Renuka - Usina Revati
Brejo Alegre/SP
88
73
65
Bagazo
Integrada
Consumo/Venta
UMOE - Unidade II
Sandovalina/SP
45
15
65
Bagazo
Integrada
Consumo/Venta
Fábrica Alta Mogiana
São Joaquim Barra/SP
25
40
42
Bagazo
Integrada
Consumo/Venta
Fábrica Alto Alegre - Floresta
Ameliópolis/SP
-
40
63
Bagazo
Integrada
Consumo/Venta
Fábrica Colorado
Guaira/SP
43
17,5
65/21
Bagazo
Integrada
Consumo/Venta
Fábrica Da Pedra
Serrana/SP
25
15
64
Bagazo
Integrada
Consumo/Venta
Fábrica Naviraí
Naviraí/MS
-
35
21
Bagazo
Integrada
Consumo
Fábrica Paraiso (*)
Brotas/SP
35
35
65
Bagazo/Paja
Anexa
Consumo/Venta
Fábrica São Franciso
Sertãozinho/SP
5
24
65
Bagazo
Integrada
Consumo/Venta
Fábrica Uberaba
Uberaba/MG
-
8
21
Bagazo
Integrada
Consumo
REFERENCIAS
CLUSTER DE BIOENERGIA S/A
Barra do Garças/MT
Año: Implantación entre 2011 / 2013
Capacidad (TCD) : 14.000
Inversión (R$) : 370.000.000,00
Objetivo: Ingeniería Completa en Elaboración
REFERENCIAS
AGROERG DAS MINAS GERAIS LTDA
Centralina/MG
Año: Implantación entre 2011 / 2013
Capacidad (TCD) : 12.000
Inversión (R$) : 370.000.000,00
Objetivo: Ingeniería Completa en Elaboración
REFERENCIAS
FÁBRICA SÃO MARTINHO S/A
Pradópolis/SP
Año: 2004 - 2010
Objetivo:
•
Proyecto detallado de implantación del sistema de recibimiento, expedición y
a granel de los dos almacenes de azúcar existentes, capacidad de 110.000 ton.
de azúcar cada.
•
Proyeto detallado para implantación de la expedición de azúcar a granel, vial
y ferroviario, em bags o en sacos de 50 kg, cada línea con capacidad para
200 t/h.
•
Proyectos diversos de ampliación y modernización
REFERENCIAS
TERMINAL AZUCAREIRO COPERSUCAR
Santos/SP
Año : 2004 - 2011
Capacidad : 100.000 ton de azúcar a granel
2.400 t/hora
Inversión (R$) :
Objetivo: Proyecto Detallado del Sistema de
Recepción / Almacenaje / Expedición de Azúcar
Estudios y proyectos diversos para ampliación y modernización
REFERENCIAS
FÁBRICA SÃO FERNANDO S/A
Dourados/MS
Año : 2010
Capacidad (TCD): 14.000
Inversión (R$): 70.000.000,00
Objetivo: Proyecto de equipamientos para implantación de una
Fábrica para la producción de Azúcar.
PROYECTOS
INNOVADORES
Y
NUEVAS
TECNOLOGÍAS
Soluciones EMPRAL para
Unidades Greenfields
Sistema EMPRAL para
Limpieza a Seco de Caña Entera y Picada
Sistema EMPRAL para
Limpieza a Seco de Caña Entera y Picada
Sistema EMPRAL para
Limpieza a Seco de Caña Picada
Sistema EMPRAL para
Limpieza e Trituración de Paja de Caña
Sistema EMPRAL para
Concentración Proteica de Salvado de Soja
Sistema EMPRAL para
Extracción de Jugo - Moliendas
Sistema EMPRAL para
Reciclaje de Caucho - Moliendas
Sistema EMPRAL para
Pre-Evaporación y Evaporación de Jugo –
Multi-Reb
Sistema EMPRAL para
Tachos Continuos
Sistema EMPRAL para
Secamiento y Manoseo de Azúcar
Sistema para
Biodigestión y Concentración de Vinaza
* Tecnología EMPRAL / BPI
CLIENTES EN REALCE
9BID - BANCO INTERAMERICANO DE DESENVOLVIMENTO
9CARAMURU ALIMENTOS
9CEMIG - GERAÇÃO E TRANSMISSÃO DE ENERGIA
9CITROSUCO PAULISTA
9ERSA – ENERGIAS RENOVÁVEIS
9OMEGA ENERGIA RENOVAVEL
9PDVSA
9PETROBRÁS BICOMBUSTÍVEIS
9RHODIA ENERGY BRASIL
9SHELL BRASIL
9SUMITOMO CORPORATION
9TOYOTA TSUSHO CORPORATION
9Para consultar otras referencias visite nuestra WEB www.empral.com.br.
Fone : 55 16 3209-1999
Fax : 55 16 3202-1515
E-mail : [email protected]
Site : www.empral.com.br