Practice 1: Alma $ CHILD, EXAMINER +

Practice 1: Alma
$
+
+
+
+
+
+
+
+
+
CHILD, EXAMINER
Language: Spanish
Name: Alma
Gender: F
CA: 5;1
Grade: K
Context: Nar
Subgroup: FWAY
[EW] word-level error
[X] reflexive pronoun
C
:
E
C
C
E
E
C
C
:
E
:
C
C
E
C
E
;
E
E
C
C
C
=
E
C
C
C
E
E
E
C
C
E
C
:
E
E
C
C
E
;
E
C
C
E
:
E
C
:
E
;
0:00
El niño tenía|tener una rana.
0:04
OK.
Y después cuando el niño se[X] durmió|dormir la rana se[X] salió|salir del bote.
Cuando él se[X] despertó|despertar ya no estaba|estar la rana.
Hmm, no estaba|estar nada.
¿Y después?
Buscaron|buscar y buscaron_y_buscaron|buscar.
Y después (um um) salieron|salir a buscar.
:02
A buscar.
:02
Y después el perro se[X] cayó|caer.
Y (um) el niño (um) salió|salir por la ventana.
<Mhm>.
<Y> agarró|agarrar el[EW:al] perro.
Mhm.
0:02
Muy bien.
¿Y después?
(Um) estaban|auxestar buscando|buscar.
Y (uh) el niño llamó|llamar a la rana.
Y llamó|llamar y llamó|llamar.
examiner laughs
Y llamó|llamar.
Después buscaron|buscar en un hoyo.
Y el perro vio|ver para arriba.
Después salió|salir (al* un) algo (que no) <que> estaba|estar enojado.
¿<No>?
Estaba|estar enojado.
Muy bien.
Después (se) se[X] cayó|caer.
Y mucha/s (av*) avispa/s salieron|salir.
Mhm.
Y (um) el niño estaba|estar en un árbol.
:02
El niño estaba|estar en el árbol.
¿Y después?
(El) las avispa/s persiguieron|perseguir al perro.
Y el niño se[X] cayó|caer.
El niño se[X] cayó|caer.
0:02
OK y sigue|seguir.
El niño se[X] subió|subir en una (um) roca.
Y había|haber[EW:habían] unos cuerno/s.
Mhm.
0:04
OK y después~
Salió|salir un (um :06 hm)>
0:04
(Venado) venado?
:02
E
C
C
C
E
C
E
E
;
E
C
E
C
C
E
C
=
C
E
E
C
C
-
<Mhm>.
<((Sí))> salió|salir un venado.
Y el niño estaba|estar arriba del venado.
Fueron|ir al final de la montaña.
Mhm.
Y depués el venado (um) tiró|tirar al niño y el perro al agua.
Mira|mirar.
Tiró|tirar al agua.
0:04
OK.
Y después había|haber (una) un tronco <> en el agua.
<Mhm>.
Y se[X] subieron|subir atrás del tronco.
Y el niño dijo|decir que estaban|estar[EW:estuvieran] calladitos|callado/s porque
había|haber un sonido.
Un sonido.
Y después cuando salió|salir (habí*) estaba|estar su rana, y otra rana, y
los[EW:las] bebé/s ranitas|rana/s [WO].
examiner laughs
<Después>^
<Toda/s las ranitas|rana/s>.
¿Y después?
Uno se[X] quedó|quedar.
Y todo/s los otro/s estaban|estar en el laguillo|lago.
4:00