Reporte de Acciones Sociales 2011

Transcripción

Reporte de Acciones
Sociales 2011
Nos conectamos en ti
Clase de pintura en la Casa do
Zezinho, proyecto apoyado por
Criança Esperança en São Paulo.
En 2011 el país experimentó un vigoroso crecimiento en los campos económico y social.
Pasamos a ser la sexta economía del mundo y la clase media ya representa más del 50% de
la población brasileña. Nosotros conmemoramos esos indicadores junto al reto de continuar
atendiendo y superando la expectativa del público, que desde hace tantos años, con su confianza,
hace que nuestras producciones sean líderes de audiencia.
Con el televidente cada vez más conectado y digital, adoptamos nuevas tecnologías y plataformas
de comunicación, estrechando la relación con el público y preservando nuestro patrón de calidad.
En la celebración de nuestros 46 años, reconocemos la importancia de esta alianza y, mirando
hacia los brasileños que están en red con nosotros, lanzamos el slogan ‘A gente se liga em você’
(Nos conectamos en ti).
Fortalecer el papel social de la televisión desde siempre ha formado parte de nuestras prioridades.
Este principio se refleja en nuestra gestión y en toda nuestra grilla de programación. Y puede
ser acompañado diariamente en la trama de nuestras telenovelas, en el contenido de nuestros
programas, en la cobertura periodística y aun en nuestras pausas comerciales, cuando cedemos
gratuitamente nuestro vídeo para que millones de brasileños conozcan y se movilicen en torno de
temas sociales relevantes.
Fue así que, en 2011, dimos continuidad a nuestros proyectos sociales, que han seguido y han
contribuido con los avances en temas estratégicos para el país, como la educación, los derechos
de los niños y jóvenes y la promoción de la ciudadanía. Y fue de este modo también como las
mañanas de sábados obtuvieron la franja ‘Globo Cidadania’ (Globo Ciudadanía) a fin de apoyar
acciones que estimulan el conocimiento y valoran la diversidad.
Todas esas iniciativas son el resultado de una gran experiencia y de una agenda de responsabilidad
social que marcan la historia de TV Globo, y a través de este reporte le invitamos a conocerla.
Registrado en el mapa que abre este informe, el conjunto de acciones sociales de esta cadena
de televisión demuestra que el compromiso con la transformación de la sociedad en que vivimos
está presente en todo lo que hacemos, lo cual va más allá de lo que usted ve a través del vídeo.
Octávio Florisbal
Director General – TV Globo
Niño con medalla conquistada en
competición de Ação Global.
Línea de Tiempo.............................................................................................6
Grandes Números..........................................................................................8
Globo................................................................................................................10
Principios................................................................................................................... 12
Periodismo................................................................................................................ 14
Entretenimiento.......................................................................................................... 18
Gestión Sostenible..................................................................................................... 20
Recursos Humanos................................................................................................... 22
Globo Cidadania
(Globo Ciudadanía)............................................................ 24
Sagrado y otras alianzas............................................................................................ 30
Proyectos Sociales y Acciones Educativas..........................................32
Criança Esperança (Niño Esperanza)......................................................................... 34
Amigos da Escola (Amigos de la Escuela).................................................................. 38
Ação Global (Acción Global)....................................................................................... 40.
Esporte Cidadania (Deporte Ciudadanía) ...................................................................41
Globo Universidade (Globo Universidad).................................................................... 42
Temas de Responsabilidad Social........................................................44
Teledramaturgia......................................................................................................... 46
Publicidad Social....................................................................................................... 48
Centro de Documentación – CEDOC ........................................................................ 51
Movilización Social..................................................................................................... 52
5
9
199
1ª campaña de
movilización:
inundaciones RJ
La telenovela
O Grito expone
el prejuicio contra
la discapacidad
intelectual
Ação Global realiza una
edición nacional extra
75
‘Leitura nas Férias’
(Lectura en las
Vacaciones) recauda
y distribuye más de 1
millón de libros
19
Estrena el
programa
Globo
Ciência*
198
1er show Criança
Esperança
(Niño Esperanza)
La telenovela
O Salvador da
Pátria expone el tema
del SIDA, en alianza con
el Ministerio de Salud
9
Criança Esperança
denuncia la violencia a
niños que viven en la calle.
Año de aprobación del ECA
(Estatuto de la Infancia y la
Adolescencia)
90
Criança Esperança expone
acciones de salud. La ONU
aprueba la Convención
Internacional de los Derechos
de la Infancia y la Adolescencia
Criança Esperança
aborda los derechos
de la infancia. Año de
la creación del artículo
227 de la Constitución
Federal
La telenovela
Vale Tudo aborda
el alcoholismo y
divulga AA
La telenovela
Barriga de
Aluguel expone
la inseminación
artificial
1992
La telenovela
De Corpo e
Alma incentiva la
donación
de órganos
Criança
Esperança:
medalla ONU
Se lanza Ação
Global (Acción
Global) en MG
91
19
La telenovela
Renascer y UNICEF
exponen la realidad de
niños que viven
en la calle
1ª Ação Global
Nacional
23 Estados
La telenovela
História de
Amor divulga el
paradeporte
Campaña ‘Troque as
armas de brinquedo por
brinquedos’ (Cambie las
armas de juguete por
juguetes)
La telenovela Rei
do Gado aborda
el tema de la
reforma agraria
1995
Inicio de Ação Global
Regional RJ
La telenovela
A Indomada
denuncia la explotación de
menores y el
turismo sexual
La campaña de
la telenovela
Explode Coração
halla a 60 niños
desaparecidos
Inicio de Ação
Global Regional SP
Schumacher, Ronaldo
y Zico: el partido
de futbol recauda
fondos para Criança
Esperança
Spielberg dona la
recaudación de la
reedición de E.T. a
Criança Esperança
Se inaugura el Espaço
Criança Esperança
BH. El Show se
realiza en la ciudad
La telenovela Coração
de Estudante aborda
el tema de Síndrome
de Down
2002
1993
87
19
1ª transferencia
de recursos por
recaudaciones para
la Pastoral da Criança
(Pastoral del Niño)
8
1ª campaña de
recaudación Criança
Esperança y UNICEF
Espacíos Criança
Esperança RJ y SP
inaugurados
Implantación pionera de
closed caption
en el telediario
Jornal Nacional
La telenovela Zazá
cuenta con un
personaje portador
del virus VIH
La telenovela
O Clone ayuda a
ampliar el número de
dependientes químicos
en busca
de apoyo
2001
Estrena Globo Ecología*
198
1984
Estrena el programa
Telecurso 2º
grau en alianza con
FRM (Fundación
Roberto Marinho)
La serie Malu
Mulher aborda
la emancipación
femenina
Campaña a favor
de víctimas de
las inundaciones
en RJ
19
1986
1978
2000
Campaña
Nordeste
Urgente
Campaña a favor
de víctimas de
las inundaciones
del Sur
1979
La telenovela Laços
de Família incentiva
la donación de
médula y TV Globo es
galardonada
con el BitC Awards
for Excellence
Se lanza Amigos da
Escola (Amigos de
la Escuela)
1998
1981
3
198
La telenovela
O Espigão populariza
la palabra ‘ecología’
Estrena el Programa
Ação
1997
Temas de Responsabilidad Social
6
1965
Proyectos Sociales y Acciones Educativas
Campaña de
movilización para la
entrega voluntaria de
armas de fuego
199
Programación
Creación de
Globo Universidade
66
19
FUNDACIÓN
TV GLOBO
1974
Línea de Tiempo
Acciones Sociales
2006
200
7
Estrena Globo
Teatro
Esporte e Cidadania
(Deporte y Ciudadanía)
en el calendario social
PAN 2007
Ação Global:
récord de
ediciones en SP
Amigos da Escola:
premio Darcy Ribeiro
de Educación
Campaña por el
registro civil junto
a UNICEF
Gran campaña y
movilización contra
el dengue
200
Amigos da Escola
realiza una alianza
con UNICEF
4
Criança Esperança
inicia una alianza
con UNESCO
Amigos da Escola:
alianza entre el instituto
Faça Parte, Consed y
Undime
La telenovela Mulheres
Apaixonadas expone el
prejuicio contra el adulto
mayor. Aprobación
del Estatuto del
Adulto Mayor
La telenovela Mulheres
Apaixonadas realiza la
campaña por el Estatuto de
Desarme y en contra de la
violencia doméstica
Estrena el programa
Globo Educação*
Estrena el
programa
Sagrado*
Campañas Todos
contra el SIDA,
Sugerencias de
Verano y Salud del
Corazón
09
Campaña de 5 años
de la Ley ‘Maria da
Penha’ por parte de la
Secretaría de Políticas
para Mujeres
Proyecto Medida
Certa (Justa
Medida)
Campaña en la
Copa Mundial de
Fútbol en favor de
las inundaciones en
RJ y PE
La telenovela
Passione aborda
el tema de la
dependencia química
Campaña a favor
de víctimas de
inundaciones SC
20
La telenovela Insensato
Coração gana el premio
Rio Sem Preconceito
(Rio Sin Prejuicio)
2010
Estrena el Programa
Globo Universidade
Campañas de
Seguridad Vial,
Elecciones y
Tabaquismo
Movilización de actores
para un Natal sem
Fome (una Navidad sin
Hambre)
2003
2008
La telenovela
América aborda la
inclusión social
de ciegos
Amigos da Escola:
Premio Educare y
Top 3 Ibest (sitio
web de educación)
2005
La telenovela
Belíssima discute
la trata de mujeres
La telenovela Páginas
da Vida aborda el
tema del síndrome de
Down y el prejuicio
La telenovela Caras &
Bocas descubre a
una actriz con
discapacidad visual
Telenovela Viver a Vida
accesibilidad y testimonios
reales de superación
Ação Global:
Investigación apunta
resultados para los
beneficiados
La telenovela Caminho das
Índias exhibe testimonios
reales de personas con
trastornos mentales
Criança Esperança:
recaudación récord
y 114 proyectos
apoyados
El programa Sagrado
es galardonado con
el Premio Camélia
da Liberdade
Estrena Globo
Cidadania*
2011
Amigos da Escola:
Premio Top Educação
(3ª vez consecutiva)
Recaudación en favor
de las inundaciones de
la región serrana de RJ
Se inaugura un
Espaço Criança
Esperança en PE
Ação Global: récord en
atención (2,4 millones)
Esporte Cidadania:
récord de público
y atenciones
Brasil sem Cigarro
(Brasil sin Tabaco)
*Alianza con la Fundación Roberto Marinho y Canal Futura
Grandes Números 2011
Acciones Sociales
Criança
Esperança
Amigos
da Escola
Ação Global
Nacional
90
5.760
643 mil
DÍAS DE MOVILIZACIÓN
ESCUELAS INSCRITAS
R$ 18,5 millones
3,55
1,3 millón
70 mil
TOTAL RECAUDACIÓN
LLAMADAS TELEFÓNICAS
MILLONES DE ALUMNOS
VOLUNTARIOS
114
PROYECTOS APOYADOS
PERSONAS BENEFICIADAS
47 mil
DOCUMENTOS EMITIDOS
35 mil
VOLUNTARIOS
2.200
Globo
Universidade
ALIADOS (PÚBLICOS, PRIVADOS Y
TERCER SECTOR)
26
ESTADOS SIMULTÁNEAMENTE
58
EVENTOS PRESENCIALES
16 mil
PERSONAS MOVILIZADAS
REPOR TE DE ACCI ONES SOC IALES 2011 REDE GLOBO
50
8
INVESTIGACIONES DE POSGRADO
APOYADAS
Esporte
Cidadania
305 mil
Globo
Cidadania*
800 mil
52
Sagrado
30 mil
+ de 11 millones
12
Público
ATENCIONES
VOLUNTARIOS
1.400
ALIADOS
26
ESTADOS SIMULTÁNEAMENTE
PROGRAMAS PRODUCIDOS
DE TELEVIDENTES
CADA EXHIBICIÓN
* Globo Ciência (Globo Ciencia),
Globo Ecologia (Globo Ecología),
Globo Educação (Globo Educacíon),
Globo Universidade (Globo Universidad),
Ação (Acción)
GRANDES TEMAS TRATADOS
POR 7 RELIGIONES
264
PROGRAMAS EXHIBIDOS
Campañas Sociales y Culturales
780 mil
INSERCIONES
R$ 715 millones
EN ESPACIO CEDIDO
49
CAMPAÑAS PROPIAS
181
CAMPAÑAS DE TERCEROS
Brasil
sin Tabaco
Temas de
Responsabilidad
Social
(Brasil sem Cigarro)
10
CIUDADES
452
34 mil
ESCENAS SOCIOEDUCATIVAS
EN TELENOVELAS
2.800
TESTS DE DEPENDENCIA
A LA NICOTINA
Proyecto
Justa Medida
(Medida Certa)
11
CIUDADES
56 mil
PARTICIPANTES
14 mil
TESTS (IMC Y CIRCUNFERENCIA
DE ABDOMEN)
PARTICIPANTES
9
Globo
Nos conectamos en ti
En nuestra visión, los medios son un instrumento para
transferir felicidad y, por ello, se propone crear, producir
y exhibir programas que informen, diviertan y eduquen y
que estén también a servicio de la construcción de una
sociedad más justa.
Este compromiso con Brasil y con los brasileños se hizo
presente el año pasado en su nuevo slogan, ‘A gente se liga
em você’ (Nos conectamos en ti). Fue éste el que también
orientó a documentos como los ‘Princípios & Valores da
TV Globo no Vídeo’ (Principios & Valores de TV Globo en el
Vídeo), que en 2011 se juntaron a los ‘Princípios Editoriais’
(Principios Editoriales), ratificando la filosofía de Globo.
Grabación de Cordel Encantado,
telenovela de Duca Rachid y
Thelma Guedes, que rescató
valores y tradiciones nordestinas.
En escena, los personajes
Rei Augusto de Seráfia
(Carmo Dalla Vecchia) y Maria
Cesária (Lucy Ramos).
Principios
Principios & Valores
Lanzado en 2009, el documento Princípios & Valores da TV Globo no Vídeo (Principios & Valores de TV Globo en el Vídeo)
continuó pautando la permanente búsqueda de la calidad y responsabilidad social del contenido de la emisora el año pasado.
Fruto de más de dos años de trabajo de un grupo de profesionales de las más diversas áreas de la empresa, bajo el liderazgo de
la Direção Geral (Dirección General) y de la Central Globo de Qualidade (Central Globo de Calidad), este documento tiene como
objetivo delimitar lo que se exhibe en la pantalla. Obra abierta y de creación colectiva, el texto se encuentra disponible para todos
en la intranet de la empresa y orienta discusiones periódicas acerca de los contenidos y la alineación de éstos con la producción.
El texto dedica una especial atención a la visión del público sobre la programación de la emisora, principalmente en el tratamiento de
temas polémicos. La libertad de expresión es plena, pero se debe tener siempre en cuenta el respeto a la sensibilidad del televidente.
Además de regulares investigaciones cualitativas, Globo oye a su público
a través de la Central de Atendimento ao Telespectador CAT (Central de Atención al Televidente). Creada hace cerca de 30 años,
la CAT cuenta con un registro de 1,3 millón de televidentes, y el año
12
pasado atendió a 615 mil manifestaciones del público, que la contacta,
por teléfono y por correo electrónico, para hacer críticas, elogios,
sugerencias y denuncias y para pedir además informaciones variadas
acerca de la programación.
La preocupación de estar en contacto directo con el televidente, donde
éste se encuentre y de la manera que él lo quiera, estuvo presente
también en las acciones de la cadena en su perfil en Twitter
(@rede_globo), que cerró 2011 con más de 2,5 millones de seguidores.
http://falecomaredeglobo.globo.com
CAT, el canal de relación
con los televidentes.
El narrador deportivo Galvão Bueno, la actriz
Claudia Raia, el periodista William Bonner y la
actriz Marília Pêra graban su testimonio para
Globo Memória.
Conscientes del importante rol que cumplen en la historia de la
comunicación brasileña, las Organizações Globo (Organizaciones
Globo) tienen la preocupación de preservar su trayectoria, poniendo
esas informaciones a disposición de estudiosos y del público en
general. Para ello, cuentan, desde 1999, con Memória Globo
(Memoria Globo), área de la Central Globo de Comunicação (Central
Globo de Comunicación) que realiza un levantamiento detallado en
los archivos del grupo y en otros acervos públicos y privados.
En el programa de historia oral, dicho proyecto ya ha realizado cerca
de 600 entrevistas, de las cuales 63 se llevaron a cabo en 2011, con
Globo organiza además el Acervo Roberto Marinho, que reúne una
documentación histórica de la familia Marinho y sus empresas.
Principios Editoriales
En 2011, las Organizações Globo lanzaron sus Princípios
dística íntegra y nace del entendimiento de que es importante
Editoriais (Principios Editoriales), con normas y conductas
divulgar lo que las Organizações Globo creen ser el papel de
de las redacciones de TV, periódico, revistas, radio e internet
esta actividad y su fundamental contribución a la construcci-
del grupo. La preocupación en garantizar que el periodismo
ón de una sociedad democrática, que respeta las libertades
practicado en Globo fuera independiente, no partidista y laico
individuales, la libre iniciativa, los derechos humanos, el esta-
y que su exención, corrección y agilidad continuaran siendo
do de derecho, el avance de la ciencia y la preservación de
marcas reconocidas en todo el País orientó el trabajo.
la naturaleza.
En TV Globo, el documento se unió al texto Princípios & Va-
Esos mismos principios pautaron a la empresa desde la fun-
lores no Vídeo. Mucho más que un manual de redacción, el
dación del periódico O Globo, por Irineu Marinho, en 1925:
mismo detalla lo que es imprescindible para la práctica perio-
el compromiso con el ejercicio de un periodismo de calidad.
GLOBO REPOR TE DE AC CION ES SOCIAL ES 2011 REDE GLOBO
empleados y ex empleados, de distintas áreas y cargos. Memória
13
Periodismo
Todo sobre usted y para usted
Con una credibilidad internacional, el periodismo
Entre las novedades de 2011, está el programa Bem Estar
de TV Globo pone a sus profesionales a servicio de
(Bienestar), que estrenó durante las mañanas de la Globo en
los televidentes, no sólo informando acerca de los
febrero, presentando temas relacionados a la calidad de vida,
hechos más sobresalientes del momento, sino también
con reportajes y la participación de especialistas de las más
proveyendo instrumentos para que todos ejerzan la
diversas áreas.
ciudadanía.
14
El empeño del equipo en la búsqueda de la excelencia recibió
Temas como la educación, la salud, la seguridad
un importante reconocimiento el año pasado: el telediario
pública, el transporte y el ocio frecuentan diariamente
Jornal Nacional fue vencedor del Emmy International
los telediarios de la emisora, que el año pasado
Awards, conferido a la cobertura de la Editoria Rio durante la
continuaron abriendo cada vez más espacio para la
ocupación de las favelas de Alemão y de Vila Cruzeiro por las
participación del televidente.
Fuerzas de Seguridad.
Fernando Rocha y Mariana Ferrão,
presentadores de Bem Estar.
Responsabilidad social en pauta
En 2011, diferentes temas de responsabilidad social estuvieron presentes diariamente en
los telediarios de Globo, nacional y regionalmente, y también en series especiales. Entre los
asuntos de relevancia, fueron destaque durante el año:
■■
■■
■■
■■
■■
participaron más de 230 profesionales en enero.
El cuadro ‘Parceiro do RJ’ (Aliado de RJ), del telediario RJTV 1a Edición, transformó a ocho dúos de
jóvenes habitantes de distintas áreas metropolitanas en reporteros con una visión especial acerca del
lugar donde viven.
En setiembre, estrenó en el telediario SPTV 1ª Edição el cuadro ‘Parceiro do SPTV’ (Aliado de SPTV), en
el que participaron 14 jóvenes de siete regiones de la Gran São Paulo.
São Paulo: Entre abril y julio, SPTV presentó 250 reportajes acerca de la contaminación atmosférica
de la ciudad, dentro del proyecto ‘RespirAr’ (Repirar Aire). En setiembre, el proyecto Flutuador (Flotador)
rehízo el trayecto recorrido en el Rio Tietê en 2009, comparando la situación de aquel entonces
con la actual.
Minas Gerais: En dos series especiales, el telediario MGTV
mostró la grave situación del consumo de crack en el estado y
el drama de los pacientes que están en la lista de espera de la
donación de órganos.
Brasília: En el telediario DFTV, el proyecto ‘Globo Cidadania’
(Globo Ciudadanía) recorrió doce ciudades del entorno de Brasília.
Los equipos habitaron en esos lugares durante una semana,
mostrando los problemas, exigiendo soluciones, realizando
prestación de servicio y dando visibilidad a las buenas iniciativas.
Recife: El telediario PETV les dedicó un espacio especial a
las transformaciones en los ocho municipios que forman el
llamado territorio de Suape, en el entorno del puerto. También
fue destaque la serie acerca de la situación de abandono y
explotación de niños y niñas que viven en la calle de la región
metropolitana de Recife.
Aliados de SP traen la visión de
jóvenes televidente al telediario.
■■ La cobertura de la tragedia causada por las lluvias en la Región Serrana de Rio de Janeiro, en la que
15
Periodismo
Nuevos cuadros y reportajes especiales
Perfeccionar la manera como se presenta la noticia es una de las marcas del teleperiodismo de Globo, que, en 2011, llevó al
aire decenas de reportajes especiales.
■■ Bom Dia Brasil: Con su nuevo presentador, Chico Pinheiro, este telediario fue el primero
en noticiar el terremoto y el tsunami que devastaron a Japón en marzo. Un Brasil
profundo salió a la luz en reportajes como el que denunció la situación inhumana de los
Equipo de Globo Repórter explora la
Mata Atlântica en una expedición en globo.
adictos al crack viviendo como ratas en las alcantarillas del Distrito Federal.
■■ Jornal Hoje: Entre las novedades, exhibió los cuadros Sustentabilidade (Sostenibilidad),
con ideas innovadoras y problemas relacionados al tema en reportajes en Brasil y en
el exterior, y Hoje em Forma (Hoy en Forma), que mostró ejercicios físicos en diversas
modalidades e informaciones sobre salud y bienestar.
■■ Jornal Nacional: En series especiales, este telediario habló de la vulnerabilidad de las
fronteras brasileñas, del uso descontrolado de pesticidas y de la negligencia con los
exámenes preventivos del cáncer de mama en la red de salud.
■■ Jornal da Globo: este telediario estrenó una columna sobre Finanzas Personales, con
Mara Luquet. Recibió el Gran Premio CNT de Periodismo por la serie ‘Aeroportos: Última
Chamada’ (Aeropuertos: Última Llamada’), que denunció la falta de infraestructura
de los aeropuertos brasileños. En noviembre mostró, de primera mano, el arresto del
traficante Nem de la Favela de Rocinha, en Rio de Janeiro.
■■ Fantástico: El año pasado, este programa se destacó por diversos reportajes
investigativos. El programa denunció el precario estado de comisarías policiales por
Brasil; la pésima calidad de los cursos de enfermería en el país; las mansiones ilegales
construidas en reservas ambientales. Además de series sobre el SIDA, Diabetes y
Hepatitis, y el doctor Drauzio Varella cerró el año con la campaña Brasil sem Cigarro
(Brasil sin Tabaco). Gran repercusión tuvo también el cuadro Medida Certa (Justa
Medida), que mostró a los presentadores Zeca Camargo y Renata Ceribelli enfrentando
el reto de cambiar sus hábitos alimenticios, practicar ejercicios físicos y conquistar un
cuerpo más saludable en tres meses.
16
Profissão Repórter muestra el día a día
de un fotógrafo en cobertura policial.
Abajo, Ernesto Paglia y Glenda Kozlowski,
presentadores de Globo Mar en 2011.
■■ Globo Repórter: Con un nuevo escenario, el programa siguió presentando los reportajes
armados de coraje que son su marca registrada. Entre ellos, una expedición por Brasil
a bordo de un globo que exploró la Mata Atlântica; y un viaje por las aguas amazónicas,
desde la primera naciente hasta el punto más distante de su desembocadura.
■■ Globo Rural: En un especial exhibido en enero, el programa mostró cómo y dónde nació
la literatura de cordel. En marzo, destacó la vegetación agreste, hablando sobre sus
orígenes geológicos y los esfuerzos de investigadores y agricultores por una producción
agropecuaria sostenible en la región.
■■ Profissão Repórter: Este programa apostó en temas de impacto, como el servicio de
el impacto del consumo excesivo de alcohol entre los jóvenes.
■■ Globo Mar: Con 13 nuevos episodios, la segunda temporada del programa presentó,
entre otros, reportajes acerca de la rica fauna marina del Parque Estadual do Parcel de
Manuel Luís, en Maranhão, y las islas de Trindade y Martim Vaz, a casi 1,2 mil km del
litoral brasileño.
■■ Globo Natureza: Siendo una novedad en la programación, el proyecto realizó reportajes
en los seis biomas del país y presentó 51 microprogramas sobre la fauna y la
flora brasileñas.
■■ Globo News: Con nueva marca y conmemorando sus 15 años en el aire, este canal
consolidó su concepto de “nunca desliga” (nunca se apaga). Líder absoluto entre los
canales de periodismo de la TV por cable, habló con un 80% del total de suscritos –
más de 28,5 millones de personas distintas-y un 28% más que en el mismo periodo del
pasado año.
atención a las víctimas de violencia sexual del Hospital Pérola Byington, en São Paulo, y
17
Entretenimiento
Diversión y compromiso social
En 2011, TV Globo conmemoró los 60 años de la
El programa Caldeirão do Huck cerró 2011 con la reforma
teledramaturgia brasileña con el lanzamiento de la franja
de nueve casas en ‘Lar Doce Lar’ (Hogar Dulce Hogar) y de
de las 23h. Con éxito, se exhibió en ese horario una nueva
12 coches en ‘Lata Velha’ (Lata Vieja).
lectura de O Astro, de la obra antológica de Janete Clair.
Su equipo de directores, autores, elenco, producción,
vestuario, escenografía, producción de arte, iluminación,
caracterización,
ingeniería
y
efectos
especiales
creó
programas e historias que divirtieron y también invitaron al
televidente a la reflexión, con temas como: educación, salud,
ciudadanía, derechos del consumidor y calidad de vida.
Además de las telenovelas, que poseen una tradición en el
abordaje de temas sociales, programas como TV Xuxa y
Esquenta! abrieron espacio a historias de superación. En el
programa Estrelas, celebridades tuvieron la oportunidad de
18
contar también cómo apoyan las causas sociales. El programa
Amor & Sexo discutió, entre otras cosas, aspectos variados
de la salud sexual. En Altas Horas, Serginho Groisman realizó
una serie de reportajes contra el bullying. Ya en el Programa
do Jô, su presentador entrevistó a personas que marcaron la
diferencia en 2011. El programa Domingão do Faustão llevó
a especialistas al escenario para esclarecer diversos temas
en el cuadro ‘Tô a Fim de Saber’ (Tengo Ganas de Saberlo).
También en el programa Mais Você cuadros como ‘S.O.S
Mais Você’, con el Dr. Guilherme Furtado, y ‘Será que eu
Posso’ (¿Podré hacerlo?), con el economista Roberto Zentgraf,
esclarecieron dudas y prestaron servicios al televidente.
Arriba, el actor Rodrigo Lombardi como Herculano Quitanilha en
O Astro y la actriz Fernanda Lima en Amor & Sexo. Al lado, la actriz
Regina Casé y la cultura popular en Esquenta!, la presentadora
Angélica en el proyecto social del yudoca y ahora presentador Flávio
Canto; la presentadora Ana Maria Braga con el Dr. Guilherme Furtado
y el presentador Luciano Huck en ‘Lata Velha’ ( Lata Vieja).
Gestión Sostenible
Sostenibilidad tras la pantalla
RECICLAJE / REUTILIZACIÓN
4.638
TONELADAS DE MADERA
Aunque la televisión forme parte de un segmento con bajo
impacto ambiental, la preocupación con la gestión sostenible
es una constante en todas las unidades de Globo. De hecho,
la sostenibilidad es un concepto presente en el cotidiano de
1.185
TONELADAS DE RECICLABLES
5.823
TOTAL DE TONELADAS
nuestros empleados y colaboradores.
En la Central Globo de Produção - CGP (Central Globo de
Producción), conocida como Projac (Proyecto Jacarepaguá),
en Rio de Janeiro, la búsqueda por una mayor eficiencia en
los procesos productivos y preservación del medio ambiente
se da a través de diversas acciones, entre ellas:
■■ Implantación de las certificaciones ISO 14001 (ambiental), desde
2007, e ISO 9001 (calidad), desde 2002, y de una expresa política
ambiental, desde 2004.
■■ Recuperación y preservación de 1 millón de metros cuadrados de
20
espacio verde, incluyendo una selva de Mata Atlântica con más de
120 mil árboles nativos.
■■ Recolección de agua pluvial.
■■ Uso de más de 200 coches eléctricos no contaminantes.
■■ Reciclaje de papel y uso de madera con un 100% de
origen controlado.
■■ Estación de tratamiento de aguas residuales, con procesamiento de
200 mil litros de efluentes/día y remoción de DBO entre un 94% y
un 97% (arriba de los 85% exigidos por ley).
■■ Reutilización de pinturas PVA, papel (con un ahorro de 1,7 millón de
hojas de papel/año), madera, lonas de escenarios y otros.
La Central Globo de Produção (Projac)
posee 1 millón de metros cuadrados de
área verde recuperada y preservada.
Belo Horizonte
Globo Minas cuenta, desde 2010, con la certificación ambiental NBR ISO 14001:2004. Entre
sus prácticas están el monitoreo de las emisiones de la flota, lavado de los vehículos por
pulverización y destino correcto de un 100% de los residuos sólidos. Por otro lado, la emisora
redujo drásticamente el consumo de papel y construyó un sistema de captación de agua
pluvial, utilizada en el lavado de coches y, en breve, en los tanques de los inodoros.
Las ciudades históricas Mariana, Ouro Preto y Sabará han pasado a integrar el programa
‘Uma vida, uma árvore’ (Una vida, un árbol), que desde 2008 ya ha plantado más de 62 mil
mudas – una para cada niño o niña nacido en Belo Horizonte, Betim y Contagem.
São Paulo
En São Paulo, las iniciativas envuelven el lavado a seco de un 65% de los vehículos, recolección
selectiva, reutilización de papel, pancartas y vasos plásticos y uso de iluminación de alto
Pinheiros (Asociación Águas Claras) y sus márgenes (Proyecto Pomar).
Brasília
Entre las acciones de eco-eficiencia están la recolección selectiva de residuos sólidos, la
instalación de grifos y tanques sanitarios con temporizador, la racionalización del uso del
acondicionador de aire, con el uso de nuevos equipos electrónicos de TV que disipan menos
calor, y la adopción de una nueva tecnología de medición de carga de baterías con drástica
reducción de las recargas.
Recife
En Recife, se revisaron el reciclado y destino correcto de los residuos sólidos, totalizando
cerca de dos toneladas, y se instalaron grifos y tanques de inodoros con temporizador.
desempeño y tecnología LED. La empresa participa aun en iniciativas de revitalización del Rio
21
Recursos Humanos
Incentivo a nuestros talentos
Segura de que la construcción de una sociedad más justa empieza por
casa, Globo invierte en el desarrollo de sus más de 12 mil empleados,
INVERSIONES EN R$ MIL
brindando diferentes oportunidades de crecimiento profesional.
ados en diversas acciones, además del gran número de profesionales de
2.876.339 PERSONAL*
104.287 SALUD
37.340 ALIMENTACIÓN
25.835 PREVIDENCIA PRIVADA
23.357 EDUCACIÓN Y DESARROLLO
13.003 INTEGRACIÓN Y FESTIVIDADES
8.107 TRANSPORTE
4.307 SEGURIDAD SOCIAL Y LABORAL
3.092.576 total
nuestro elenco que participan regularmente en los proyectos y campañas
(*) Remuneración, participación en los resultados y otros.
En 2011, se invirtieron más de R$ 23 millones en educación y desarrollo. En
la promoción de la ciudadanía, se destacaron programas internos como:
Jovem Aprendiz (Joven Aprendiz), que capacitó a 158 jóvenes entre 14 y
24 años, y Sem Limites (Sin Límites), que desde 2000 promueve la contratación de profesionales con discapacidad.
El programa Trabalho Voluntário (Trabajo Voluntario) forma parte del cotidiano de la empresa: el año pasado, movilizamos a más de 660 emple-
sociales. Para víctimas de las inundaciones, escuelas públicas e institucioREPOR TE DE ACCI ONES SOC IALES 2011 REDE GLOBO
nes sociales de Rio de Janeiro y São Paulo, se recaudaron y donaron 12
22
mil toneladas de alimentos.
Integrantes de los
programas ‘Sem Limites’
(a la izquierda) y ‘Jovem
Aprendiz’ (a la derecha),
que cuentan con la
participación de personas
con discapacidades y
jóvenes entre 14 y 24 años.
23
Globo Cidadania
Una programación
que se conecta
a usted
Globo conoce bien el poder transformador de la televisión y
su capacidad como instrumento de educación, transmisión
de valores y espacio para la discusión de ideas.
Este concepto, siempre presente en la programación, se
reforzó el año pasado con la creación de la franja Globo
Cidadania (Globo Ciudadanía). Durante las mañanas de los
sábados, este especial bloque concentra los programas Globo
Ciência (Globo Ciencia), Globo Educação (Globo Educación),
Globo Ecologia (Globo Ecología), Globo Universidade (Globo
Universidad) y Ação (Acción), que valoran la búsqueda por el
conocimiento y por una vida mejor.
La iniciativa profundiza el trabajo desarrollado en alianza con
la Fundação Roberto Marinho (Fundación Roberto Marinho) y
el Canal Futura, que ya ha dado frutos como Telecurso, que
ofrece oportunidad de capacitación básica y profesional, y
Sagrado, que abre espacio a la diversidad religiosa.
Serginho Groisman y los presentadores de
los programas de Globo Cidadania:
Helena Lara Resende, Alexandre Henderson,
Max Fercondini, Lizandra Trindade, Paulo
Mário Martins, Julia Bandeira y
Mariane Salerno.
Globo Cidadania
Conocimiento con
cita previa
Ciencia, ecología, educación y movilización social tienen
un espacio garantizado en las mañanas de sábado en la
Globo dentro de Globo Cidadania. Esta franja de programas
periodísticos especiales es una novedad en la programación
de la emisora, que estrenó en setiembre del año pasado en
TV e internet.
Presentado por Serginho Groisman, el nuevo programa reunió
a Globo Educação, Globo Ciência, Globo Ecologia, Globo
Universidade y Ação en torno de un único objetivo: marcar la
diferencia en la vida de las personas.
26
Vea lo que cada programa
mostró en 2011
Compartir conocimiento es un punto en común entre los
programas que son reconocidos por el público como una
importante fuente de información.
Ya sea en los retos que enfrentan los profesores de la
educación primaria en Globo Educação, en los caminos de
la investigación en Globo Universidade o en los avances de
nuestros científicos mostrados en Globo Ciência, el objetivo
es provocar el intercambio de ideas y profundizar discusiones.
Max Fercondini en Globo Ecologia.
Al lado, Alexandre Henderson
en Globo Ciência; Helena Lara
Resende en Globo Educação y
grabación de Globo Ecologia.
Globo Ciência mostró los avances científicos, explicando
cómo la ciencia hace parte del cotidiano de todos nosotros.
Dando secuencia a lo que venía haciendo en los últimos
años, el programa mostró la vida y obra de grandes
científicos internacionales y el impacto de sus invenciones e
investigaciones en los días de hoy. Como 2011 fue elegido
por la ONU como el Año Internacional de la Química, el
programa dio un amplio destaque a los genios que se han
dedicado esa materia, como Marie Curie, Alexander Fleming
y Linus Paulling.
públicas, destacando las buenas prácticas pedagógicas y la
participación de los padres y la comunidad. Temas actuales
y polémicos como el bullying, el prejuicio sexual y la violencia
fueron discutidos por especialistas. Tampoco faltaron nuevos
temas, como la educación en la era digital, y problemas
antiguos, como la deserción escolar, la falta de valoración de
los cursos de licenciatura y la necesidad de perfeccionar la
educación de los adultos.
Globo Ecologia se dedicó a explicar por qué la preservación
del planeta es tan importante y cómo ello puede hacerse
con actitudes sencillas. En 2011, declarado por la ONU
Año Internacional de las Selvas, el programa hizo una serie
especial acerca del tema. En la misma se mostró cómo las
selvas influyeron e influyen en nuestra economía, política,
cultura y, por supuesto, nuestro clima. El polémico Código
Forestal Brasileño, en discusión en el Congreso Nacional,
mereció un programa dedicado sólo para él.
GLOBO C iudadaní a RE POR TE DE ACC IONES SOC IALES 2011 REDE GLOBO
En Globo Educação se retrató el día a día de las escuelas
27
Globo Cidadania
En Globo Universidade, se retrató a alumnos y profesores
que marcan la diferencia dentro y fuera de Brasil. De norte a
sur, el programa mostró nuevos cursos para un país que crece
a pasos rápidos, como los relacionados a la Ingeniería del
Petróleo, a la Nanotecnología y a la Biomedicina. El programa
también cruzó el planeta para mostrar, por ejemplo, cómo en
Australia brasileños estudian nuevos métodos para disminuir
la contaminación del mar, nuevas tecnologías para la industria
y para la salud del ser humano.
Ação cubrió proyectos sociales e iniciativas solidarias de
organizaciones no gubernamentales. Historias de personas
que luchan para cambiar para bien la realidad del país y que le
dieron al programa el 16º Premio ABRELPE de Reportaje, de
la Asociación Brasileña de Empresas de Limpieza Pública y
Residuos Especiales, por el reportaje ‘Consumo Consciente’.
También mostró la movilización de pequeñas comunidades a
28
fin de garantizar una renta sostenible, preservando la herencia
cultural y la vida en armonía con el medio ambiente.
En lo alto, celebración de la Graduación
de los estudiantes de Coimbra, en
Globo Universidade. Al lado, Mariane
Salerno, de Ação, en visita a la Reserva
Mamirauá, la primera reserva de
desarrollo sostenible de Brasil.
Portal Ciudadanía
Siendo
una
gran
vitrina
virtual
de
las
acciones
y
proyectos sociales de TV Globo, el Portal Cidadania
(www.globocidadania.com.br) concentró los sitios web
de los programas Globo Ciência, Globo Ecologia, Globo
Educação, Globo Universidade y Ação, e incluso los sitios
web de Criança Esperança, Amigos da Escola y Ação Global.
En este Portal, además de poder ver todos los programas que
ya han ido al aire, el público también tiene acceso a reportajes
programa y los relaciona con otras cuestiones fundamentales.
Promoviendo el diálogo
En 2011 también se promovieron ocho Foros de discusión de
contenido, formato, concepto y operación con los equipos
de producción de los cinco programas y con especialistas
invitados con el fin de promover la integración y renovación
de esos programas en 2012.
La idea es acercar más aún el programa del cotidiano de
las personas, intensificando el diálogo con todos los tipos
de público.
Portal en internet reúne los contenidos
de los programas de Globo Cidadania y
de los proyectos sociales.
exclusivos que profundizan los temas tratados en cada
29
Sagrado y Otras Alianzas
En Sagrado, espacio abierto a la
diversidad religiosa. Arriba, el cacique
Sapaim y el rabino Nilton Bonder.
Espacio para la diversidad
30
Además de la alianza en Globo Cidadania, Globo se une a la
En 2011, la serie fue galardonada con el Premio Camélia
Fundación Roberto Marinho en otras iniciativas volcadas a
da Liberdade, en la categoría Prensa, del CEAP (Centro de
la promoción del conocimiento y de la ciudadanía.
Articulación de Poblaciones Marginalizadas), y fue nominada
En Globo y en el Canal Futura, sale al aire Sagrado, una serie
de interprogramas de dos minutos que se exhiben diariamente
al Premio Nacional de Derechos Humanos, de la Secretaría
Nacional de Derechos Humanos.
y discuten temas relacionados al mundo contemporáneo bajo
Otra importante fuente de conocimiento en la programación
la óptica de diversas religiones. Un incentivo al diálogo y a la
es Telecurso, un sistema de educación a distancia de la
convivencia sin prejuicio, los programas traen la visión de las
FRM que, desde 1978, ayuda a brasileños de todo el país
iglesias católica y protestante, de las religiones afrobrasileñas,
a concluir la enseñanza primaria, proporcionando además la
del espiritismo, del islamismo, del budismo y del judaísmo.
oportunidad de una capacitación profesional.
Asimismo, la Fundacíon Roberto Marinho en sus 30 años de actuación creó modelos y metodologías de transmisión de
conocimiento en las áreas ambiental, educacional y cultural que se convirtieron en referencia en el País. Libros, CD, DVDs y mapas integran el
material del proyecto ‘A Cor da Cultura’
(El Color de la Cultura).
El año pasado, el Canal Futura creó píldoras de contenido
Además, en 2011, Futura concluyó la segunda etapa del
dentro del proyecto ‘Alô, Brasil. Aqui Tem Educação!’ (Hola,
proyecto ‘A Cor da Cultura’ (El Color de la Cultura),
Brasil. ¡Acá Hay Educación!). Destinadas a la prestación de
presente en 34 municipios de seis Estados, con el objetivo
servicios, las piezas de un minuto son presentadas por Serginho
de apoyar a la enseñanza de la historia y cultura africana
Groisman y exhibidas en el fade (pausas con espacios libres de
y afrobrasileña en Brasil. Una alianza de Globo y Futura
exhibición) de la parabólica de Globo y de Globo Internacional.
con Petrobras, MEC (Ministerio de Educación), SEPPIR
Aun en alianza con Globo, el canal participó activamente en la
(Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad
‘Semana Global de Empreendedorismo’ (Semana Global
Racial), CIDAN (Centro de Documentación del Artista
de Emprendedurismo), promovida en noviembre por la ONG
Negro), Fundación Palmares y TV Brasil, el proyecto ya ha
Endeavour, para estimular la innovación, la creatividad y las
capacitado a más de 3.800 educadores y ha beneficiado a
acciones emprendedoras.
más de 780 mil alumnos.
El Canal Futura es un proyecto social de comunicación, mantenido por la iniciativa privada y de interés público. Dirigido por
la Fundação Roberto Marinho, teniendo a Globo como una de sus aliadas y mantenedoras, posee dos dimensiones: TV con
una programación atrayente y educativa y un trabajo de movilización de comunidades e instituciones educacionales y sociales.
Telecurso 2º Grau, en el aire desde 1978.
31
Proyectos Sociales y
Acciones Educativas
En vivo y a colores
Además de mantener el compromiso con la vehiculación de
un contenido de calidad que contribuya con la información
y el desarrollo de la sociedad, Globo pone manos a la obra
y utiliza todo su poder de comunicación a fin de movilizar
a los brasileños en torno de temas sociales y para la
construcción de un futuro mejor.
Con foco en aspectos fundamentales de la ciudadanía,
como educación, salud y solidaridad, la emisora desarrolla
proyectos que ganan amplitud nacional y ejercitan ideales
presentes desde su fundación.
Son iniciativas como Criança Esperança (Niño Esperanza),
Amigos da Escola (Amigos de la Escuela), Ação Global
(Acción Global), Esporte Cidadania (Deporte Ciudadanía),
Globo Univerdadade (Globo Universidad), que se han
convertido en una referencia nacional y que prueban que
marcar la diferencia está al alcance de todos.
Alumnos practican natación en
el Espaço Criança Esperança de
Rio de Janeiro.
Criança Esperança
CAMPAÑA DE 2011
Movilización por nuestros
niños, niñas y jóvenes
Veintiséis años después de su primera campaña, en 1986,
Criança Esperança (Niño Esperanza) refleja la preocupación
de TV Globo con la defensa de los derechos de los niños,
niñas y jóvenes brasileños. Una alianza con la Organización
de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura (Unesco) y llevado al aire en forma de una campaña
que cuenta con el compromiso de los talentos de la emisora,
este proyecto colecciona conquistas desde 1986:
■■ R$ 250 millones recaudados.
■■ Más de 5 mil proyectos apoyados.
34
■■ Más de 4 millones de niños, niñas, adolescentes
y jóvenes beneficiados.
Con gran repercusión y movilización en todos los rincones de
Brasil, la campaña crece cada año. En 2011, con un show
que invitó al público a un viaje por el Brasil, ilustrado por los
cuadros del pintor Cândido Portinari, no fue distinto: más
de 1,3 millón de llamadas telefónicas, con una recaudación
récord de R$ 18,5 millones.
Cierre del show de Criança
Esperança, con el actor
Renato Aragão al centro.
20
PELÍCULAS INSTITUCIONALES
240
PERSONAS DEL ELENCO INVOLUCRADAS
+ de 20 mil
243
REPORTAJES
84
ACCIONES EN PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO
36
Una acción permanente
Además de las ONGs seleccionadas anualmente, también
se contemplan con recursos anuales la Pastoral da Criança
(Pastoral del Niño) y los Espaços Criança Esperança -
Más de 10 mil niños,
adolescentes y jóvenes se
beneficiaron en los Espaços
Criança Esperança en 2011.
ECE (Espacios Niño Esperanza) - centros de referencia
en la atención de niños, niñas y jóvenes en situación de
vulnerabilidad, en general habitantes de regiones de mayor
riesgo social. Son cuatro unidades, administradas en alianza
con las siguientes instituciones:
■■ ECE Belo Horizonte/MG - PUC Minas.
■■ ECE São Paulo/SP - Instituto Sou da Paz (Soy Pacífico).
■■ ECE Rio de Janeiro/RJ - Viva Rio.
■■ ECE Jaboatão dos Guararapes/PE - Universidad Católica de
Pernambuco, Exército Brasileiro y Prefeitura Municipal de Jaboatão
dos Guararapes.
Los Espaços Criança Esperança tuvieron mucho que
conmemorar en 2011:
■■ 10.591 niños, niñas, adolescentes y jóvenes beneficiados.
■■ 44.154 atenciones mensuales en los talleres.
■■ 26.937 atenciones mensuales en capacitación y formación,
desde la profesionalización hasta el refuerzo escolar, además de
encaminamientos al mercado laboral.
■■ 8.323 atenciones mensuales en los centros de inclusión digital en
Belo Horizonte, Rio de Janeiro y São Paulo.
■■ 51.869 personas presentes en 442 eventos internos y externos a lo
largo del año.
35
Criança Esperança
Solidaridad que contagia
El éxito de Criança Esperança es el resultado de la
El equipo de talentos de la emisora, a propósito, realiza una
determinación de Globo y sus aliados de lograr que la
contribución decisiva en la movilización para la recaudación
solidaridad se practique y contagie a todo un país. En 2011,
de recursos. El año pasado, el Mesão da Esperança (Mesón
fueron nada menos que 90 días de movilización, periodo en
de la Esperanza) obtuvo un gran éxito, cuando en el día del
que la campaña hizo parte de la programación, con fuerte
show y en el último día de la campaña, el elenco se turnó en
énfasis en los mecanismos de donación y en la defensa de
la atención de llamadas telefónicas para donación. El grupo
los derechos de los niños, niñas y jóvenes. En total, fueron al
de trabajo contó con 150 personas y resultó en la mayor
aire 20 películas, en más de 43 mil inserciones, además de
recaudación obtenida en un único día de toda la historia de
anuncios en periódicos, revistas y radio.
Criança Esperança.
Año tras año, la campaña se vuelve cada vez más presente
La campaña de 2011 tuvo como tema A Esperança é o que
en las redes sociales y en internet. En 2011, un nuevo
nos move (La Esperanza es la que nos mueve), y se compu-
sitio web (www.criancaesperanca.com.br) aumentó la
so de cuatro etapas:
transparencia, informando sobre las maneras de donar, el
camino que recorre el dinero donado, los proyectos apoyados,
las actividades en los Espaços Criança Esperança e incluso
36
los bastidores del gran show que fue al aire el 20 de agosto.
Entre julio y agosto fueron 944.699 visitas, un aumento del
151% en relación a 2010.
Asimismo, la campaña conquistó las calles en acciones
especiales como la Corrida da Esperança (Carrera de la
Esperanza) y el Dia da Esperança (Día de la Esperanza),
un sábado de actividades culturales y deportivas en nueve
proyectos apoyados por Criança Esperança. Una importante
oportunidad de expresión para niños y jóvenes beneficiados
por los proyectos, el evento sirvió aun como una vitrina de las
iniciativas e incentivo a las donaciones, con la participación
voluntaria del elenco de TV Globo.
■■ Primera etapa - Manifiesto: Tuvo el objetivo de despertar
curiosidad y reflexión sobre la palabra ESPERANZA.
■■ Segunda etapa - La Esperanza es la que nos Mueve: Buscó
sensibilizar a la población brasileña, con el lema ‘la esperanza tiene
el poder de alimentar a personas, campañas e incluso un país’.
■■ Tercera etapa - Alimente la Esperanza: Marcada por el inicio de
las donaciones telefónicas, tuvo como lema ‘alimente la esperanza
de quien lo hace’. En la última semana de las donaciones
telefónicas, se exhibieron las películas de la cuenta regresiva.
Fueron al aire también películas anunciando las donaciones
corporativas hechas a la campaña.
■■ Cuarta etapa - Continúe Alimentando la Esperanza: el objetivo
fue divulgar las nuevas plataformas para donaciones a Criança
Esperança durante todo el año. El lema fue ‘haga su donación y
continúe alimentando la esperanza de miles de jóvenes y niños
brasileños a través de otras formas de donación: sitio web, loterías
y establecimientos con el sello Criança Esperança’.
El show, realizado en la Arena
de Jacarepaguá, Rio de Janeiro,
hizo un viaje por las regiones
brasileñas, con cuadros de
Cândido Portinari en el escenario.
Amigos da Escola
Miles de Amigos
3
Si la educación es un derecho universal, debe ser también
una responsabilidad de todos los ciudadanos. Es por eso que
6
5
el proyecto Amigos da Escola (Amigos de la Escuela) busca,
DE CAPACITACIÓN DE DIRECTORES
desde 1999, involucrar a toda la sociedad en la valoración de
13
la escuela pública y del profesor.
Una iniciativa de TV Globo en alianza con el Consejo Nacional
REPORTAJES
163 mil
PERSONAS MOVILIZADAS EN LOS EVENTOS EN LAS
ESCUELAS
de Secretarios de Educación (Consed), la Unión Nacional
de los Dirigentes Municipales de Educación (Undime), el
Instituto Faça Parte y el Fondo de las Naciones Unidas para
la Infancia (Unicef), Amigos da Escola se consolidó como
una acción de eficacia reconocida: el año pasado, el proyecto
fue, por tercer año consecutivo, el vencedor del Prêmio Top
Educação – As Marcas mais Lembradas (Premio Top
Educación – Las Marcas más Recordadas), promovido por la
38
Revista Educação, en la categoría Acción Social. La elección
es un reflejo de lo que se ve en la práctica:
■■ 5.760 escuelas públicas inscritas, que reciben información y
material de apoyo para las actividades extracurriculares.
■■ 3,55 millones de alumnos beneficiados por la realización de
proyectos en las áreas de refuerzo escolar, incentivo a la lectura,
salud y calidad de vida, artes, deportes e inclusión digital.
■■ 70 mil voluntarios involucrados, entre profesores, alumnos,
familiares y personas de la comunidad, que se enorgullecen de ser
‘amigos de la escuela’.
■■ 5 eventos de capacitación de directores de escuelas para la gestión
y desarrollo de proyectos con apoyo de voluntarios.
Actividad de Amigos da Escola:
huerta escolar en colegio de
Minas Gerais.
Con el tema ‘Educação e Valores’ (Educación y Valores),
Los conceptos del proyecto estuvieron presentes en diversas
en 2011, Amigos da Escola volcó la atención de la
acciones promovidas a lo largo del año:
sociedad hacia la importancia del compromiso de todos
por una educación de calidad. Con eventos como días
temáticos y días de la familia en la escuela, y a través de
campañas institucionales y reportajes, este concepto
estuvo presente en diversas acciones promovidas a lo
largo del año y puede conferirse también en el sitio web
www.amigosdaescola.com.br.
En la percepción de los directores, según grupos de discusión
realizados en RJ, SP, MG y PE, el proyecto amplió la visión de
la escuela, que se abrió a la comunidad.
■■ Días Temáticos: cuatro encuentros nacionales reunieron a
138 mil participantes.
■■ Día de la Familia en la Escuela: más de 25 mil personas
participaron en el evento que estimula la presencia de los padres
de alumnos de escuelas inscritas en todo el país.
■■ Campaña institucional: desarrollada con el objetivo de concienciar
y movilizar a la sociedad a participar en el día a día de la educación
pública.
■■ Periodismo: en los telediarios de Globo, reportajes nacionales y
locales abordaron prácticas ejemplares en escuelas públicas y
temas relevantes en el área de la Educación.
■■ Quiero Ser Voluntario: lanzamiento de un nuevo autoestudio (sitio
web, impreso y CD-Rom), con el objetivo de orientar a aquéllos que
deseen realizar acciones de voluntariado en las escuelas.
■■ Sistema de Monitoreo: herramienta especialmente desarrollada
para el acompañamiento de las escuelas inscritas en
Amigos da Escola.
Alumnos de diez escuelas
de São Paulo asisten al
Festival Risadaria.
PROyectos Sociales y Acciones Educativas REPOR TE DE ACCIONES SOCIALES 2 0 1 1 REDE GLOBO
Una escuela de todos
y para todos
39
Ação Global
Fiesta por una vida mejor
Para muchos, Ação Global (Acción Global) es la puerta
de entrada a la ciudadanía. Desde 1995, en alianza con el
Servicio Social de la Industria (Sesi), ya ha realizado más
de 32,6 millones de atenciones, beneficiando a 18 millones
de personas.
Como en una gran fiesta, se ofrecen, en un único día, a lo largo
y a lo ancho de todo el Brasil, servicios diversos gratuitos, como
la emisión de documentos básicos, atención preventiva de salud
y orientaciones jurídicas.
5
102
REPORTAJES
58
43
891 mil
En 2011, por 16º año, Globo, este proyecto, sus instituciones
aliadas y voluntarios promovieron la ciudadanía por medio de
acciones reunidas en un gran evento que abarcó 31 ciudades
brasileñas el día 14 de mayo. El éxito de la Ação Global Nacional
(Acción Global Nacional) se reflejó en sus números:
40
■■ Más de 640 mil ciudadanos recibieron 1,8 millón de atenciones.
■■ Más de 35 mil voluntarios trabajaron en el ofrecimiento de los
servicios, entre ellos profesionales de Globo.
■■ 31 actores del elenco de la cadena de televisión visitaron el evento
en todas las regiones del País, entre ellos: Alexandre Borges, Fabiana
Karla, Malvino Salvador, Paloma Bernardi, Milena Toscano y
Edson Celulari.
Además de la Ação Global Nacional, São Paulo y Rio de
Janeiro contaron con eventos regionales. Fueron 11 en Rio,
que reunieron a más de 230 mil personas. En São Paulo, en un
encuentro promovido en el Espaço Criança Esperança del barrio
de Vila Brasilândia, se atendieron a más de 21 mil personas.
Actores como Alexandre Borges
participan activamente en la
agenda de Ação Global.
Esporte Cidadania
de la Industria), Esporte Cidadania (Deporte Ciudadanía)
promueve la práctica deportiva como herramienta de
transformación social. En un día volcado a actividades que
incentivan las aptitudes físicas, se transmiten valores en pro
de la calidad de vida.
Lanzado en 2006, durante la preparación para el Pan 2007,
con el objetivo de valorar el deporte, este proyecto tuvo su
7ª edición realizada el año pasado en 35 ciudades, de todos
los Estados del País y Distrito Federal. En total, los eventos
recibieron a más de 304 mil personas, que participaron
gratuitamente en actividades deportivas, como torneos de
fútbol y presentación de gimnasia.
En Ação Global, joven obtiene su primera
Carteira de Trabalho (Documento Laboral).
La campeona Fabiana Beltrame en
Esporte Cidadania en el barrio de
Honório Gurgel, Rio de Janeiro.
Realizado por Globo en alianza con Sesi (Servicio Social
41
Globo Universidade
Compartir experiencias
para sumar conocimiento
Creado en 1999, Globo Universidade (Globo Universidad)
tiene como misión compartir experiencias para sumar
conocimiento. Para que ello se lleve a cabo, entabla una
relación de alianza permanente con el medio académico.
A través de la realización de debates, seminarios, publicaciones
Seminario RespirAr, realizado en alianza
con la Facultad de Medicina de USP.
y apoyo a investigaciones, Globo Universidade contribuye a la
producción y divulgación científica, además de la formación
Destaques en 2011:
de futuros profesionales.
■■ Seminario RespirAr – Universidad de São Paulo
42
Desde 2008, Globo Universidade también está presente en
La contaminación del aire en São Paulo fue el tema
la grilla de programación de TV Globo: todos los sábados,
del Seminario ‘RespirAr’, realizado en alianza con la
a las 7h, el programa exhibe reportajes acerca de las
Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo
principales universidades de Brasil y del mundo. En 2011, la
(FMUSP) y el Periodismo de TV Globo. El evento reunió
atracción pasó a integrar la grilla de Globo Cidadania, que
a especialistas para discutir el tema y marcó el fin de la
está compuesta por los programas Globo Ciência, Globo
serie periodística producida por la emisora.
Educação, Globo Ecologia y Ação.
Globo
Universidade
cuenta
■■ III Encuentro Obitel Nacional de los Investigadores
además
con
un
sitio web, disponible en la dirección electrónica
www.globouniversidade.com.br, que reúne reportajes,
entrevistas exclusivas, informaciones sobre apoyo a la
investigación y cobertura de seminarios y eventos realizados
por el área. Por otro lado, el espacio permite que el visitante
vea las ediciones del programa en su integridad.
de Ficción Televisiva en Brasil – Observatorio
Iberoamericano de Ficción Televisiva.
■■ Congresos Intercom Nacional y Regionales –
Sociedad Brasileña de Estudios Interdisciplinarios de la
Comunicación.
■■ Seminario Propiedad Intelectual en Foco –
Universidad de São Paulo.
Seminario Amores de Verdade x Verdades do
Amor(Amores de Verdad x Verdades del Amor) realizado
en octubre del año pasado en PUC-Rio.
58
16 mil
50
INVESTIGACIONES DE POSGRADO APOYADAS
51
programas
La televisión como objeto de estudio
Por medio de alianzas con cerca de 30 universidades y entidades científicas de Brasil y del exterior, Globo Universidade
conquistó el respeto del medio académico al estimular el intercambio de ideas y estudios relacionados al universo televisivo.
Entre los destaques del proyecto en 2011, estuvieron:
■■ La realización de los cursos Nuevos Medios de Comunicación
Virtuais’ (Ficción Televisiva Transmediática en Brasil: Plataformas,
(UFRJ), Nuevos Medios de Comunicación y Tecnología (Instituto
Convergencia, Comunidades Virtuales), ambos en alianza con el
Mauá) y Especialización en TV Digital (Unisinos-RS) con
Observatorio Iberoamericano de Ficción Televisiva (Obitel).
profesionales de las áreas de ingeniería y tecnología de Globo,
quienes compartieron sus experiencias con el público universitario.
■■ La publicación de cuatro libros de contenido académico relacionado
a la televisión: ‘Estudos de Televisão: Diálogos Brasil – Portugal’
■■ Alianzas internacionales con la Universidad de Coimbra,
Universidad de California, Universidad de Westminster y con el
Massachusetts Institute of Technology.
■■ La organización de 1,7 mil visitas de profesores, investigadores
(Estudios de Televisión: Diálogos Brasil – Portugal) , en alianza con
y estudiantes a las instalaciones de la Central Globo de Produção
el Programa de Posgrado de ECO-UFRJ; ‘Juventudes e Gerações
– Rio (Central Globo de Producción - Rio) y de la Central Globo de
no Brasil Contemporâneo’ (Juventudes y Generaciones en el Brasil
Jornalismo - São Paulo (Central Globo de Periodismo - São Paulo )
Contemporáneo) , en alianza con ESPM; ‘Anuário Obitel 2011:
■■ El apoyo a dos premios en el área de la Comunicación: Premio Luiz
Qualidade na Ficção Televisiva e Participação Transmidiática das
Beltrão de Ciencias de la Comunicación y Premio José Marques de
Audiências’ (Anuario Obitel 2011: Calidad en la Ficción Televisiva y
Melo de Estímulo a la Memoria de los Medios.
Participación Transmediática de las Audiencias) y ‘Ficção Televisiva
Transmidiática no Brasil: Plataformas, Convergência, Comunidades
■■ 440 mil accesos al sitio web del proyecto y 20 mil seguidores
en Twitter.
43
Temas de Responsabilidad Social
Uniendo fuerzas por
un mundo mejor
Globo cede su espacio publicitario a campañas sociales de
entidades y organizaciones sin ánimo de lucro y reafirma
su compromiso en la promoción del bienestar social.
Todos los años, miles de inserciones gratuitas tratan de
temas de interés público que promueven la ciudadanía,
la garantía de derechos y la democratización del acceso
a la cultura.
También difundidas por medio de las telenovelas y
de programas de la emisora, no es raro que esas
iniciativas desborden las pantallas y conquisten las
calles, en movimientos de gran participación popular y
cambios concretos.
La telenovela Insensato Coração, de
Gilberto Braga y Ricardo Linhares, a servicio
de la lucha contra la discriminación sexual.
En escena, los personajes Haidê (Rosi Campos),
Sueli (Louise Cardoso), Hugo (Marcos Damigo),
Xicão (Wendell Bendelack) y Zuleica (Bete Mendes).
Teledramaturgia
Temas sociales en las telenovelas
El entretenimiento puede ser un poderoso instrumento para provocar reflexiones y debates
acerca de temas sociales importantes en la vida del país y de los televidentes de Globo.
Por eso, en los últimos años, la emisora colecciona ejemplos de cómo la teledramaturgia
puede ayudar a transformar la realidad, promoviendo valores y principios éticos y universales,
incentivando el cambio de actitudes y la adopción de nuevos comportamientos, promoviendo
la crítica social y pautando el debate en torno de cuestiones relevantes para la sociedad.
Conceptos de relevancia social están presentes en todas las telenovelas y series de Globo:
en 2011, fueron más de 400 escenas socioeducativas y más de 1.500 que apuntaron
cuestiones sociales. Entre ellas, se destacaron:
■■ Ti-ti-ti e Insensato Coração, que abordaron el respeto a la diversidad sexual y el repudio a la
homofobia. Insensato Coração ganó el primer premio Rio Sem Preconceito (Rio Sin Prejuicio), del Órgano
de Coordinación Especial de la Diversidad Sexual de la ciudad de Rio de Janeiro, y fue nominada al
Premio Nacional de los Derechos Humanos, de la Secretaría Nacional de los Derechos Humanos.
■■ Fina Estampa, que hizo una advertencia acerca del problema de la violencia doméstica contra la mujer.
46
■■ Malhação, que trató de temas como el cáncer de mama, el uso de drogas, disturbios alimenticios y el
embarazo en la adolescencia.
■■ Cordel Encantado, que además de la valoración de la cultura popular nordestina, destacó la importancia
de los estudios.
■■ Morde & Assopra y Aquele Beijo, que mostraron la injusticia social y los conflictos generados por la
intolerancia entre las clases.
■■ Araguaia, que abordó la importancia de la legalización de la custodia de niños y adolescentes.
■■ A Vida da Gente, que con un registro bastante realista de la sociedad moderna, explotó un abanico de
temas de relevancia social: desde la búsqueda de la calidad de vida del adulto mayor hasta el síndrome
de alienación parental, desde el rescate de la ciudadanía hasta informaciones acerca de enfermedades,
mostrando nuevas composiciones familiares y caminos para la solución de conflictos.
La violencia doméstica fue uno de los temas
de responsabilidad social abordados en la
telenovela Fina Estampa. En La escena al
lado, los personajes Celeste
(Dira Paes) y Baltazar (Alexandre Nero).
47
T EMAS DE Responsabilidad Social REPOR TE DE ACCIONES SOCIALES 2011 REDE GLOBO
Publicidad Social
Una ventana para temas
de utilidad pública
Globo cree que informando y movilizando a la población
acerca de temas de utilidad pública y cultura promueve el
debate, la ciudadanía y contribuye al desarrollo social. Por
ello, abre espacio en su grilla de programación a campañas
de relevancia social. En 2011, el conjunto de vehiculaciones
propias y de terceros fue de cerca de 780 mil inserciones,
lo que equivale a más de R$ 715 millones en inversión
publicitaria. De este total, 134 mil inserciones fueron hechas
en las 117 emisoras afiliadas de Rede Globo, que cedieron
lo equivalente a R$ 111 millones en espacio.
En 49 campañas propias y en alianza con instituciones de
referencia, trató de la educación, la salud, el medio ambiente
48
y la ciudadanía. De las campañas vehiculadas, se destacaron:
■■ Prevención contra el dengue.
■■ Paz en los estadios de fútbol.
■■ Cinco años de la Ley Maria da Penha.
■■ Alertas sobre inundaciones y pedidos de
donaciones para los desamparados por las lluvias.
Apoyo a la cultura, en la exposición de
paneles de Portinari, asimismo a las
campañas sociales - contra el prejuicio
a personas con discapacidades
y homosexuales.
CAMPAÑAS PROPIAS Y EN ALIANZA:
311.575 INSERCIONES
MEDIOS GRATUITOS EQUIVALENTES A
R$ 310 millones
Además de campañas propias, Globo abre su espacio a
(SIN CONTAR LOS COSTES DE PRODUCCIÓN)
organizaciones de la sociedad civil, sociedades médicas
CAMPAÑAS DE TERCEROS:
apoyadas a lo largo del año, estuvieron:
■■ Selo Escola Solidária (Sello Escuela Solidaria), de incentivo al
voluntariado escolar, con el Instituto Faça Parte (Instituto
Forme Parte).
■■ Primera dosis inmediata de antibiótico en las unidades de salud,
con la Pastoral da Criança (Pastoral del Niño).
■■ Combate a la explotación y abuso sexual de niños, con el Instituto
WCF – Childhood Brasil.
408.161 iINSERCIONES
R$ 311 millones
APOYO A LA CULTURA:
60.706 INSERCIONES
R$ 94 millones
Total:
780 mil INSERCIONES
R$ 715 millones
■■ Inclusión y derechos de personas con síndrome de Down, con el
Instituto MetaSocial.
■■ Carinho de Verdade (Cariño de Verdad), de combate al abuso y
a la explotación sexual infantil, con el Consejo Nacional de Sesi
(Servicio Social de la Industria).
■■ Quem Ama Abraça (Quien Ama Abraza), de combate a la violencia
doméstica contra la mujer, con REDEH (Red de Desarrollo Humano),
Fundação Ford e Instituto Magna Mater.
■■ Movilización contra la mortalidad infantil, con la Fundación Abrinq.
■■ Premio Innovare, de incentivo a las buenas prácticas en el
Poder Judicial.
La cultura también es contemplada con la divulgación de
manifestaciones artísticas, exposiciones, shows, festivales y
eventos culturales en todo el país. El año pasado, ese apoyo
fue equivalente a más de R$ 94 millones, en campañas como:
■■ Bienal del Libro de Rio de Janeiro.
■■ 13er Salón del Libro para Niños y Jóvenes, de la Fundación Nacional
del Libro Infantil y Juvenil – FNLIJ.
■■ Acciones de CUFA (Central Única de las Favelas): Premio Anu, Taça
das Favelas (Copa de las Favelas).
■■ Festival Back2Black.
■■ Exposición de los paneles Guerra y Paz, de Cândido Portinari.
y entidades sin ánimo de lucro. Entre las 181 campañas
49
Publicidad Social
50
Globo Teatro
Desde 2006, Globo mantiene un proyecto especial para la
promoción del teatro brasileño. Además de la divulgación de
piezas de teatro y festivales con más de cuatro mil películas en
las pausas de la programación, el incentivo a la dramaturgia se
dio también a través de la publicación de una página semanal
en los periódicos O Globo y O Estado de São Paulo y de la
edición del portal www.globoteatro.com.br, con artículos,
reportajes, vídeos y entrevistas.
Pieza teatral ‘Alice Através do
Espelho’, del Grupo Armazém. En
detalle, el sitio web de Globo Teatro.
CEDOC
Contribución a la
memoria de la televisión
La historia de un país se escribe todos los días en cada acto
y también en las diversas producciones culturales. Desde
hace 36 años, el Centro de Documentación de TV Globo
R$ 3,4 millones INSTITUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS
R$ 184 mil UNIVERSIDADES Y FACULTADES
(CEDOC) es depositario de esa historia.
R$ 108 mil ORGANIZACIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL
Con millones de textos, fotos e imágenes producidos para los
R$ 3,7 millones TOTAL cedido
programas de periodismo, deporte y entretenimiento, es una
importante herramienta de trabajo de los profesionales de la
emisora para consulta y nuevas producciones.
Como una manera de compartir el acceso a ese acervo,
Globo busca atender a pedidos de investigación y uso de
contenido. De esta forma, imágenes, textos y fotos sirven de
apoyo a exposiciones, documentales, estudios académicos,
eventos empresariales y programas de cadenas públicas
1965
1970
1974
1975
1988
1993
1995
2000
2005
de televisión.
En 2011, CEDOC cedió 54 horas de imágenes, atendiendo a
126 solicitudes hechas por instituciones públicas, empresas
privadas, universidades, organizaciones no gubernamentales
y sin fines de lucro, totalizando una cesión gratuita equivalente
a R$ 3,7 millones.
Evolución de los logotipos
de Rede Globo.
del gobierno, manifestación pública, conquista deportiva
51
Movilización Social
Brasil sem Cigarro
En 2011, el programa Fantástico exhibió la serie ‘Brasil sem
arterial, capacidad respiratoria y evaluación con medidor de
Cigarro’ (Brasil sin Tabaco) y promovió una gran campaña
monóxido de carbono expirado, y proveyeron informaciones
contra el tabaquismo en el país. La serie de seis episodios,
a quienes querían dejar el tabaco. Los números demuestran
presentada por el Dr. Dráuzio Varella, acompañó los 30
el éxito de esta acción:
primeros días de tres brasileños que decidieron dejar de fumar.
En paralelo a la experiencia de los participantes, el programa
■■ 10 ciudades visitadas: Belém, Belo Horizonte, Brasília, Fortaleza,
Goiânia, Manaus, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro y São Paulo.
brindó informaciones, orientaciones y sugerencias para los
■■ 34 mil personas presentes.
interesados en dejar el vicio. Brasil sem Cigarro se prolongó
■■ 2,8 mil tests de dependencia a la nicotina realizados.
aun en eventos itinerantes realizados en alianza con el
52
Instituto Nacional del Cáncer (Inca) y el Servicio Social del
En los eventos, se instaló un gran contenedor de basura
Comercio (Sesc). Con la presencia del Dr. Dráuzio Varella,
en un lugar de mucho movimiento de público, atrayendo la
renombrado oncólogo y una referencia médica nacional, las
atención hacia la campaña e invitando al fumador a echar a la
acciones prestaron servicios, como medición de la presión
basura su cajetilla de cigarrillos.
‘Cinzeirão’ (Cenicero Gigante) en Rio de
Janeiro, ejemplo de adhesión al programa
contra el tabaquismo en las capitales.
El Dr. Dráuzio Varella estuvo en Porto
Alegre y participó en las acciones contra
el tabaquismo. Abajo, exámenes médicos
ofrecidos a la población.
53
Movilización Social
Medida Certa
La conciencia de que todos deben buscar una vida más
■■ El proyecto cuenta con un blog que, además de los testimonios
saludable no puede venir sólo en forma de consejo, es
de los participantes y de consejos sobre alimentación y vida
necesario dar un buen ejemplo. Por eso, los periodistas Renata
saludable, ofrece herramientas para quien está dispuesto a
Ceribelli y Zeca Camargo aceptaron el reto de Fantástico de
seguir el ejemplo de los presentadores, como un aplicativo
una gran transformación: cambiar sus hábitos alimenticios,
para teléfonos móviles.
los llevaron a esta transformación fueron acompañados por
■■ La experiencia también dio origen al libro ‘Medida Certa – Como
Chegamos Lá’ (Justa Medida – Cómo Lo Logramos).
el público en el cuadro Medida Certa (Justa Medida) que fue
al aire en 2011.
Fueron cuatro meses de intenso trabajo, monitoreados por
el preparador físico Marcio Atalla y por un equipo médico
multidisciplinario. Más que un cuadro, Medida Certa se
transformó en un proyecto que conquistó las calles en
acciones que invitaron a la población a adoptar el compromiso
con la calidad de vida. El éxito de este proyecto se hizo notar
al prolongarse superando los límites de la TV:
■■ Renata Ceribelli y Zeca Camargo estuvieron en diversas capitales
Dengue
En 2011, Globo se unió a la campaña oficial de prevención
contra el dengue en el estado de Rio de Janeiro, llamada
‘Dez minutos contra a dengue’ (Diez minutos contra
el dengue). Además de la vehiculación de películas, la
emisora apoyó tres eventos de sensibilización: en la
favela de Rocinha, en la región de Baixada Fluminense y
del país liderando las caminatas ‘Medida Certa – Siga esse
en el barrio de Santa Cruz. Asimismo, el periodismo de
Caminho’ (Justa Medida – Siga este Camino), promovidas en
Globo brindó una amplia cobertura a las acciones, que
alianza con Sesi y que reunieron a un público de 56 mil personas.
contaron además con la presencia de artistas de la cadena.
■■ Entre las ciudades que recibieron los eventos, como Belém,
El compromiso de Globo incluyó aun la divulgación del
Belo Horizonte, Goiânia, Recife y Florianópolis, Vitória fue la que
evento MMA contra el Dengue, donde neumáticos usados
reunió el mayor número de personas – 12 mil participantes.
fueron cambiados por entradas.
Al lado, Zeca Camargo y Marcio Atalla en la
Caminhada Medida Certa (Caminata Justa
Medida), en Quinta da Boa Vista, Rio de Janeiro.
practicar actividades físicas y bajar de peso. Los pasos que
55
Sepa Más
CRIANÇA ESPERANÇA
NORDESTE
PROYECTOS CON APOYO PERMANENTE
ALAGOAS
Espaços Criança Esperança
Espaço Criança Esperança do Cantagalo,
Pavão/Pavãozinho - Rio de Janeiro
Espaço Criança Esperança da Brasilândia - São Paulo
Espaço Criança Esperança de Jaboatão dos Guararapes - Pernambuco
Espaço Criança Esperança do Aglomerado da Serra - Minas Gerais
GACC-BA - Grupo de Apoio à Criança com Câncer
Proyecto: Mais Música, Mais Leitura, Mais Esperança
Associação Comunitária dos Amigos do Centro São João de Deus
Proyecto: Brincando Também se Aprende
Grupo Cultural Bagunçaço
Proyecto: Bagunçaço Arte e Educação
PROYECTOS APOYADOS (POR REGIÓN)
Associação Sociedade dos Músicos do Extremo Sul (SOME) Orquestra Sinfônica do Descobrimento
Proyecto: Geração de Sons
ACRE
Instituto Feijó Acre (IFA)
Proyecto: Oportunidade e Dignidade
AMAZÔNIA
BAHIA
Pastoral da Criança - Abrangência Nacional
NORTE
56
Centro Educacional Miosótis
Proyecto: Miosótis; Escola para Vida
Associação de Apoio à Criança Com HIV - Casa Vhida
Proyecto: Fazendo da Vhida uma Alegria
Associação Humana Povo para Povo Brasil - HPP-BRASIL
Proyecto: Imagem do Sertão
Centro Projeto Axé de Defesa e Proteção à Criança e ao Adolescente
Proyecto: Anábasis - Caminho para o Alto
CEARÁ
Associação Comunitária Irene Cruz - SIC
Proyecto: Do Campo o Aprendiz - Cidadão do Futuro
PARÁ
Sociedade para o Bem Estar da Família - SOBEF
Proyecto: Ciranda Cultural
Obras Sociais da Diocese de Santarém - Pastoral do Menor Projeto:
Biblioteca Móvel
Associação Comunitária de Várzea Alegre - ACOMVA
Proyecto: Infância Cidadã
Associação Bragantina de Música - ABM
Proyecto: Sons do Caeté/PA: Preservação, Educação e Cidadania
Associação Beneficente Luzia Lopes Gadelha - A. B. L. L. G.
Proyecto: Cultura Com Arte
RONDÔNIA
MARANHÃO
Associação de Mães, Idosos e Crianças Carentes
do Bairro Cidade Nova - AMICC
Proyecto: Educando para Proteger
Associação de Moradores do Conjunto Maiobao
Proyecto: Abrindo Fronteiras com a Música
Associação Comunitária e Educacional José Rocha - ACERJOR
Proyecto: Projeto Digital para o Desenvolvimento da Educação do Jovem
do Campo
Associação Afro Didara & Companhia Bumba-Crioulo Didara São José
Proyecto: Oficina de Gente Trabalhando com Arte, Cultura e Educação
MATO GROSSO DO SUL
Associação Educativa Livro em Roda - Mulher dos Livros
Proyecto: Livro Em Roda
Amigos da Criança e do Adolescente - ACA
Proyecto: Formando Cidadãos de Bem
PERNAMBUCO
MATO GROSSO
Associação Lar do Neném
Proyecto: Todas as Crianças São Crianças de Todos
Associação Kadosh
Proyecto: Pequenos Jovens Grandes Talentos
Centro de Crianças e Jovens - RECREARTE
Proyecto: Chances Iguais
Associação de Amigos da Criança com Câncer de Mato Grosso - AACC-MT
Proyecto: Encenando Alegria
Associação da Escola de Samba Estudante de Santo Antonio
Proyecto: Projeto Tocando Certo
SUDESTE
RIO GRANDE DO NORTE
ESPÍRITO SANTO
Associação dos Moradores dos Bairros Frutilândia I, II e Fulô do Mato
Proyecto: Centro de Convivência e Participação Social São Francisco
Lar Batista Albertine Meador - Lar Batista de Vitória
Proyecto: Saltos para o Futuro
Núcleo de Desenvolvimento Social (NDS)
Proyecto: Nova Jerusalém, A um Passo do Futuro
Instituto Luiz Braille do Espírito Santo - ILBES
Proyecto: O Aprendizado da Escrita em Braille
SERGIPE
MINAS GERAIS
Clube das Mães Nossa Senhora das Graças
Proyecto: Projeto Semente da Vida
Associação Minasnovense de Promoção ao Lavrador e
à Infância da Área Rural - AMPLIAR
Proyecto: Casinha de Cultura - Espaço de Vivência e Convivência
REGIÓN CENTRO-OESTE
DISTRITO FEDERAL
AFMA - Ação Social Comunitária
Proyecto: Passeando nos Jardins de Monet
Lar Assistencial Maria de Nazaré
Proyecto: Formando Músicos para Toda a Vida
Centro de Convivência e Recreação Luz no Caminho
Proyecto: Tecnologia para o Futuro
Instituto Adamantino Acurar
Proyecto: Casa de Passagem Flor de Liz
Instituto Nosso Lar - INLAR
Proyecto: Semeando Ações
Lira Santo Antônio
Proyecto: Escola de Música da Lira Santo Antônio
Sociedade Protetora da Infância - Escola Profissional Irma Luiza
Proyecto: Escola Viva - Sensibilização Ambiental
e Práticas para uma Vida Sustentável
Instituto Berço da Cidadania
Proyecto: Roteiros para Cidadania
RIO DE JANEIRO
GOIÁS
Escola Fábrica de Espetáculos - Spectaculu
Proyecto: Spectaculu
Associação Missionária Evangélica Vida Missão Vida
Proyecto: Centro Educacional Vida - Formação de uma Fanfarra
e Cozinha para Curso de Culinária
Casa de Moisés
Proyecto: Contando Histórias e Construindo Futuros
Instituto Reação
Proyecto: Reação 2011
Associação Niteroiense dos Deficientes Físicos
Proyecto: Projeto Dançarte
SEPA M ÁS REPOR TE DE ACC IONES SOC IALES 2011 REDE GLOBO
PARAÍBA
57
Sepa Más
58
Balé de Câmara de Barra Mansa
Proyecto: Dança & Magia
Sociedade Amigos do Bairro do Rocio - Sabro
Proyecto: Galera
Associação de Desenvolvimento Educativo Cultural
Proyecto: Projeto Jurujuba
Obra Social Maria Madalena
Proyecto: Conviver - Convivência Familiar e Comunitária
Instituto de Estudos da Religião - ISER
Proyecto: Terra das Crianças: Por uma Cultura de Amor
SUR
Instituto Central de Cidadania - ICEC
Proyecto: Projeto Pé na Escola II
PARANÁ
Observatório de Favelas do Rio de Janeiro
Proyecto: Pinhole: Descobertas e Autorias
Instituto Social Vó Durvina
Proyecto: Profissionalização com Qualidade
Comitê para Democratização da Informática - CDI
Proyecto: CDI Esperança
Casa Acolhedora Mãe e Senhora de Todos os Povos
Proyecto: Inclusão Digital: Construindo o Futuro
Associação Meninas e Mulheres do Morro - MMM
Proyecto: Costurando as Palavras
Casa da Criança Ana Zornig
Proyecto: Tocando com a Aninha!
Projeto Social Ajax
Proyecto: Escolinha de Inglês do Projeto Social Ajax
Associação Faça uma Criança Feliz - ONG Criança Feliz
Proyecto: Rede Jovem e Cidadania
Associação do Movimento de Compositores da Baixada Fluminense - AMC
Proyecto: Apresentações Musicais e Saídas Culturais
Associação de Pais e Amigos do Deficiente Visual - APADEVI
Proyecto: Inclusão Digital
SÃO PAULO
RIO GRANDE DO SUL
Associação dos Deficientes Físicos de Lorena - ADEFIL
Proyecto: Projeto Artesão
Instituto Lenon Joel Pela Paz
Proyecto: Educando Pela Paz: O Despertamento de Dons como
Possibilidade de Transformação Social
Associação dos Deficientes Visuais de
Ribeirão Preto e Região - ADEVIRP
Proyecto: Voz que Transforma
Lar da Criança Henrique Liebich
Proyecto: Transformando Vidas
Casa de Apoio à Vida - CAVI
Proyecto: Gest-Ação
Grupo de Apoio à Prevenção da Aids - GAPA-RG
Proyecto: Sociedade Alternativa
Serviço de Aprendizagem Rural ao Adolescente - ONG SARA
Proyecto: Programa de Capacitação para Inserção
de Adolescentes no Mercado de Trabalho
Associação Filhas de Santa Maria da Providência
Proyecto: Ação Verde, Terra Viva... - Vida!
APM do Cema Dorival Rossi
Proyecto: Oficina de Percussão
Profame
Proyecto: Sala de Leitura Roda Viva
Instituto Monsenhor Antunes
Proyecto: Projeto Cine Arte Debate Andrezinho Cidadão
Centro Social Comunidade Carisma
Proyecto: Educando para a Cidadania
SANTA CATARINA
Associação Amor pra Down
Proyecto: Caminhos da Inclusão Escolar para Pessoas com Síndrome de Down
Associação Cultural Social Desportiva e Eventos Simões
Proyecto: Abrindo o Horizonte para os Jovens Cidadãos
ACRE
Rio Branco
ALAGOAS
PARANÁ
Ortigueira
RIO DE JANEIRO
Rio de Janeiro
Publicidade Social Campañas de terceros o
realizadas en alianza
RIO GRANDE DO NORTE
Abrace a Serra
AMAZONAS
Natal
Mossoró
Ação da Cidadania
Manaus
RIO GRANDE DO SUL
AMAPÁ
Porto Alegre
Porto Grande
RONDÔNIA
BAHIA
Porto Velho
Salvador
Feira de Santana
RORAIMA
Boa Vista
APAE
CEARÁ
SANTA CATARINA
Arquidiocese do Rio de Janeiro
Jaguaruana
Pinhalzinho
Arquivo Nacional
DISTRITO FEDERAL
SÃO PAULO
Samambaia Norte
São Paulo
Assembleia Legislativa do Estado do Rio de
Janeiro (Alerj)
SERGIPE
Associação Beneficente Beit Lubavitch
Aracaju
Associação Brasileira da Igreja de Jesus Cristo
dos Santos dos Últimos Dias
Maceió
ESPÍRITO SANTO
São Mateus
GOIÁS
MARANHÃO
MINAS GERAIS
Vespasiano
TOCANTINS
Porto Nacional
Ação Global Regional
Rio de Janeiro
Acervo Digital de Cultura Negra Brasileira
(Cultne)
Acervo Mario Lago
AfroReggae
Anima Mundi 2011
Associação Brasileira da Propriedade
Intelectual
Associação Brasileira de Produtoras
Independentes de Televisão
Associação Brasileira de Produtoras
Independentes de Televisão (ABPI TV)
MATO GROSSO
Vila Cruzeiro
Cuiabá
Nova Friburgo
MATO GROSSO DO SUL
Salgueiro
Campo Grande
Complexo do Alemão
PARÁ
Forte do Leme
Associação Civil Greenpeace
Nova Iguaçu
Associação Cruz Verde
Rio das Ostras
Associação Cultural Cândido Portinari
Gamboa
Associação Cultural Mix Brasil
Tucuruí
PARAÍBA
Caaporã
PERNAMBUCO
Barreiros
Queimados
Resende
PIAUÍ
São Paulo
Picos
Vila Brasilândia
Associação Brasileira Interdisciplinar de AIDS
(ABIA)
Associação Cultural Oswaldo Goeldi
Ação Global Nacional
59
Sepa Más
Associação Cultural Panorama
Associação de Assistência
à Criança Deficiente (AACD)
Associação de Interesse
Público Or Avrohom (Oram)
Associação Desportiva para Deficientes (ADD)
Associação dos Amigos do Theatro Municipal
do Rio de Janeiro
Centro de Estudos Francesco Viscomi
Escola Politécnica da USP: Feira Brasileira
de Ciências e Engenharia
Cinefoot Festival
Circuito das Artes do Jardim Botânico
Comitê para a Democratização da
Informática (CDI)
Associação Imaginário Digital
Associação Mario Penna
Confederação Israelita do Brasil
Associação Mário Tannhauser de Ensino,
Pesquisa e Assistência (Amtepa)
Conferência Nacional dos Bispos
do Brasil (CNBB)
Associação Nacional de Defensores Públicos
Conferência Regional sobre Mudanças
Climáticas
Associação Nacional dos Membros do
Ministério Público (Conamp)
Associação Niteroiense de Deficientes Físicos
Associação Parceria Contra Drogas
Atitude Brasil
Federação Israelita do Estado
do Rio de Janeiro (FIERJ)
Comunidade Evangélica Internacional
da Zona Sul
Associação Nacional dos Defensores Públicos
Federais (Anadef)
60
Centro de Cultura, Informação
e Meio Ambiente
Avenida Brasil - Instituto de Criatividade Social:
Agência de redes para a juventude
Back2Black Festival
Banco da Providência
Associação Cultural Educacional
Beneficente Beit Lubavitch
Bex Feiras e Eventos: Art Rio 2011
Câmara Municipal de São Paulo
Câmara Portuguesa de São Paulo
Central Única das Favelas (Cufa)
Centro Afro Carioca de Cinema
Centro de Articulação de
Populações Marginalizadas
Conselho Internacional do Esporte Militar:
Feira de São Cristovão
Festival de Diversidade Cultural Tangolomango
Festival de Teatro Universitário
Festival Internacional de Filme
sobre Deficiência
Festival Internacional de Televisão
Festival Vale do Café 2011
Força Aérea Brasileira
Fundação Abrinq
Conselho Nacional de Justiça
Fundação Ary Frauzino para Pesquisa e
Controle do Câncer
Conselho Nacional do SESI
Fundação de Arte de Niterói
Conselho Regional de Fonoaudiologia - 1ª região
Fundação Ford / Instituto Magna Mater /
REDEH - Rede de Desenvolvimento Humano
Crescer e Viver
Cruzada do Menor
Dell Arte Soluções Culturais
Dia Mundial de Conscientização do Autismo
Disque Denúncia
Doutores da Alegria
Dream Factory Comunicação e Eventos:
Projeto Social Rock in Rio
Fundação GoodPlanet
Fundação Marechal Roberto Trompowsky
Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil
Fundação Pró-Sangue Hemocentro de São Paulo
Fundação Roberto Marinho
Fundação SOS Mata Atlântica
Fundação Victor Civita
Embaixada da Índia
Fundição Progresso
Endeavor Brasil
Fundo Social de Solidariedade do
Estado de São Paulo (Fussesp)
Exército Brasileiro
Fagga Promo Eventos - Bienal do Livro
Federação Brasileira de Instituições
Filantrópicas de Apoio à Saúde
da Mama (Femama)
Grupo de Apoio ao Adolescente
e à Criança com Câncer (GRAACC)
Guru Produções Culturais: Tedex Rio
Hutuz Cultural
Instituto Arte do Futebol Brasileiro
Observatório de Favelas do Rio de Janeiro
Sociedade Franco Brasileira de Oncologia
Instituto Atlântico: Impostos
ONG Visão Mundial
Instituto Brasileiro de Análises Sociais
e Econômicas (Ibase)
Pastoral da Criança
Sociedade Mundial de Proteção
ao Animal (WSPA)
Sociedade União Internacional
Protetora dos Animais
Instituto Crack nem Pensar
Prefeitura do Rio de Janeiro:
Carnaval sem preconceito
Instituto Cultural Cidade Viva
Pró-Criança Cardíaca
Instituto Democracia e Sustentabilidade
Projeto Rondon
Instituto Desiderata
Rede Não Bata, Eduque
Instituto Faça Parte
Retiro dos Artistas
Subsecretaria de Comunicação Social
da Casa Civil RJ - Cinema para Todos
Instituto Hidroambiental Águas Brasil
Rio Comicon
Todos pela Educação
Instituto Innovare
Rio Content Market
Tribunal Superior do Trabalho
Instituto MetaSocial
Riotur
União Nacional dos Estudantes (UNE)
Instituto Millenium: tributação transparente
Evento Risadaria
Instituto Moreira Salles
Safernet Brasil
Unic Building Comunicações: Congresso
Internacional para Líderes da Comunicação
Instituto Música no Museu
Associação Independente dos Blocos de
Carnaval de Rua da Zona Sul, Santa Teresa e
Centro da Cidade de São Sebastião
do Rio de Janeiro (Sebastiana)
World Childhood Foundation - Childhood Brasil
Imperial Irmandade de Nossa Senhora da
Glória do Outeiro
IV Fórum Internacional de Comunicação e
Sustentabilidade
Secretaria de Direitos Humanos
da Presidência da República
Secretaria de Políticas para as Mulheres
Lado A: Festival I Love Jazz
Secretaria de Segurança Pública de São Paulo
Laffilmes Cinematográfica LTDA: Exposição
Cartaz em Cartaz
Sociedade Brasileira de Arritmias Cardíacas
Ministério da Justiça
Ministério da Saúde
Conselho Nacional de Procuradores-Gerais Ministérios Públicos dos Estados e União
Movimento Rio Eu Amo Eu Cuido
Museu Nacional
Museu Villa-Lobos
Sociedade Brasileira de Cardiologia
Sociedade Brasileira de Dermatologia
Sociedade Brasileira de Diabetes
Sociedade Brasileira de Endocrinologia
e Metabologia
Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia
Sociedade Brasileira de Geriatria e
Gerontologia (SBGG)
Box 1824 Planejamento e Marketing Ltda:
Projeto Sonho Brasileiro
Studio 3 Espaço de Dança
Studio Festi do Brasil
Universidade de São Paulo (USP) - 8a Mostra
Internacional de Cinema Negro
Universidade Estadual Campinas 3ª Olimpíada Nacional em História do Brasil
Viva Rio
Voz da Comunidade
WWF Brasil
Zas Produções Culturais: Festival Internacional
de Humor do Rio de Janeiro
Instituto C&A de Desenvolvimento Social
Pinakotheke Cultural
61
REDE GLOBO DE TELEVISIÓN
INFORMACIONES GENERALES
Fundada en 1965.
12.000 colaboradores y 122 emisoras (5 propias y 117 afiliadas).
Cobertura del 98,6% de los municipios brasileños / Un 99,5% de la población del país.
Share de audiencia del 46% en 2011 (07h a 24h).
Volumen de producción: 2.332 horas ó 3.039 episodios de productos en 2011, entre
telenovelas, miniseries, programas de variedades, línea de shows y eventos.
Mercado Internacional
Internet
GLOBO MARCAS
Presencia en 115 países, con 580 mil
domicilios suscritos.
Liderazgo en audiencia entre los
sitios web de Noticias, Deportes y
Entretenimiento, con G1, Globoesporte.
com y Globo Entretenimento.
265 nuevos productos lanzados y
32 DVDs.
Canal premium por suscripción, en
portugués.
Distribuido por más de 70 operadores
alrededor del mundo.
62
3 millones de seguidores en Twitter.
114 películas, que llevaron a más de 130
millones de espectadores a los cines.
1,9 millón de televidentes potenciales.
TV Digital
66 producciones comercializadas para 97
países, en 30 idiomas – sólo en 2011.
La cobertura digital alcanza al 44% de la
población. Además, hoy, 45 programas
locales ya son producidos en HD.
4.200 horas de programación transmitidas
para 190 países en el Canal Globo
TV Sports.
Globo Filmes
Destaque 2011 – “De Pernas pro Ar” y
“Cilada.com”, comedias que alcanzaron
3,6 y 3,0 millones de espectadores
respectivamente.
www.redeglobo.com.br
Síganos @rede_globo
Me gusta www.fb.com/RedeGlobo
PRODUCCIÓN Y COORDINACIÓN EDITORIAL
Central Globo de Comunicação (CGCOM)
PROYECTO GRÁFICO Y DIAGRAMACIÓN
Refinaria Design
FOTOGRAFÍA
Tapa: Mila Petrillo y Kiko Cabral
2ª y 3ª tapa: Mila Petrillo
Fotos de aperturas de capítulo: Estevam Avelar, Max Moure, Mila Petrillo y João Cotta
Jóvenes estudiantes en el Comité
para la Democratización de la
Informática (CDI), en Rio de Janeiro.

Reporte de Acciones Sociales 2011

Transcripción

Documentos relacionados

El surgimiento del globo

espaços criança esperança

Informe de Acciones Sociales

TELEVISIÓN EINFANCIA

música popular urbana como alternativa al uso de la música culta

Cultura y Neoliberalismo Titulo Grimson, Alejandro