Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 DETFIDIT CHILE SA@ Page 5 Page

Transcripción

estados financieros 2008
individuales resumidos filiales consolidados 34
64
66
estados financieros
individuales
informe de los auditores
balance general
estado de resultados
estado de flujo de efectivo
notas a los estados financieros hechos esenciales análisis razonado de los estados financieros
35
36
38
39
40
60
61
informe de los auditores independientes
Deloitte
Auditores y Consultores Ltda.
RUT: 80.276.200-3
Av. Providencia 1760, Pisos 6,7,8,9 y 13
Providencia, Santiago ∙ Chile
Fono: (56-2) 7297000
Fax: (56-2) 374 9177
e-mail: [email protected]
www.deloitte.cl
A los señores Accionistas y Directores de
Detroit Chile S.A.
1. Hemos auditado los balances generales de Detroit Chile S.A. al 31 de diciembre de 2008 y 2007 y los correspondientes
estados de resultados y de flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas. La preparación de dichos estados
financieros (que incluyen sus correspondientes notas), es responsabilidad de la administración de Detroit Chile S.A. Nuestra
responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados financieros, basada en las auditorías que efectuamos.
No hemos auditado los estados financieros de 2008 y 2007 de la filial Detroit Brasil Limitada (Nota 10). La inversión directa
de la Sociedad en esta filial representa un 7,93% (6,12% en 2007) del total de su activo y un 30,84% (31,15% en 2007) de
su utilidad del ejercicio. Dichos estados financieros fueron auditados por otros auditores, cuyos informes nos han sido
proporcionados, los cuales incluyen una salvedad en la filial Detroit Brasil Limitada, según se describe en el párrafo 4.
Nuestra opinión aquí expresada en lo que se refiere a los importes correspondientes a dicha filial, se basa técnicamente en
tales informes.
2. Nuestras auditorías fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en Chile. Tales
normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad
de que los estados financieros están exentos de errores significativos. Una auditoría comprende el examen, a base de
pruebas, de evidencias que respaldan los importes e informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría
también comprende una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas
por la administración de la Sociedad, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros.
Consideramos que nuestras auditorías constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
3. Los mencionados estados financieros han sido preparados para reflejar la situación financiera individual de Detroit Chile
S.A. a base de los criterios descritos en Nota 2, antes de proceder a Ia consolidación de los estados financieros de las filiales
detalladas en Nota 10. En consecuencia, para su adecuada interpretación, estos estados financieros individuales deben
ser leídos y analizados en conjunto con los estados financieros consolidados de Detroit Chile S.A. y filiales, los que son
requeridos por los principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile.
4. En noviembre de 2008, como consecuencia de las fuertes lluvias en el estado de Santa Catarina, las actividades
operacionales de la filial Detroit Brasil Limitada fueron afectadas por inundaciones en sus instalaciones fabriles y
administrativas. Como se indica en Nota 21, actualmente, la empresa se encuentra totalmente operativa. Como
consecuencia de este evento climático hubo algunos daños principalmente en lo que se refiere a las existencias de
materias primas, que al 31 de diciembre de 2008 tenía un saldo contable de US$l0.552.642. Hasta la conclusión del trabajo
de los otros auditores aún no se habían determinado los montos de las pérdidas sobre estas existencias y por lo tanto
no se reconoció ninguna pérdida o realizó provisión alguna en los estados financieros de la filial Detroit Brasil Limitada
por estos conceptos. Asimismo a los otros auditores, no les fue posible para efectos de su auditoría, determinar el valor
involucrado, no obstante verificaron que las pérdidas no alcanzaron a la totalidad de las existencias. La filial Detroit Brasil
Limitada posee contratos de seguros sobre las materias primas vinculadas a las órdenes de trabajo de las embarcaciones
por un valor general de US$71.363.720.
5. En nuestra opinión, basada en nuestras auditorías y en los informes de otros auditores, excepto por lo descrito en el párrafo 4
anterior, los mencionados estados financieros individuales presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos,
la situación financiera de Detroit Chile S.A. al 31 de diciembre de 2008 y 2007 y los resultados de sus operaciones y el flujo
de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con los principios descritos en Nota 2.
Febrero 23, 2009 , excepto Nota 25 cuya fecha es febrero 25, 2009
Arturo Platt A.
Una firma miembro de
Deloitte Touche Tohmatsu
individuales
balance general
al 31 de diciembre de 2008 y 2007
(En miles de pesos)
ACTIVOS
2008
M$
CIRCULANTE:
Disponible
351.638
Deudores por venta
8.808.031
Documentos por cobrar
45.800
Deudores varios
100.194 Documentos y cuentas por cobrar a empresas relacionadas
5.542.535 Existencias
27.153.491 Impuestos por recuperar
1.490.275 Gastos pagados por anticipado
311.619
Impuestos diferidos
262.893 Total activo circulante
44.066.476
FIJO:
Terrenos
2.094.828 Construcción y obras de infraestructura
13.176.745 Maquinarias y equipos
18.636.139 Otros activos fijos
1.015.411 Depreciación acumulada
(13.377.789)
Total activo fijo, neto
21.545.334
OTROS ACTIVOS:
Inversiones en empresas relacionadas
8.913.752 Menor valor de inversión
87.505 Deudores a largo plazo
1.508
Documentos y cuentas por cobrar a empresas relacionadas 7.116.351
Otros
2.675.706
Total otros activos
18.794.822
TOTAL ACTIVOS
84.406.632
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros
036
[ estados financieros 2008 ]
2007
M$
329.905
8.457.296
123.774
27.605
2.728.571
15.387.585
1.287.661
310.774
250.127
28.903.298
2.416.129
14.647.614
19.254.426
2.825.193
(14.479.477)
24.663.885
5.317.377
95.653
18.800
263.075
3.435.345
9.130.250
62.697.433
balance general
(En miles de pesos)
PASIVOS
2008
M$
2007
M$
CIRCULANTE:
Obligaciones con bancos e instituciones financieras:
a corto plazo
14.303.124 4.380.487
a largo plazo, porción corto plazo
1.546.708 1.494.166
Dividendo por pagar
714.928
Cuentas por pagar
5.744.652 3.068.424
Acreedores varios
103.124 99.320
Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas
7.033.403 5.462.413
Provisiones
1.899.494
1.694.622
Retenciones
1.180.875
487.272
Ingresos percibidos por adelantado
1.719.813
Total pasivo circulante
34.246.121
16.686.704
A LARGO PLAZO:
Obligaciones con bancos e instituciones financieras
8.278.772 Acreedores varios
87.643
Provisiones
192.340
Impuestos diferidos
1.481.756 Otros pasivos a largo plazo
34.949
Total pasivo a largo plazo
10.075.460
PATRIMONIO:
Capital pagado
22.723.771 Otras reservas
(66.497)
Utilidades retenidas:
Utilidades acumuladas
12.325.948 Utilidad del ejercicio
7.047.388
Dividendos provisorios
(1.945.559)
Total patrimonio - neto
40.085.051 34.843.213
TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO
62.697.433
84.406.632
9.578.617
93.315
18.392
1.417.466
59.726
11.167.516
22.723.771
(849.940)
9.178.567
6.719.488
(2.928.673)
[ estados financieros 2008 ] 037
individuales
por los años terminados el 31 de diciembre de 2008 y 2007
(En miles de pesos)
2008
M$
2007
M$
INGRESOS DE EXPLOTACION
67.582.843
62.067.189
COSTOS DE EXPLOTACION
(52.881.940)
(47.995.664)
MARGEN DE EXPLOTACION
14.700.903 14.071.525
GASTOS DE ADMINISTRACION Y VENTAS
(6.892.591)
(7.173.559)
RESULTADO DE EXPLOTACION
7.808.312
6.897.966
RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION:
Ingresos financieros
7.415 1.454
Utilidad en inversiones en empresas relacionadas
2.926.609 2.228.085
Otros ingresos fuera de la explotación
206.310
484.851
Pérdida en inversión en empresas relacionadas
(181.146)
(173.527)
Amortización menor valor de inversiones
(25.001)
(14.423)
Gastos financieros
(1.128.709)
(919.182)
Otros egresos fuera de la explotación
(14.156)
(12.716)
Corrección monetaria
1.316.345
(1.086.090)
Diferencias de cambio
(2.884.012)
381.336
RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION
223.655
889.788
RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA
8.031.967
7.787.754
IMPUESTO A LA RENTA
(984.579)
(1.068.266)
UTILIDAD DEL EJERCICIO
7.047.388
6.719.488
038
(En miles de pesos)
2008
M$
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION:
Utilidad del ejercicio
7.047.388 Resultado en venta de activos:
Utilidad en venta de activos fijos
(80.776)
Cargos (abonos) a resultados que no representan flujo de efectivo:
Depreciación del ejercicio
2.585.147 Utilidad devengada en inversiones en empresas relacionadas
(2.926.609)
Pérdida devengada en inversiones en empresas relacionadas
181.146 Amortización menor valor de inversión
25.001 Corrección monetaria
(1.316.345)
Diferencia de cambio
2.884.012
Otros cargos (abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo
(307.235)
(Aumento) disminución de activos que afectan al flujo de efectivo:
Deudores por ventas
(820.021)
Existencias
(8.883.526) Otros activos
(1.744.315) Aumento (disminución) de pasivos que afectan al flujo de efectivo:
Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación
3.434.973
Intereses por pagar
409.655 Impuesto a la renta por pagar
138.440
Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación
(19.896)
I.V.A. y otros impuestos por pagar
821.588
Flujo neto positivo originado por actividades de la operación:
1.428.627
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO:
Obtención de préstamos
35.405.204 Pago de dividendos
(1.787.322)
Pago de préstamos
(28.793.088)
Flujo neto negativo originado por actividades de financiamiento
4.824.794
FLUJO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION:
Ventas de activo fijo
665.574
Recaudación de préstamos a empresa relacionada
3.394.157 Incorporación de activos fijos
(1.793.597)
Inversiones permanentes
Otros préstamos a empresas relacionadas
(8.257.338)
Flujo neto negativo originado por actividades de inversión
(5.991.204)
FLUJO NETO (NEGATIVO) POSITIVO TOTAL DEL EJERCICIO
262.217
EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
(240.484)
VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
21.733
SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
329.905
SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
351.638
2007
M$
6.719.488
(14.574)
2.348.576
(2.228.085)
173.527
14.423
1.086.090
(381.336)
(1.496.281)
(5.286.179)
1.521.454
3.912.296
276.943
352.790
250.861
7.249.993
35.309.806
(3.633.266)
(32.500.683)
(824.143)
125.649
(2.306.393)
(1.653.968)
(3.208.483)
(7.043.195)
(617.345)
(120.218)
(737.563)
1.067.468
329.905
039
individuales
notas a los estados financieros
(En miles de pesos)
1. INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE VALORES
Detroit Chile S.A. es una Sociedad Anónima Abierta, inscrita en el registro de valores de la Superintendencia de Valores y Seguros
con el N°0596, y sujeta a la fiscalización de dicha Superintendencia.
2. CRITERIOS CONTABLES APLICADOS
a. Período contable - Los presentes estados financieros individuales corresponden a los ejercicios terminados al 31 de diciembre
2008 y 2007.
b. Bases de preparación - Los estados financieros individuales, (en adelante estados financieros) al 31 de diciembre de 2008 y
2007 han sido preparados de acuerdo con principios contables generalmente aceptados emitidos por el Colegio de Contadores
de Chile A.G., y con normas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, excepto por las inversiones en filiales, las que
se encuentran registradas en una sola línea del balance general, a su valor patrimonial proporcional y por lo tanto, no han sido
consolidadas línea a línea. Este tratamiento no modifica el resultado neto del ejercicio ni el patrimonio.
Estos estados financieros han sido emitidos sólo para los efectos de hacer un análisis individual de la Sociedad, y en consideración
a ello deben ser leídos en conjunto con los estados financieros consolidados que son requeridos por los principios de contabilidad
generalmente aceptados en Chile.
En caso de existir discrepancias entre los principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile, y las normas impartidas por
la Superintendencia de Valores y Seguros, para la Sociedad primarán las normas impartidas por la Superintendencia.
c. Bases de presentación - Los estados financieros del ejercicio anterior han sido actualizados extracontablemente en un 8,9%.
d. Corrección monetaria - Los estados financieros han sido actualizados mediante la aplicación de las normas de corrección
monetaria, de acuerdo con principios contables generalmente aceptados en Chile, con el objeto de reflejar la variación en el poder
adquisitivo de la moneda en los ejercicios pertinentes.
Los respectivos índices de actualización utilizados, de acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, dan origen a un 8,9% en el 2008
(7,4% en 2007).
e. Bases de conversión - Las equivalencias en pesos a las que han sido convertidos de acuerdo a los tipos de cambio vigentes a
la fecha de cierre de los estados financieros, los activos y pasivos en moneda extranjera y aquellos pactados en otras unidades de
equivalencia son los siguientes:
Dólar estadounidense observado
Unidad de fomento
Euro
2008
$
636,45
21.452,57
898,81
2007
$
496,89
19.622,66
730,94
f. Existencias - Las existencias se presentan al costo de adquisición o construcción corregido monetariamente. Los valores de
existencias así determinados no superan su valor neto de realización.
g. Estimación deudores incobrables - La Sociedad ha constituido provisión por aquellos documentos por cobranzas de dudosa
recuperabilidad. Respecto de las otras cuentas por cobrar, no se han constituido provisiones para deudores incobrables, en
consideración de las características de los clientes.
h. Activo fijo - El activo fijo se presenta al valor de adquisición o construcción (incluidos gastos indirectos de construcción relacionados
específicamente en lo correspondiente a las embarcaciones pertenecientes a la flota propia) y corregido monetariamente. La
Sociedad capitaliza intereses por créditos relacionados directamente con la inversión hasta su puesta en funcionamiento.
i. Depreciación activo fijo - Las depreciaciones se calculan linealmente de acuerdo con la vida útil estimada de los bienes.
040
(En miles de pesos)
j. Activos en leasing - Los bienes en arrendamiento con opción de compra, que reúnen las características de leasing financiero, se
contabilizan como adquisiciones de activo fijo, reconociéndose las sumas de las cuotas de arriendo como un pasivo y los intereses
sobre la base de lo devengado.
Estos bienes no son jurídicamente de propiedad de la Sociedad, por lo cual la Sociedad no puede disponer libremente de ellos
mientras no ejerza la opción de compra.
k. Inversiones en empresas relacionadas - Las inversiones en empresas relacionadas se presentan valorizadas de acuerdo con el
criterio contable V.P., establecido en el boletín N°72 del colegio de Contadores de Chile A.G. de acuerdo a los estados financieros de
las sociedades emisoras. El valor de la inversión y resultados obtenidos por la filial Detroit Brasil Limitada se encuentra determinado
de acuerdo a la normativa del Boletín Técnico N°64 del Colegio de Contadores de Chile A.G..
l. Menor valor de inversión - Corresponde a la diferencia entre el valor del aporte efectuado en Detroit Brasil Limitada y su
valor patrimonial proporcional. El efecto en resultados por la amortización es reconocida en forma lineal en un plazo de 20 años
determinado al considerar entre otros aspectos, la naturaleza y característica de la inversión, vida predecible del negocio y retorno
de la inversión.
m. Impuesto a la renta e impuestos diferidos - El impuesto a la renta se determina de acuerdo a las disposiciones legales vigentes.
De acuerdo a lo establecido en el Boletín Técnico N°60 y boletines complementarios emitidos por el Colegio de Contadores de Chile
A.G. y las normas indicadas en circulares N°1.466 y N°1.560 de la Superintendencia de Valores y Seguros, la Sociedad ha contabilizado
los efectos por los impuestos diferidos originados por diferencias temporarias, beneficios tributarios por pérdidas tributarias y otros
eventos que crean diferencias entre la base contable y tributaria.
n. Indemnización por años de servicio - La Sociedad no tiene pactado este beneficio con su personal.
ñ. Ingresos de la explotación - Los ingresos se contabilizan de acuerdo a lo devengado.
Los ingresos por servicios de mantención se reconocen en el momento en que el servicio se presta.
El reconocimiento de los ingresos y costos por contratos de construcción, se efectúa de acuerdo al grado de avance, determinado
en función de informes técnicos relacionados con las respectivas obras, de acuerdo a lo establecido por el Boletín Técnico N°39 del
Colegio de Contadores de Chile A.G.
o. Provisión vacaciones - La Sociedad provisiona el costo de las vacaciones de su personal sobre la base de lo devengado.
p. Provisión para carenas de naves - La provisión para carenas de las naves de la flota, es el gasto estimado por las futuras carenas
de naves y se provisiona mensualmente sobre una base devengada. Otros gastos por mantención y reparaciones se cargan a
resultados en el momento en que se incurren.
q. Ingresos percibidos por anticipado - Los ingresos diferidos corresponden a los pagos anticipados por concepto de construcción
de embarcaciones, cuyo abono a resultado se realizó en función del grado de avance de la construcción.
r. Estado de flujo de efectivo - Bajo flujos originados por actividades de la operación se incluyen todos aquellos flujos de efectivo
relacionados con el giro social, incluyendo además los intereses pagados, los ingresos financieros y, en general, todos aquellos flujos
que no están definidos como de inversión o financiamiento. Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este estado es
más amplio que el considerado en el estado de resultados.
3. CAMBIOS CONTABLES
Durante los años 2008 y 2007, no han ocurrido cambios contables.
041
individuales
4. DEUDORES DE CORTO Y LARGO PLAZO
El detalle de los deudores corto y largo plazo es el siguiente:
Circulantes
Más de 90
Total circulante
Largo plazo
Hasta 90 días
hasta 1 año
(neto)
Rubro
2008
2007
2008
2007
Subtotal
2008
2007
2008
2007
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
Deudores por ventas
8.808.031 7.360.303
1.096.993
8.808.031
8.808.031 8.457.296
1.508
18.800
35.907
73.866
16.944
49.908
52.851
52.851
123.774
Deudores varios
98.994
27.703 1.200
100.194
100.194
27.605
Estimación deudores incobrables
7.051
Total deudores largo plazo
1.508
18.800
Deudores extranjeros
Deudores nacionales
Totales
2008
Montos
M$
508.613
8.446.920
8.955.533
2007
Porcentajes
%
5,7
94,3
100,0
Montos
M$
1.734.110
6.893.365
8.627.475
Porcentajes
%
20,1
79,9
100,0
5. SALDOS Y TRANSACCIONES CON ENTIDADES RELACIONADAS
Los saldos y transacciones efectuados con empresas relacionadas corresponden a operaciones normales del negocio, realizadas de
acuerdo con las normas legales, en condiciones de equidad y a precios de mercado.
Los saldos mantenidos en la cuenta corriente con empresas relacionadas nacionales, se encuentran sujetas a reajustabilidad pero
no están afectos a tasas de interés. Estas cuentas se cancelan en función de los flujos de efectivo que genera el negocio, y no tienen
plazos de vencimiento definidos.
Las cuentas por cobrar de Detroit chile S.A. a Naviera Detroit Chile S.A. corresponden a la venta de embarcaciones de trabajo que
serán destinadas a la industria salmonera nacional, las que serán pagadas en el largo plazo de acuerdo a la generación normal de
este tipo de operaciones.
Durante el ejercicio 2008 Detroit Chile S.A. ha comprado diversos equipos, máquinas e insumos a proveedores extranjeros con el
objetivo de ser vendidos a Detroit Brasil Ltda., para que dicha filial los utilice íntegramente en sus compromisos de construcción de
embarcación a clientes. Para tal efecto la filial Detroit Brasil Ltda. ha entregado en forma anticipada a Detroit Chile S.A. los fondos
necesarios para cancelar dichas obligaciones o mantiene cuentas corrientes que se pagan regularmente en función de los plazos
establecidos para cada tipo de transacción, los que son indicados en cada factura y que están en función de los distintos contratos
de construcción naval que ha suscrito esta sociedad. Las transacciones de compra de maquinaria y equipos entre empresas
relacionadas se efectúan al costo en su mayor parte por lo cual no se genera utilidad no realizada.
De esta manera, a diciembre de 2008 la totalidad de las cuentas por pagar y por cobrar a la filial Detroit Brasil Ltda. corresponden
a operaciones comerciales.
042
Los saldos y principales transacciones con empresas relacionadas son los siguientes:
a. Documentos y cuentas por cobrar
RUT
SOCIEDAD
96.957.800-K
Catamaranes del Sur Sociedad Anónima
0-E
Detroit Brasil Ltda.
76.592.610-6
Empresa Comercializadora de Maquinarias S.A. 76.648.720-3
Naviera Detroit Chile S.A.
Totales
Corto plazo
2008
M$
2007
M$
4.034.692
79.223
1.428.620
5.542.535
240.036
170.637
2.317.898
2.728.571
Largo plazo
2008
M$
468.484
6.647.867
7.116.351
2007
M$
263.075
263.075
b. Documentos y cuentas por pagar
Corto plazo
RUT
SOCIEDAD
2008
2007
M$
M$
0-E
Naviera Detroit Panamá S.A.
2.957 2.515
96.929.520-2
Detroit Servicios S.A.
531
0-E
Detroit Brasil Ltda. 7.013.924
5.436.984
76.648.880-3
Servicios Portuarios Detroit Chile S.A.
16.522
22.383
Totales
7.033.403
5.462.413
c. Transacciones
2008
2007
Naturaleza
Descripción
Efecto en
de la
de la
resultados
Sociedad
RUT
relación
transacción
Monto
(cargo)/abono
Monto
M$
M$
M$
Catamaranes del Sur 96.957.800-K
Filial
Préstamos Otorgados
123.714
154.680
Sociedad Anónima
Aporte de Capital
398.261
Arriendo de Naves
158.494
133.188
182.882
Servicios Recibidos 42.067
35.350
70.920
0-E
Filial
Asistencia Técnica
161.175
Intereses Financieros
426
Intereses Pagados
115.652
Ventas de Existencias
13.829.831
13.829.831
13.086.248
Préstamos Pagados
43.289
Dividendo Recibido
297.702
96.929.520-2
Filial
Servicios Recibidos
1.036
(870) 762.807
4.078
9.499
Servicios Prestados
14.520
Empresa 76.592.610-6
Filial
Ventas de existencias
413.379
347.377
521.822
Comercializadora de
12.153
Maquinarias S.A.
Servicio de adm. y arriendos
90.224
78.960
92.238
Ventas de Vehículos
9.214
9.214
Compras
18.575
(15.609)
Aporte de Capital
11.673
Servicios Portuarios
76.648.880-3
Filial
Arriendo
7.307
6.712
3.026
Detroit Chile S.A.
Servicios Recibidos
307.979
(258.806)
178.291
Aporte de Capital
1.307.397
76.648.720-3
Filial
2.012.553
3.037.000
Ventas de Existencias
5.499.122
4.494.081
4.426.530
Arriendo
7.307
6.712
3.034
Servicios Recibidos
2.400.026
(2.016.828)
1.071.075
Efecto en
resultados
(cargo)/abono
M$
153.683
59.597
161.175
426
13.086.248
(641.015)
12.201
438.505
80.659
2.711
(149.824)
63.452
2.718
(900.063)
individuales
6. EXISTENCIAS
El detalle de las existencias es el siguiente:
2008
2007
M$
M$
Unidades - repuestos y materiales:
División motores
División naval
Subtotales
9.373.564
1.365.392
4.701.980
1.599.924
10.738.956
6.301.904
Trabajos en curso:
División motores
División naval
5.301.572
993.532
2.790.822
240.589
Subtotales
6.295.104
3.031.411
Importaciones en tránsito
10.119.431
6.054.270
27.153.491
15.387.585
Totales
7. IMPUESTOS DIFERIDOS E IMPUESTOS A LA RENTA
Impuesto a la renta
Al 31 de diciembre de 2008 la Sociedad determinó un impuesto a la renta de primera categoría por un monto de M$918.870
(M$849.889 en 2007). El detalle de las utilidades tributarias acumuladas y su correspondiente crédito es el siguiente:
Detalle del F.U.T.
Utilidades, con crédito tasa 16%
Utilidades, con crédito tasa 16,5%
Utilidades, sin crédito
Totales
044
M$
3.091.465
1.071.778
16.395.370
943.974
21.502.587
b. Impuestos diferidos
El detalle de los saldos acumulados por impuestos diferidos al 31 de diciembre de 2008 y 2007 es el siguiente:
2008
2007
Activo
Pasivo
Activo
Pasivo
Corto
Largo
Corto
Largo
Corto
Largo
Corto
Largo
plazo
plazo
plazo
plazo
plazo
plazo
plazo
plazo
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
Diferencias temporarias:
Provisión incobrables
1.199 Provisión de vacaciones
67.009
69.550
Activos en Leasing
32.197
31.533
Obligaciones por Leasing
17.531
14.899
16.883
15.862
Provisiones contratos mantención
114.220
92.638
Provisión carena y overhaul
56.993
59.418
Provisión ajuste división válvulas
2.372
Provisión costo de venta Armada
Otros eventos
888
Utilidad no realizada Vta. Lancha Skadi
5.941
10.154
Depreciación financiera y tributaria 1.464.458
1.401.795
Totales
262.893
14.899
1.496.655
251.015
15.862
888
1.433.328
El detalle del gasto por impuesto a la renta es el siguiente:
Gasto tributario corriente (provisión impuesto)
Ajuste gasto tributario (ejercicio anterior)
Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio
Totales
Abono (cargo) a resultados
2008
2007
M$
M$
(918.870)
(849.889)
(14.185)
9.019
(51.524)
(227.397)
(984.579)
(1.068.267)
individuales
8. ACTIVOS FIJOS
El detalle del activo fijo es el siguiente:
31 de diciembre de 2008:
Depreciación
Depreciación
Valor bruto
acumulada
del ejercicio
M$
M$
M$
Terrenos
2.094.828
Edificios
13.176.745
4.921.506
675.072
Maquinarias
2.739.741
1.988.597
623.784
Vehículos
362.667
332.386
53.519
Embarcaciones
15.533.731
5.614.967
1.016.551
Maquinarias y equipos
18.636.139
7.935.950
1.693.854
Herramientas
168.245
148.716
49.426
Muebles y equipos computacionales
202.602
138.520
59.461
Leasing
421.723
232.331
106.568
Obras en curso
195.263
Otros
27.578
766
766
Otros activos fijos
1.015.411
520.333
216.221
Totales
34.923.123
13.377.789
2.585.147
Depreciación
Depreciación
Valor bruto
acumulada
del ejercicio
M$
M$
M$
Terrenos
2.416.129
Edificios
14.647.614
5.777.571
673.150
Maquinarias
4.127.861
3.161.975
458.195
Vehículos
367.857
261.862
41.859
Embarcaciones
14.758.708
4.598.650
932.849
19.254.426
8.022.487
1.432.903
Herramientas
173.530
156.991
64.006
Muebles y equipos computacionales
363.551
269.955
64.902
Leasing
437.933
252.473
113.615
Obras en curso
1.850.179
Otros activos fijos
2.825.193
679.419
242.523 Totales
39.143.362
14.479.477
2.348.576
046
Los montos actualizados y la descripción de los bienes por leasing son los siguientes:
Valor bruto
M$
Vehículos rodantes
421.723 Totales
421.723
Depreciación
acumulada
M$
Depreciación
del ejercicio
M$
232.331
106.568
232.331
106.568
Depreciación
Depreciación
Valor bruto
acumulada
del ejercicio
M$
M$
M$
Vehículos rodantes
432.484
252.473
113.615
Ingresos Diferidos
5.449
Totales
437.933
252.473
113.615
La Sociedad mantiene contratos de leasing por la adquisición de vehículos, siendo su detalle el siguiente:
Un contrato cuya tasa de interés es 7,48% anual, pactado en pesos, y cuyos vencimientos son; M$90.328 en el corto plazo y M$87.643
en el largo plazo.
Vehículos en leasing están pactados en UF y sus vencimientos son UF596,45 en el corto plazo a una tasa de interés del 4,08%.
El desglose de la depreciación del ejercicio es el siguiente:
2008
2007
M$
M$
Costos de explotación
2.341.597
2.103.504
Gastos de administración y ventas
243.550
245.072
Totales
2.585.147
2.348.576
individuales
9. TRANSACCIONES DE VENTA CON RETROARRENDAMIENTO
Las principales características de los contratos suscritos son las siguientes:
Contratos suscritos en año 2005
Noviembre de 2005
Calidad de la Sociedad
Detalle de bienes
Precio de compra-venta
Número de cuotas pactadas
Período del contrato
Pérdida diferida
Pérdida amortizada
:
:
:
:
:
:
:
Vendedora
Maquinarias - Motores Detroit
M$313.455
36 cuotas
Octubre de 2008
M$M$1.402
10. INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS
El detalle de las inversiones en empresas relacionadas es el siguiente:
RUT
Sociedad
Moneda de Número
Porcentaje País de control de la
de
de participación
origen inversión acciones
2008
%
2007
%
Patrimonio
sociedades
0-E
Brasil
Dólares 3.975.097 99,00 99,00 6.690.217 3.840.239
96.929.520-2
Chile
Pesos
999 99,00 99,00 4.641
0-E
Naviera Detroit Panamá
Panamá Dólares
99 99,00 99,00
2.923
9.999 99,00
99,00
(170.182)
96.957.800-K Catamaranes del Sur Sociedad Anónima
Chile
Pesos
Resultado del
ejercicio
Resultado del
devengado
VPP
2008
2007
2008
2007
2008
2007
2008
2007
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
2.093.287
6.689.549
(10.182)
4.636
11.835
4.636
11.835
2.763
2.900
2.465
2.900
2.465
11.847
(5.589)
2.173.381 2.093.495 2.173.164
Valor contable
de la inversión
2008 2007
M$
M$
(7.206) (10.193)
(164.593) (155.897)
(7.198) (164.577)
3.839.854 6.689.549 3.839.854
(155.881)
76.592.610-6
999 99,00 99,00 (22.197) (12.816)
(9.380)
(5.147)
(9.371)
(5.142)
Empresa Comercializadora Chile
Pesos
de Maquinaria S.A.
76.648.880-3
Servicios Portuarios
Detroit Chile S.A.
Chile
Pesos
999
99,00
99,00
Chile
Pesos
999
99,00
99,00
76.648.720-3
9.361
403
(2.324)
402
(2.322)
9.754
9.354
2.209.122 1.455.325
9.764
753.797
134.935
753.043
134.799
2.206.913
1.453.869
9.754
9.354
2.206.913 1.453.869
TOTALES 8.913.752 5.317.377 8.913.752 5.317.377
1. La inversión en las filiales Catamaranes del Sur Sociedad Anónima y Empresa Comercializadora de Maquinarias S.A., se encuentran
valorizadas en $1 y se reconoció una provisión por el déficit patrimonial, que se encuentra registrada en provisiones de largo plazo,
por M$192.340 (M$18.392 en 2007) (Nota 15).
2. Con fecha 2 de enero de 2007, la Sociedad realizó el aporte de capital a la Sociedad Servicios Portuarios Detroit Chile S.A. por la
cantidad de M$9.990 (históricos).
3. Con fecha 2 de enero de 2007, la Sociedad realizó el aporte de capital a la Sociedad Naviera Detroit Chile S.A., por la cantidad de
M$9.990 (históricos).
4. Con fecha 25 de julio de 2007, la sociedad realizo el aporte de capital a la sociedad Catamaranes del Sur S.A. por la cantidad de
M$349.965(históricos).
5. Con fecha 25 de julio de 2007, la sociedad realizo el aporte de capital a la sociedad Naviera Detroit Chile S.A. por la cantidad de
M$1.148.850 (históricos).
048
11. MENOR VALOR DE INVERSION
El detalle del menor valor de inversión es el siguiente:
Rut
Sociedad
0-E
Detroit Brasil Limitada
Monto amortizado
en el ejercicio
M$
25.001
2008
Totales
25.001
Saldo
menor valor M$
87.505
87.505
2007
Monto amortizado
en el ejercicio
M$
14.423
14.423
Saldo
menor valor
M$
95.653
95.653
12. OTROS ACTIVOS
Al 31 de diciembre el desglose de otros activos es el siguiente:
Crédito Ley Austral (1)
Totales
2008
M$
2.675.706
2007
M$
3.435.345
2.675.706
3.435.345
(1) Corresponde a la proporción de largo plazo del crédito tributario por las inversiones en activo fijo que se efectúen en las regiones X, XI y XII, en la provincia de Palena, destinadas a la producción de bienes o prestaciones de servicios en esas regiones y provincia. Dicho beneficio se recupera como crédito
sobre el impuesto de primera categoría.
049
individuales
13. OBLIGACIONES CON BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS A CORTO PLAZO
El detalle es el siguiente:
Tipos de monedas e índice de reajuste
Dólares
RUT
Banco e institución financiera
Euros
UF
$ No reajustables
Totales
2008
2007
2008
2007
2008
2007
2008
2007
2008
2007
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
3.479.350
Corto plazo:
97.004.000-5
Banco Chile
97.053.000-2
Banco Security
97.006.000-6
Banco de Crédito e Inversiones
97.032.000-8
97.036.000-K
76.645.030-K
513.567
7.635.429
226 790
722.851
790
4.259.077
134.390
4.259.077
134.390
Banco BBVA
568.989
241.804 166.416
1.904
735.405
243.708
Banco Santander Santiago
484.024 141.787
50.763
625.811
50.763
Banco ITAU 324.551
471.488
324.551
471.488
Totales
Monto capital adeudado
6.983.683 2.863.973
722.625
308.078
101.810 343.668 13.018.398 3.105.777
308.078
101.810 976.648
12.955.435
3.095.175
308.014
101.768 976.648
5,52 4,67
7,46
Tasa interés promedio anual
5,96
10,17
1.172.902 14.303.124 4.380.489
1.172.690 14.240.097
4.369.633
6,20
Largo plazo - corto plazo:
97.004.000-5
Banco Chile
69.385
69.385
97.053.000-2
Banco Security
400.121
381.036
400.121
381.036
76.645.030-K
Banco ITAU
615.434
716.654
615.434
97.006.000-6
429.933
428.311
716.654
429.933
428.311
Totales
716.654
684.819 830.054 809.347 1.546.708 1.494.166
694.309
653.350 829.173
808.418 1.523.482 1.461.768
Tasa interés promedio anual 6,13
6,12
4,35
4,35
%
Porcentaje obligaciones moneda extranjera:
86,6574
Porcentaje obligaciones moneda nacional:
13,3426
14. OBLIGACIONES CON BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS A LARGO PLAZO
Años de vencimiento
31/12/2008
31/12/2007
Tasa de
interes
RUT
Banco e institución Moneda índice Más de Más de
Más de
Más de
Más de 10 años
Total largo
anual
Total largo
financiera
de reajuste
1 hasta 2
2 hasta 3
3 hasta 5
5 hasta 10
Monto Plazo
plazo
promedio
plazo
M$
M$
M$
M$
M$
M$
%
M$
97.053.000-2
Banco Security
UF
856.318
457.923
980.007
479.470
2.773.718
5,50 3.161.486
97.032.000-8
Banco BBVA
Dólares
1.137.979
568.989
1.706.968
5,60
1.934.433
76.645.030-K
Banco ITAU
Dólares
1.433.307
716.654
358.327
2.508.288
6,13
2.769.454
97.006.000-6
Banco Crédito Inversiones
UF
859.865
429.933
1.289.798
4,35
1.713.244
Totales
4.287.469 2.173.499
1.338.334
479.470
8.278.772
9.578.617
50,9164
49,0836
050
%
15. PROVISIONES Y CASTIGOS
Al 31 de diciembre de 2008 y 2007 la composición de este rubro es el siguiente:
2008
2007
M$
M$
Corto plazo:
Contratos de mantención
671.881
Provisión costo de venta
476.626
Vacaciones
394.170
Carena y overhaul
335.250
Gastos generales
21.567
Totales
1.899.494
544.932
389.612
409.117
349.515
1.446
1.694.622
Largo plazo:
Provisión patrimonio negativo filial Catamaranes del Sur Sociedad Anónima
170.166
Provisión patrimonio negativo Empresa Comercializadora de Maquinarias S.A.
22.174
5.589
12.803
Totales
18.392
192.340
Castigos - En los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2008 y 2007, la Sociedad no ha efectuado castigos significativos.
16. CAMBIOS EN EL PATRIMONIO
El movimiento del patrimonio registrado entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2007 y 2006, es el siguiente:
Capital
Otras
Resultados
Dividendos
Resultado
pagado
reservas
acumulados
provisorios
del año
M$
M$
M$
M$
M$
Saldo inicial al 1° de enero de 2007
19.428.902
(462.550)
5.791.473
(1.994.798)
4.764.627
Distribución resultado ejercicio anterior
2.769.829
1.994.798
(4.764.627)
Dividendo definitivo ejercicio anterior
(714.928)
Reserva ajuste acumulado diferencia de conversión
(317.928)
1.437.738
582.062
(67.918)
Dividendos Provisorios
(2.621.405)
6.170.329
Total al 31 de diciembre de 2007
20.866.640
(780.478)
8.428.436
(2.689.323)
6.170.329
Actualización extracontable (8,9%)
1.857.131
(69.462)
750.131
(239.350)
549.159
(714.928)
(317.928)
1.951.882
(2.621.405)
6.170.329
31.995.604
2.847.609
Total al 31 de diciembre de 2007, actualizados
6.719.488 34.843.213
20.866.640
(780.478)
8.428.436
(2.689.323)
6.170.329
2.885.233
2.689.323
(6.170.329)
713.981
1.857.131
1.012.279
(39.083)
(1.906.476)
7.047.388
31.995.604
(595.773)
713.981
2.830.327
(1.906.476)
7.047.388
Saldo final al 31 de diciembre de 2008
40.085.051
22.723.771
22.723.771
(849.940)
(66.497)
9.178.567
12.325.948
(2.928.673)
(1.945.559)
7.047.388
Total
M$
27.527.654
051
individuales
Al 31 de diciembre de 2008
a. Distribución de utilidades y pago de dividendos definitivo:
En la Junta Ordinaria de Accionistas que se celebró el día 11 de abril de 2008, se propuso y se aprobaron los siguientes puntos:
• Ratificar y autorizar los tres dividendos provisorios acordados, otorgados por el Directorio en el curso del año 2007, ascendentes
en conjunto a $22 por acción, ya pagados a los señores accionistas.
• Otorgar un dividendo definitivo de $5 por cada acción, para pagarse el día 24 de abril de 2008 a los señores accionistas que figuren
inscritos como tales con cinco días hábiles de anticipación a la fecha señalada como pago de ese dividendo.
• Destinar el saldo de las utilidades sociales, luego de descontado de esas utilidades el monto de los dividendos provisorios y el
definitivo, a incrementar el Fondo de Utilidades Retenidas.
b. Dividendos provisorios
El Directorio de la Sociedad, con fecha 17 de junio del año 2008, acordó repartir un dividendo provisorio de $4 por cada acción, para
pagarse el día 24 de julio de 2008 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de anticipación a
la fecha señalada como pago de ese dividendo.
El Directorio de la Sociedad, con fecha 30 de septiembre del año 2008, acordó repartir un dividendo provisorio de $6 por acción,
para pagarse el día 23 de octubre de 2008 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de
anticipación a la fecha señalada como pago de ese dividendo.
El Directorio de la Sociedad, con fecha 16 de diciembre del año 2008, acordó repartir un dividendo provisorio de $6 por cada
acción, para pagarse el día 22 de enero de 2009 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de
c. Otras reservas
El ajuste acumulado por diferencia de conversión, corresponde principalmente a los efectos de la inversión realizada en el extranjero
(Detroit Brasil Ltda.), tal como lo establece el Boletín Técnico N°64 del Colegio de Contadores de Chile A.G.
En la Junta Ordinaria de Accionistas que se celebró el día 17 de abril de 2007, se propuso lo siguiente:
• Otorgar un dividendo definitivo de $6 por cada acción, para pagarse el día 24 de abril de 2007 a los señores accionistas que figuren
inscritos como tales con cinco días hábiles de anticipación a la fecha señalada como pago de ese dividendo.
El Directorio de la Sociedad, con fecha 19 de junio del año 2007, acordó repartir un dividendo provisorio de $6 por acción, para
pagarse el día 19 de julio de 2007 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de anticipación a
la fecha señalada como pago de ese dividendo.
El Directorio de la Sociedad, con fecha 20 de noviembre del año 2007, acordó repartir un dividendo provisorio de $8 por acción,
para pagarse el día 20 de diciembre de 2007 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de
052
c. Otras reservas
Número de acciones
Serie
Unica
Número acciones
suscritas
119.154.744 Número acciones
pagadas
119.154.744 Número acciones
con derecho a voto
119.154.744
Capital
Capital
Serie
suscrito
M$
Unica
22.723.771
Capital
pagado
M$
22.723.771
17. OTROS INGRESOS Y EGRESOS FUERA DE LA EXPLOTACION
El detalle de otros ingresos fuera de explotación es el siguiente:
2008
M$
Utilidad ventas activos fijos
80.776
Bonificación zonas extremas
34.738
Indemnización siniestro
Intereses y excedentes de fábrica
36.050
Ingresos diferidos Leasing
5.001
Ingresos por dación en pago
Arriendo edificio
26.915
Otros ingresos
15.391
Interés sobre Capital Detroit Brasil Ltda.
Crédito dividendo Brasil
Ajuste ejercicio anterior
Totales
198.871
2007
M$
14.574
33.858
169.606
7.907
98.797
85.110
6.133
51.852
13.315
481.152
El detalle de otros egresos fuera de explotación es el siguiente:
Otros egresos
2008
M$
(6.717)
2007
M$
(9.017)
Totales
(6.717)
(9.017)
individuales
18. CORRECCION MONETARIA
El detalle de la corrección monetaria abonada (debitada) a resultados es el siguiente:
Indice de
2008
2007
reajustabilidad
M$
M$
Activos (cargos)/abonos:
Existencias
IPC
1.962.455
(402.996)
Activo fijo
IPC
1.899.839
1.706.499
IPC
718.845
235.056
Otros activos no monetarios
IPC
304.776
317.461
Cuentas de gastos y costos
IPC
2.059.783
2.001.391
Total abonos
6.945.698
3.857.411
Pasivos (cargos)/abonos:
Patrimonio
IPC
(2.830.327)
(2.125.599)
Pasivos no monetarios
IPC
(457.497)
(446.273)
Cuentas de ingresos
IPC
(2.341.529)
(2.371.629)
Total cargos
(5.629.353)
(4.943.501)
Utilidad (Pérdida) por corrección monetaria
1.316.345
(1.086.090)
19. DIFERENCIA DE CAMBIO
El detalle de las diferencias de cambio abonada (debitada) a resultados es el siguiente:
Monto
Rubro
Moneda
2008
2007
M$
M$
Disponible
Dólar
(213.523)
(46.903)
Deudores por venta
Dólar
151.789
(6.384)
Deudores varios
Dólar
Cuenta por cobrar empresas relacionadas
Dólar
(946) (86.477)
Existencias
Dólar
633.654
41.775
Total abonos (cargos)
570.974
(97.989)
Obligaciones con bancos
Dólar
(2.461.915)
430.316
Cuentas por pagar
Dólar
(515.983)
30.763
Cuentas por pagar empresas relacionadas
Dólar
(423.698)
Acreedores varios
Dólar
(53.390)
18.246
Total (cargos) abonos
(3.454.986)
479.325
Pérdida) utilidad por diferencia de cambio
(2.884.012)
381.336
054
20. ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO
31 de diciembre de 2008
Al 31 de diciembre de 2008, no hay actividades no operacionales, que no afectan el flujo de efectivo.
Al 31 de diciembre de 2007, las actividades no operacionales realizadas, que no afectan el flujo de efectivo, son las siguientes:
Actividades de inversión
Monto
Plazo de pago
:
:
:
Saldo de compra de activo en operación leaseback
M$5.003
Pendientes 9 cuotas mensuales, iguales y sucesivas
21. CONTINGENCIAS Y RESTRICCIONES
Obligaciones contingentes:
Al 31 de diciembre de 2008 y 2007 la Sociedad ha entregado garantías a clientes por fiel cumplimiento de contratos y por
anticipos recibidos para la construcción de embarcaciones, según el siguiente detalle:
Stand by para garantizar correcta utilización de los anticipos que
percibe Detroit Brasil Ltda. por contratos de construcción naval
2008
M$
2007
M$
13.347.629
1.028.115
Stand by a favor de un beneficiario en el exterior
Banco Santander Meridional S.A.
1.255.079
1.067.075
Garantías Fiel Cumplimiento de Contrato (División Motores)
3.256.961 808.272
Hipoteca Banco Security (División Turismo)
4.187.484
4.400.858
Hipoteca Naval sobre Oddegutt y Frigg (División Naval)
4.499.536
5.272.902
Totales
26.546.689
12.577.222
Hipotecas y compromisos:
1. En sesión extraordinaria de Directorio, celebrada el 20 de Septiembre de 2004 se acordó otorgar a Banco Santander Santiago
el aval de Detroit Chile S.A. hasta por un monto de US$ 6.000.000 más sus respectivos intereses para caucionar los créditos de
largo plazo otorgados por esta institución financiera a la filial Detroit Brasil Limitada. Al 31 de Diciembre de 2008, el saldo de esta
obligación asciende a los US$ 1.552.013.
2. Con fecha 21 de Marzo de 2006 el Directorio de Detroit Chile S.A. acordó otorgar una carta de crédito stand By hasta por un
monto de U$ 2.200.000 para garantizar la emisión por parte del Banco Santander Meridional S.A. de una carta de garantía en reales
solicitada por la filial Detroit Brasil Limitada.
3. Con fecha 05 de Noviembre de 2007 la Sociedad suscribió un mutuo hipotecario con el Banco Security por la cantidad de U.F.
167.228 que permitió pagar obligaciones financieras de corto y largo plazo hasta por U.F. 164.514,19 con esa misma institución
financiera, manteniendo una hipoteca sobre Hotel Loberias del Sur por U.F. 223.013 (valor tasación). Paralelamente Banco Security
procedió al alzamiento de la hipoteca sobre la propiedad ubicada en Lago Elizalde, XI Región.
4. Con fecha 20 de Noviembre de 2007 el Directorio de la sociedad autorizó otorgar la fianza solidaria de Detroit Chile S.A. para
garantizar los créditos contraídos por Naviera Detroit Chile S.A. hasta por la cantidad de M$ 3.177.357.
individuales
Los créditos a que hace referencia el párrafo anterior corresponden a la novación por cambio de deudor de operaciones crediticias
originalmente cursadas por los bancos BBVA y Corpbanca a Detroit Chile pero que a partir del 28/12/2007 fueron asumidas por
Naviera Detroit Chile S.A. El saldo de esta fianza al 31/12/08 es de M$ 1.249.599.
5. Con fecha 22 de Julio de 2008 el Banco BBVA procedió al alzamiento de la embarcación Oddegutt, con lo cual solo queda
hipotecada en favor de esa institución financiera la nave Frigg.
6. Con fecha 23 de Octubre de 2008, el Directorio autorizó que la sociedad matriz suscribiera Cartas de Crédito Stand By hasta por
US$ 23.000.000 que garantizarán la correcta inversión de los anticipos que percibirá Detroit Brasil Ltda. con motivo de un contrato
de construcción naval para Vale do Rio Doce.
7. Con fecha 08 de Agosto de 2008, en sesión extraordinaria, el Directorio autorizó que la sociedad matriz se constituyera en
codeudor solidario de las obligaciones de largo plazo contraídas por Detroit Brasil Ltda. hasta por un monto de US$ 15.000.000. Con
cargo a estas operaciones de crédito cuyo capital asciende a los U$S 3.000.000.
8. La compañía mantiene actualmente dos litigios:
i. Fundación Chinquihue con Detroit Chile S.A. seguido por el juez Arbitro Mixto señor Mario Rinsche, en Puerto Montt. La
sociedad no ha constituido provisión por dicho concepto debido a que a juicio del abogado de la compañía este no representaría
perjuicios para la empresa.
ii. Detroit Chile S.A. con Logística Industrial S.A., seguido ante el noveno Juzgado Civil de Santiago, Rol N° 16.278-2005. A juicio
del abogado de la compañía este no representaría perjuicios para la empresa, sin embargo, la sociedad ha constituido provisión
por M$ 95.000 por concepto de las existencias involucradas.
9. En el mes de noviembre de 2008 la sociedad filial Detroit Brasil Limitada sufrió la inundación de sus instalaciones producto de un
inusual período de lluvias que afectaron el Estado de Santa Catarina, en Brasil. Ello ocasionó algunos daños en su infraestructura
productiva, administrativa y de una parte menor de sus existencias, las que al cierre de estos estados financieros aún no se habían
determinado con absoluta certeza. En opinión de la administración y de los asesores legales y considerando la existencia de seguros
por más de US$71.000.000, que respaldan las órdenes de trabajo actualmente en ejecución, no existirían mayores efectos en
resultados ya que las eventuales pérdidas serían cubiertas por estas pólizas de seguros, las que deberían quedar liquidadas dentro
del primer semestre de 2009.
Las instalaciones productivas estuvieron detenidas por un período no mayor a los 8 días hábiles y a la fecha se encuentra plenamente
operativas sin afectar en absoluto los costos y plazos de entrega de las diversas unidades actualmente en ejecución. Sin perjuicio
de lo anterior, se debe mencionar que la totalidad de los contratos que suscribe la compañía con los distintos mandantes para la
construcción de embarcaciones, cuentan con cláusulas que permiten solicitar extensiones de los plazos por motivos de fuerza
mayor.
Garantías directas
Acreedor de
Activos comprometidos
la garantía
Tipo de garantía
Tipo
Valor contable
M$
Banco Santander
Stand _ By
Banco Santander
Boletas de garantía
Banco BCI
Banco BBVA
Corpbanca
Banco Chile
Banco Security
Garantía Hipotecaria
Activo fijo
4.564.732
Banco Itaú
Banco Itaú
Banco BCI
Banco BCI
056
Saldos pendientes de pago a la fecha de cierre de los estados financieros
Liberación de garantías
2008
2007
2009
2010
2011
M$
M$
M$
M$
M$
817.838 944.081
817.838
335.390
700.642
335.390
5.113.876 5.113.876 677.573
41.583
677.573 1.255.079
979.867
1.255.079
3.173.838
3.231.755
400.122
418.539
2.355.177
1.352.458
1.352.458
2.332.717 2.332.717
4.808.380
4.808.380
1.166.358 1.166.358
22. CAUCIONES OBTENIDAS DE TERCEROS
Garantías obtenidas de terceros:
La Sociedad recibió una hipoteca sobre un bien raíz, para garantizar cuentas por cobrar, por ventas de repuestos, por un monto
inicial de UF 6.109.
23. MONEDA NACIONAL Y EXTRANJERA
Los activos y pasivos en moneda extranjera y aquellos cuya reajustabilidad se encuentra expresada en dólares estadounidenses al
31 de diciembre de cada año, son los siguientes:
Activos
Rubro
Moneda
Activos circulantes:
Disponible
Disponible
Disponible
Deudores por ventas
Deudores por ventas
Deudores varios
Deudores varios
Documentos por cobrar empresas relacionadas
Existencias
Impuestos por recuperar
Gastos pagados por anticipado
Impuestos diferidos
Monto
2008
M$
$ No reajustable
174.555 Dólares
28.425
Euros
148.658
$ No reajustable
8.326.490
Dólares
491.541
UF
18.754
$ No reajustable
27.046
$ No reajustable
73.123
Dólares
27.071
$ No reajustable
1.507.844
Euros
4.034.691
Dólares
$ No reajustable
27.153.491
$ No reajustable
1.490.275
$ No reajustable
311.619
$ No reajustable
262.893
2007
M$
276.320
31.054
22.531
7.651.667
805.629
14.729
109.045
9.056
18.549
678.497
2.031.589
18.485
15.387.585
1.287.661
310.774
250.127
Activo fijo:
Activo fijo
$ No reajustable
21.545.334
24.663.885
Otros activos:
$ No reajustable
2.221.304
1.477.524
Dólares
6.692.448
3.893.853
Menor valor de inversiones
Dólares
97.505
95.653
Deudores largo plazo
UF
1.508
18.800
$ No reajustable
7.116.351
263.075
Otros
$ No reajustable
2.675.706
3.435.345
Total activos
$ No reajustable
Dólares
Euros
UF
72.886.031
7.336.990
4.183.349
20.262
55.800.561
4.809.223
2.054.120
33.529
individuales
Pasivos circulantes
Hasta 90 días
Rubro
Moneda
Monto
2008
2007
Tasa interés
promedio
anual
Monto
90 días a 1 año
2008
2007
Tasa interés
promedio
anual
Monto
Tasa interés
Tasa interés
promedio
promedio
anual
Monto
anual
M$
%
Euros
308.078
7,46
$ No reajustable
976.648
Dólares
12.449.409
5,52
Obligaciones largo plazo porción corto plazo
UF
98.351
4,35 Obligaciones largo plazo porción corto plazo
Dólares
358.327
6,15 Cuentas por pagar
UF
4.634
Acreedores varios
UF
3.792
7,49
Acreedores varios
$ No reajustable
24.366
4,08
Cuentas por pagar
$ No reajustable
2.347.520
Cuentas por pagar
Dólares
3.283.663
Documentos y cuentas por pagar a
empresas relacionadas
$ No reajustable
19.479
Dólares
7.013.924
Euros
Provisiones
$ No reajustable
1.899.494
Retenciones
$ No reajustable
1.180.876
Ingreso percibido por adelantado
$ No reajustable
1.719.814 Dividendos por pagar
$ No reajustable
714.928
M$
%
M$
%
M$
%
101.810
5,96
1.172.901
6,20
2.863.973
4,67
568.989
6,13
241.804
4,27
93.658
4,35
731.703
4,35
715.689
4,35
326.665
6,12
358.327
6,15
358.154
6,12
27.743
4.892
14.108
9.003
7,49
14.554
17.823
65.951
4,08
52.834
1.768.321
1.272.359
103.943 Total pasivos circulantes
3.239.677
135.509
5.166.455
6.762.028
Euro
UF
$ No reajustable
Dólares
308.078
106.777
8.883.125
23.105.323
25.515
2.299.031
3.137.867
1.694.623
487.272
745.598
65.951
1.031.259
730.243
52.834
599.958
Pasivo largo plazo
1 a 3 años
3 a 5 años
5 a 10 años
Más de 10 años
Tasa interés
Tasa interés
Tasa interés
Tasa interés
promedio
promedio
promedio
promedio
Rubro
Moneda
Monto
anual
Monto
anual
Monto
anual
Monto
anual M$
%
M$
%
M$
%
M$
%
UF
2.604.039
980.007
479.469
Dólares
3.856.924
358.333
Acreedores varios
$ No reajustable
87.643
Otros pasivos largo plazo
$ No reajustable
34.949
Impuestos diferidos
$ No reajustable
1.481.756
Provisiones largo plazo
$ No reajustable
192.340
Total pasivos a largo plazo
UF
$ No reajustable
Dólares
2.604.039
1.796.688
3.856.924
980.007
358.333
479.469
1 a 3 años
3 a 5 años
5 a 10 años
Más de 10 años
Tasa interés
Tasa interés
Tasa interés
Tasa interés
promedio
promedio
promedio
promedio
Rubro
Moneda
Monto
anual
Monto
anual
Monto
anual
Monto
anual
M$
%
M$
%
M$
%
M$
%
UF
2.537.412
5,50
1.360.639
5,50
976.679
5,50
Dólares
3.337.439
5,60
1.366.448
5,60
Acreedores varios
UF
12.745
5,50 Acreedores varios
$ No reajustable
80.570
$ No reajustable
59.726
Impuestos diferidos
$ No reajustable
1.417.466
Provisiones largo plazo
$ No reajustable
18.392
058
UF
$ No reajustable
Dólares
2.550.157
1.360.639
1.576.154
3.337.439
1.366.448
976.679
24. SANCIONES
Durante los ejercicios 2008 y 2007, la Superintendencia de Valores y Seguros y otras entidades administrativas no han aplicado
ningún tipo de sanción a la Sociedad, ni a sus Directores o Administrador por su desempeño como tales.
25. HECHOS POSTERIORES
Con fecha 25 de febrero del 2009, el Banco Santander Chile otorgó a Detroit Chile S.A. créditos de largo plazo hasta por un monto
de M$6.000.000. Estos nuevos créditos serán destinados íntegramente al pago de obligaciones financieras de corto plazo tanto en
moneda nacional como extranjera.
Entre el 1 de enero de 2009 y la fecha de emisión de los presentes estados financieros, no han ocurrido otros hechos que puedan
afectar significativamente a los mismos.
26. MEDIO AMBIENTE
La Sociedad, no realiza actividades relacionadas con el mejoramiento y/o inversión de procesos productivos, instalaciones y
cualquier otro que pudiere afectar en forma directa o indirecta a la protección del medio ambiente, por tanto no ha incurrido en
desembolsos por este concepto.
27. IMPUESTOS POR RECUPERAR
El desglose de los impuestos por recuperar para los períodos terminados al 31 de diciembre de 2008 y 2007, es el siguiente:
2008
M$
2007
M$
Pagos provisionales mensuales
951.786
584.997
Impuesto capacitación
22.510
46.199
Crédito Ley N°19.606 Ley Austral (1)
1.434.849
1.506.354
Provisión Impto. Renta 2007
(918.870)
(849.889)
Totales
1.490.275
1.287.661
(1) Corresponde a crédito tributario por las inversiones que se efectúan en las regiones X, XI y XII y en la provincia de Palena, destinadas a la producción
de bienes o prestación de servicios en esas regiones y provincia.
28. CUENTAS POR PAGAR
El detalle de las cuentas por pagar es el siguiente:
2008
M$
2007
M$
Proveedores nacionales
2.302.342
1.753.534
Proveedores extranjeros
3.140.729
1.262.742
Otras cuentas por pagar
301.581
52.148
Totales
5.744.652
3.068.424
059
individuales
hechos esenciales
Período Enero ∙ Diciembre 2008
De conformidad a lo señalado en el artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la ley 18.045, nos permitimos informar a Ud. que,
con fecha 30 de Septiembre de 2008, en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, la empresa Compañia Minera Vale Do Rio Doce, número
tres en el ranking mundial de las Compañias Mineras, ha suscrito un contrato en virtud del cual encarga a nuestra filial Detroit
Brasil Limitada la construcción de diez remolcadores portuarios por un valor total de R$139.719.387, equivalentes a esa fecha a
US$72.770.515.
En reunión de Directorio de fecha 30 de Septiembre de 2008 la sociedad decidió que se acogerá a la opción que entregó la SVS en el
sentido de presentar los estados financieros de la sociedad bajo IFRS a marzo de 2009 en forma no comparativa. En el mismo ámbito
de la IFRS, el directorio acordó determinar como moneda funcional de la sociedad el dólar norteamericano a partir del 01 de Enero
de 2009. En relación a la metodología de valorización de sus activos fijos decidió aplicar el método de revalorización, proceso para
el cual se han solicitado tasaciones a técnicos especialistas e independientes de esta sociedad.
Con fecha 11 de Abril del 2008, se celebró la Vigésimo Segunda Junta Ordinaria de Accionistas. En la Junta Ordinaria antes citada
se encontraban presentes 113.669.408 acciones de un total de 119.154.744 acciones emitidas con derecho a voto, es decir un
95,396% del total de esas acciones, no suscitándose problema alguno con relación a los poderes presentados, todos los cuales
fueron encontrados conformes. Se adoptaron, por la unanimidad de las acciones presentes o representadas en la Junta, incluido el
voto favorable y de viva voz de AFP Provida, los siguientes acuerdos:
1.- Se procedió a elegir como secretario de la Junta al señor Oscar Andrés Illanes Edwards.
2.- Se procedió a elegir a los señores Cristian Marín Correa, Rodrigo Muñoz Vivaldi y Pedro Lasota Muñoz, para suscribir el acta de la
Junta, conjuntamente con el Presidente y Secretario antes designado.
3.- Se aprobó el Balance, Estados Financieros, Memoria e Informe de los Auditores Externos de la sociedad, por el ejercicio cerrado
al 31 de Diciembre de 2007.
4.- Se ratificaron los acuerdos adoptados por el Directorio de otorgar con cargo a las utilidades del ejercicio cerrado al 31 de
Diciembre de 2007, tres dividendos provisorios que en conjunto ascendieron a $22 por acción
5.- Se aprobó otorgar un dividendo final de $5 por acción, para ser pagado el día 24 de Abril del presente año a los accionistas que
figuraran inscritos como tales con cinco días de anticipación a esa fecha.
6.- La administración se propuso mantener la política de otorgar como dividendo a lo menos el 50% de las utilidades sociales.
7.- Se acordó destinar el saldo de las utilidades no distribuidas como dividendo a incrementar el fondo de utilidades retenidas.
8.- Se procedió a elegir como Directores de la sociedad a los señores José Aveggio Peirano, Rodrigo Muñoz Vivaldi, Jorge Marín
Correa, Cristián Marín Correa, Alvaro Vial Gaete, Hernán Felipe Errázuriz y Pedro Lasota Muñoz, conforme las normas señaladas en
la reglamentación vigente.
9.- Se acordó fijar la remuneración de cada Director en la suma de UF 30 al mes.
10.- Se acordó fijar la remuneración de cada uno de los integrantes del Comité de Directores en la suma de 3 UF por asistencia a
sesión con un máximo al mes de 3 UF, y fijar como presupuesto de funcionamiento del Comité la suma de $2.000.000.11.- Se acordó designar, para el ejercicio que terminará el 31 de Diciembre de 2008. como Auditores Externos independientes de la
sociedad a los señores Deloitte.
12.- Se acordó designar como clasificadores de riesgos a las firmas Fitch Chile Clasificadores de Riesgo Limitada, y Feller Rate
Clasificadora de Riesgo Limitada.
13.- Se acordó designar al Diario Estrategia para publicar los avisos de convocatorias.
Además, en la referida Junta el Presidente dio cuenta de las operaciones a que se refieren los Artículos 44 y 89 de la Ley sobre
sociedades anónimas y se dieron a conocer las actividades llevadas a cabo por el Comité del Directorio.
060
análisis razonado de los estados financieros
al 31 de Diciembre de 2008
La revisión analítica de los Estados Financieros Individuales de la empresa al 31 de Diciembre de 2008 y su comparación con los de
igual ejercicio de 2007, permiten apreciar lo siguiente:
1.- LIQUIDEZ
Liquidez Corriente
Razón Acida
al 31/12/08
1,3 veces 0,3 veces
al 31/12/07
1,7 veces
0,5 veces
A diciembre de 2008, el capital de trabajo neto de la compañía llegó a los M$ 9.820.355, cifra inferior en un 19,6% a la observada
en igual fecha del año anterior donde anotó M$ 12.216.593, situación que se explica por las importantes adiciones al activo fijo
realizadas en el 2008 en la filial Naviera Detroit Chile S.A. y que fueron financiadas por la sociedad matriz como cuentas por cobrar
a largo plazo.
Se debe mencionar que la sociedad ha obtenido un financiamiento de largo plazo hasta por la suma de US$ 10.000.000 que será
cursado en las próximas semanas y con el cual se financiarán las inversiones realizadas en el ejercicio, permitiendo recuperar los
niveles de liquidez históricamente observados en la compañía.
2.- ENDEUDAMIENTO
Razón de Endeudamiento
Proporción Deuda Corto Plazo
Cobertura Gastos Financieros
al 31/12/08
1,1 veces
77%
9,2 veces
al 31/12/07
0,8 veces
60%
10,1 veces
A diciembre de 2008, el total de pasivos exigibles de la compañía ascendían a M$ 44.321.581, cifra superior en un 59,1% respecto
de lo observado a igual fecha del año anterior y explicado básicamente por las mayores necesidades de financiamiento debido a
incorporación de activos fijos en algunas sociedades filiales y la mayor actividad observada tanto en la sociedad matriz así como
en Detroit Brasil Limitada. En este último caso, se debe destacar que todo el suministro de productos importados de esa filial es
adquirido a través de Detroit Chile S.A., los que son financiados en su mayor parte por anticipos aportados por la misma subsidiaria,
de acuerdo a los contratos de construcción naval actualmente en ejecución.
A pesar de que el total de pasivos exigibles se incrementó en M$ 16.467.358 respecto de lo observado en el ejercicio anterior, el
leverage a diciembre de 2008 se ha mantenido en niveles adecuados, llegando a las 1,1 veces, estimándose que esta es una situación
transitoria, esperando que en los próximos meses se deberán reducir los requerimientos de capital de trabajo tanto de Detroit Chile
como de la filial Detroit Brasil.
Del mismo modo, se debe mencionar que tras la obtención de un crédito de largo plazo, la concentración de pasivos en el corto
plazo se verá reducida de manera significativa, por lo que la estructura de financiamiento se ajustará a los niveles históricos que
registra la compañía.
Finalmente, el índice de cobertura de gastos financieros se ubicó en 9,2 veces, índice que se compara negativamente con lo
observado en el 2007 donde alcanzó 10,1 veces, explicado íntegramente por el incremento en los gastos financieros del ejercicio y
que no fue compensado con el mayor resultado operacional.
3.- ACTIVIDAD
La variación en la composición de los activos entre los ejercicios en comento se origina principalmente por:
Existencias: el incremento observado en este ítem radica básicamente en los mayores requerimientos de la filial Detroit Brasil
Limitada, la que ha aumentado la cantidad de productos importados para satisfacer los contratos actualmente vigentes y cuya
compra se canaliza a través de la sociedad matriz. Del mismo modo, la División Motores también vio incrementado el nivel de
existencias debido a la venta de nuevas unidades de motores que serán entregadas en los próximos meses a distintos clientes.
individuales
Incremento de Activo Fijo: obedece a la estrategia de desarrollo que está siguiendo la empresa y sus filiales, donde destacan los
siguientes rubros que han registrado movimientos de importancia en el ejercicio estudiado:
• Construcción y adquisición de embarcaciones de trabajo destinadas a prestar servicios a la industria acuícola.
• Reacondicionamiento y mejoras realizadas en algunas embarcaciones de la flota.
• Adquisición y remodelación de instalaciones productivas en Santiago.
Cuentas por Cobrar: el aumento observado en esta partida se debe a la mayor actividad que muestra la empresa, especialmente
en la División Motores. Sin perjuicio de lo anterior, también se ha podido apreciar un incremento en las cuentas por cobrar de la
división Servicios Marítimos y Portuarios.
4.- RESULTADOS
A diciembre de 2008 los ingresos de la explotación registran un aumento del 8,9% real respecto de igual período del año anterior,
situación explicada por las mayores ventas tanto de la División Motores (14,7%) como de la División Naval (4,3%). En este último caso,
dicho incremento se explica casi íntegramente por las mayores ventas realizadas a la filial Detroit Brasil Limitada correspondiendo
en su totalidad al suministro de los insumos importados que requiere dicha sociedad para cumplir los contratos de construcción
naval actualmente en ejecución.
De esta manera, la composición de las ventas es la siguiente:
División Motores
División Naval (Astillero, Serv. Marítimos y Portuarios)
División Turismo
Total
al 31/12/08
48,6%
50,4%
1,0%
100,0%
al 31/12/07
46,1%
52,6%
1,3%
100,0%
La comparación de la evolución de los márgenes operacionales señala lo siguiente:
Ingresos de Explotación
menos Costos de Explotación
Margen de Explotación
menos Gastos Admin. y Ventas
Margen Operacional
al 31/12/08
100,0%
78,2%
21,8%
10,2%
11,6%
al 31/12/07
100,0%
77,3%
22,7%
11,6%
11,1%
A diciembre de 2008 el margen de explotación cayó en 0,9 puntos porcentuales que se explica fundamentalmente por la caída
experimentada por la caída del tipo de cambio observada principalmente durante el primer semestre de 2008 y que ha afectado
principalmente a la División Motores. Sin perjuicio de lo anterior, también hay que destacar el hecho que la División Naval registra
una reducción en sus ventas a terceros manteniendo la facturación a bajo margen a la filial Detroit Brasil Limitada, lo que también
ha contribuido a reducir el margen global de la compañía.
Por su parte, la paulatina reducción de los gastos de administración y venta respecto del año anterior (3,9%) permitieron que el
margen de explotación se incrementara en 0,5 puntos porcentuales, llegando a los M$ 7.808.312, cifra superior en un 13,2% a la
observada a igual fecha del año anterior.
El resultado fuera de explotación alcanza una cifra positiva de M$ 223.655 que se compara negativamente con los M$ 889.788
también positivo de igual fecha del año 2007. Este deterioro se explica fundamentalmente por el efecto negativo de las diferencias
cambiarias que afectaron el resultado en M$ 2.884.012, el incremento en los gastos financieros (22,8%) pero que fueron
compensados en parte por la corrección monetaria positiva (M$ 1.316.345) y el incremento de las utilidades de las sociedades
filiales, especialmente Naviera Detroit Chile S.A. y Detroit Brasil Limitada.
De este modo, la utilidad a diciembre de 2008 llega a los M$ 7.047.388 cifra inferior en un 4,9% real a la de igual período del año
anterior, con un EBIDTA acumulado de M$ 10.393.459, superior en un 14,6% real respecto de lo observado en el ejercicio anterior.
5.- RENTABILIDAD
La rentabilidad anualizada sobre el patrimonio registra un 17,6% (19,3% a diciembre de 2007).
Por su parte, la rentabilidad anualizada sobre activos alcanza el 8,3%, cifra que se compara negativamente con el 10,7% observado
a igual fecha de 2007.
La utilidad por acción para el período llegó a los $ 59,1 ($ 56,4 en diciembre de 2007).
062
6.- VALORIZACION DE ACTIVOS
Un análisis detallado de los principales activos que posee la empresa permite afirmar que no existen diferencias negativas
significativas entre la valorización libro en que se registran los activos de la sociedad y sus actuales valores de mercado. Por el
contrario, y de acuerdo a estudios realizados en el último trimestre de 2008 por distintos especialistas y técnicos se ha determinado
que en los valores comerciales y de tasación de algunos bienes del activo fijo existen diferencias positivas significativas. Ello se debe
a que desde la fecha de incorporación al activo de la empresa de algunas embarcaciones e inmuebles, se han producido cambios
en las valorizaciones de mercado que llevan su valor de mercado actual a niveles superiores a los que presentan los registros
contables.
7.- VARIACIONES EN LOS MERCADOS
En las últimas semanas los significativos cambios que han afectado los precios de algunas de las principales variables que afectan
la actividad de la empresa (tasas de interés, divisas, petróleo, cobre, etc.) se ha traducido en que la administración debe analizar en
detalle cada situación, debiéndose ajustar rápidamente las acciones para mitigar los efectos negativos que dicha modificación de
escenario pudiera provocar.
Sin perjuicio que la situación actual de los mercados presenta una variación negativa significativa respecto de lo observado en los
ejercicios anteriores, se debe destacar que la existencia de contratos de largo plazo con clientes de reconocida solidez patrimonial,
que dichos contratos se encuentran indexados en las monedas de orígenes de las mercaderías que se venden a cada uno de ellos
y la adecuada estructura de financiamiento asociado a los flujos que genera la compañía y que se agrega a las medidas tomadas
durante los primeros meses de este año hacen prever que los efectos negativos se encuentren relativamente minimizados.
Por otro lado, el mercado de la gran minería del cobre, que determina parte importante de los ingresos de nuestra compañía, aún
cuando ha visto bajar los precios los productos que comercializa no ha variado su demanda por los servicios que ofrece y presta
Detroit Chile S.A.
La competencia relevante se ha mantenido igualmente activa que en períodos anteriores, sin preverse cambios de importancia en
su estrategia ni en el portfolio de productos ni servicios que ofrece al mercado.
Por su parte, la División Naval en lo que se refiere a las actividades del Astillero participa constantemente en el desarrollo de
distintos proyectos con empresas relacionadas al sector acuícola, con armadores navieros locales y extranjeros. Consecuente con lo
anterior, se debe mencionar que en los próximos meses la actividad de construcción naval se verá favorablemente afectada ya que
la compañía ha suscrito contratos con empresas nacionales que asegura ventas por los próximos meses
8.- FLUJO DE FONDOS
La mantención del nivel de generación operacional, el adecuado nivel de compromisos financieros con terceros y el mejoramiento
en las estructura de plazos de los créditos permiten el desarrollo de una política de inversiones conducentes a incrementar el
volumen de negocios en que Detroit Chile S.A. participa, sin arriesgar ni la rentabilidad ni los compromisos de pago de dividendos
a nuestros accionistas.
Tal como se ha mencionado y a pesar de que aún no han alcanzado los niveles de actividad que espera la compañía, varias unidades
de negocios han consolidado su operación especialmente lo ocurrido con la filial Detroit Brasil Limitada y Servicios Marítimos y
Portuarios.
9.- RIESGO DEL MERCADO
Los flujos de la empresa están principalmente ligados al tipo de cambio peso/US$ Dólar; los contratos de mantención de motores,
que constituyen la base del negocio en el área motores para la gran minería de Detroit Chile S.A., se encuentran tarifados en US$
dólares así como el grueso de los costos, constituidos por repuestos, son de origen importado y por lo tanto ligados a esa moneda.
De la misma forma, ingresos y costos de las actividades del área naval están relacionados a la moneda norteamericana.
En cuanto a relaciones activo/pasivo, la mayor proporción de las existencias de la empresa están directamente indexadas a dólares,
en tanto que la deuda con proveedores y parte de la deuda bancaria (cartas de crédito) de la empresa también corresponde a
moneda extranjera.
Dado el adecuado nivel de pasivo con instituciones financieras, no existe exposición de importancia a cambios bruscos que se
presenten en las tasas de interés nacionales o internacionales, debiendo además considerar que la mayor parte de las obligaciones
de largo plazo se encuentran negociadas a tasa fija por todo el período residual del crédito.
Detroit Chile S.A. es una empresa cuyo fuerte es la prestación de servicios, tanto a la gran minería, transporte, industria, etc. Sus
volúmenes de facturación, y por lo tanto sus resultados, no se ven afectados con variaciones en los precios de los commodities, ya
que no tiene relación con ellos ni en ingresos ni en costos.
063
estados financieros
resumen estados financieros filiales
65
resumen estados financieros filiales
diciembre de 2008
(En miles de pesos)
Detroit Naviera
Empresa Com.
Catamaranes Servicios Portuarios
Detroit
Activos
Brasil Ltda.
Detroit Chile S.A.
de Maquinarias S.A.
del Sur Soc.Anónima
Detroit S.A.
Servicios S.A.
Naviera Detroit
Panamá S.A.
Total Activos Circulantes
25.600.716
3.306.980
51.295
74.513
25.894
4.640
2.958
Disponible
1.141.186
3.701
2.936
37.961
4.744
244
Deudores Por Venta (Neto)
112.603
735.859
35.826
11.975
Documentos Por Cobrar (Neto)
1.953
394
Deudores Varios (Neto)
2.400.998
4.608
5.948
1.123
98
227
Doctos Y Ctas Por Cobrar Emp Rel
16.452
2.958
Existencias (Neto)
18.641.700
Impuestos Por Recuperar
2.769.337
2.412.799
4.232
119
3.301
2.681
Gastos Pagados Por Anticipado
442.472
122.618
21.911
Impuestos Diferidos
27.395
400
1.030
1.299
1.488
Otros 92.420
Total Activos Fijos
8.328.052
7.903.746
5.079
0
0
0
0
Terrenos
647.770
Const. y obras de Infraestructura
4.827.850
Maquinarias Y Equipos
1.884.697
8.281.166
7.046
Otros Activos Fijos
2.571.438
5.048
2.561
Depreciación (Menos)
-1.603.703
-377.420
-7.015
-2.561
Total Otros Activos
2.649.159
1.774.004
6.714
267.477
0
0
0
Inversión en empresas relacionadas
1.202.586
76.526
1.180
Impuestos Diferidos A Largo Plazo
6.714
266.297
Otros
1.446.573
1.697.478
Total Activos
36.577.927
12.984.730
63.088
341.990
25.894
4.640
2.958
Detroit Naviera
Empresa Com.
Detroit
Pasivos
Brasil Ltda.
Detroit Chile S.A.
de Maquinarias S.A.
Detroit S.A.
Servicios S.A.
Total Pasivos Circulantes
27.520.087
3.566.209
85.285
43.689
16.130
0
562.101
Obligaciones con bancos largo plazo porción corto plazo
1.475.586
1.481.132
Cuentas por pagar
762.008
283.909
1.840
33.672
738
Acreedores varios
Doctos Y Ctas Por Cobrar EE RR
4.015.392
1.428.620
79.223
Provisiones
224.520
308.030
2.352
6.060
7.228
Retenciones
498.855
64.518
1.870
3.957
8.164
19.981.625
Total Pasivos a Largo Plazo
2.367.623
7.209.399
0
468.483
0
0
2.135.040
561.532
Impuestos diferidos
232.583
Doctos. y Ctas. por pagar EE RR
6.647.867
468.483
Total Patrimonio
6.690.217
2.209.122
-22.197
-170.182
9.764
4.640
Capital Pagado
1.772.532
1.320.391
11.684
1.081.286
11.685
1.382
Reserva por ajuste de conversión
2.744.304
134.934
10.464
Pérdidas acumuladas (menos)
-24.501
-1.086.875
-2.324
Utilidad (pérdida) del ejercicio
2.173.381
753.797
-9.380
-164.593
403
-7.206
Total Pasivos
36.577.927
12.984.730
63.088
341.990
25.894
4.640
Detroit Naviera
Empresa Com.
Detroit
Brasil Ltda.
Detroit Chile S.A.
de Maquinarias S.A.
Detroit S.A.
Servicios S.A.
Ingreso de Explotación
Costo de explotación (menos)
Gasto de Adm. y Vtas. (menos) Resultado de Explotación
Resultado fuera de Explotación
Resultado antes de imp. renta e items extra
Impuesto a la renta
Utilidad (pérdida) del ejercicio
Naviera Detroit
Panamá S.A.
29
29
0
2.929
6.365
-3.436
0
2.958
Naviera Detroit
Panamá S.A.
33.868.804
-29.532.803
-2.288.602
2.047.399
4.836.610
-3.599.272
-242.420
994.918
594.624
-366.236
-229.747
-1.359
286.641
-349.783
-146.958
-210.100
258.803
-243.173
-15.456
174
870
-2.133
-3.822
-5.085
0
0
0
0
856.451
-99.887
-10.100
-55
102
-3.091
0
2.903.850
-730.469
2.173.381
895.031
-141.234
753.797
-11.459
2.079
-9.380
-210.155
45.562
-164.593
276
127
403
-8.176
970
-7.206
0
0
0
065
estados financieros
consolidados
informe de los auditores
balance general
notas a los estados financieros hechos esenciales análisis razonado de los estados financieros
67
68
70
71
72
91
92
informe de los auditores independientes
Deloitte
Auditores y Consultores Limitada
RUT: 80.276.200-3
Av. Providencia 1760, Pisos 6,7,8, 9 y 13
Providencia, Santiago ∙ Chile
Fono: (56-2) 729 7000
Fax: (56-2) 374 9177
e-mail: [email protected]
www.deloitte.cl
A los señores Accionistas y Directores de
Detroit Chile S.A.
1. Hemos auditado los balances generales consolidados de Detroit Chile S.A. y filiales al 31 de diciembre de 2008 y 2007 y
los correspondientes estados consolidados de resultados y de flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas. La
preparación de dichos estados financieros consolidados (que incluyen sus correspondientes notas), es responsabilidad de la
administración de Detroit Chile S.A. Nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados financieros,
basada en las auditorías que efectuamos. No hemos auditado los estados financieros de 2008 y 2007 de la filial directa Detroit
Brasil Limitada, cuyos activos e ingresos representan un 28,90% y un 39,28%, respectivamente, de los correspondientes
totales consolidados al 31 de diciembre de 2008 (24,27% y 35,93%, respectivamente, al 31 de diciembre de 2007). Dichos
estados financieros fueron auditados por otros auditores, cuyos informes nos han sido proporcionados, los cuales incluyen
una salvedad en la filial Detroit Brasil Limitada, según se describe en el párrafo 3. Nuestra opinión aquí expresada en lo que
se refiere a los importes correspondientes a dicha filial, se basa únicamente en tales informes.
2. Nuestras auditorías fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en Chile. Tales normas
requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad de que
los estados financieros están exentos de errores significativos. Una auditoría comprende el examen, a base de pruebas,
de evidencias que respaldan los importes e informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría también
comprende una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la
administración de la Sociedad, asi como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos
que nuestras auditorías constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
3. En noviembre de 2008, como consecuencia de las fuertes lluvias en el Estado de Santa Catarina, las actividades operacionales
de la filial Detroit Brasil Limitada fueron afectadas por inundaciones en sus instalaciones fabriles y administrativas. Como se
indica en Nota 20, actualmente, la empresa se encuentra totalmente operativa. Como consecuencia de este evento climático
hubo algunos daños principalmente en lo que se refiere a las existencias de materias primas, que al 31 de diciembre de
2008 tenía un saldo contable de US$10.552.642. Hasta la conclusión del trabajo de los otros auditores aún no se habían
determinado los montos de las pérdidas sobre estas existencias y por lo tanto no se reconoció ninguna pérdida o realizó
provisión alguna en los estados financieros de la filial Detroit Brasil Limitada por estos conceptos. Asimismo a los otros
auditores, no les fue posible para efectos de su auditoría, determinar el valor involucrado, no obstante verificaron que las
pérdidas no alcanzaron a la totalidad de las existencias. La filial Detroit Brasil Limitada posee contratos de seguros sobre las
materias primas vinculadas a las órdenes de trabajo de las embarcaciones por un valor general de US$7 1.363.720.
4. En nuestra opinión, basada en nuestras auditorías y en los informes de otros auditores, excepto por lo descrito en el
párrafo 3 anterior, los mencionados estados financieros consolidados, presentan razonablemente, en todos sus aspectos
significativos la situación financiera de Detroit Chile S.A. y filiales al 31 de diciembre de 2008 y 2007 y los resultados de
sus operaciones y el flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con principios de contabilidad
generalmente aceptados en Chile.
Febrero 23, 2009, excepto Nota 24 cuya fecha es febrero 25, 2009
Arturo Platt A.
Una firma miembro de
Deloitte Touche Tohmatsu
consolidados
balance general consolidado
(En miles de pesos)
ACTIVOS
2008
M$
2007
M$
CIRCULANTES:
Disponible
1.542.410
2.102.443
Deudores por venta
9.704.294
9.192.826
48.147
7.443.071
Deudores varios
2.513.196
40.095
Existencias
39.572.257
17.523.500
6.682.744
4.518.105
898.620
453.726
Impuestos diferidos
294.435
277.170
Otros activos circulantes
92.420
73.749
Total activo circulante
61.348.523
41.624.685
FIJO:
Terrenos
2.742.598
2.571.702
Construcción y obras de infraestructura
18.004.595
20.328.141
28.809.048
23.180.871
Otros activos fijos
3.594.458
4.924.235
Depreciación acumulada
(15.368.488)
(15.391.054)
Total activos fijos, neto
37.782.211
35.613.895
OTROS ACTIVOS:
Menor valor de inversión
87.505
95.653
Deudores a largo plazo
1.508
18.800
Intangibles
4.117
Otros
5.815.640
4.599.982
Total otros activos
5.908.770
4.714.435
TOTAL ACTIVOS
105.039.504
81.953.015
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros consolidados
068
balance general consolidado
(En miles de pesos)
PASIVOS
2008
M$
CIRCULANTES:
Obligaciones con bancos e instituciones financieras:
a corto plazo
16.346.357 a largo plazo, porción corto plazo
3.022.294
Dividendos por pagar
714.928
Cuentas por pagar
6.826.819
Acreedores varios
103.124
Provisiones
2.447.713
Retenciones
1.758.239
21.194.013
Total pasivos circulantes
52.413.487
LARGO PLAZO:
Obligaciones con bancos e instituciones financieras
10.975.344
Acreedores varios
87.643
Impuestos diferidos a largo plazo
1.441.328
34.949
12.539.264
INTERES MINORITARIO
1.702
PATRIMONIO:
Capital pagado
22.723.771 Otras reservas
(66.497)
Utilidades retenidas:
12.325.948
7.047.388
(1.945.559)
Total patrimonio - neto
40.085.051
TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO
105.039.504
2007
M$
6.252.847
2.218.472
4.880.791
99.320
2.022.168
881.841
15.923.043
32.278.482
13.241.995
93.316
1.435.697
59.726
14.830.734
587
22.723.771
(849.941)
9.178.567
6.719.488
(2.928.673)
34.843.212
81.953.015
consolidados
estado de resultados consolidado
(En miles de pesos)
2008
M$
INGRESOS DE EXPLOTACION
86.227.638
COSTOS DE EXPLOTACION
(68.135.513)
MARGEN DE EXPLOTACION
18.092.125
GASTOS DE ADMINISTRACION Y VENTAS
(7.450.708)
RESULTADO DE EXPLOTACION
10.641.417
RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION:
Ingresos financieros
25.949
Otros ingresos fuera de la explotación
688.599
Amortización menor valor de inversiones
(25.001)
Gastos financieros
(1.858.986)
Otros egresos fuera de la explotación
(227.777)
1.360.297
Diferencias de cambio
(1.748.627)
RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION
(1.785.546)
RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA
8.855.871
IMPUESTO A LA RENTA
(1.807.544)
UTILIDAD ANTES DE INTERES MINORITARIO
7.048.327
INTERES MINORITARIO
(939)
UTILIDAD DEL EJERCICIO
7.047.388
070
2007
M$
71.680.638
(54.572.999)
17.107.639
(7.383.333)
9.724.306
47.137
488.601
(14.423)
(1.218.183)
(12.722)
(1.000.469)
98.166
(1.611.893)
8.112.413
(1.392.615)
6.719.798
(310)
6.719.488
estado de flujo de efectivo consolidado
(En miles de pesos)
2008
M$
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION:
7.047.388
Resultado en venta de activos:
Utilidad en venta de activos fijos
(79.776)
Cargos (abonos) a resultados que no representan flujo de efectivo:
Depreciación del ejercicio
3.517.550
Castigos y Provisiones Amortización menor valor de inversión
25.001
Corrección monetaria (1.360.297)
Diferencia de cambio
1.748.627
Otros abonos a resultados que no representan flujo de efectivo
(347.518)
Otros cargos a resultados que no representan flujo de efectivo
(Aumento) disminución de activos que afectan al flujo de efectivo:
Deudores por ventas
5.159.208
Existencias
(18.708.473)
Otros activos
(5.773.328) Aumento (disminución) de pasivos que afectan al flujo de efectivo:
Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación
8.664.304
Intereses por pagar
462.653
Impuesto a la Renta por pagar
138.440
I.V.A. y otros impuestos por pagar
821.588
Utilidad (pérdida) del interés minoritario
939
Flujo neto positivo originado por actividades de la operación
1.316.306
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO:
Obtención de préstamos
47.378.365
Pago de dividendos
(1.787.322)
Pago de préstamos
(41.225.715)
Flujo neto positivo (negativo) originado por actividades de financiamiento
4.365.328
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION:
Ventas de activo fijo
665.574
Incorporación de activos fijos
(6.967.520)
Flujo neto negativo originado por actividades de inversión
(6.301.946)
FLUJO NETO (NEGATIVO) POSITIVO TOTAL DEL EJERCICIO
(620.312)
EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
(242.687)
VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
(862.999)
SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
2.405.409
SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
1.542.410
2007
M$
6.719.488
(14.574)
2.716.592
14.423
1.000.469
(98.166)
16.058
(1.010.197)
(5.552.974)
(9.650.936)
14.404.730
276.943
352.790
250.861
310
9.425.817
37.788.010
(3.936.254)
(32.500.683)
1.351.073
(10.003.468)
(10.003.468)
773.422
(174.314)
599.108
1.503.335
2.102.443
071
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
1. INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE VALORES
Detroit Chile S.A. es una Sociedad Anónima Abierta, inscrita en el registro de valores de la Superintendencia Valores y Seguros con
el N°0596; y sujeta a la fiscalización de dicha Superintendencia.
El Grupo consolidado (el Grupo) se compone de Detroit Chile S.A. (la Sociedad) y de las siguientes filiales:
RUT
Nombre sociedad
Directo
96.929.520-2
99,90
96.957.800-K
Catamaranes Del Sur Sociedad Anónima
99,99
0-E
99,00
0-E
99,99
76.592.610-6
Empresa Comercializadora de Maquinarias S.A.
99,90
76.648.880-3
99,90
76.648.720-3
99,90
Porcentaje de participación
2008
Indirecto
Total
0,00
99,90
0,00
99,99
0,00
99,00
0,00
99,99
0,00
99,90
0,00
99,90
0,00
99,90
2007
Total
99,90
99,99
99,00
99,99
99,90
99,90
99,90
El 13 de julio de 2006 se constituyó la Sociedad filial Servicios Portuarios Detroit Chile S.A. cuyo capital ascendió a M$10.000, en
enero de 2007 Detroit Chile S.A. aportó M$9.990, correspondiente a su participación sobre el patrimonio.
El 13 de julio de 2006 se constituyó la Sociedad filial Naviera Detroit Chile S.A. cuyo capital ascendió a M$10.000, en enero de 2007
Detroit Chile S.A. aportó M$9.990, correspondiente a su participación sobre el patrimonio.
2. CRITERIOS CONTABLES APLICADOS
a. Período contable - Los estados financieros consolidados corresponden a los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2008
y 2007.
b. Bases de preparación - Los estados financieros consolidados (en adelante, estados financieros) al 31 de diciembre 2008 y 2007
han sido preparados de acuerdo a principios contables generalmente aceptados en Chile emitidos por el Colegio de Contadores de
Chile A.G., y con normas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros.
En caso de existir discrepancias entre los principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile y las normas impartidas por
la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile, para la Sociedad primarán las normas impartidas por la Superintendencia.
c. Bases de presentación - Los estados financieros consolidados del período anterior han sido actualizados extracontablemente
en un 8,9%.
d. Bases de consolidación - Los estados financieros consolidados del grupo incluyen los activos, pasivos, resultados y flujo de
efectivo de la sociedad matriz y sus filiales.
Todas las transacciones, las utilidades no realizadas y los saldos significativos entre compañías han sido eliminados al efectuar la
consolidación y se ha reconocido la participación de los inversionistas minoritarios, presentada como interés minoritario.
La conversión de los estados financieros de las filiales extranjeras se efectúa de acuerdo a las normas y procedimientos contables
contenidos en el Boletín Técnico N°64 del Colegio de Contadores de Chile A.G., que establece que las inversiones en el extranjero en
países no estables y que no son extensión de las operaciones del inversionista se controlan en dólares estadounidenses, ajustándose
los estados financieros de la Sociedad extranjera a principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile, y que los ajustes de
cambio por conversión se cargan o abonan a otras reservas en el patrimonio (Nota 15).
e. Corrección monetaria - Los estados financieros consolidados han sido actualizados mediante la aplicación de las normas de
corrección monetaria, de acuerdo a principios contables generalmente aceptados en Chile, con el objeto de reflejar la variación en
el poder adquisitivo de la moneda en los ejercicios pertinentes.
Los respectivos índices de actualización utilizados, de acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, dan origen a un 8,9% en el 2008
(7,4% en 2007).
072
consolidados
(En miles de pesos)
f. Bases de conversión - Las equivalencias en pesos a las que han sido convertidos de acuerdo a las tasas de cambio vigentes a
la fecha de cierre de los estados financieros, los activos y pasivos en moneda extranjera y aquellos pactados en otras unidades de
equivalencia son las siguientes:
Dólar estadounidense
Unidad de fomento
Euro
2008
$
636,45
21.452,57
898,81
2007
$
496,89
19.622,66
730,94
g. Existencias - Las existencias se presentan al costo de adquisición o construcción corregido monetariamente. Los valores de las
existencias así determinados no superan su valor neto de realización.
h. Estimación deudores incobrables - La sociedad sus filiales han constituido provisión para aquellos documentos por cobranzas
de dudosa recuperabilidad. Respeto de las otras cuentas por cobrar, no se han constituido provisiones para deudores incobrables, en
consideración de las características de los clientes.
i. Activo fijo - El activo fijo se presenta al valor de adquisición o construcción (incluídos gastos indirectos de construcción relacionados
específicamente en lo correspondiente a las embarcaciones pertenecientes a la flota propia) y corregido monetariamente. La Sociedad
capitaliza intereses por créditos relacionados directamente con la inversión, hasta su puesta en funcionamiento.
j. Depreciación activo fijo - Las depreciaciones se calculan linealmente de acuerdo con la vida útil estimada de los bienes.
k. Activos en leasing - Los bienes en arrendamiento con opción de compra, que reúnen las características de leasing financiero, se
contabilizan como adquisiciones de activo fijo, reconociéndose las sumas de las cuotas de arriendo como un pasivo y los intereses
sobre la base de lo devengado.
Estos bienes no son jurídicamente de propiedad de la Sociedad, por lo cual la Sociedad no puede disponer libremente de ellos
mientras no ejerza la opción de compra.
l. Menor valor de inversión - Corresponde a la diferencia entre el valor del aporte efectuado en Detroit Brasil Limitada y su valor
patrimonial proporcional. El efecto en resultados por la amortización es reconocida en forma lineal en un plazo de 20 años determinado
al considerar entre otros aspectos, la naturaleza y característica de la inversión, vida predecible del negocio y retorno de la inversión.
m. Impuesto a la renta e impuestos diferidos - El impuesto a la renta se determina de acuerdo a las disposiciones legales vigentes en
cada país. De acuerdo a lo establecido en el Boletín Técnico N°60 y boletines complementarios emitidos por el Colegio de Contadores
de Chile A.G. y las normas indicadas en Circular N°1.466 y N°1.560 de la Superintendencia de Valores y Seguros. La Sociedad y sus
filiales han contabilizado los efectos por los impuestos diferidos originados por diferencias temporarias, beneficios tributarios por
pérdidas tributarias y otros eventos que crean diferencias entre la base contable y tributaria.
n. Indemnización por años de servicio - La Sociedad y sus filiales no tienen pactado este beneficio con su personal.
ñ. Ingresos de la explotación - Los ingresos de la explotación se contabilizan de acuerdo a lo devengado.
Los ingresos por servicios de mantención se reconocen en el momento en que el servicio se presta.
El reconocimiento de los ingresos y costos por contratos de construcción, se efectúa de acuerdo al grado de avance, determinado
en función de informes técnicos relacionados con las respectivas obras, de acuerdo a lo establecido por el Boletín Técnico N°39 del
Colegio de Contadores de Chile A.G.
o. Vacaciones del personal - La Sociedad y sus Filiales provisionan el costo de las vacaciones de su personal sobre la base de lo
devengado.
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
p. Provisión para carenas de naves - La provisión para carenas de las naves de la flota, es el gasto estimado por las futuras carenas
de naves y se provisiona mensualmente sobre una base devengada. Otros gastos por mantención y reparaciones se cargan a
resultados en el momento en que se incurren.
q. Ingresos percibidos por anticipado - Los ingresos diferidos corresponden a los pagos anticipados por concepto de construcción
de embarcaciones, cuyo abono a resultado se realizó en función del grado de avance de la construcción.
r. Estado de flujo de efectivo - Bajo flujos originados por actividades de la operación se incluyen todos aquellos flujos de efectivo
relacionados con el giro social, incluyendo además los intereses pagados, los ingresos financieros y, en general, todos aquellos
flujos que no están definidos como de inversión o financiamiento. Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este
estado es más amplio que el considerado en el estado de resultados.
3. CAMBIOS CONTABLES
Durante los años 2008 y 2007, no han ocurrido cambios contables.
4. DEUDORES DE CORTO Y LARGO PLAZO
El detalle de los deudores de corto y largo plazo es el siguiente:
Hasta 90 días
Rubro
2008
2007
M$
M$
Circulantes
Más de 90
hasta 1 año
2008
2007
Subtotal
M$
M$
M$
Total circulante
(neto)
2008
2007
M$
M$
Largo plazo
2008
2007
M$
M$
Deudores por ventas
9.704.294
8.095.833
1.096.993
9.704.294
9.704.294
9.192.826
1.508
38.254
2.284.266
16.944
5.158.805
55.198
55.198
7.443.071
Estimación deudores incobrables
7.051
Deudores varios
1.914.368
40.095
598.828 2.513.196
2.513.196
40.095
Total deudores largo plazo
1.508
2008
Montos
M$
Deudores extranjeros
Deudores nacionales
Totales
074
656.313
11.610.832
12.267.145
18.000
18.800
2007
Porcentajes
%
Montos
M$
Porcentajes
%
5,4
94,6
100,0 9.347.325
7.347.467
16.694.792
56
44
100,0 notas a los estados financieros
consolidados
(En miles de pesos)
5. EXISTENCIAS
El detalle de las existencias es el siguiente:
2008
2007
M$
M$
Unidades-respuestos y materiales División Motores
10.122.468
4.701.980
División Naval
6.949.128
3.543.407
Subtotales
17.071.596 8.245.387
Trabajos en curso
División Motores
4.573.498
2.790.822
División Naval
1.415.724
434.046
Subtotales
5.989.222 3.224.868
Importaciones en tránsito
16.511.439
6.053.245
Totales
39.572.257 17.523.500
6. IMPUESTOS DIFERIDOS E IMPUESTO A LA RENTA
a. Impuesto a la renta
Al 31 de diciembre de 2008, la Sociedad y algunas filiales determinaron un impuesto a la renta de primera categoría por un monto
de M$1.825.514 (M$892.734 en el año 2007). Las filiales que presentan pérdida tributaria no han constituido provisión de impuesto
a la renta de primera categoría.
El detalle de las utilidades tributarias acumuladas de la matriz y filiales con sus correspondientes créditos es el siguiente:
Detalle del F.U.T.
M$
1. Detroit Chile S.A.
Utilidades, con crédito tasa 16,5%
Totales
3.091.465
1.071.778
16.395.370
943.974
21.502.587
2. Catamaranes del Sur Sociedad Anónima
F.U.T. Negativo
(1.585.040)
3. Empresa Comercializadora de Maquinarias S.A.
F.U.T. Negativo
(40.541
4. Naviera Detroit Chile S.A.
Totales
897.073
176.300
1.073.373
5. Servicios Portuarios Detroit Chile S.A.
Totales
2.832
24
2.856
6. Detroit Servicios S.A.
2.552
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
b. Impuestos diferidos
El detalle de los saldos acumulados por impuestos diferidos al 31 de diciembre de 2008 y 2007 es el siguiente:
2008
2007
Activo
Pasivo
Activo
Pasivo
Corto
Largo
Corto
Largo
Corto
Largo
Corto
Largo
plazo
plazo
plazo
plazo
plazo
plazo
plazo
plazo
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
Diferencias temporarias:
Provisión incobrables
1.199
Provisión de vacaciones
78.737
78.574
Activos Leasing
32.197
31.533
Otros eventos
232.583
888
243.393
Obligaciones por leasing
17.531
14.897
16.883
15.862
Provisiones contratos mantención
114.220
92.638
Pérdida tributaria
1.488
273.011
225.162
Depreciación financiera y tributaria 1.464.456
1.401.795
Provisión ajuste división válvulas
2.371
Provisión Carena y Overhaul 77.438
Otras provisiones
75.319
Utilidad No Realizada Venta Lancha Skadi
5.941
10.154
Otros:
Cuentas complemetarias - neto
de amortización
Totales
294.435
287.908
1.729.236
278.058
241.024
888
1.676.721
El detalle del gasto por impuesto a la renta es el siguiente:
Abonos (cargo) a resultados
2008
M$
Gasto tributario corriente (provisión impuesto)
(1.825.514)
Ajuste gasto tributario (ejercicio anterior)
17.149
Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio
(44.741)
Beneficio tributario por pérdidas tributarias
45.562
Totales
(1.807.544)
076
2007
M$
(892.734)
9.205
(509.086)
(1.392.615)
consolidados
(En miles de pesos)
7. ACTIVOS FIJOS
El detalle del activo fijo es el siguiente:
Depreciación
Depreciación
Valor bruto
acumulada
del ejercicio
M$
M$
M$
Terrenos
2.742.598
Edificios
18.004.595
6.076.631
1.066.145
Maquinarias
2.739.741
1.988.597
623.784
Maquinarias Brasil
1.873.079
316.846
180.777
Vehículos
381.331
338.326
59.072
Embarcaciones
23.814.897
5.992.387
1.321.342
28.809.048
8.636.156
2.184.975
Herramientas
289.984
174.140
59.840
Muebles y equipos 629.469
248.464
99.256
Leasing
421.723
232.331
106.568
Obras en curso
195.263
Otros
2.058.019
766
766
Otros activos fijos
3.594.458
655.701
266.430
Totales
53.150.699
15.368.488
3.517.550
Depreciación
Depreciación
Valor bruto
acumulada
del ejercicio
M$
M$
M$
Terrenos
2.571.702
Edificios
20.328.141
6.427.171
963.815
aquinarias
M
4.127.861
3.161.975
458.195
Maquinarias Brasil
3.926.445
115.687
45.511
Vehículos
367.857
261.862
41.859
Embarcaciones
14.758.708
4.598.650
932.849
23.180.871
8.138.174
1.478.414
Herramientas
249.225
167.575
70.973
Muebles y equipos 472.511
300.244
76.492
Leasing
437.933
252.473
113.614
Obras en curso
3.764.566
105.417
13.284
Otros activos fijos
4.924.235
825.709
274.363
Totales
51.004.949
15.391.054
2.716.592
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
Los montos actualizados y la descripción de los bienes por leasing son los siguientes:
Valor bruto
M$
Vehículos rodantes
421.723
Totales
421.723
Depreciación
acumulada
M$
232.331
232.331
Depreciación
del ejercicio
M$
106.568
106.568
Depreciación
acumulada
M$
252.473
Depreciación
del ejercicio
M$
113.614
252.473
113.614
31 de diciembre 2007
Valor bruto
M$
Vehículos rodantes
432.484
Ingresos Diferidos
5.449
Totales
437.933
La Sociedad mantiene contratos de leasing por la adquisición de vehículos, maquinarias y motores, siendo su detalle el siguiente:
• Un contrato cuya tasa de interés es 7,48% anual, pactado en pesos, y cuyos vencimientos son; M$90.328 en el corto plazo y
M$87.643 en el largo plazo.
• Vehículos en leasing están pactados en UF y sus vencimientos son UF596,45 en el corto plazo a una tasa de interés del 4,08%.
El desglose de la depreciación del ejercicio es el siguiente:
Costos de explotación
Gastos de administración y ventas
Totales
8. TRANSACCIONES DE VENTA CON RETROARRENDAMIENTO
Las principales características de los contratos suscritos son las siguientes:
Contratos suscritos en año 2005
Noviembre de 2005
Calidad de la Sociedad
Detalle de bienes
Precio de compra-venta
Número de cuotas pactadas
Período del contrato
Pérdida diferida
Pérdida amortizada
078
:
:
:
:
:
:
:
Vendedora
Maquinarias - Motores Detroit
M$313.455
36 cuotas
Septiembre de 2008
M$1.402
2008
M$
2007
M$
3.223.579
293.971
3.517.550
2.434.719
281.873
2.716.592
consolidados
(En miles de pesos)
9. MENOR VALOR DE INVERSION
El detalle del menor valor de inversiones es el siguiente:
Rut
Sociedad
0-E
Monto amortizado
en el ejercicio
M$
25.001
2008
Saldo
menor valor
M$
87.505
Monto amortizado
en el ejercicio
M$
14.423
2007
Saldo
menor valor
M$
95.653
Totales
25.001
87.505
14.423
95.653
10. OTROS ACTIVOS
Al 31 de diciembre el desglose de otros activos es el siguiente:
Crédito de Ley Austral (1)
Impuesto por recuperar (2)
Otros
Totales
2008
M$
4.373.184
1.387.280
55.176
5.815.640
2007
M$
4.557.065
42.917
4.599.982
(1) Corresponde a la proporción de largo plazo del crédito tributario por las inversiones en activo fijo que se efectúen en las regiones X, XI y
XII, destinadas a la producción de bienes o prestaciones de servicios en esas regiones y provincia. Dicho beneficio se recupera como crédito
sobre el impuesto de primera categoría.
(2) Corresponde a impuestos por recuperar de Detroit Brasil Ltda. Mayoritariamente a ICMS (IVA) y en menor medida IPI, PIS y COFINS (Impuestos estatales).
079
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
11. OBLIGACIONES CON BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS A CORTO PLAZO
Tipos de monedas e índice de reajuste
Dólares
Euros
UF
$ No reajustables
Totales
RUT
Banco e institución financiera
2008
2007
2008
2007
2008
2007
2008
2007
2008
2007
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
M$
Corto plazo:
97.004.000-5
Banco Chile
6.983.683 2.863.973
308.078
101.810
343.668
513.566
7.635.429
97.036.000-K
1.046.125
141.787
50.763
1.187.912
97.053.000-2
Banco Security
722.625
226 790
722.851
97.006.000-6
4.259.077 166.416
134.390
4.425.493
97.032.000-8
Banco BBVA
568.989
241.804
1.320.694
1.315.686
160.438
1.904
2.050.121
97.023.000-9
Banco Corpbanca
324.551
85.517
324.551
76.645.030-K
Banco Itaú
471.487
O-E
Banco Santander Brasil
471.157
Totales
13.580.499 3.576.934 308.078 101.810
1.320.694
1.315.686 1.137.086
1.258.417 16.346.357
13.488.307 3.565.210 308.014 101.768
1.307.872
1.302.783 1.133.595
1.258.146 16.237.788
Tasa interés promedio anual
5,20
4,67
5,89
5,06 3,60
3,64
10,17
6,36
3.479.349
50.763
790
134.390
1.559.394
85.517
471.487
471.157
6.252.847
6.227.907
Largo plazo - corto plazo:
97.004.000-5
Banco Chile
69.385
97.036.000-K
1.197.300
427.667
1.197.300
97.053.000-2
Banco Security
400.121
381.036
400.121
76.645.030-K
Banco Itaú
716.654
615.434
716.654
97.006.000-6
429.933
428.311
429.933
Otros
278.286
296.639
278.286
Totales
2.192.240 1.409.125
830.054
809.347
3.022.294
2.071.389 1.376.577
829.173
808.418
2.900.562
Tasa interés promedio anual 6,13
6,12
4,35
4,35
080
69.385
427.667
381.036
615.434
428.311
296.639
2.218.472
2.184.995
%
81,4344 Porcentaje obligaciones moneda nacional:
18,5656
consolidados
(En miles de pesos)
12. OBLIGACIONES CON BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS LARGO PLAZO
Años de vencimiento
31.12.2008
RUT
Banco e institución Moneda índice Más de Más de
Más de
Más de
Más de 10 años
Total largo
financiera
de reajuste
1 hasta 2
2 hasta 3
3 hasta 5
5 hasta 10 Monto Plazo
plazo
M$
M$
M$
M$
M$ M$
31.12.2007
Tasa de
interes
anual
promedio
%
Total largo
plazo
M$
97.053.000-2
Banco Security
UF
856.318
457.923
980.007
479.470
2.773.718
5,50 3.161.486
97.004.000-5
Banco Chile
UF
0,00
1.713.244
97.036.000-K
Dólares
1.018.972
1.116.068
2.135.040
5,20
1.578.038
97.032.000-8
Banco BBVA
Dólares
1.137.979
568.989
1.706.968
5,60
1.934.433
97.032.000-8
Banco BBVA
UF
1.315.685
76.645.030-K
Banco Itaú
Dólares
1.433.307
716.654
358.327
2.508.288
6,13
2.769.454
97.023.000-9
Banco Corpbanca
$ No Reajustable
320.875
160.438
80.219
561.532
8,34
769.655
97.006.000-6
Banco de Crédito e Inv.
UF
859.865
429.933
1.289.798
4,35
Totales
5.627.316
3.450.005
1.418.553
479.470
10.975.344
13.241.995
%
57,8597
42,1403
13. PROVISIONES Y CASTIGOS
Al 31 de diciembre 2008 y 2007 la composición de este rubro es el siguiente:
2008
M$
Contratos de mantención
671.881
Costo de venta 623.508
Vacaciones
687.678
Carena y overhoul naval
443.050
Gastos generales
21.596
Totales
2.447.713
2007
M$
544.932
389.612
630.643
455.510
1.471
2.022.168
Castigos - En los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2008 y 2007, la Sociedad y sus Filiales no han efectuado castigos.
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
14. INTERES MINORITARIO
2008
M$
Pasivos:
4
(16)
29 Detroit Brasil Ltda.
669
(23)
1.029
10
Totales
1.702
Resultados:
7
16
(217)
Empresa Comercializadora de Maquinarias S.A
9
(754)
Totales
(939)
2007
M$
12
(1)
25
384
(24)
193
(2)
587
10
16
(209)
5
(134)
2
(310)
15. CAMBIOS EN EL PATRIMONIO
El movimiento del patrimonio registrado entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2008 y 2007, es el siguiente:
Capital
pagado
M$
Resultados
acumulados
M$
Dividendos
provisorios
M$
Resultado
del año
M$
Total
M$
19.428.902
(462.550)
5.791.473
(1.994.798)
4.764.627
2.769.829
1.994.798
(4.764.627)
(714.928)
(317.928)
1.437.738
582.062
(67.918)
(2.621.405)
6.170.329
Total al 31 de diciembre de 2007
20.866.640
(780.478)
(2.689.323)
6.170.329
8.428.436
Actualización extracontable (8.9%)
1.857.131
(69.462)
750.131
(239.350)
549.159
(714.928)
(317.928)
1.951.882
(2.621.405)
6.170.329
31.995.604
2.847.609
Total al 31 de diciembre de 2007, actualizados
6.719.488
34.843.213
20.866.640
(780.478)
8.428.436
(2.689.323)
6.170.329
2.885.233
2.689.323
(6.170.329)
713.981
1.857.131
1.012.279
(39.083)
(1.906.476)
7.047.388
31.995.604
(595.773)
Saldo final al 31 de diciembre de 2008
082
Otras
reservas
M$
22.723.771
22.723.771
(849.940)
(66.497)
9.178.567
12.325.948
(2.928.673)
(1.945.559)
7.047.388
27.527.654
713.981
2.830.327
(1.906.476)
7.047.388
40.085.051
consolidados
(En miles de pesos)
En la Junta Ordinaria de Accionistas que se celebró el día 11 de abril de 2008, se propuso y se aprobaron los siguientes puntos:
• Otorgar un dividendo definitivo de $5 por cada acción, para pagarse el día 24 de abril de 2008 a los señores accionistas que
figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de anticipación a la fecha señalada como pago de ese dividendo.
El Directorio de la Sociedad, con fecha 17 de junio del año 2008, acordó repartir un dividendo provisorio de $4 por cada acción,
para pagarse el día 24 de julio de 2008 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de
El Directorio de la Sociedad, con fecha 16 de diciembre del año 2008, acordó repartir un dividendo provisorio de $6 por cada
acción, para pagarse el día 22 de enero de 2009 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de
c. Otras reservas
El ajuste acumulado por diferencia de conversión, corresponde principalmente a los efectos de la inversión realizada en el
extranjero (Detroit Brasil Ltda.), tal como lo establece el Boletín Técnico N°64 del Colegio de Contadores de Chile A.G..
En la Junta Ordinaria de Accionistas que se celebró el día 17 de abril de 2007, se propuso lo siguiente:
• Otorgar un dividendo definitivo de $6 por cada acción, para pagarse el día 24 de abril de 2007 a los señores accionistas que
figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de anticipación a la fecha señalada como pago de ese dividendo.
El Directorio de la Sociedad, con fecha 19 de junio del año 2007, acordó repartir un dividendo provisorio de $6 por acción, para
pagarse el día 19 de julio de 2007 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de anticipación
a la fecha señalada como pago de ese dividendo.
El Directorio de la Sociedad, con fecha 13 de septiembre del año 2007, acordó repartir un dividendo provisorio $8 por acción, para
pagarse el día 18 de octubre de 2007 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de anticipación
a la fecha señalada como pago de ese dividendo.
El Directorio de la Sociedad, con fecha 20 de noviembre del año 2007, acordó repartir un dividendo provisorio de $8 por acción,
para pagarse el día 20 de diciembre de 2007 a los señores accionistas que figuren inscritos como tales con cinco días hábiles de
083
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
c. Otras reservas
Número de acciones
Serie
Número acciones suscritas
Número acciones pagadas
Número acciones con derecho a voto
Unica
119.154.744
119.154.744 119.154.744
Capital
Serie
Unica
Capital suscrito
M$
22.723.771
Capital pagado
M$
22.723.771
16. OTROS INGRESOS Y EGRESOS FUERA DE LA EXPLOTACION
El detalle de otros ingresos fuera de explotación es el siguiente:
2008
2007
M$
M$
Utilidad ventas activos fijos
80.776
14.574
Bonificación zonas extremas
34.738
33.858
Ingresos por dación de pago
7.907
Indemnización siniestro
169.606
Intereses y excedentes de fábrica
36.050
Arriendos Edificio
26.915
98.797
Otros ingresos (1)
502.681
94.993
Crédito Dividendo Brasil
65.167
Totales
681.160
484.902
(1) Indemnización parcial por no realización de proyecto de construcción naval.
El detalle de otros egresos fuera de explotación es el siguiente:
Otros egresos
Totales
084
2008
M$
2007
M$
(220.338)
(9.023)
(220.338)
(9.023)
consolidados
(En miles de pesos)
17. CORRECCION MONETARIA
El detalle de la corrección monetaria abonada (debitada) a resultados es el siguiente:
Indice de
reajustabilidad
2008
M$
2007
M$
Existencias
IPC
1.962.455
(402.996)
Activo fijo
IPC
2.395.482
1.829.892
Otros activos no monetarios
IPC
1.156.466
567.492
Cuentas de gastos y costos
IPC
2.250.827
2.126.075
Total abonos 7.765.230
4.120.463
Patrimonio
IPC
(2.830.327)
(2.125.599)
Pasivos no monetarios
IPC
(1.001.750)
(507.283)
Cuentas de ingresos
IPC
(2.572.856)
(2.488.050)
Total cargos
(6.404.933)
(5.120.932)
Utilidad (pérdida) neta por corrección monetaria
1.360.297
(1.000.469)
18. DIFERENCIAS DE CAMBIO
El detalle de la diferencia de cambio abonada (debitada) a resultados es el siguiente:
Rubro
Moneda
2008
M$
Monto
2007
M$
Disponible
Dólar
(224.100)
(46.241)
Deudores por venta
Dólar
149.075
(8.600)
Existencia en moneda extranjera
Dólar
8.704.451
(1.661.630)
Deudores varios
Dólar
11.091.448
(86.477)
Total abonos (cargos)
19.720.874
(1.802.948)
Dólar
(6.307.868)
998.605
Cuentas por pagar
Dólar
(15.108.243)
884.263
Acreedores varios
Dólar
(53.390)
18.246
Total (cargos) abonos
(21.469.501)
1.901.114
(Pérdida) Utilidad neta por diferencia de cambio
(1.748.627)
98.166
085
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
19. ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO
Al 31 de diciembre de 2008, no hay actividades no operacionales, que no afectan el flujo de efectivo.
Al 31 de diciembre de 2007, las actividades no operacionales realizadas, que no afectan el flujo de efectivo, son las siguientes:
Actividades de inversión
Monto
Plazo de pago
:
:
:
Saldo de compra de activo en operación leaseback
M$5.003
Pendientes 9 cuotas mensuales, iguales y sucesivas
20. CONTINGENCIAS Y RESTRICCIONES
Obligaciones contingentes:
Al 31 de diciembre de 2008 y 2007 la Sociedad ha entregado garantías a clientes por fiel cumplimiento de contratos y por
anticipos recibidos para la construcción de embarcaciones, según el siguiente detalle:
Obligaciones contingentes
2008
M$
Stand by para garantizar correcta utilización de los anticipos que
percibe Detroit Brasil Ltda. por contratos de construcción naval
2007
M$
13.347.629
1.028.115
Stand by a favor de un beneficiario en el exterior
Banco Santander Meridional S.A.
1.255.079
1.067.075
Garantías Fiel Cumplimiento de Contrato (División Motores)
3.256.961
808.272
Hipoteca Banco Security (valor libro) (División Turismo)
4.187.484
4.400.858
Hipoteca Naval sobre Oddegutt y Frigg (valor libro)
4.499.536
5.272.902
Totales
26.546.689
12.577.222
Hipotecas y compromisos
1. En sesión extraordinaria de Directorio, celebrada el 20 de septiembre de 2004 se acordó otorgar a Banco Santander Santiago
el aval de Detroit Chile S.A. hasta por un monto de US$6.000.000 más sus respectivos intereses para caucionar los créditos de
largo plazo otorgados por esta institución financiera a la filial Detroit Brasil Limitada. Al 31 de diciembre de 2008, el saldo de esta
obligación asciende a US$1.552.013.
2. Con fecha 21 de marzo de 2006 el Directorio de Detroit Chile S.A. acordó otorgar una carta de crédito stand by hasta por un
monto de U$2.200.000 para garantizar la emisión por parte del Banco Santander Meridional S.A. de una carta de garantía en reales
solicitada por la filial Detroit Brasil Limitada.
3. Con fecha 05 de Noviembre de 2007 la Sociedad suscribió un mutuo hipotecario con el Banco Security por la cantidad de
U.F.167.228 que permitió pagar obligaciones financieras de corto y largo plazo hasta por U.F.164.514,19 con esa misma institución
financiera, manteniendo una hipoteca sobre Hotel Loberías del Sur por U.F.223.013 (valor tasación). Paralelamente Banco Security
procedió al alzamiento de la hipoteca sobre la propiedad ubicada en Lago Elizalde, XI Región.
4. Con fecha 20 de noviembre de 2007 el Directorio de la sociedad autorizó otorgar la fianza solidaria de Detroit Chile S.A. para
garantizar los créditos contraídos por Naviera Detroit Chile S.A. hasta por la cantidad de M$3.177.357.
Los créditos a que hace referencia el párrafo anterior corresponden a la novación por cambio de deudor de operaciones crediticias
originalmente cursadas por los bancos BBVA y Corp Banca a Detroit Chile pero que a partir del 28 de diciembre de 2007 fueron
asumidas por Naviera Detroit Chile S.A. El saldo de esta fianza al 31 de diciembre de 2008 es de M$1.249.599.
086
consolidados
(En miles de pesos)
5. Con fecha 22 de Julio de 2008 el Banco BBVA procedió al alzamiento de la embarcación Oddegutt, con lo cual sólo queda
hipotecada en favor de esa institución financiera la nave Frigg.
6. Con fecha 23 de octubre de 2008, el Directorio autorizó que la sociedad matriz suscribiera cartas de crédito stand by hasta por
US$23.000.000 que garantizarán la correcta inversión de los anticipos que percibirá Detroit Brasil Ltda. con motivo de un contrato
de construcción naval para Vale do Rio Doce.
7. Con fecha 08 de Agosto de 2008, en sesión extraordinaria, el Directorio autorizó que la sociedad matriz se constituyera en
codeudor solidario de las obligaciones de largo plazo contraídas por Detroit Brasil Ltda. hasta por un monto de US$15.000.000. Con
cargo a estas operaciones de crédito cuyo capital asciende a los U$S 3.000.000.
8. La compañía mantiene actualmente dos litigios:
i. Fundación Chinquihue con Detroit Chile S.A. seguido por el juez Arbitro Mixto señor Mario Rinsche, en Puerto Montt. La
sociedad no ha constituido provisión por dicho concepto debido a que a juicio del abogado de la compañía este no representaría
perjuicios para la empresa.
ii. Detroit Chile S.A. con Logística Industrial S.A., seguido ante el noveno Juzgado Civil de Santiago, Rol N° 16.278-2005. A juicio
del abogado de la compañía este no representaría perjuicios para la empresa, sin embargo, la sociedad ha constituido provisión
por M$95.000 por concepto de las existencias involucradas.
9. En el mes de noviembre de 2008 la sociedad filial Detroit Brasil Limitada sufrió la inundación de sus instalaciones producto de un
inusual período de lluvias que afectaron el Estado de Santa Catarina, en Brasil. Ello ocasionó algunos daños en su infraestructura
productiva, administrativa y de una parte menor de sus existencias, las que al cierre de estos estados financieros aún no se habían
determinado con absoluta certeza. En opinión de la administración y de los asesores legales y considerando la existencia de seguros
por más de US$71.000.000, que respaldan las órdenes de trabajo actualmente en ejecución, no existirían mayores efectos en
resultados ya que las eventuales pérdidas serían cubiertas por estas pólizas de seguros, las que deberían quedar liquidadas dentro
del primer semestre de 2009.
Las instalaciones productivas estuvieron detenidas por un período no mayor a los 8 días hábiles y a la fecha se encuentra plenamente
operativas sin afectar en absoluto los costos y plazos de entrega de las diversas unidades actualmente en ejecución. Sin perjuicio
de lo anterior, se debe mencionar que la totalidad de los contratos que suscribe la compañía con los distintos mandantes para la
construcción de embarcaciones, cuentan con cláusulas que permiten solicitar extensiones de los plazos por motivos de fuerza
mayor.
Garantías directas
Acreedor de
la garantía
Saldos pendientes de pago a la fecha Activos comprometidos
Tipo de garantía
Tipo
Valor contable
M$
de cierre de los estados financieros
2007
2009
2010
2011
M$
M$
M$
M$
M$
Banco Santander
Stand _ By
817.838
944.081
Banco Santander
Banco BBVA
335.390
700.642
5.113.876 Corpbanca
677.573
Banco Chile
1.255.079
Banco Security
3.173.838
Banco Itau
Activo fijo
4.564.732
Liberación de garantías
2008
41.583
817.838
335.390
5.113.876 677.573
979.867
3.231.755
400.122
1.352.458
1.352.458
Banco Itau
2.332.717
Banco BCI
4.808.380
Banco BCI
1.166.358
418.539
1.255.079
2.355.177
2.332.717
4.808.380
1.166.358
087
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
21. CAUCIONES OBTENIDAS DE TERCEROS
Garantías obtenidas de terceros:
La Sociedad recibió una hipoteca sobre un bien raíz, para garantizar cuentas por cobrar, por ventas de repuestos, por un monto
inicial de UF6.109.
22. MONEDA NACIONAL Y EXTRANJERA
Los activos y pasivos en moneda extranjera y aquellos cuya reajustabilidad se encuentra expresada en dólares estadounidenses al
31 de diciembre de cada año, son los siguientes:
Activos
Monto
Rubro
Moneda
2008
2007
M$
M$
Activos circulantes:
Disponible
$ No reajustable
210.785
322.371
Disponible
Dólares
1.182.967
1.757.540
Disponible
Euros
148.658
22.531 Deudores por ventas
$ No reajustable
9.110.150
8.354.890
Deudores por ventas
Dólares
594.144
837.936
Dólares
7.298.425
UF
18.754
14.729
$ No reajustable
29.393
129.918
Deudores varios
$ No reajustable
85.127
13.377
Deudores varios
Dólares
2.428.069
26.718
Existencias
$ No reajustable
27.153.491
15.387.585
Existencias
Dólares
12.418.766
2.135.915
$ No reajustable
3.913.407 1.895.108
Dólares
2.769.337
2.622.997
$ No reajustable
456.148
339.435
Dólares
442.472
114.291
Impuestos diferidos
$ No reajustable
294.435
277.170
Otros activos
Dólares
92.420
73.749
Activo fijo:
Activo fijo
$ No reajustable
37.782.211
35.613.895
Otros activos:
Menor valor de inversiones
Dólares
87.505
95.653
Deudores largo plazo
UF
1.508 Deudores largo plazo
$ No reajustable
18.800
Intangibles
Dólares
4.117
Otros
$ No reajustable
4.373.183
4.557.065
Otros
Dólares
1.442.457
42.917
Total activos
$ No reajustable
83.408.330
66.909.614
Dólares
21.462.254
15.006.141
UF
20.262 14.729
Euros
148.658
22.531
088
consolidados
(En miles de pesos)
Pasivos circulantes
2008
Rubro
Moneda
Monto
M$
Cuentas por pagar
Cuentas por pagar
Cuentas por pagar
Acreedores varios
Acreedores varios
Acreedores varios
Provisiones
Provisiones
Retenciones
Retenciones
Dividendos por pagar
Euros
308.078
$ No reajustable
1.055.122
Dólares
13.011.510
UF
653.936
UF
98.351
Dólares
1.833.913
UF
5.372
$ No reajustable
2.666.941
Dólares
4.045.671
UF
3.792
$ No reajustable
24.366
Dólares
$ No reajustable
2.223.164
Dólares
224.549
$ No reajustable
1.259.384
Dólares
498.855
$ No reajustable
1.719.813
Dólares
19.474.200
$ No reajustable
714.928
Total pasivos circulantes
Euros
UF
$ No reajustable
Dólares
Hasta 90 días
2007
Tasa interés
promedio
anual
Monto
%
Tasa interés
promedio
anual
Monto
M$
%
7,46
101.810
0,00
1.172.901
5,52
3.335.130
0,00
651.391
4,35
93.658
6,15
1.050.971
0,00
27.743
0,00
1.881.938
0,00
2.971.110
7,49
14.108
4,08
17.823
0,00
0,00
1.853.765
0,00
168.403
0,00
554.011
0,00
327.829
0,00
1.241
0,00
15.921.802
0,00
308.078
761.451
9.663.718
39.088.698
2008
90 días a 1 año
2007
Tasa interés
promedio
anual
Monto
M$
%
5,60
6,36
81.964
4,67
568.989
3,64
666.758
4,35
731.703
6,12
358.327
0,00
4.892
0,00
0,00
103.943
4,94
9.003
7,5
65.963
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
M$
0,00
0,00
85.517
6,13
241.804
0,00
664.295
4,35
715.154
6,15
358.154
0,00
0,00
0,00
7,49
14.554
4,08
52.835
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
101.810
786.900 1.412.356
5.481.679 147.927
23.775.245 1.031.259
Tasa interés
promedio
anual
%
0,00
6,36
4,67
3,64
4,35
6,12
0,00
0,00
0,00
4,94
7,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.394.538
138.352
599.958
Pasivo largo plazo
1 a 3 años
3 a 5 años
5 a 10 años
Más de 10 años
Tasa interés
Tasa interés
Tasa interés
Tasa interés
promedio
promedio
promedio
promedio
Rubro
Moneda
Monto
anual
Monto
anual
Monto
anual
Monto
anual
M$
%
M$
%
M$
%
M$
%
Acreedores varios
Acreedores varios
Impuestos diferidos
Impuestos diferidos
Otros Pasivos Largo Plazo
UF
2.604.039 $ No reajustable
320.875
Dólares
5.991.964
UF
$ No reajustable
87.643
$ No reajustable
1.219.725
Dólares
221.603
$ No reajustable
34.949
4,93
980.007
0,00
160.438
5,86
358.333
0,00
7,49
0,00
0,00
0,00
4,93
479.469
0,00
80.219
5,86
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
UF
$ No reajustable
2.604.039
1.663.192
980.007
160.438
Dólares
6.213.567
358.333
5,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
479.469
80.219
consolidados
consolidados
(En miles de pesos)
1 a 3 años
3 a 5 años
5 a 10 años
Más de 10 años
Tasa interés
Tasa interés
Tasa interés
Tasa interés
promedio
promedio
promedio
promedio
Rubro
Moneda
Monto
anual
Monto
anual
Monto
anual
Monto
anual
M$
%
M$
%
M$
%
M$
%
Acreedores varios
Acreedores varios
Acreedores varios
Impuestos diferidos
Impuestos diferidos
UF
3.853.098
4,48
1.360.639
4,48
976.679
4,48
$ No reajustable
512.746
8,34
256.908
8,34
Dólares
4.915.477
5,64
1.366.448
5,64
UF
12.746
5,07
$ No reajustable
80.571
7,49
Dólares
0,00
$ No reajustable
973.352
0,00
Dólares
462.345
0,00
$ No reajustable
59.726
0,00
UF
3.865.844
1.360.639
976.679
$ No reajustable
1.626.395
256.908 Dólares 5.377.822
1.366.448
23. SANCIONES
Durante los ejercicios 2007 y 2006, la Superintendencia de Valores y Seguros y otras entidades administrativas no han aplicado ningún tipo de sanción a la Sociedad y sus filiales ni a sus Directores o Administrador por su desempeño como tales.
24. HECHOS POSTERIORES
Con fecha 25 de febrero del 2009, el Banco Santander Chile otorgó a Detroit Chile S.A. créditos de largo plazo hasta por un monto
de M$6.000.000. Estos nuevos créditos serán destinados íntegramente al pago de obligaciones financieras de corto plazo tanto en
moneda nacional como extranjera.
Entre el 1 de enero de 2009 y la fecha de emisión de los presentes estados financieros, no han ocurrido otros hechos que puedan
afectar significativamente a los mismos.
25. MEDIO AMBIENTE
La Sociedad y sus filiales, no realizan actividades relacionadas con el mejoramiento y/o inversión de procesos productivos, instalaciones
y cualquier otro que pudiere afectar en forma directa o indirecta a la protección del medio ambiente, por tanto no han incurrido en
desembolsos por este concepto.
26. IMPUESTOS POR RECUPERAR
El desglose de los impuestos por recuperar para los períodos terminados al 31 de diciembre de 2008 y 2007, es el siguiente:
2008
2007
M$
M$
Remanente de IVA
4.429.101
3.172.637
Pagos provisionales mensuales
986.532
602.425
Impuesto capacitación
33.605
52.593
Crédito Ley N°19.606 Ley Austral (1)
3.059.020
1.582.361
Impuesto Renta 2006
823
Provisión Impuesto Renta
(1.825.514)
(892.734)
Totales
6.682.744
4.518.105
(1) Corresponde a crédito tributario por las inversiones que se efectúan en las regiones X, XI y XII, en la provincia de Palena, destinadas a la producción de bienes o
prestación de servicios en esas regiones y provincias.
27. CUENTAS POR PAGAR
El detalle de las cuentas por pagar es el siguiente:
Proveedores nacionales
Proveedores extranjeros
Otras
Totales
2008
M$
2.620.661
3.904.577
301.581
6.826.819
2007
M$
1.753.538
3.075.105
52.148
4.880.791
28. INGRESOS PERCIBIDOS POR ADELANTADO
Al 31 de Diciembre de 2008 y 2007 la composición de este rubro es el siguiente:
Anticipos recibidos por Detroit Chile S.A. por la construcción de embarcaciones Anticipos recibidos por filial extranjera Detroit Brasil Ltda.
de clientes por proyectos de construcción de embarcaciones
Totales
090
2008
M$
1.719.813
2007
M$
19.474.200
15.923.043
21.194.013
15.923.043
hechos esenciales
Período Enero ∙ Diciembre 2008
De conformidad a lo señalado en el artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la ley 18.045, nos permitimos informar a Ud. que,
con fecha 30 de Septiembre de 2008, en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, la empresa Compañia Minera Vale Do Rio Doce, número
tres en el ranking mundial de las Compañias Mineras, ha suscrito un contrato en virtud del cual encarga a nuestra filial Detroit
Brasil Limitada la construcción de diez remolcadores portuarios por un valor total de R$139.719.387, equivalentes a esa fecha a
US$72.770.515.
En reunión de Directorio de fecha 30 de Septiembre de 2008 la sociedad decidió que se acogerá a la opción que entregó la SVS en el
sentido de presentar los estados financieros de la sociedad bajo IFRS a marzo de 2009 en forma no comparativa. En el mismo ámbito
de la IFRS, el directorio acordó determinar como moneda funcional de la sociedad el dólar norteamericano a partir del 01 de Enero
de 2009. En relación a la metodología de valorización de sus activos fijos decidió aplicar el método de revalorización, proceso para
el cual se han solicitado tasaciones a técnicos especialistas e independientes de esta sociedad.
Con fecha 11 de Abril del 2008, se celebró la Vigésimo Segunda Junta Ordinaria de Accionistas. En la Junta Ordinaria antes citada
se encontraban presentes 113.669.408 acciones de un total de 119.154.744 acciones emitidas con derecho a voto, es decir un
95,396% del total de esas acciones, no suscitándose problema alguno con relación a los poderes presentados, todos los cuales
fueron encontrados conformes. Se adoptaron, por la unanimidad de las acciones presentes o representadas en la Junta, incluido el
voto favorable y de viva voz de AFP Provida, los siguientes acuerdos:
1.- Se procedió a elegir como secretario de la Junta al señor Oscar Andrés Illanes Edwards.
2.- Se procedió a elegir a los señores Cristian Marín Correa, Rodrigo Muñoz Vivaldi y Pedro Lasota Muñoz, para suscribir el acta de la
Junta, conjuntamente con el Presidente y Secretario antes designado.
3.- Se aprobó el Balance, Estados Financieros, Memoria e Informe de los Auditores Externos de la sociedad, por el ejercicio cerrado
al 31 de Diciembre de 2007.
4.- Se ratificaron los acuerdos adoptados por el Directorio de otorgar con cargo a las utilidades del ejercicio cerrado al 31 de
Diciembre de 2007, tres dividendos provisorios que en conjunto ascendieron a $22 por acción
5.- Se aprobó otorgar un dividendo final de $5 por acción, para ser pagado el día 24 de Abril del presente año a los accionistas que
figuraran inscritos como tales con cinco días de anticipación a esa fecha.
6.- La administración se propuso mantener la política de otorgar como dividendo a lo menos el 50% de las utilidades sociales.
7.- Se acordó destinar el saldo de las utilidades no distribuidas como dividendo a incrementar el fondo de utilidades retenidas.
8.- Se procedió a elegir como Directores de la sociedad a los señores José Aveggio Peirano, Rodrigo Muñoz Vivaldi, Jorge Marín
Correa, Cristián Marín Correa, Alvaro Vial Gaete, Hernán Felipe Errázuriz y Pedro Lasota Muñoz, conforme las normas señaladas en la
reglamentación vigente.
9.- Se acordó fijar la remuneración de cada Director en la suma de UF 30 al mes.
10.- Se acordó fijar la remuneración de cada uno de los integrantes del Comité de Directores en la suma de 3 UF por asistencia a
sesión con un máximo al mes de 3 UF, y fijar como presupuesto de funcionamiento del Comité la suma de $2.000.000.11.- Se acordó designar, para el ejercicio que terminará el 31 de Diciembre de 2008. como Auditores Externos independientes de la
sociedad a los señores Deloitte.
12.- Se acordó designar como clasificadores de riesgos a las firmas Fitch Chile Clasificadores de Riesgo Limitada, y Feller Rate
Clasificadora de Riesgo Limitada.
13.- Se acordó designar al Diario Estrategia para publicar los avisos de convocatorias.
Además, en la referida Junta el Presidente dio cuenta de las operaciones a que se refieren los Artículos 44 y 89 de la Ley sobre
sociedades anónimas y se dieron a conocer las actividades llevadas a cabo por el Comité del Directorio.
consolidados
análisis razonado de los estados financieros consolidados
al 31 de Diciembre de 2008
La revisión analítica de los Estados Financieros Consolidados de la empresa al 31 de Diciembre de 2008 y su comparación con los de
igual ejercicio de 2007, permiten apreciar lo siguiente:
1.- LIQUIDEZ
al 31/12/08
Liquidez Corriente
1,2 veces
al 31/12/07
1,2 veces
Razón Acida
0,3 veces
0,6 veces
Las importantes adiciones al activo fijo registradas por la compañía y sus filiales a diciembre de 2008 y que alcanza a los M$
6.6967.520 se han financiado principalmente con recursos propios y financiamiento bancario de corto plazo, lo que ha impactado
negativamente los índices de liquidez. Sin perjuicio de lo anterior, debemos destacar que el capital de trabajo neto llegó a los
M$ 8.935.036 cifra levemente inferior a la observada en el mismo período del año anterior en un 4,4 %.
Se debe mencionar que la empresa ha obtenido un financiamiento de largo plazo hasta por US$ 10.000.000 que se cursará dentro
de los primeros meses de 2009 y permitirá recuperar los niveles históricos de liquidez.
2.- ENDEUDAMIENTO
Razón de Endeudamiento
Proporción Deuda Corto Plazo
Cobertura Gastos Financieros
al 31/12/08
al 31/12/07
1,6 veces
1,4 veces
81% 69%
7,6 veces
10,2 veces
A diciembre de 2008 el total de pasivos exigibles consolidados aumentó en M$ 17.843.535 al compararlo con igual fecha de 2007,
situación que se explica fundamentalmente por el notable incremento de las existencias, necesarias para financiar la mayor actividad
de la compañía, así como también por las importantes adiciones al activo fijo del período, ítems que han sido financiadas con mayor
endeudamiento bancario de corto y largo plazo así como también por las cuentas por pagar a proveedores y anticipos recibidos
de clientes, ítem este último que acumula el 33,1% del total de los pasivos circulantes y que registra un saldo de M$ 21.194.013 a
diciembre 2008.
El índice de cobertura de gastos financieros se ubicó en 7,6 veces registrando una cifra inferior a la misma fecha del año anterior
debido al mayor monto de los gastos financieros.
3.- ACTIVIDAD
La variación en la composición de los activos entre los períodos que se comentan se origina principalmente por:
Incremento de las operaciones de Detroit Brasil Limitada: tal como se ha señalado, esta filial registra un importante incremento
en su nivel de actividad en lo que se refiere a la construcción naval, requiriendo mayores recursos de capital de trabajo
especialmente existencias que han sido financiados a través de ingresos anticipados de clientes y cuantas por pagar a la sociedad
matriz.
Incremento de Activo Fijo: obedece a la estrategia de desarrollo que está siguiendo la compañía tanto en la matriz como en las
filiales Detroit Brasil Limitada y Naviera Detroit Chile S.A., donde destacan los siguientes rubros que han registrado movimientos
de importancia en el período estudiado:
1. Construcción, adquisición y remodelación de embarcaciones de trabajo realizadas por la sociedad matriz y la filial Naviera
Detroit Chile S.A.
2. Adquisición y remodelación de instalaciones productivas en Santiago realizadas por la sociedad matriz.
3. Mejoras y ampliación de la infraestructura productiva del Astillero que dispone la sociedad matriz en Puerto Montt.
4. Mejoras y ampliaciones en la infraestructura productiva de la filial Detroit Brasil Limitada.
092
análisis razonado de los estados financieros consolidados
4.- RESULTADOS
A diciembre de 2008 los ingresos consolidados de la compañía registran un aumento del 20,3% real respecto de igual periodo del
año anterior, sin embargo, se debe destacar una modificación en los aportes a los ingresos por parte de la sociedad matriz, sus
distintas áreas de negocio y así como la contribución de cada una de las filiales.
En efecto, al analizar el aporte a los ingresos de explotación consolidado por parte de la matriz podemos apreciar que a diciembre de
2008 esta sociedad disminuyó sus ventas en un 6,2% real respecto del año anterior, donde las distintas áreas de negocios registraron
el siguiente comportamiento en términos consolidados:
División Motores: esta área de negocios aumentó sus ingresos de explotación en un 1,0% real debido principalmente a la mayor
venta de unidades de motores respecto del ejercicio anterior manteniéndose los demás ítems de venta inalterados.
Detroit Naval esta área de negocios, que comprende la construcción y reparación naval así como el transporte marítimo, logística
y operación portuaria, vio disminuida su nivel de ventas en un 18,1% real, situación que se explica principalmente por la menor
actividad en el área de astillero, ya que concentró la mayor parte de su capacidad en la construcción y modernización de la flota
propia. En tanto, el área de Servicios Marítimos y Portuarios mantuvo un nivel de ventas.
Por su parte, al analizar el comportamiento de las distintas filiales se debe destacar el notable incremento observado en los ingresos
de explotación de la filial Detroit Brasil Limitada. Esta compañía obtuvo ventas superiores en un 59,2% respecto de diciembre 2007,
situación que se explica principalmente por la mayor construcción naval realizada en el ejercicio.
Del mismo modo hay que destacar la evolución de la filial Naviera Detroit chile S.A., sociedad que vio crecer sus ingresos en un 250%
debido a la entrada en operación de 3 embarcaciones en Brasil y 4 en Chile.
Producto de lo anteriormente expuesto, podemos apreciar un cambio significativo en la composición de las ventas de las distintas
áreas de negocios así como de las filiales, la que se aprecia a continuación:
Detroit Chile S.A.
Detroit Motores Detroit Naval Detroit Turismo
al 31/12/08 al 31/12/07 33,0%
14,5%
0,6%
39,3%
21,3%
1,1%
Total 48,1%
61,7%
Catamaranes del Sur S.A. Naviera Detroit Panamá S.A. Detroit Brasil Limitada
Total Consolidado
0,3%
-
47,5%
0,7%
3,4%
0,6%
35,9%
1,0%
0,8%
100,0% 100,0% La comparación de la evolución de los márgenes operacionales señala lo siguiente:
Ingresos de Explotación
Menos Costos de Explotación
Margen de Explotación
Menos Gastos Admin. y Ventas
Margen Operacional
al 31/12/08 100,0%
79,0%
21,0%
8,6%
12,4%
al 31/12/07 100,0%
76,1%
23,9%
10,3%
13,6%
093
consolidados
A diciembre de 2008 es posible apreciar un deterioro en el margen de explotación respecto del año anterior, situación que se
explica principalmente por la mayor relevancia de la filial Detroit Brasil Limitada en el total de los ingresos consolidados. En efecto,
esta filial posee un nivel de márgenes de comercialización distinto al que registran otras áreas de negocios de la compañía, por lo
que al incrementar su ponderación en el total consolidado afecta los márgenes consolidados de la compañía. Del mismo modo,
la modificación en el mix de productos vendidos por la sociedad matriz y la caída del tipo de cambio experimentada en la mayor
parte del período estudiado también afectaron los márgenes. Sin perjuicio de lo anterior, el margen de explotación llegó a los M$
18.092.125, cifra superior en un 5,8% a la observada a ese nivel en el año anterior.
Los gastos de administración y ventas llegaron a los M$ 7.450.708 (aumento del 0,9% respecto del 2007), explicado principalmente
por el incremento estructural de las remuneraciones de las divisiones motores y naval. De esta manera, el resultado de explotación
consolidado llegó a los M$ 10.641.417, cifra que se compara positivamente con los M$ 9.724.306 (aumento del 9,4%).
Por su parte, el resultado fuera de explotación alcanza una cifra negativa de M$ 1.785.546 que se compara con los M$ 1.611.893
también negativos de igual fecha de 2007. Este leve deterioro se explica fundamentalmente por el incremento de los gastos
financieros, el efecto de las diferencias de cambio negativa y compensada en parte por corrección monetaria positiva y otros
ingresos no operacionales, correspondiente a la utilidad por la venta de un bien raíz.
De este modo, la utilidad acumulada a diciembre de 2008 llega a los M$ 7.047.388, cifra superior en un 4,9% real a la de igual
período del año anterior.
En lo que respecta al EBITDA este llegó a los M$ 14.158.967, con un aumento del 13,8% real con respecto de lo observado en el
ejercicio anterior.
5.- RENTABILIDAD
La rentabilidad anualizada sobre el patrimonio llegó a diciembre 2008 a un 17,6% (19,3% en el 2007), deterioro que se explica en
parte por el incremento de la base patrimonial en un 15,0% respecto de diciembre del año pasado.
Por otra parte, la rentabilidad anualizada sobre activos alcanza el 6,8%, cifra inferior a la observada a igual fecha del año anterior
donde anotó un 8,2%. Este deterioro se explica fundamentalmente por la construcción y adquisición de activos fijos que aún no se
encontraban totalmente en operación al cierre de estos estados financieros por lo que no han contribuido al resultado consolidado.
Del mismo modo, se está en plena ejecución de distintas obras de construcción naval donde se cuentan con las existencias o están
en tránsito por lo que no se han ingresado a la orden de trabajo respectiva y no se ha podido contabilizar el avance respectivo con
el consiguiente efecto en ventas , costo de venta y resultado operacional.
La utilidad por acción para el período llegó a los $ 59,1 ($ 56,4 a diciembre de 2007).
6.- VALORIZACION DE ACTIVOS
Un análisis detallado de los principales activos que posee la empresa permite afirmar que no existen diferencias negativas
significativas entre la valorización libro en que se registran los activos de la sociedad y sus actuales valores de mercado. Por el
contrario, y de acuerdo a estudios realizados en el último trimestre de 2008 por distintos especialistas y técnicos se ha determinado
que en los valores comerciales y de tasación de algunos bienes del activo fijo existen diferencias positivas significativas. Ello se
debe a que desde la fecha de incorporación a la empresa de algunas embarcaciones e inmuebles, se han producido cambios en las
valorizaciones de mercado que llevan su valor actual a niveles superiores a los que presentan los registros contables.
Del mismo modo, la obtención de beneficios tributarios al amparo de la Ley 19.606 ha permitido contabilizar una parte del valor
de algunos activos fijos como impuestos por recuperar, por lo que entre el valor libro de dichos bienes y el valor de mercado se
aprecian un diferencial importante y que quedaron cuantificadas tras la obtención de los informes de especialistas.
7.- VARIACIONES EN LOS MERCADOS
En las últimas semanas los significativos cambios en los precios de algunas de las principales variables que afectan la actividad del
grupo empresas (tasas de interés, divisas, petróleo, cobre, etc) se ha traducido en que la administración debe analizar en detalle
cada situación, debiéndose ajustar rápidamente las acciones para mitigar los efectos negativos que dicha modificación de escenario
pudiera provocar.
094
Sin perjuicio que la situación actual de los mercados presenta una variación negativa significativa respecto de lo observado en los
ejercicios anteriores, se debe destacar que la existencia de contratos de largo plazo con clientes de reconocida solidez patrimonial,
que dichos contratos se encuentran indexados en las monedas de orígenes de las mercaderías que se venden a cada uno de ellos
y la adecuada estructura de financiamiento asociado a los flujos que genera la compañía y que se agrega a las medidas tomadas
durante los primeros meses de este año hacen prever que los efectos negativos se encuentren relativamente minimizados.
Por otro lado, el mercado de la gran minería del cobre, que determina parte importante de los ingresos de nuestra compañía, aún
cuando ha visto bajar los precios los productos que comercializa no ha variado su demanda por los servicios que ofrece y presta
Detroit Chile S.A.
La competencia relevante se ha mantenido igualmente activa que en períodos anteriores, sin preverse cambios de importancia en
su estrategia ni en el portfolio de productos ni servicios que ofrece al mercado.
Por su parte, la División Naval en lo que se refiere a las actividades del Astillero y de la filial Detroit Brasil Limitada participan
constantemente en el desarrollo de distintos proyectos con empresas relacionadas al sector acuícola, con armadores navieros
locales y extranjeros. Consecuente con lo anterior, se debe mencionar que en los próximos meses la actividad de construcción
naval se verá favorablemente afectada ya que la compañía ha suscrito contratos con empresas nacionales y extranjeras que asegura
ventas por los próximos meses.
En esta misma División pero ahora en el área de servicios marítimos y portuarios, específicamente en lo que se refiere al transporte
de alimento para la industria salmonera nacional, se prevé una importante baja en los niveles de operación y consiguientemente en
los ingresos situación que se explica por la aparición de un brote del virus ISA que ha llevado a reformular la producción (ubicación
de los centros, reducción de volúmenes e implementación de nuevas normas sanitarias). Sin embargo, el área de arriendo de
embarcaciones, especialmente la flota de wellboat de que dispone el grupo de empresas cuentan con contratos de largo plazo con
las más importantes empresas del sector y donde las características de las naves se convertirán en elementos fundamentales para
enfrentar el nuevo escenario.
8.- FLUJO DE FONDOS
La mantención e incremento del nivel de generación operacional y su adecuado nivel de compromisos financieros con terceros
permite el desarrollo de una política de inversiones conducentes a incrementar el volumen de negocios en que Detroit Chile S.A.
participa, sin arriesgar ni la rentabilidad ni los compromisos de pago de dividendos a nuestros accionistas.
Tal como se ha mencionado y a pesar de que aún no han alcanzado los niveles de actividad que espera la administración varias
unidades de negocios han consolidado su operación especialmente lo ocurrido con la filial Detroit Brasil Limitada, Naviera Detroit
Chile S.A. y Empresa Comercializadora de Maquinarias S.A. Del mismo modo, Detroit Naval en su área de Servicios Marítimos y
Portuarios si bien ha puesto en funcionamiento una nueva embarcación, aún se encuentra en etapa de desarrollo, esperándose que
en el futuro cercano generen un incremento en los resultados de la compañía.
9.- RIESGO DEL MERCADO
Los flujos de la empresa están en parte importante ligados al tipo de cambio peso/US$ Dólar; los contratos de mantención de
motores, que constituyen la base del negocio en el área motores para la gran minería de Detroit Chile S.A., se encuentran tarifados
en US$ dólares así como el grueso de los costos, constituidos por repuestos, son de origen importado y por lo tanto ligados a esa
moneda. De la misma forma, ingresos y costos de las actividades del área naval están relacionados a la moneda norteamericana.
En cuanto a relaciones activo/pasivo, la mayor proporción de las existencias de la empresa están directamente indexadas a dólares,
en tanto que la deuda con proveedores y parte de la deuda bancaria (cartas de crédito) de la empresa también corresponde a
moneda extranjera. Sin embargo, existe una porción significativa de pasivos indexados a la unidad de fomento pero donde su
fuente de ingresos también esta asociada a dicha moneda.
Dado el adecuado nivel de pasivo con instituciones financieras, no existe exposición de importancia a cambios bruscos que se
presenten en las tasas de interés nacionales o internacionales, debiendo además considerar que la mayor parte de las obligaciones
de largo plazo se encuentran negociadas a tasa fija por todo el período residual del crédito.
Detroit Chile S.A. es una empresa cuyo fuerte es la prestación de servicios, tanto a la gran minería, transporte, industria, etc. Sus
volúmenes de facturación, y por lo tanto sus resultados, no se ven afectados con variaciones en los precios de commodities, ya que
no tiene relación con ellos ni en ingresos ni en costos.
095

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 DETFIDIT CHILE SA@ Page 5 Page

Transcripción

Documentos relacionados

La ejecución de Aiyana Stanley-Jones y la urgencia de

¡EL ALMUERZO ESTÁ CON NOSOTROS!