November 6, 2016—Thirty-second Sunday of Ordinary

November 6, 2016—Thirty-second Sunday of Ordinary

PARISH WEBSITE: www.sjvnews.net • SCHOOL WEBSITE: www.sjvsj.org •
LATEST NEWS: www.sjvnews.net www.facebook.com/sjvsjparish
SAINT JOHN VIANNEY CATHOLIC PARISH AND PAROCHIAL SCHOOL
4600 HYLAND AVE, SAN JOSE, CA 95127 • PHONE: 408-258-7832 • FAX: 408-258-6152
Relate ! Reflect! Celebrate!
November 6, 2016—Thirty-second Sunday of Ordinary Time
6 de noviembre de 2016—Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
El Señor sostiene a los que van a caer, endereza a los que ya se doblan.
— Salmo 145 (144):14
Thirty-second Sunday in Ordinary Time
Mis pies estuvieron firmes en tus caminos ,y no vacilaron mis pasos.
Yo te invoco porque tú me respondes.
— Salmo 17 (16):5‑6a
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
VOTE!
1
PASTORAL STAFF
Fr. Steven P. Brown, Pastor
[email protected] Ext. 15
Fr. Andrey Garcia, Parochial Vicar
[email protected] Ext. 17
Mr. Joe Alvarez, Deacon
Ext. 25
Mr. Raul D. Mendoza, Deacon
Ministerio Hispano Catequesis en
Español
[email protected] Ext. 3
Parochial School 408-258-7677
Principal Anthony Barajas
Maureen Ickes RCIA Director
[email protected] Ext 13
Sr. Sally Gunn, SNJM Sacrament Prep
[email protected] Ext 34
Ms. Mary Ann Andrade
Director of Youth Ministry &
Confirmation
[email protected] Ext. 18
Ms. Kathleen Cook
Director of Religious Education
[email protected] Ext. 24
Parish Office 408-258-7832
Monday-Tue.-Friday 9:00am-5:00pm
Wednesday-Thursday 9:00am-7:00pm
Luis Estrada
Parish Administrator
[email protected] Ext. 22
Maria Mejia Ext. 11
[email protected]
Mary Jane Araya Ext. 10
[email protected]
Patricia Rodriguez Ext. 14
[email protected]
St. Vincent de Paul Society
408-535-0404
TEENS!
Youth Ministry invites all teens to our
Thursday night gatherings on the second
and fourth Thursday of the month at
6:30pm to 9:00 PM at the Community
Center.
FUN! FRIENDS! FOOD!
WEEKLY
STEWARDSHIP REPORT
October 29th & 30th
October 29rd & 30th…...$8,629.50
SVdP………………….$6,254.00
St. John Vianney School
Open House
Tuesday, Nov. 8th & Thursday Nov. 10th
8:30AM to 12Noon
St. John Vianney Catholic School invites all families to Open House
Tours and information about the school will be available.
Applications for 2017-18 are available.
St. John Vianney Catholic School does not unlawfully discriminate on the basis of
race, color, national or ethnic origin, age, sex, or disability in the admission of
students, the administration of educational policies, scholarship, and loan
programs, and athletic and other school-administered programs.
Escuela Católica St. John Vianney
OPEN HOUSE (Visita a los Salones)
Martes y Jueves – 8 y 10 de noviembre, 2016
De 8:30 a.m. a 12:00 del mediodía
La Escuela Católica St. John Vianney invita a todas las familias a su Open House
(Visita a los salones de clase).Se proporcionarán tours e información acerca de la
escuela.
Estarán disponibles las solicitudes para el año
escolar 2017-2018.
La Escuela Católica St. John Vianney no discrimina por motivos de raza, color,
nacionalidad, edad, sexo y discapacidad, en la admisión de los estudiantes, la
administración de las políticas de educación, becas y programas de préstamos,
programas atléticos y otros programas administrados por la escuela.
St. Vincent de Paul - Thank You !
St Vincent de Paul and your neighbors
in need thank you! Our sincere thank
you to all who donated to St. Vincent de
Paul through the fifth Sunday collection.
We are able to help our neighbors in need
because of your continued generosity and
support. Every week brings new
challenges and opportunities to lend a
helping hand to good people going
through tough times. Thank you again for
your support and please feel free to attend
one of our regular meetings on the second
Wednesday of the month at 7 PM in the
school.
Please continue to use the Collection
Envelopes that are mailed to your home.
If you don’t have them, use a green
envelope for the regular Sunday donation
for our parish and use a red envelope for
any special collection. They will all go
into the one basket that is passed around
at the Offertory time.
Mass of Consolation
Thursday, Nov. 17, 2016
7:00 PM
St. John Vianney Church
2
Come as a family, pray and serve at
Mass together
We are looking for families to serve at
10:30 Mass for 2017.
Together your family can be greeters,
ushers, commentators, musicians, altar
servers, lectors, and communion
408 421-0733, or email at:
[email protected] for more
information.
Please RSVP by Nov. 30, 2016.
Por favor continúe a usando los sobres
de la colecta que se envían por correo a
su casa. Si no tienen, utilicen un sobre
verde para la donación regular por SJV
del domingo y usen un sobre rojo para
cualquier colecta especial. Todos se
depositaran en la canasta en una sola
colecta que se hará durante el ofertorio.
Misa de Consolación
Jueves, Noviembre 17, 2016
7:00 PM
En la Parroquia de San Juan
Vianney
SENIOR CLUB
On behalf of Saint John
Vianney Senior Club,
Thank you for each and
everyone that made the
chili dinner a huge success!
Blessings,
Mary Jane Miller,
President
De parte del Club de la
Tercera Edad les damos
las gracias a todos los
que participaron en la
cena de Chili. Fue un
Gran Exito!
Bendiciones,
Mary Jane Miller,
Presidente
Worldwide Marriage Encounter Weekend
HURRY HURRY HURRY. Time is running out to
register for the next Worldwide Marriage Encounter
Weekend. Let a cozy weekend for just the two of you
keep you warm on these long
winter nights. The next Marriage Encounter Weekend is
November 11-13, 2016 at Vallambrosa Center, Menlo
Park. For more information
visit our website
at: sanjosewwme.org or contact Ken & Claranne
at applications@sanjosewwme
.org or 408-782-1413.
Holiday Schedule for Bulletin Announcements
With Veteran’s Day and the Thanksgiving Holiday, our
bulletin publisher has moved up our submission dates. For the
November 13th bulletin, your announcements will need to be
submitted to us by Monday, 8:00 AM, as we have to submit
the bulletin by noon. We just received notice from them, so
apologies for the late notice.
For the November 27th bulletin, we will need all requests by
Wednesday, November 16th, as we have to submit on or
before Friday, November 18th.
Calendario Festivo para Anuncios en el boletín
Debido al Día de Veteranos y el Día de Acción de Gracias,
nuestro editorial del boletín ha movido nuestras fechas de
publicación. Los anuncios para el boletín del 13 de noviembre,
tendrán que someterse el lunes a las 8:00 AM y los anuncios
para el boletín del 27 de noviembre, tendrán que ser
someterlos el 16 de noviembre con el fin de que puedan ser
publicados a tiempo. De antemano les pedimos
disculpas por avisarles tan tarde y les agradecemos su
comprensión.
La Oficina parroquial estará cerrada el 11 de
noviembre en honor al Día de los Veteranos
PARISH OFFICE CLOSURE
The Parish Office will be closed on Nov. 11th for Veteran's Day
Holiday.
3
Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
El Señor sostiene a los que van a caer, endereza a los que ya se doblan.
— Salmo 145 (144):14
Thirty-second Sunday in Ordinary Time
Mis pies estuvieron firmes en tus caminos ,y no vacilaron mis pasos.
Yo te invoco porque tú me respondes.
— Salmo 17 (16):5‑6a
English Faith Formation 2016-2017 Registration is now
open to All students in grades Pre-K to High School . Register online or in person at the parish office.
Please provide your Sacramental Certificates. You can now
make your registration payment using your VISA OR MASTERCARD.
You can register on-line at https://
form.jotform.com/61575085500150.
From the desk of:
Ms. Kathleen Cook,
Director of Religious Education
Theme: What will Heaven be like?
Scripture: "And they can no longer die; for they
are like the angels. They are God's children, since
they are children of the resurrection." Luke 20:36
In Jesus' day there were people that liked to argue
and discuss difficult questions. One such group
was the Sadducees—religious leaders who did not
believe in the resurrection. One day a group of
Sadducees came to Jesus and asked him a question in an attempt to trick him into agreeing with them that there was no
resurrection. They asked him to answer this question:
“The law of Moses says that if a man dies, leaving a wife but
no children, his brother should marry the widow and have a
child who will carry on the brother’s name. Well, suppose there
were seven brothers. The oldest one married and then died
without children. So the second brother married the widow, but
he also died. Then the third brother married her. This continued
until all seven brothers had married the same woman. Finally,
the woman also died. So tell us, whose wife will she be after
the resurrection since all seven were married to her!”
Jesus answered, "Marriage is for people here on earth.
But in the age to come, those who are raised from the dead will
not marry or be married. Not only that, but they will never die
again. They will live forever as the children of God."
Jesus went on to say, "Even Moses showed that the dead rise,
for he calls the Lord 'the God of Abraham, and the God of
Isaac, and the God of Jacob.' He is not the God of the dead, he
is the God of the living."
After Jesus answered them so wisely, no one else dared to ask
him any questions.
Dear Father, we are happy today that there is a resurrection
and you have promised us eternal life in heaven.
In Jesus' name we pray, amen.
For questions or concerns, please contact Ms. Kathleen Cook at
[email protected]
All Are Welcome
Liturgical dance is a type of dance movement sometimes
incorporated into liturgies or worship services as an expression of worship: the dancers will respond with an appropriate
dance which flows out of the music and is thought to enhance
the prayer or Worship experience.
If you are interested in learning liturgical movement/dance,
please contact Ms. Cook at [email protected]
Danza para el Señor
Si están interesados en aprender baile/movimiento litúrgco,
por favor comuníquese con Ms. Cook al [email protected]
Welcome to Ms. Kathleen Cook’s Blog! The url is:
http://sjnews.net/catechetical-corner/ or you can go to any
page and select the Blog pull down menu, then select
Catechetical Corner.
Homeless Outreach Ministry
Ministerio de Alcance para Personas
sin Hogar
Después de nuestro exitoso programa
de estacionamiento seguro en marzo de
este año, estamos preparándonos para
reiniciar el programa a 1 de diciembre.
Necesitamos voluntarios para dos
turnos: por las tardes de 7:00 a 9:00pm para registrar a los
huéspedes y por
mañana de 6:00 a 7:00am para despedir a nuestros
huéspedes. (El turno de la mañana sería perfecto para
personas que acuden a nuestra misa matutina)
[email protected]
408-258-7832
After our successful program for Safe
Parking in March of this year, we are
now preparigng to restart the program
on December 1.. We are in need of
volunteers to staff two shifts: evening from 7:00 PM to
9:00 PM to check in our guests and morning from 6:00
AM to 7:00 AM to check out our guests. (The morning
shift would be perfect for people who go to our morning
Mass.)
[email protected] 408-258-7832
4
ANUNCIOS Y NOTICIAS ESPECIALES
CAPÍTULO PRIMERO
LA PROFESION DE FE--CREO EN DIOS PADRE
JESUCRISTO FUE CONCEBIDO
POR OBRA DEL ESPÍRITU SANTO
Y NACIÓ DE SANTA MARÍA VIRGEN
90. ¿Tenía el Hijo de Dios hecho hombre un alma con inteligencia humana?
470-474
El Hijo de Dios asumió un cuerpo dotado de un alma racional humana. Con su inteligencia humana Jesús aprendió muchas cosas
mediante la experiencia. Pero, también como hombre, el Hijo de Dios tenía un conocimiento íntimo e inmediato de Dios su Padre.
Penetraba asimismo los pensamientos secretos de los hombres y conocía plenamente los designios eternos que Él había venido a
revelar.
91. ¿Cómo concordaban las dos voluntades del Verbo encarnado?
475
482
Jesús tenía una voluntad divina y una voluntad humana. En su vida terrena, el Hijo de Dios ha querido humanamente lo que Él ha
decidido divinamente junto con el Padre y el Espíritu Santo para nuestra salvación. La voluntad humana de Cristo sigue, sin
oposición o resistencia, su voluntad divina, y está subordinada a ella.
92. ¿Tenía Cristo un verdadero cuerpo humano?
476-477
Cristo asumió un verdadero cuerpo humano, mediante el cual Dios invisible se hizo visible. Por esta razón, Cristo puede ser
representado y venerado en las sagradas imágenes.
93. ¿Qué representa el Corazón de Jesús?
478
Cristo nos ha conocido y amado con un corazón humano. Su Corazón traspasado por nuestra salvación es el símbolo del amor
infinito que Él tiene al Padre y a cada uno de los hombres.
94. ¿Qué significa la expresión «concebido por obra y gracia del Espíritu Santo»?
484-486
Que Jesús fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo significa que la Virgen María concibió al Hijo eterno en su seno por
obra del Espíritu Santo y sin la colaboración de varón: «El Espíritu Santo vendrá sobre ti» (Lc 1, 35), le dijo el ángel en la
Anunciación.
CONNECT IN CHRIST / ÚNETE Á CRISTO
Faith Formation Conference Friday December 2 and Saturday December 3 2016 San Jose Convention Center
www.faithformationconference.com #FFCnorcal
NECESITAMOS AYUDANTES DE CATEQUISTAS
Muy queridos (as), hermanos y hermanas en Cristo Jesús, necesitamos ayudantes de catequistas. Pasa tu fe a nuestros
niños y niñas. Nosotros te entrenaremos. Por favor comunícate con el Diácono Raúl Mendoza al 408-258-7832 Ext.
30 o [email protected]
¿Tiene planes para el Día de Acción de
Gracias? Únase a otros feligreses para una
encantadora cena el día de Acción de
Gracias en el centro comunitario de SJV a la
1:00 PM. Traiga y comparta su cena con
otras familias. Si usted y su familia están
interesados en asistir, por favor póngase en
contacto con la oficina parroquial al (408)
258-7832 o [email protected] y
háganos saber cuántas personas van asistir y
que alimentos van a traer. Gracias!
Do you have plans for Thanksgiving? How
about joining other parishioners for a lovely
dinner on Thanksgiving Day in the SJV
Community Center at 1:00 PM? Bring your
own dinner and we will all share. Would your
family be interested? If so, please contact the
Parish Office at (408) 258-7832 or
[email protected] and let them know
how many will attend and what food you will
bring.
Thank you!
5
TODAY’S READINGS
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
First Reading — The King of the world will raise us up
to live again forever (2 Maccabees 7:1-2, 9-14).
Psalm — Lord, when your glory appears, my joy will be
full (Psalm 17).
Second Reading — May the Lord encourage and
strengthen your hearts (2 Thessalonians 2:16 — 3:5).
Gospel — Those who are deemed worthy of the coming
age can no longer die (Luke 20:27-38 [27, 34-38]).
SATURDAY, November 5
5:15 pm Antonio Soares de Sousa †
Christie DeSales † Fortunato Perez †
7:00 pm Maria Elena Calzada †
Fortunato B. Perez †
SUNDAY, November 6
7:30 am Abraham M. Andrade †
9:00 am Paul Bua† Elizabeth Perrian †
Teresa Goulart † Joseph Faraj †
Edna Allen (health)
10:30 am Doris Silva † Rafael Torres †
Caliupe Amancio (health)
12:00 pm Florentina (Intentions)
6:00 pm Indigenous Peoples
MONDAY, November 7
8:00 am Ramon Alvarez (B’day)
TUESDAY, November 8
8:00 am Pereira Family (blessing)
WEDNESDAY, November 9
8:00 am Paul Borges † Mary L. Costa
THURSDAY, November 10
8:00 am Todd Endris †
FRIDAY, November 11
8:00 am Mary Enos † Joe Enos † Doris Silva †
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Los siete hermanos se someten a la tortura y a la muerte más bien que violar la ley de Dios (2 Macabeos 7:1-2, 9-14).
Salmo — Al despertar, Señor, contemplaré tu rostro (Salmo
17 [16]).
Segunda lectura — Que el Señor y Dios nuestro Padre los
anime y fortalezca en todas las obras y palabras buenas (2
Tesalonicenses 2:16 — 3:5).
Evangelio — Aquellos que son dignos de llegar a la edad
futura y a la resurrección de los muertos son hijos del Dios
de los vivos (Lucas 20:27-38 [27, 34-38]).
Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia
del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
Please pray for the sick Richard Archuleta, Caliupe Amancio
For the repose of the soul of Alejandro Vibar, Carmencita Lear, Fortunado B. Perez, Gaspar Espinoza, Jesse Amos
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo
Ordinario;
Semana para Promover las Vocaciones
Cambio de hora
Martes:
Día de las Elecciones
Miércoles: La Dedicación de la Basílica de
San Juan de Letrán
Jueves:
San León Magno
Viernes:
San Martín de Tours; Día de los Veteranos;
Día Memorial, Canadá
Sábado:
San Josafat
Sunday:
Thirty-second Sunday in Ordinary Time;
National Vocation Awareness Week
Daylight Saving Time ends
Tuesday:
Election Day
Wednesday: The Dedication of the Lateran Basilica
Thursday: St. Leo the Great
Friday:
St. Martin of Tours; Veterans Day;
Remembrance Day (Canada)
Saturday: St. Josaphat
Monday:
Tuesday:
READINGS FOR THE WEEK
Ti 1:1-9; Ps 24:1b-4ab, 5-6; Lk 17:1-6
Ti 2:1-8, 11-14; Ps 37:3-4, 18, 23, 27, 29;
Lk 17:7-10
Wednesday: Ez 47:1-2, 8-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9;
1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22
Thursday: Phlm 7-20; Ps 146:7-10; Lk 17:20-25
Friday:
2 Jn 4-9; Ps 119:1-2, 10-11, 17-18;
Lk 17:26-37
Saturday: 3 Jn 5-8; Ps 112:1-6; Lk 18:1-8
Sunday:
Mal 3:19-20a; Ps 98:5-9; 2 Thes 3:7-12;
Lk 21:5-19
Lunes:
Martes:
LECTURAS DE LA SEMANA
Tit 1:1-9; Sal 24 (23):1b-4ab, 5-6; Lc 17:1-6
Tit 2:1-8, 11-14; Sal 37 (36):3-4, 18, 23,
27, 29; Lc 17:7-10
Miércoles: Ez 47:1-2, 8-9, 12; Sal 46 (45):2-3, 5-6, 8-9;
1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22
Jueves:
Flm 7-20; Sal 146 (145):7-10; Lc 17:20-25
Viernes: 2 Jn 4-9; Sal 119 (118):1-2, 10-11, 17-18;
Lc 17:26-37
Sábado: 3 Jn 5-8; Sal 112 (111):1-6; Lc 18:1-8
Domingo: Mal 3:19-20a; Sal 98 (97):5-9; 2 Tes 3:7-12;
Lc 21:5-19
6