rosario - Archdiocese of Denver

EL
ROSARIO
Misterios Gozosos
La Visitación
La Natividad
La Presentación
El Niño Perdido
y Hallado
Cuando Jesús era un muchacho, viajó con María y José, para una celebración especial lejos de su casa. Mientras que estaban
allí, se separó de sus padres. ¡Durante tres días, María y José no pudieron encontrar a su hijo! Cuando finalmente encontraron
a Jesús, Él estaba en el Templo enseñando y escuchando. La gente estaba sorprendida de lo mucho que Jesús sabía acerca
de Dios. Y a pesar de que Jesús ES Dios, se fue a casa con María y José, y vivía bajo su autoridad. Al rezar este Misterio, vamos
a pedirle a Dios que nos ayude a encontrar a Jesús en nuestras vidas - especialmente en la Eucaristía. También oremos para
que nos ayude a aprender a adorarle y ser obedientes a Él.
UN RECURSO DE LA
Piedad
Quinto
Misterio
Gozoso
Cuando Jesús era sólo un bebé, María y José le llevaron al Templo para ser presentado a Dios. Esta ofrenda no era solamente
algo que ellos querían hacer, sino que de acuerdo a la Ley Judía, era algo que debían hacer. Pero ¿por qué era esto necesario
si Jesús era el Hijo de Dios? Lo hicieron porque María y José querían ser obedientes a Dios en todas las cosas. Es importante
que, incluso cuando es difícil, o cuando no queremos, tratemos de hacer lo que Dios quiere que hagamos. Otro aspecto
también muy interesante acerca de este Misterio es que hay otras dos personas en esta historia - Simeón y Ana - que habían
esperado años para ver a Dios a cumplir su promesa de enviar al Mesías. De su ejemplo podemos aprender cómo ser
pacientes mientras esperamos en Dios, y a confiar en que Dios es un Padre que cumple lo que nos ha prometido. Oremos por
la fuerza para ser obedientes, confiados, y pacientes.
Obediencia
Cuarto
Misterio
Gozoso
En el Tercer Misterio Gozoso celebramos el nacimiento de nuestro Señor Jesús. Esta es la historia milagrosa de Dios que se
hace hombre. ¡Esto por sí solo es increíble! Pero lo que también es importante de la Natividad es que Dios permitió que su
Hijo naciera en una cueva sucia, con una cama hecha en el mismo lugar donde los animales comían. Mientras oramos,
pidámosle a Dios que nos ayude a contentarnos con los dones espirituales que Él nos da, y oremos también para ser más
sabios en nuestras compras, sobre todo cuando estamos tentados a acumular más “cosas” que realmente no necesitamos.
Fruto de este Misterio
Tercer
Misterio
Gozoso
Pobreza de
espiritu
Segundo
Misterio
Gozoso
En el Segundo Misterio Gozoso vemos a María que va a visitar a su prima Isabel. Isabel, que era bastante mayor, también
estaba embarazada, pero mucho más cerca de dar a luz que María. Debido a esto, María quiso ofrecer su ayuda a alguien que
le necesitaba. Cuando Isabel vio a María, su hijo - Juan el Bautista - saltó de gozo en su vientre, porque reconoció a Jesús en
el vientre de María. ¿Cómo podemos llevar a Jesús a los demás al igual que María llevó a Jesús a Isabel? ¿Quiénes son nuestro
prójimo, amigos, compañeros de clase, compañeros de trabajo y familiares que nos rodean cada día y que puede ser que
necesiten de nuestra ayuda? Vamos a ofrecer sus intenciones mientras rezamos este Misterio, y también recemos para que
tengamos la gracia de amar a los que nos rodean.
Amor al prójimo
Para mayor información visite
archden.org/eflm
Primer
Misterio
Gozoso
El primer Misterio Gozoso del Rosario es la Anunciación, cuando el ángel Gabriel se apareció a María para decirle que ella
sería ¡la madre de Dios! A pesar de que esto era muy difícil de creer, y María sabía que iba a ser difícil, aun así dijo: “¡Sí!”
Mientras rezamos este misterio, imaginemos lo que esta noche debió haber sido. ¿Sintió María miedo cuando el ángel se le
apareció? ¿Tuvo paz y alegría al enterarse de que sería la madre de Jesús? ¿Le habrías dicho «sí» al Ángel como María hizo?
¿Qué cosa difícil podría Dios estar pidiéndote? Oremos en este misterio y pidamos la gracia y la fuerza para hacer la
voluntad de Dios en nuestras vidas, como hizo María.
Humildad
Comenzando en los años 40, el Padre Patrick
Peyton lideró una campaña mundial para
fortalecer a las familias mediante el rezo del
Rosario. Hizo famosa la consigna, “La Familia
Que Reza Unida Se Mantiene Unida.”
Quizá la oración familiar mejor conocida es el
Rosario. Pero, seamos honestos. En un mundo
de iPads e iPhones, Netflix y Hulu, Xbox Ones y
PS4s, sentarse a rezar el Rosario puede ser un
reto muy difícil.
Pero he aquí la verdad: Esta oración fortalece a
las familias y a los matrimonios, ya que es una
manera concreta de vivir la fe. Es una
oportunidad para que nos volvamos a
nuestra Santísima Madre María - ella quien
llevó a Jesús en su seno, y alimentó a Jesús, y
meció a Jesús para que durmiese - y le pidamos
que nos ayude a conocerle a Él de la manera
íntima y amorosa en que ella le conoció.
El Rosario nos ofrece un tiempo para
profundizar en las Escrituras, para meditar
lentamente los misterios de la vida de Cristo.
Seguidamente hay una serie de
meditaciones sobre cada conjunto de
Misterios del Rosario. Para el rezo
individual, simplemente medite en un solo
párrafo antes de rezar la década
correspondiente del Rosario. En el ámbito
familiar, los padres pueden utilizar estos
párrafos como punto inicial para la enseñanza
de la fe en la casa.
La Anunciación
(Normalmente se rezan los lunes y sábados)
OFFICE OF EVANGELIZATION & FAMILY LIFE MINISTRIES
Copyright © 2014 Archdiocese of Denver
EL
ROSARIO
Misterios Luminosos
Las Bodas
de Caná
Participación Activa
Durante la Misa
Proclamación
Deseo de
Santidad
¿Cuántas veces vamos a Misa y decimos las oraciones con nuestros labios pero no con nuestros corazones? En
este Misterio vemos como Jesús nos da la Eucaristía – Su Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad. La Iglesia Católica
nos enseña que la Eucaristía es la fuente y cumbre de nuestra fe. Esto significa que todo lo que tenemos y
todo por lo que estamos trabajando (el Cielo), está basado en la Eucaristía, dónde Jesús está verdaderamente
presente. En la Misa recibimos a Jesús. Oremos en este Misterio y pidamos la ayuda para no sólo ir a Misa, sino
para ¡participar activamente en esta celebración de nuestra fe!
La
Transfiguración
Arrepentimiento y
Confianza en Dios
En la historia bíblica de la Transfiguración, Jesús deja que tres de sus amigos obtengan un pequeño adelanto
de la gloria de Dios. Sus ropas se volvieron de color blanco resplandeciente y había una luz brillante; ¡era como
si estuvieran viendo a Jesús en el Cielo! Pero lo que Jesús nos enseñó fue que todos estamos llamados a ser
santos, a ser puros y limpios de pecado, para que nosotros, también, podamos estar con Él en el Cielo. Mientras
rezamos este Misterio, vamos a rogar no sólo para tener la fuerza para ser puro, sino por el deseo de querer ser
santos, como Jesús es santo.
Tercer
Misterio
Luminoso
Cuarto
Misterio
Luminoso
Institución de la
Eucaristía
Durante su vida pública en la tierra, Jesús hizo milagros, curó a los enfermos y resucitó a los muertos. Durante
este tiempo de ministerio, Él proclamó el Reino de los Cielos y continuamente llamó a la gente a conversión – a
arrepentirse de sus pecados. ¿Queremos ir al cielo cuando muramos? Si es así, ¿estamos dispuestos a arrepentirnos de nuestros pecados, confesarlos, y no volver a pecar? Oremos por la gracia de estar verdaderamente
arrepentidos de cada una de las maneras en que tropezamos y fallamos, y pidamos la gracia para superar
aquello donde continuamos cometiendo los mismos pecados.
Segundo
Misterio
Luminoso
Quinto
Misterio
Luminoso
UN RECURSO DE LA
Fruto de este Misterio
El segundo Misterio Luminoso es el banquete de las Bodas de Caná, donde María nos enseña una de las lecciones más importantes de la vida. Ella les dice a los sirvientes del banquete que hagan lo que Jesús les diga
que hagan. En nuestras vidas, ¿estamos dispuestos a hacer todo lo que Jesús nos diga que hagamos? Pidamos
a María que ruegue por nosotros para que podamos tener las gracias necesarias para hacer lo que Jesús nos
llama a hacer en esta vida, así como la capacidad de confiar en la intercesión de María por nosotros, de que
Jesús responderá como lo hizo a la petición de su madre ese día en Caná.
A Jesús por
María
Para mayor información visite
archden.org/eflm
Primer
Misterio
Luminoso
En este Misterio Jesús se presenta para ser bautizado como ejemplo para cada uno de nosotros, y así podamos
recibir los dones del Espíritu Santo. Estos regalos son sabiduría, entendimiento, consejo, fortaleza, ciencia, piedad y temor de Dios. Después de ser bautizado, Jesús se fue, oró y ayunó durante cuarenta días en el desierto,
donde fue tentado por el diablo. Al rezar este Misterio, vamos a pedir una abundante efusión de los dones del
Espíritu Santo, así como la fuerza para resistir cualquier tentación que tengamos en nuestras vidas que pueda
inducirnos a pecar.
Apertura al
Espíritu Santo
Comenzando en los años 40, el Padre Patrick
Peyton lideró una campaña mundial para
fortalecer a las familias mediante el rezo del
Rosario. Hizo famosa la consigna, “La Familia
Que Reza Unida Se Mantiene Unida.”
Quizá la oración familiar mejor conocida es el
Rosario. Pero, seamos honestos. En un mundo
de iPads e iPhones, Netflix y Hulu, Xbox Ones y
PS4s, sentarse a rezar el Rosario puede ser un
reto muy difícil.
Pero he aquí la verdad: Esta oración fortalece a
las familias y a los matrimonios, ya que es una
manera concreta de vivir la fe. Es una
oportunidad para que nos volvamos a
nuestra Santísima Madre María - ella quien
llevó a Jesús en su seno, y alimentó a Jesús, y
meció a Jesús para que durmiese - y le pidamos
que nos ayude a conocerle a Él de la manera
íntima y amorosa en que ella le conoció.
El Rosario nos ofrece un tiempo para
profundizar en las Escrituras, para meditar
lentamente los misterios de la vida de Cristo.
Seguidamente hay una serie de
meditaciones sobre cada conjunto de
Misterios del Rosario. Para el rezo
individual, simplemente medite en un solo
párrafo antes de rezar la década
correspondiente del Rosario. En el ámbito
familiar, los padres pueden utilizar estos
párrafos como punto inicial para la enseñanza
de la fe en la casa.
Bautismo
de Jesús
(Normalmente se rezan los jueves)
OFFICE OF EVANGELIZATION & FAMILY LIFE MINISTRIES
Copyright © 2014 Archdiocese of Denver
EL
ROSARIO
Misterios Dolorosos
La Flagelación
de Jesús
Quinto
Misterio
Doloroso
No hay nada que podamos experimentar en la vida - amor y felicidad, tristeza e ira, tentación y traición - que Jesús
no haya experimentado también. A través de todas estas cosas, Jesús nos da el ejemplo perfecto de cómo soportarlas
con gran amor. Él nos amó tanto que aceptó la muerte de cruz para remisión de todos los pecados del mundo - pasados, presentes y futuros. En su muerte, él nos sirve de modelo de cómo podemos morir a nosotros mismos. Morir
a nosotros mismos significa estar dispuesto a morir a lo que queremos - estar dispuestos a no tener lo que queremos- para que en su lugar, podamos vivir para Dios y para los demás. ¡Gracias, Jesús, por morir en la cruz por nuestros
pecados! En este Misterio, por favor danos la fuerza para morir a nosotros mismos y así podamos ser más como tú.
Abnegación
La Coronación de
Espinas
Cuarto
Misterio
Doloroso
A veces la vida nos presenta situaciones difíciles. Podemos tener problemas en nuestro trabajo, en la escuela, o simplemente con las personas que nos rodean. A veces tenemos dificultades que parecen insoportables. Jesús nos da un
ejemplo de soportar pacientemente los sufrimientos - incluso cuando le duele. Y a veces, cuando nos duele, perdemos nuestra paciencia con nosotros mismos, con la gente de nuestra familia, y hasta con Dios. Durante este Misterio,
cuando pensemos en Jesús cargando su cruz, pidámosle a Dios, no sólo que nos ayude a soportar las pruebas, sino
que tengamos la paciencia para soportarlas con amor.
Paciencia
Jesús con la Cruz a
Cuestas
Valor Moral
Crucifixión y
Muerte de Jesus
Tercer
Misterio
Doloroso
A pesar de que Jesús ya había sido golpeado y había experimentado el peso de nuestros pecados, cuando los soldados
se burlaron de Él y pusieron una dolorosa corona de espinas en su cabeza, Él continuó teniendo valor frente a su
sufrimiento. Cuando la gente se ríe de nosotros por lo que creemos, ¿defendemos lo que es justo? ¿O nos dejamos
llevar por los demás al pecado y tomamos decisiones incorrectas? En este Misterio, oremos por la gente que se esfuerza en vivir su fe con valor, y por nosotros, para que podamos proclamar sin miedo el amoroso perdón de Jesucristo.
UN RECURSO DE LA
Fruto de este Misterio
Segundo
Misterio
Doloroso
A veces no nos parece justo cuando sufrimos. A veces parece que el dolor - ya sea físico o emocional - no tiene
sentido. Pero el sufrimiento de Jesús trajo la salvación al mundo. Nuestro sufrimiento, también puede tener sentido.
Si ofrecemos nuestros problemas a Dios, Él puede tomar nuestros dolores y transformarlos en bendiciones para los
demás. ¿A quién conoces que necesita ayuda? ¿Qué pasa con las almas del purgatorio? ¿Qué pasa con la gente que
conoces que se han alejado de Dios? En este misterio, ofrezcamos a Dios todos nuestros dolores y dificultades, para
que Él pueda usar estos pequeños sacrificios en beneficio de los demás – especialmente por las familias que están
teniendo problemas.
Pureza y
Mortificación
Para mayor información visite
archden.org/eflm
Primer
Misterio
Doloroso
En el Huerto de Getsemaní, Jesús cargó sobre sí la carga más pesada que nadie ha conocido nunca. Sobre sus hombros, el cargó el pago de todos los pecados cometidos por todas las personas nacidas y que nacerán. Esta fue una
carga inmensa que sólo podía ser alzada por Jesús aceptando el plan del Padre y muriendo en la cruz. Por este acto
extremo de amor, Jesús ganó la salvación y el perdón para cada uno de nosotros. En este Misterio, demos gracias a
Jesús por amarnos tanto, y pidamos la gracia de poder estar realmente arrepentidos de nuestros pecados, y así podamos buscar el perdón que Jesús nos ofrece libremente.
Dolor por Nuestros Pecados
Comenzando en los años 40, el Padre Patrick
Peyton lideró una campaña mundial para
fortalecer a las familias mediante el rezo del
Rosario. Hizo famosa la consigna, “La Familia
Que Reza Unida Se Mantiene Unida.”
Quizá la oración familiar mejor conocida es el
Rosario. Pero, seamos honestos. En un mundo
de iPads e iPhones, Netflix y Hulu, Xbox Ones y
PS4s, sentarse a rezar el Rosario puede ser un
reto muy difícil.
Pero he aquí la verdad: Esta oración fortalece a
las familias y a los matrimonios, ya que es una
manera concreta de vivir la fe. Es una
oportunidad para que nos volvamos a
nuestra Santísima Madre María - ella quien
llevó a Jesús en su seno, y alimentó a Jesús, y
meció a Jesús para que durmiese - y le pidamos
que nos ayude a conocerle a Él de la manera
íntima y amorosa en que ella le conoció.
El Rosario nos ofrece un tiempo para
profundizar en las Escrituras, para meditar
lentamente los misterios de la vida de Cristo.
Seguidamente hay una serie de
meditaciones sobre cada conjunto de
Misterios del Rosario. Para el rezo
individual, simplemente medite en un solo
párrafo antes de rezar la década
correspondiente del Rosario. En el ámbito
familiar, los padres pueden utilizar estos
párrafos como punto inicial para la enseñanza
de la fe en la casa.
La Agonía en
el Huerto
(Normalmente se rezan los Martes y Viernes)
OFFICE OF EVANGELIZATION & FAMILY LIFE MINISTRIES
Copyright © 2014 Archdiocese of Denver
EL
ROSARIO
Misterios Gloriosos
La
Resurrección
La
Ascensión
Como católicos, creemos en la Comunión de los Santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida eterna.
Es la esperanza de la vida eterna lo que nos recuerda que hay mucho más esperándonos en el Cielo, cuando nos uniremos a
todo el Cuerpo de Cristo para siempre. En este Misterio podemos imaginarnos a los discípulos cuando contemplaban a Jesús
ascendiendo al Cielo. Podemos pensar que se sentirían temerosos o tristes de ver a nuestro Señor separarse de ellos. Pero
ellos tenían la esperanza de que volverían a verle de nuevo. Así también nosotros. Oremos durante este Misterio para que
nos aumente la esperanza y tengamos un deseo mayor del Cielo para nosotros y nuestros familiares.
Pentecostés
Tercer
Misterio
Glorioso
¿No es emocionante imaginar lo que habría sido estar allí el día que el Espíritu Santo descendió sobre los Apóstoles? Si es
así, entonces ¿no deberíamos también emocionarnos con la idea de que en nuestro bautismo, ¡el mismo Espíritu Santo
descendió sobre nosotros!? Si estamos abiertos a sus impulsos, el Espíritu Santo nos fortalece, nos guía, nos da la sabiduría
en nuestro camino cristiano, y nos lleva más cerca de Jesucristo. Al rezar este Misterio del Rosario preguntémonos por la
abundancia de la gracia que ofrece el Espíritu Santo. ¡Ven, Espíritu Santo! ¡Ven!
Sabiduría y
Amor a Dios
La Asunción
Cuarto
Misterio
Glorioso
Dios escogió a María para un propósito especial que nadie más podía realizar. La escogió para ser la Madre de Dios. La Iglesia
Católica enseña que María - la verdadera madre de Jesús y nuestra madre espiritual - fue asunta al cielo, lo que significa que
fue “elevada” al cielo por Dios. Después de la muerte de Jesús, la Escritura nos dice que María fue atendida por San Juan,
quien más tarde escribió el libro de Apocalipsis. En ese último libro de la Biblia, San Juan describe cómo “Una gran señal
apareció en el cielo, una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas.” Esta mujer, creemos que es María, que no se reserva la gloria para sí misma, sino que constantemente nos señala a su
hijo, Jesucristo. Oremos y pidámosle a María que nos ayude a crecer en la devoción a ella, para que a través de ella, podamos
conocer mejor a su hijo, Jesús.
Devoción a María y
una Muerte Feliz
Quinto
Misterio
Glorioso
En la Anunciación, el ángel Gabriel le dijo a María que su hijo “será rey sobre la casa de Jacob para siempre. Y
su reino no tendrá fin”. Si Jesucristo es nuestro Rey y Señor, entonces tiene sentido que María, como su madre,
sea la Reina. A lo largo de su vida, María fue la perfecta discípula de Jesús. Además de ser elevada al cielo, ¿no
le daría Jesús a su querida madre el honor especial de coronarla con la felicidad eterna? Pidamos a María que
nos ayude aquí en la tierra para que algún día podamos estar con ella y su hijo en el Cielo para siempre.
Felicidad
Eterna
UN RECURSO DE LA
Fruto de este Misterio
Segundo
Misterio
Glorioso
Esperanza y
Deseo del Cielo
Para mayor información visite
archden.org/eflm
Primer
Misterio
Glorioso
En Marcos 9,24, el padre de un muchacho dice a Jesús: “Señor, yo creo. Por favor, ¡ayuda a mi poca fe!” El misterio más
grande del cristianismo no es sólo que Jesús murió en la cruz por nuestros pecados, sino que Él resucitó de entre los muertos
y venció a la muerte, y así nosotros podamos un día experimentar la eternidad gozosa con Él en el Cielo. Pero esto puede ser
algo difícil de creer. Incluso Santo Tomás dudó hasta que vio a Cristo resucitado. Aunque tenemos la seguridad absoluta de
la resurrección de Jesús, con profunda gratitud, pidamos que nos aumente la fe, que no sólo creamos en la resurrección, sino
que podamos proclamarlo dentro de nuestras familias y a todo aquel que nos encontramos cada día.
Fe
Comenzando en los años 40, el Padre Patrick
Peyton lideró una campaña mundial para
fortalecer a las familias mediante el rezo del
Rosario. Hizo famosa la consigna, “La Familia
Que Reza Unida Se Mantiene Unida.”
Quizá la oración familiar mejor conocida es el
Rosario. Pero, seamos honestos. En un mundo
de iPads e iPhones, Netflix y Hulu, Xbox Ones y
PS4s, sentarse a rezar el Rosario puede ser un
reto muy difícil.
Pero he aquí la verdad: Esta oración fortalece a
las familias y a los matrimonios, ya que es una
manera concreta de vivir la fe. Es una
oportunidad para que nos volvamos a
nuestra Santísima Madre María - ella quien
llevó a Jesús en su seno, y alimentó a Jesús, y
meció a Jesús para que durmiese - y le pidamos
que nos ayude a conocerle a Él de la manera
íntima y amorosa en que ella le conoció.
El Rosario nos ofrece un tiempo para
profundizar en las Escrituras, para meditar
lentamente los misterios de la vida de Cristo.
Seguidamente hay una serie de
meditaciones sobre cada conjunto de
Misterios del Rosario. Para el rezo
individual, simplemente medite en un solo
párrafo antes de rezar la década
correspondiente del Rosario. En el ámbito
familiar, los padres pueden utilizar estos
párrafos como punto inicial para la enseñanza
de la fe en la casa.
La Coronación
(Typically prayed on Wednesdays and Sundays)
OFFICE OF EVANGELIZATION & FAMILY LIFE MINISTRIES
Copyright © 2014 Archdiocese of Denver