Comience a usar ahora

Cómo usar
la Máquina
Expendedora
de Boletos
con la Tarjeta
Comience
a usar
ahora
(TVM, por sus siglas en inglés)
Localizaciones de las TVM
Central Skyway Station
Convention Center Skyway Station
Gateway Transit Hub
Hemming Plaza Skyway Station
Kings Avenue Skyway Station
Pearl & Water Streets
Regency Transit Hub
Rosa Parks Transit Station
100 N. Myrtle Ave. Jacksonville, Florida 32203
(904) 630-3100 • www.jtafla.com
JTA, un medio de
transporte ahora más
sencillo.
1.
En el área amarilla marcada “SELECT TICKET
TYPE/PASS”, presione el botón que se
encuentra al lado del artículo que desea
comprar. Puede comprar un boleto de uso
limitado, una tarjeta
o recargar una
tarjeta o un boleto
válido.
NUEVO BOLETO DE USO LIMITADO
Seleccione el período de tiempo que desea
usar el pase: 1, 3 ó 7 días.
CÓMO RECARGAR EL BOLETO DE USO LIMITADO
Seleccione un pase de 1, 3 ó 7 días. Después
de hacer su elección, la pantalla le pedirá que
toque con su boleto
el área marcada
como “
card”
NOTA: Usted sólo podrá recargar el producto
de su compra inicial.
NUEVA TARJETA
Seleccione si desea agregar “tiempo” en su
tarjeta (para uso de 1, 3, 7, ó 31 días), valor en
efectivo (cargar cualquier cantidad de dinero
en su tarjeta hasta $80) o ambos.
CÓMO RECARGAR LA TARJETA
Seleccione si desea agregar “tiempo” en su
tarjeta (para uso de 1, 3, 7, ó 31 días), valor en
efectivo (cargar cualquier cantidad de dinero
en su tarjeta hasta $80) o ambos. Después de
hacer su selección, la pantalla le pedirá que
toque con su tarjeta
el área marcada
como “
card”.
NOTA: Los pases de 1, 3, 7 y 31 días son
válidos desde la primera vez que los usa, no
desde el día en que se compraron.
Una vez haya hecho su selección, la cantidad
adeudada aparecerá en la pantalla.
NOTA: Si está comprando una tarjeta
nueva, se le cobrará un monto adicional de $2
por la tarjeta.
2. En el área roja marcada “INSERT MONEY”,
deposite efectivo o pase una tarjeta de débito
o crédito válida.
CÓMO PAGAR CON EFECTIVO
Deposite el efectivo en la ranura para
monedas y/o en la bandeja para billetes.
Las TVM aceptan sólo dinero válido de los
E.E.U.U. Las monedas deben ser depositadas
una a la vez y no se aceptan centavos
(pennies). Las TVM aceptan billetes de $1,
$5, $10 y $20 hasta un total de 16 billetes por
transacción. Los billetes deben estar planos
para ser insertados, y se puede insertar sólo
uno a la vez.
CÓMO PAGAR CON TARJETA DE DÉBITO O
CRÉDITO
Inserte una tarjeta válida de débito o crédito
en la ranura para tarjetas como se muestra
y remuévala rápidamente. Cuando se lo pida
la pantalla, ingrese su número PIN o Código
Postal en el teclado de arriba.
3. En el área color azul marcada “TICKET/PASS
& CHANGE”, recoja su nueva tarjeta o boleto
y su comprobante. Si se le debe cambio
o
debido a la transacción, será depositado en
esta área.
NOTA: Se entregarán monedas de $1 para el
cambio, en vez de billetes.
4. ¡Comience a usar su tarjeta
! Los
fondos depositados a través de las TVM están
disponibles para uso inmediato.
OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE
de tarifa regular son
Las tarjetas y boletos
válidos por tres años a partir de la fecha del primer
uso. Después de tres años, tendrá un cargo de $2
por tarifa de renovación para las tarjetas
.
Para recibir asistencia con las TVM o si necesita
, llame al
más información sobre las tarjetas
(904) 632-3800.
ATENCIÓN: Los adultos mayores, los usuarios de
tarifa reducida y los usuarios de transporte para
discapacitados no podrán comprar sus nuevas
tarjetas en esta máquina, ya que deben tener
su foto en la tarjeta. Llame al 632-3800 para
encontrar los establecimientos en donde podrá
hacer cita para obtener su tarjeta.
Además de Braille, la máquina está equipada con
instrucciones de voz. Conecte unos auriculares
en el agujero localizado en la parte superior de la
pantalla digital.