Composition du Conseil du Centre Composition of the

Composition du Conseil du Centre Composition of the

Composition du Conseil du Centre
Composition of the Board of the Centre
Composición del Consejo del Centro
24 membres / members / miembros – G:12 – E:6 – T:6
CC 77/INF.1
Membres gouvernementaux / Government members / Miembros gubernamentales
Membres titulaires/ Regular members / Miembros titulares
Allemagne
Chine
Emirats Arabes Unis
Etats-Unis
France
Ghana
Inde
Norvège
Panama
Soudan
Venezuela (Rép.
Bolivarienne)
Zimbabwe
Germany
China
United Arab Emirates
United States
France
Ghana
India
Norway
Panama
Sudan
Venezuela (Bolivarian
Republic)
Zimbabwe
Alemania
China
Emiratos Árabes Unidos
Estados Unidos
Francia
Ghana
India
Noruega
Panamá
Sudán
Venezuela (Rep. Bolivariana)
Zimbabwe
Suppléants / Substitutes / Suplentes
Argentine
Botswana
Burkina Faso
Kenya
Mali
Pologne
République islamique d’Iran
Roumanie
Tchad
Trinité-et-Tobago
Argentina
Botswana
Burkina Faso
Kenya
Mali
Poland
Islamic Republic of Iran
Romania
Chad
Trinidad and Tobago
Argentina
Botswana
Burkina Faso
Kenya
Malí
Polonia
República Islámica del Irán
Rumania
Chad
Trinidad y Tabago
Employeurs / Employers / Empleadores
Membres titulaires/ Regular members / Miembros titulares
Mr M. Ceretti (Argentina)
Ms R. Goldberg (United States)
Mr K. Mattar (United Arab Emirates)
M. K. de Meester (Belgium)
M. M. Megateli (Algérie)
Mr M. Mdwaba (South Africa)
1
Suppléants / Substitutes / Suplentes
Mr O. Alrayes (Bahrain)
Ms H. Liu (China)
Sr. J. Mailhos (Uruguay)
Mr P. O'Reilly (New Zealand)
M. A. Savané (Guinée)
Mr A. Walcott (Barbados)
Travailleurs / Workers / Trabajadores
Membres titulaires/ Regular members / Miembros titulares
Ms S. Cappuccio (Italy)
Sra. M. F. Carvalho Francisco (Angola)
Mr R. P. Chandrasekheran (India)
Sra. E. Familia (República Dominicana)
Mr B. Ntshalintshali (South Africa)
Sra M. L. Triana (Colombia)
Suppléants / Substitutes / Suplentes
Mr F. Atwoli (Kenya)
Ms B. Byers (Canada)
Mr P. Dimitrov (Bulgaria)
Mr G. Jiang (China)
M. M. Guiro (Sénégal)
Sr. A. Lisboa (Brasil)
Président: Le Directeur général du BIT
President: The Director-General of the ILO
Presidente: El Director general de la OIT
Secrétaire:
Secretary:
Secretario:
Mr G. Ryder
La Directrice du Centre
The Director of the Centre
La Directora del Centro
Ms P. O’Donovan
Membre désigné par le gouvernement italien:
Member appointed by the Italian Government:
Miembro designado por el Gobierno italiano:
Representative of the Government
Le Président de la Région Piémont (ou son suppléant)
The President of the Piedmont Region (or his substitute)
El Presidente de la Región Piamonte (o su suplente)
Mr S. Chiamparino
Membre désigné par la ville de Turin: le Maire de Turin (ou son suppléant)
Member appointed by the City of Turin: the Mayor of Turin (or his substitute)
Mr P. Fassino
Miembro designado por la Ciudad de Turín: el Alcalde de Turín (o su suplente)
La Présidente de l’Unione industriale di Torino (ou son suppléant)
The Chairperson of the Unione industriale di Torino (or her substitute)
La Presidenta de la Unione industriale di Torino (o su suplente)
Ms L. Mattioli
Organisations internationales / International Organizations / Organizaciones
internacionales
UNITED NATIONS
UNESCO
2
UNIDO
UNDP