FONT DEL VERN - Turisme Camprodon

Transcripción

FONT DEL VERN - Turisme Camprodon
FUENTE DEL VERN
Aunque se llama fuente del Vern
(del aliso), no se halla ningún
ejemplar de estos árboles a su
alrededor, si bien antiguamente
podría haberlos habido.
FONT DEL VERN
Malgrat anomenar-se
Font del Vern, no es
troba cap arbre d’aquest
tipus al seu voltant, tot
i que antigament n’hi
hauria pogut haver
Molló
Av
.M
ari
sta
ny
Font de
la Forcarà
rt
38
C-
El R
itor
tell
C.València
Ri
C
de rta.
les de
Ab St J
ad oa
ess n
es
38
C-
Sant Pau de Segúries
Olot
Font Nova
Mare de la Font
nt de
Torre era
dr
la Pe
uT
er
Riu Ter
t
ren a
Tor ·lurul
l
Tu
de
Ajuntament
de Camprodon
Font del Botàs
El
Font de
la Cordera
Riu Ter
Font de Llandrius
Ri
to
Font
del Ferro
La fuente se encuentra en medio
de un majestuoso robledal, con
ejemplares de más de doscientos
años de edad. Al inicio de la cuesta
hacia la fuente se puede disfrutar
del paisaje desde uno de los bancos
de piedra que los hermanos Vila
Riera esparcieron por los valles del
Llandrius y del Ritortell.
La Font del Vern a principis del segle XX
Setcases
Catalunya
C.
Camprodon
La font es troba enmig d’una roureda
majestuosa, amb exemplars de més
de dos-cents anys. A l’inici de la pujada
cap a la font es pot gaudir del paisatge
des d’un dels bancs de pedra que els
germans Vila Riera van escampar per
les valls del Llandrius i del Ritortell.
Font de
Sant Patllari
Font
del Vern
Font del Boix
LA FONTAINE DEL VERN
Bien
qu’elle
soit
appelée
fontaine del Vern (de l’alisier),
on ne trouve aucune trace de
cet arbre aux alentours, mais il
y a pu en avoir autrefois.
VERN FOUNTAIN
Although it is called Vern
Fountain (of the Alder Tree), no
type of this tree is found around
it, if they even did exist there in
the past.
La fontaine se trouve au milieu d’une
majestueuse chênaie, avec des
spécimens vieux de plus de deux
cents ans. Au début de la montée
vers la fontaine, vous pourrez
profiter du paysage depuis l’un des
bancs de pierre, que les frères Vila
Riera dispersèrent dans les vallées
du Llandrius et du Ritortell.
The fountain is found in the middle
of a majestic oak wood, with types
of trees that are more than two
hundred years old. At the start of
the slope towards the fountain,
landscapes can be enjoyed from
one of the stone benches that
the Vila Riera brothers scattered
throughout the valleys of Llandrius
and Ritortell.

Documentos relacionados