Happy Birthday Fr. Christopher! (March 7). Let us celebrate his

Happy Birthday Fr. Christopher! (March 7). Let us celebrate his

9 1 5 Zo e S t . , H o u s t o n , T X 7 7 0 2 0 7 1 3 - 6 7 5 - 5 3 3 3 w w w . r c c h o u s t o n . o r g
Happy Birthday
Fr. Christopher! (March 7).
Let us celebrate his birthday
this Sunday, March 8, after
all Masses in the Gym.
S E C O N D S U N DAY O F L E N T
F R OM O U R P A S T OR A L A S S O C I A T E
M ARCH 1 , 2 0 1 5
D E NUESTRA ASOCIADA PASTORAL
Fr. Christopher Plant announces the
Padre Christopher Planta anuncia el
appointment of Michele J. Sabino, Ed.D. as
nombramiento de Michele J. Sabino, Ed.D. como
Director of Advancement for Resurrection
Director de Avance de la Comunidad Católica de
Catholic Community. Dr. Sabino has
la Resurrecion. La Dra. Sabino ha pasado más de
spent over 40 years in education,
40 años en la educación, la filantropía, manego y
philanthropy, management and organizational
desarrollo organizacional. Su experiencia incluye
development. Her background includes
la enseñanza en la educación pública secundaria y
teaching in public secondary and higher
superior, de servicio público y toda una gama de
education, public service and a whole range of
experiencias en donaciones, asociaciones de colaboración
experiences in grantmaking, collaborative and strategic
y estratégicas, y recaudación de fondos. Sus últimos
partnerships, and fundraising. Her past employers
empleadores incluyen la Universidad del Estado del Sul
include Sul Ross State University, UT-San Antonio, UH,
Ross, UT-San Antonio, UH, la Escuela George Bush en
the George Bush School at Texas A&M, UH-Downtown,
Texas A & M, UH-Downtown, la Universidad de St.
University of St. Thomas, City of Houston, and Houston
Thomas, Ciudad de Houston y Houston Endowment. Sus
Endowment. Her credentials include a doctorate in adult
credenciales incluyen un doctorado en educación de
education and applied linguistics from Texas A&M,
adultos y la lingüística aplicada de la Universidad de
along with a management certificate from Rice
Texas A & M, junto con un certificado de gestión de la
University. Dr. Sabino is an active volunteer in the
Universidad Rice. La Dra. Sabino es un voluntario activo
community, serving on several governing and advisory
en la comunidad, sirviendo en varios gobiernos y
boards of nonprofit organizations, such as The Hospice in
asesoramiento juntas directivas de organizaciones sin
the Texas Medical Center, Holy Cross Chapel, the
fines de lucro, tales como El Hospicio en el Centro
Houston Assembly of Delphian Chapters. She currently
Médico de Texas, Santa Capilla de la Cruz, la Asamblea
holds a mayoral appointment to the Downtown
Houston de los capítulos de Delfos. Actualmente ocupa
Redevelopment Authority, Main Street/Market Square
un puesto en la alcaldía a la Autoridad de Reurbanización
TIRZ #3. In accepting this new position, Dr. Sabino said
en el Downtown, Main Street / Plaza del Mercado TIRZ #
that she welcomes the challenge that Resurrection
3. Al aceptar este nuevo cargo, la Dr. Sabino dijo que
Catholic Community faces to fulfill its mission as a place
acoge con satisfacción el desafío que la Comunidad
of faith and learning. As with all charitable
Católica de la Resurrección enfrenta para cumplir su
organizations, especially faith-based institutions, one of
misión como un lugar de fe y el aprendizaje. Al igual que
the greatest challenges is securing resources that not only
con todas las organizaciones caritativas, especialmente las
meet current needs, but sufficient resources to allow the
instituciones basadas en la fe, uno de los mayores retos es
parish/school community to move into the future with
la obtención de recursos que no sólo respondan a las
security and confidence.
necesidades actuales, pero los recursos suficientes que
permitan a la comunidad de la parroquia / escuela se
mueva hacia el futuro con seguridad y confianza.
1
I I D OMINGO DE A DVIENTO
M ASS I NTENTIONS ♦ I NTENCIONES
Saturday,
5:30 pm †
†
7:30 pm †
†
Sunday,
7:30 am
9:00 am
†
DE
M ISA
February 28:
Epifania B. Castro
Harold Yargo Sr.
Francisco Alvarez
Maxyves Verzele
March 1: 2nd Sunday of Lent
Elizabeth Kurusch
Bishop Michael Olsen
David Can Jr.
DEL
2015
THIS WEEK AT RESURRECTION
ESTA SEMANA EN LA RESURRECCIÓN
7:30am C.C..……….……….………………………..…..Rectory
6:00pm Rosary……………….…………………………...Church
6:00pm Adult Confirmation Class…………...……..Admin Bldg
6:00pm Knights of Columbus 1st Degree………………….GYM
6:00pm Middle School Sacramental Prep……………….Rm 205
6:15pm RCIA…………………………………………....Rm 204
7:00pm CII Discipleship Group………..Rm 205 & Youth Room
Tuesday, March 3:
Ignacio Pena
Richard Andrade
Blanca Reyes
Rosendo & Luz Trejo
March 3: St. Katharine Drexel
Adolfo Arana
Dr. Emilio Alvarez Montalvan
March 4: St. Casimir
Carlos Perez Hernandez
Federico Mendoza
March 5:
Fr. Blas P. Herrador
Dr. Thomas Nguyen
† - Deceased
PRAYERS FOR THE SICK / ORACIONES POR LOS ENFERMOS
Manuela Martinez Arzate, Leo Cabrea,
Mariano Matamoros, Elsa Salazar,
Victoria Garcia and Family.
Names will be posted for three consecutive weeks
once a year. Los nombres serán publicados durante
tres semanas consecutivas una vez al año.
R ECENTLY D ECEASED/ R ECIEN FALLECIDO
John Perez Velasquez
O F F E R T O R Y C O L L E C T I ON R E P O R T ( F I S C A L 2 0 1 4 - 2 0 1 5 )
R E P O R T E D E L A C O LE C TA ( F I S C A L 2 0 1 4 - 2 0 1 5 )
Weekly Needed:
Necesitamos Semanalmente:
MARZO
Monday, March 2:
Armond White
11:00 am †
†
12:30 pm
†
Tuesday,
8:30 am †
†
Wednesday,
6:30 pm †
†
Thursday,
8:30am
†
†
DE
$12,315
Feb-Week 4
Actual
Budget
Variance (+/-)
Feb-Semana 4
Actual
Presupuesto
Diferencia (+/-)
Total
$9,155
$12,315
-$3,160
For 34 Weeks Ending: / 34 Semanas Terminando: 2/22/2015
Year-to-Date
Actual
Budget
Variance (+/-)
Hasta la Fecha
Actual
Presupuesto
Diferencia (+/-)
Total
$306,059
$418,710
-$112,652
Improvement Fund / Reparaciones: $329
Tuition Aid / Asistencia de Colegiatura: $98
2nd Collection—Black and Indian Missions $ 1,078
8:30am Mass (English)………………....………………...Church
6:30pm High School Youth Group……………….………...Gym
6:45pm Choir Practice……………………………………Church
6:15pm Baptism Classes (Spanish)………………....Admin Bldg
8:00pm A.A……………………………………………...Rectory
Wednesday, March 4:
9:30am Legion of Mary……………….………………....Rectory
5pm-6:15pm Confessions………………………………...Church
6:00pm Rosario…………………..…..…………………..Church
6:30pm Mass (Spanish)…………………………..………Church
6:30pm Knights of Columbus……………………………....Gym
7:00pm Via Crusis………………………………….…..Church
7:30pm Grupo de Oración………………………………..Church
Thursday, March 5:
8:30am Mass.………......…………………………………Church
5:30pm High School Sacramental Prep….Contact Britany Guess
6:00pm Servicio Penitencial de Cuaresma………………..Iglesia
6:30pm Middle School Youth Ministry…………………….Gym
7:00pm CII Discipleship Group…..…...RM 205 & Youth Room
7:00pm A.A……………………………………………...Rectory
Friday, March 6:
10:00am Legion of Mary (Spanish)………………….......Rectory
6:00pm GALA…………………………………...Missouri City
12pm-6pm Fish Fry Plate Sale……..BBQ Pit Behind the Church
7:00 pm Stations of the Cross…………………………….Church
Saturday, March 7: Happy Birthday Fr. Christopher!
7am-2pm Legion of Mary (SPA)…………………………...Gym
8:30am Mass/ACIES……………………………………..Church
4:30pm-5:15pm Confessions………….……..…………...Church
5:30pm Vigil Mass (English)…………………...…….….Church
6:30-7:15pm Confessions…………….…...…...………....Church
7:30pm Vigil Mass (Spanish)……….…………………....Church
Sunday, March 8: Fr. Christopher’s Birthday
Celebration in the Gym after all Masses.
7:30am Mass (English)…………..………………..……...Church
9:00am Mass (Spanish)…………..….…………..…….…Church
11:00am Mass (English)……………..………………..….Church
12:30pm Mass (Spanish)…………………………………Church
2:00pm Cub Scouts…………………………………..…….GYM
4:00pm Girl Scouts………………………………………...GYM
OUR LADY
OF
G UADALUPE—C ANDLE S TAND
Light a votive candle for your special prayer intention.
Minimum suggested donation of $2.00
Enciende una vela votiva por su oración especial a su
intención . Donación mínima sugerida de $2.00
M ARCH 1 , 2 0 1 5
S E C O N D S U N DAY O F L E N T
CHRISM MASS-2015
Chrism Mass
Tuesday, March 31, 2015 7:00 pm
Co-Cathedral of the Sacred Heart
1701 San Jacinto Street, Houston, 77002
The Chrism Mass is a yearly liturgy
concelebrated by a bishop and the priests
of his (arch) diocese, during which the
bishop blesses oils for sacramental use
throughout the diocese for the coming
year. It is during this Mass that the holy
oils used in Baptism, Confirmation, the
Ordination of priests and bishops and the
Anointing of the Sick are blessed.
Approximately 50 gallons of oil are
blessed with the consecrated chrism.
F ISH F RY BY K O F C
S I L E N T A U C T I O N — D O N A T I ON S N E E D E D
Silent Auction Donations Needed:
Resurrection School Board is Sponsoring the Silent Auction
that will take place at the Gala, on March 6, 2015.
“TO THE MOON & BACK” With us!
We need your help & support so we can make a difference! We
are taking all types of donations: Gift Baskets, Monetary,
Sports, Tickets, etc.
Please turn in your items to:
Carolyn Lopez at 713-299-4049, Carmen Valdez - 713-6793735 or [email protected], Carla Cortez - 713-9628361 or [email protected] you have any question
please give us a call or email.
BAPTISM CLASSES
CLASES P RE- BAUTISMALES
Next Baptism Classes (English):
Wednesday, March 11 & 18, 2015
7:00 pm—8:30 pm
Admin Building –2nd Floor
Both classes are required. Please register at the church
office. Please do not bring children to class. Thank you.
Fish Fry
$8.00
Plate
Próximas Clases Pre-Bautismales (Español):
Martes, Marzo 3 & 10, 2015
6:15 pm-8:30 pm
Edificio Administrativo
Debe registrarse con anticipación en la oficina. Para
mayor información llame al 713-675-5333. Se les pide no
traer a los niños a la clase. Gracias.
Legion of Mary / Legión de María
With all the trimmings
Every Friday until
Good Friday
Corner of 900 Zoe @ 6600 Arapahoe
(In rear of the Church)
Houston Texas 77020
For Orders over 10 plates we will Deliver
Call Ernie G. @ 713 894-2085
Sale Dates: February 27 - March: 6,13, 20, 27
The Legion of Mary meets
every Wednesday at 9:30 am
in the rectory conference
room.
La Legión de María en
español se reúne todos los
Legion de Maria – Español
viernes a las 10:00 am en el
cuarto de conferencias en la rectoría. Para mayor
información llamarle a María Martínez 713-672-0933.
NEW DFS GOAL $29,000
Nueva Meta DSF $29,000
I I D OMINGO DE A DVIENTO
1
DE
MARZO
DEL
2015
S T A T I O N S O F T HE C R O S S
Come walk
with Me…
as I carry the
cross for love
of you.
Ven a caminar conmigo,
ahora que cargo la cruz de amor por ti.
† Vía Crisis miércoles a las 7pm Español
† Way of the Cross Fridays 7pm English
† LDP viernes a las
7pm Español
Happy Birthday Fr. Christopher!
(March 7).
Let us celebrate his birthday this
Sunday, March 8, after all Masses in
the Gym.
L ENTEN RETREAT O PPORTUNITY
Rays of Enlightenment
Saturday, March 21, 2015
9:00am to 5:00pm
Free
At Christ the Redeemer Catholic Church
11507 Huffmiester, Houston 77065
“Families Rebuilding the Temple of the Lord”
Based on Christ’s revelation of His Divine Mercy to St.
Faustina
Guest speaker: Steve Pokorny
Fr. Christopher Plant will also speak
Register by calling Deacon Jack at 281-469-5533 or email
[email protected].
For Spanish call Cielo at 713-530-9326.
Seating is limited so call right away.
M ARCH 1 , 2 0 1 5
S E C O N D S U N DAY O F L E N T
$50 Ticket
Friday, March 6, 2015, 6:00 pm
Heaven On Earth Ballroom
Includes:
100,000
*Dinner *Open Bar
*Music
*Dancing
*Cocktails
*Live Auction & *Silent Auction
Fundraiser event to benefit the STUDENTS at Resurrection.
Tickets available at the school office. 713-366-9960
February 18 to March 29, 2015
4600 Gulf Freeway
Houston Coalition for Life invites you to come pray for
the babies, women, and men tragically effected by
abortion every day. We simply stand on the sidewalk
and silently pray for the people going in and out and the
workers at Planned Parenthood. You do not need to try
to speak with anyone, just pray. We have the sad distinction of having a mega abortion facility right here in
Houston. Mary is weeping for her children that suffer
the trauma of abortion. We have lost over 50 million
people that could have made unimaginable contributions to our society.
To participate in this peaceful and legal activity contact: Houston Coalition for Life at
713-395-1330
[email protected].
For more information or to sign up
online:
www.HoustonCoalition.com
90,000
80,000
70,000
60,000
50,000
40,000
30, 00
20,000
10,000
Every Wednesday from 9:00 am—5:00 pm
Todos los miércoles de 9:00 am — 5:00 pm
1
I I D OMINGO DE A DVIENTO
DE
MARZO
DEL
2015
Spring Bazaar…Coming Soon
JAMAICA…FESTIVAL… FIESTA… BAZAAR
Sunday, May 3, 2015
WE ARE LOOKING FOR NEW MEMBERS
TO JOIN THE BAZAAR COMMITTEE
Questions ~ Preguntas
There is no limit to what we can accomplish together!
No hay limite a lo que podemos lograr juntos!
Thank you, Muchas gracias por tu ayuda.
CONTACT - Dave Arevalo, Chairman – 713-416-0359
[email protected]
Our Benefactor Board now has name plaques available
for purchase. A name plaque can
be ordered in your family name to
show support for our Church or in
memory of a loved one. It will
then be placed on the Benefactor
board in the entrance of the
Church. Cost $200. For more information contact Irma Arevalo at
832-671-6375 or Linda Andrade at
713-591-9191 or 713-672-2288.
B IENVENIDOS FELIGRESES NUEVOS
Bienvenido a la Comunidad Católica de la Resurrección!
Si a usted le gustaría ser miembro de la Resurrección por
favor comuníquese a la oficina al 713-675-5333. Si usted
no es católico pero interesado saber sobre el catolicismo
comuníquese con Carmen Valdez al 713-675-0350.
G RUPO DE O RACION
El grupo de oración se reúne todos los miércoles después
de la Misa de 6:30pm en la iglesia.
Bulletin Deadline: Monday 10:00 am
Email announcements to: [email protected]
You may view this bulletin online at
www.rcchouston.org.
BUSINESS
ADVERSTING
- PUBLICIDAD
DE NEGOCIO
Interested in advertising on back of the bulletin?
Call Rose Ann Mendiola at 832-630-0280
Estas interesado en publicitar en la parte
posterior del boletín?
Habla con Rose Ann Mendiola at 832-630-0280
ALCOHOLICS ANONYMOUS (A.A.)
Meets weekly on Tuesdays and Thursdays in the
rectory conference room. Tuesdays at 8pm and
Thursdays at 7pm. 713-703-8360.
CONFESSIONES/CONFESIONES
Wednesday
Spanish: 5-6pm
Saturday
English: 4:30-5:15pm
Spanish: 6:30pm-7:15pm