Instruções para Moderadores - clique aqui - CONTECSI
Transcripción
Instruções para Moderadores - clique aqui - CONTECSI
FEA/USP FEA/Universidade de São Paulo TECSI Informações Gerais Para Apresentação De Trabalhos PORTUGUÊS – pág. 1-2 Informaciones Generales Para Presentación De Trabajos ESPAÑOL - pág. 3-4 General Information For Paper Presentation ENGLISH – pages. 5-6 INFORMAÇÕES GERAIS PARA APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS 1. Os números das salas estarão indicados no local do evento. As palestras internacionais acontecerão no auditório do prédio FEA 5 e as apresentações de trabalho no prédio principal - FEA 1. 2. Todas as salas estarão equipadas com micro computador e projetor multimídia. Solicitamos aos autores que tragam as apresentações em disquete, USB ou CD. Obs.: Nem todos os micros são compatíveis com as chaves USB portanto solicitamos que traga sempre o arquivo em CD ou que envie para seu email. Este ano estamos solicitando aos autores que já estiverem com as apresentações prontas, que nos envie por email [email protected] o mais breve possível. Desta forma poderemos agilizar o andamento das sessões deixando sua apresentação já testada no micro de sua sala. Favor enviar o arquivo nomeado de acordo com o número de seu trabalho e nome do primeiro autor (conforme consta no programa, ex. 1C-Nome.ppt). 3. Cada sessão terá um moderador indicado na programação, o moderador fará a apresentação do autor, controlará o tempo de apresentação e as discussões. 4. As apresentações e os slides (power point) podem ser feitas em português, inglês ou espanhol, a critério do autor. Exceto na sessão 5G onde as apresentações devem ser feitas exclusivamente em inglês. 5. Todos os participantes inscritos receberão um CD com os trabalhos completos e um livro impresso com os resumos de todos os trabalhos além da programação completa do evento e eventuais alterações nas sessões. 6. Fica a critério de cada autor levar cópias impressas de seu trabalho para distribuir ao público presente na sessão. 7. As sessões de apresentação de trabalhos são compostas por 3 a 7 trabalhos conforme a programação. 8. Pedimos que os autores se dirijam ao moderador da sessão antes do início da mesma para: confirmar a presença, o nome do autor ou autores que farão a apresentação, a seqüência e para verificar se o arquivo está funcionando adequadamente no equipamento. 9. Caso o moderador não esteja presente na sala, pedimos a gentileza de que um dos autores modere a sessão (Favor informar ao final da sessão o ocorrido na secretaria, para que seja emitido certificado de moderador de sessão). 10. Caso nenhum dos autores de um artigo compareça para apresentação, o tempo de apresentação poderá ser re-distribuído entre os presentes. 11. Ao final do evento será composto um documento do 6º CONTECSI com o resultado de cada sessão, assim como foi feito no 1, 2, 3, 4 e 5º CONTECSI e que se encontra na Revista JISTEM: http://www.jistem.fea.usp.br portanto sua presença e apresentação do trabalho é fundamental para o sucesso do evento e espera-se que as discussões possam contribuir para sua pesquisa. REALIZAÇÃO e ORGANIZAÇÃO /ORGANIZATION TECSI - Laboratório de Tecnologia e Sistemas de Informação FEA - Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade USP - Universidade de São Paulo 1 FEA/USP FEA/Universidade de São Paulo TECSI 12. Estamos atendendo algumas solicitações para adequação de horários e sessões, portanto o programa disponível no site poderá sofrer alterações. No entanto, nenhuma apresentação será alterada até o dia do evento sem a solicitação e autorização do autor. Instruções para os autores de Sessão Paralela e Forum Formato Sessões com 3, 4 e 5 trabalhos: cada autor terá até 20 minutos para fazer a apresentação de seu trabalho. Ao final das apresentações o tempo restante deve ser utilizado para discussões dos trabalhos e questões. É importante ressaltar os objetivos da pesquisa, a metodologia e os resultados obtidos. Sessões com 6 e 7 trabalhos: cada autor terá até 15 minutos para fazer a apresentação de seu trabalho. Ao final das apresentações o tempo restante deve ser utilizado para discussões dos trabalhos e questões. É importante ressaltar os objetivos da pesquisa, a metodologia e os resultados obtidos. Quaisquer dúvidas adicionais, favor nos contatar por e-mail. ([email protected]) Comitê Organizador - 6º CONTECSI TECSI - Lab. Tecnologia e Sistemas de Informação FEA - Universidade de São Paulo - Av. Prof. Luciano Gualberto, 908 FEA 3 05508-900 São Paulo SP www.tecsi.fea.usp.br/eventos/contecsi2008 tel (phone). 55-11-3091 58 20 r.125 Fax: 11-3813 0120 REALIZAÇÃO e ORGANIZAÇÃO /ORGANIZATION TECSI - Laboratório de Tecnologia e Sistemas de Informação FEA - Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade USP - Universidade de São Paulo 2 FEA/USP FEA/Universidade de São Paulo TECSI INFORMACIONES GENERALES PARA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS 1. Los números de las salas estarán indicados en el local del evento. Las exposiciones ocurrirán en el auditorio del edificio FEA 5 y las presentaciones de trabajo en el edificio principal FEA 1. 2. Todas las salas estarán equipadas con micro computadora y proyector. Solicitamos a los autores que traigan las presentaciones en diskete, USB o CD. Obs.: Ni todo el micros son compatibles con las llaves USB por tanto solicitamos que traiga siempre el archivo en diskete como seguridad. Este año estamos solicitando a los autores que ya estén con las presentaciones listas, que nos envíe por email lo más breve posible. De esta forma podremos agilizar el trámite de las sesiones dejando su presentación ya testada en el micro de su sala. Favor enviar el archivo nominado de acuerdo con el número de su trabajo y nombre del primero autor ex. 1C-nombre.ppt (según consta en el programa). 3. Cada sesión tendrá un moderador indicado en la programación, el moderador hará la presentación del autor, controlará el tiempo de presentación y las discusiones. 4. Las presentaciones y los slides (power point) pueden ser hechos en portugués, inglés o español, a criterio del autor. Excepto en la sesión 5G donde las presentaciones deben ser hechas exclusivamente en inglés. 5. Todos los participantes recibirán un CD con los trabajos completos y un libro impreso con los resúmenes de todos los trabajos. 6. Se queda a criterio de cada un llevar copias impresas del trabajo para distribuir al público presente en la sesión. 7. Las sesiones de presentación de trabajos son compuestas por 3 a 7 trabajos conforme la programación. 8. Pedimos que los autores se dirijan al moderador de la sesión antes del inicio de la misma para: confirmar la presencia, el nombre del autor o autores que harán la presentación, la secuencia y para verificar si el archivo está funcionando adecuadamente en el equipo. 9. Caso el moderador no esté presente en la sala, pedimos la gentileza de que un de los autores modere la sesión (Favor informar al final de la sesión el ocurrido en la secretaría, para que sea emitido certificado de moderador de sesión). 10. Suponiendo ninguno de los autores de un articulo comparezca para presentación, el tiempo de presentación podrá ser ríe-distribuido entre los presentes. 11. Al final del evento será compuesto un documento del 6º CONTECSI con el resultado de cada sesión, así como fue hecho en el 1, 2, 3, 4 y 5º CONTECSI y se encuentra en el sitio de la Revista JISTEM: http://www.jistem.fea.usp.br por tanto su presencia y presentación del trabajo es fundamental para el suceso del evento. 12. Estamos atendiendo algunas solicitaciones de horas y sesiones, por tanto el programa disponible en el sitio podrá sufrir alteraciones. Sin embargo, ninguna presentación será alterada hasta el día del evento sin la solicitación del autor. REALIZAÇÃO e ORGANIZAÇÃO /ORGANIZATION TECSI - Laboratório de Tecnologia e Sistemas de Informação FEA - Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade USP - Universidade de São Paulo 3 FEA/USP FEA/Universidade de São Paulo TECSI Informaciones sobre presentaciones en sesión paralela y forum Formato Sesiones con 3 a 5 trabajos: cada autor tendrá hasta 20 minutos para hacer la presentación de su trabajo. Al final de las presentaciones habrá más tiempo para las discusiones de los trabajos y cuestiones. Sesiones con 6 y 7 trabajos: cada autor tendrá hasta 15 minutos para hacer la presentación de su trabajo. Al final de las presentaciones habrá más tiempo para las discusiones de los trabajos y cuestiones. Cualesquiera dudas adicionales, favor nos contactar por e-mail. ([email protected]) Comitê Organizador - 6º CONTECSI TECSI - Lab. Tecnología y Sistemas de Información FEA - Universidad de São Paulo Av. Prof. Luciano Gualberto, 908 FEA 3 05508-900 São Paulo SP tel (phone). 55-11-3091 58 20 r.125 Fax: 11-3813 0120 REALIZAÇÃO e ORGANIZAÇÃO /ORGANIZATION TECSI - Laboratório de Tecnologia e Sistemas de Informação FEA - Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade USP - Universidade de São Paulo 4 FEA/USP FEA/Universidade de São Paulo TECSI GENERAL INFORMATION FOR PAPER PRESENTATION 1. Classroom numbers will be indicated in the main hall. The keynote speaker will take place in the auditory at FEA 5 and the paper presentations will take place at FEA 1. 2. All the classrooms will be equipped with computer and projector. We request the authors to bring their presentations in floppy disk, USB key or CD. Ps.: Some computers are not compatible with all USB keys therefore we request you to bring your file in floppy disk. This year we are asking the authors who have their presentation ready to send it by email ([email protected]) in advance. This way we can include it in the computer and test previously. Please send the file named with the number of your session and your name. (i.e. 1C-name.ppt) 3. Each session will have a chair indicated in the program, the chair will make the author's presentation, he/she will control the time of presentation and the discussions. 4. Presentations and slides can be made in Portuguese, English or Spanish. Except in session 5G. This session will be exclusively in English. 5. All the participants will receive a CD with full papers and a printed book with the abstract of all papers. 6. Each author can bring printed copies of their paper to distribute to the public in the session. 7. The sessions are composed by 3 to 7 papers according to the program. 8. We kindly ask the authors to present themselves to the chair of the session before the beginning as to: confirm the presence, the author's name or author that will make the presentation, the sequence and to verify if the file is working appropriately in the equipment. 9. In the absence of a presenter, time available should be reallocated by agreement. 10. In the absence of the chair, we kindly ask to one of the authors to volunteer to chair the session. (Please inform the registration desk later in order to issue a chair certificate) 11. At the end of the event a final document of the 6º CONTECSI will be composed with the result of each session, as well as it was done for the 1, 2, 3, 4 and 5th CONTECSI and available at http://www.tecsi.fea.usp.br/revistatecsi therefore your presence and paper presentation is fundamental for the successes of the event. 12. We are receiving some solicitations to do some changes in the program; therefore the available program may change. However, no presentation will be re-scheduled without the author's solicitation. REALIZAÇÃO e ORGANIZAÇÃO /ORGANIZATION TECSI - Laboratório de Tecnologia e Sistemas de Informação FEA - Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade USP - Universidade de São Paulo 5 FEA/USP FEA/Universidade de São Paulo TECSI Information for presentation (Parallel session and Forum) Format Sessions with 3 to 5 papers: each author will have up to 20 minutes to make the presentation. At the end of the presentations there will be time for discussions and questions. The remaining time can be used for discussion. Sessions with 6 and 7 papers: each author will have up to 15 minutes to make the presentation. At the end of the presentations there will be time for discussions and questions. The remaining time can be used for discussion. Any additional information, please contact us by e-mail. ([email protected]) Organizing Comittee 6º CONTECSI TECSI - Lab. Information Systems and Technology FEA - Universidade de São Paulo Av. Prof. Luciano Gualberto, 908 FEA 3 05508-900 São Paulo SP tel (phone). 55-11-3091 58 20 r.125 Fax: 11-3813 0120 REALIZAÇÃO e ORGANIZAÇÃO /ORGANIZATION TECSI - Laboratório de Tecnologia e Sistemas de Informação FEA - Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade USP - Universidade de São Paulo 6