Programa de entrenamiento de temas específicos para profesores

Programa de entrenamiento de temas específicos para profesores

 Programa de entrenamiento de temas específicos para profesores de la lengua japonesa en el extranjero (① [Diseño del curso] ② [Elaboración de materiales didácticos]). IDIOMA JAPONES : NC-­‐TJT División a cargo: División de Entrenamiento de profesores, Instituto de Lengua Japonesa de la Fundación Japón Este programa está diseñado para ofrecer un entrenamiento sobre ciertos temas específicos relacionados con el método de la enseñanza del idioma japonés para elevar los conocimientos en teoría y metodología, además de las capacidades didácticas con el fin de solucionar los problemas en el entorno de la enseñanza del idioma. Los temas a abordar durante el ejercicio fiscal 2017, serán el “Diseño del curso” y la “Elaboración de materiales didácticos”. Podrán participar sin distinción, tanto los hablantes nativos como los no nativos del idioma japonés. Elegibilidad Instituciones educativas que impartan la lengua japonesa en el extranjero. Los aspirantes para participar en el programa deberán cumplir con todos los requisitos que a continuación se establecen: (1) Los profesores que tengan una relación laboral con la institución solicitante y que después de haber participado en el programa, van a reanudar sus labores en la misma institución. Los estudiantes que todavía no se hayan graduado, así como los que se encuentren estudiando la lengua japonesa aun, no son elegibles. (2) Tener la nacionalidad de alguno de los países con los cuales Japón mantiene relaciones diplomáticas. ※ Las personas de Taiwán son elegibles. (3) Ser menores de 56 años al 1º de diciembre de 2016. (4) Estar en buena condición física y mental para participar en el programa de entrenamiento. (5) Aquellos que se hayan dedicado a la enseñanza de la lengua japonesa por más de tres años al 1º de diciembre de 2016 (no se consideran las clases privadas). (6) Los aspirantes deberán tener la competencia del idioma japonés, igual o superior al N2 del Examen de Conocimientos del Idioma Japonés, o bien del Nivel 2 de la edición anterior de dicho examen. Véase el sitio oficial del Examen de Conocimiento del Idioma Japonés para conocer el criterio de aprobación de cada nivel (referencia de certificación N1 a N5): http://www.jlpt.jp/about/levelsummary.html (7) Aquellos candidatos que no hayan participado en algún programa de entrenamiento de la enseñanza de idioma japonés organizado por la Fundación Japón, o bien por alguna universidad en Japón por más de dos meses durante el año fiscal 2016 (abril de 2016 a marzo de 2017). Número de participantes El Instituto (referencia)
de Lengua Japonesa de la Fundación Japón en Urawa (ubicado en la ciudad de Saitama en la prefectura de Saitama) Duración
1) Tema del entrenamiento “Diseño del curso”: del 30 de mayo al 6 de julio de 2017 (por definir) 2) Tema del entrenamiento “Elaboración de materiales didácticos”: del 13 de noviembre al 20 de diciembre de 2017 (por definir) ※ En caso de que el número de candidatos al entrenamiento no supere las 10 personas, éste podría no realizarse. Descripción del Programa Los participantes revisarán la teoría y la metodología de la técnica de la enseñanza del idioma japonés conforme a los temas específicos y reflexionarán sobre cómo aplicar dicha teoría y técnica para relacionarlas con las tareas en clase. Número de participantes esperados (Nuevo programa para el ejercicio del año fiscal 2017) Unas 25 personas por tema de entrenamiento Políticas de selección (1) Consulte la política de selección común para todos los programas. (2) Se realizará la selección de acuerdo con los siguientes criterios: a. Necesidad de entrenar al profesorado de lengua japonesa en el país y/o región del solicitante. b. El puesto del solicitante (tiempo completo/ medio tiempo) y su influencia dentro y fuera de la institución donde labora. c. La habilidad del idioma japonés del solicitante y su experiencia en la enseñanza, entre otras. d. Si la institución u organización de donde proviene el solicitante es o no miembro de la red “Sakura network. (※) Véase el sitio web que se indica a continuación para consultar sobre la red “Sakura Network”. https://www.jpf.go.jp/j/project/japanese/education/network/ (3) Se dará prioridad a las solicitudes hechas por los miembros de la red Sakura Network. Fecha límite de entrega de la solicitud: A más tardar el 1 de diciembre de 2016 Notificación de los resultados: A finales de marzo de 2017 Observaciones: (1) Es posible solicitar al mismo tiempo varios programas como el “Programa de entrenamiento a corto plazo”. Sin embargo, únicamente será admitido para participar en un sólo programa de entrenamiento. (2) Con respecto al “Programa de entrenamiento por temas específicos”, es posible solicitar al mismo tiempo la participación en los programas: ① “Diseño del curso” y ② “Elaboración de materiales didácticos”. Sin embargo, únicamente será admitido para participar en un sólo programa de entrenamiento.