Bebé pierde la vida tras anuncio en Craigslist
Transcripción
Bebé pierde la vida tras anuncio en Craigslist
Más de 50,000 lectores cada semana Edición #165 27 de Marzo de 2015 Bebé pierde la vida tras anuncio en Craigslist (Nota Página 25)… 1775 28TH ST SW WYOMING, MI 49509 www.elinformadorusa.com Si fue arrestado Mujer de Muskegon por inmigración ¿podría ser acusada de liberado asesinar a bajo fianza? puñaladas su esposo Nota Página 26)… (Articulo Página 8)... (616) 262-3697 Oeste de Michigan Macabro hallazgo, descubren dos niños en congelador (Nota Página 10)… Enjuiciarán como adulto a joven Nuevo director de Cámara de Comercio Hispana: que apuñaló a su hermana Por Joel Morales El Informador “Mi enfoque será trabajar intencionalmente” CALEDONIA, MI [email protected] Maxwell Hilton, a la derecha, con una integrante familiar no identificada, será enjuiciado como adulto en el apuñalamiento de su hermana menor. (Foto: Facebook) Jurado encuentra mujer culpable de disparar a McDonald's Nota Página 11)… Tanto la fiscalía como el abogado del joven acusado de apuñalar a su hermana menor hace dos semanas en Caledonia, hablaron con la prensa el pasado viernes, 20 de marzo, afuera del salón de corte del árbitro escuchando el caso, donde se decidió que será enjuiciado como adulto. El Informador estuvo allí para poder informarles sobre lo mismo. La fiscal asistente para la División Juvenil del Condado de Kent, Vicki Seidl, hablando con los medios dijo que la situación es extremadamente difícil para los padres de (Continua Página 5)… Luis Molina, izq., editor de El Informador, felicita al nuevo director ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana del Oeste de Michigan, Jorge González. (Foto: Joel Morales/ El Informador) Por Joel Morales/ El Informador GRAND RAPIDS, MI [email protected] Shaneka Torres, con una mirada de preocupación, momentos antes de que un jurado la encontrara culpable el miércoles, 25 de marzo. (Foto: Joel Morales/ El Informador) El nuevo nombrado Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana del Oeste de Michigan, le dijo a El Informador durante una entrevista exclusiva esta semana, que su enfoque como cabeza de la institución de apoyo a los negocios, será trabajar de manera intencional, haciéndole saber a los negocios sobre el valor y los servicios disponibles de la cámara. “Si es necesario ir de negocio a negocio, para introducirme y ganarme la confianza de los comerciantes hispanos del área y hablarles de aquellos servicios que están buscando, lo voy hacer”, dijo Jorge González. “Este es un cargo sumamente (Continúa Página 5).. NOTICIA 02 NOTICIA www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Tercer homicidio en GR en últimas 4 semanas Por Joel Morales/ El Informador GRAND RAPIDS, MI [email protected] E n la ciudad de Grand Rapids, no hubo un solo homicidio durante los primeros 49 días del año, pero en las pasadas cuatro semanas se han registrado tres, el último ocurriendo el pasado domingo, 22 de marzo a las tempranas horas de la mañana. Terence J. Hollis de 32 años de edad, padre de una niña, es el último en caer víctima a un asalto con arma, en el que fue Donavin Guy Terence Hollis herido durante una pelea que empezó adentro del negocio Chicken Coop, lugar de comida rápida de pollo, ubicado en el 1152 de la avenida S. Division y continuó en el estacionamiento del mismo, donde recibió una bala al pecho. Unas horas después, el hombre murió durante una cirugía de emergencia en el hospital Spectrum Butterworth, ubicado en el 100 de la calle Michigan NE. De acuerdo con un comunicado de prensa de la policía de Grand Rapids, esta respondió a una llamada a las aproximadamente 2:46 de la madrugada del hospital, informándoles que una víctima de una balacera acababa de llegar al salón de emergencia. Al ir al lugar de comida de pollo, pudieron determinar que había ocurrido un altercado entre varios hombres. Al revisar la escena en el restaurante, pudimos ver papeles, servilletas y comida desparramada a la entrada del interior del negocio como en el pavimento. Entre otras cosas, una botella estrellada, huesos de Lamont McFall Las autoridades dicen no conocer por el momento, qué rol Hollis tuvo en la pelea pollo parcialmente comidos y una gorra, la en el Chicken Coop. cual había sido pisoteada. La policía está pidiendo que cualquiera Según familiares del difunto, el fallecido que tenga información sobre el incidente, intentaba parar el pleito adentro del lugar llame al Departamento de Grand Rapids al de comida donde varios estaban tomando (616) 456-3604 o al Observador Silencioso alcohol, cuando fue golpeado y balaceado. al (616) 774-2345. Lo notable de las muertes es que la primera (cuadra 1200 de la avenida Jefferson), ocurrió a solo una distancia de una milla de la segunda (510 de la calle Dickinson SE), y a solo tres cuadras de distancia de esta última. En el primer homicidio del año en Grand Rapids, Lamont Corzell McFall, de 23 años de edad, murió en el hospital el 19 de febrero, después de recibir una bala mientras sentado en un carro. En el segundo, Donavin Lamar Guy, también de 23 años, murió el 4 de marzo al ser balaceado por un individuo que disparó desde El negocio Chicken Coop, ubicado en el 1152 de la las afueras de la residencia y por las avenida S. Division, donde ocurrió la balacea que ventanas de la misma. cobró la muerte de un hombre el domingo, 22 de marzo. (Foto: Joel Morales/ El Informador) Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 ESPECIALES www.elinformadorusa.com 03 04 NOTICIA www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 [email protected] (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Vandalismo en el área de la calle 44 y Walma en la Ciudad de Kentwood KENTWOOD, MI (ELIN) E n un comunicado de prensa del Departamento de Policía de Kentwood, se nos indica que se están investigando varios casos de daños a las paradas de autobuses y autobuses RAPID. El incidente más reciente ocurrió anteayer por la noche en la parada de RAPID en la calle 44, al oeste de la avenida Breton. 22 de marzo 2015 En algún momento del fin de semana, alguien le había disparado a dos ventanas en el lado sur de Crestwood Middle School, en el 2674 de la calle 44. Los investigadores sospechan que posiblemente fue utilizado un tipo de pistola de perdigones. 2. 24 de marzo 2015 aproximadamente a las 9:40pm Un autobús RAPID acababa de dejar a tres pasajeros en la parada de autobús en la avenida Walma, al sur de la calle 44. El conductor oyó un fuerte crujido y se dio cuenta de que una ventana en el autobús había sido dañada. Tan pronto como esto sucedió, los tres pasajeros (adolescentes) huyeron del lugar. El conductor del autobús describió los sujetos como en su media-adolescencia, dos jóvenes negros y una joven negra. Los investigadores creen que un tipo de pistola de perdigones pudo haber sido utilizada pues el proyectil no penetró la ventana. 3. 25 de marzo 2015 aproximadamente a las 9:00pm Se informa que el recinto de cristal de una parada de autobús RAPID se había hecho añicos. La parada se encuentra en el bloque 2300 de la calle 44. No había nadie en la parada de autobús en el momento del incidente. 4. 25 de marzo 2015 aproximadamente a las 10:45pm Un autobús RAPID iba hacia el norte por la avenida Walma, justo al sur de la calle 44, cuando dos de las ventanas del autobús fueron destrozadas. El conduc- tor del autobús sospecha que alguien disparó contra el autobús desde la línea de árboles en el lado oeste de la carretera. Se cree que un tipo de pistola de perdigones pudo haber sido utilizada. Se le pide a cualquier persona con más información sobre cualquiera de estos incidentes, que llame al Departamento de Policía de Kentwood al 6986580 o al Observador Silencioso al 774-2345. Foto ilustrativa). Búscanos en Facebook (viene página 1)… Nuevo director de Cámara de Comercio Hispana: “Mi enfoque será trabajar intencionalmente” importante y voy a tomar en cuenta la voz de la comunidad”, agregó. El nuevo director ejecutivo dijo que para empezar, su enfoque consistirá en tres partes, estas siendo la educación que se les ofrece a los negocios hispanos, invitándolos a las reuniones para que conozcan la misión de la cámara y sus programas, y su participación en los talleres para que puedan hacer conexiones con otros negociantes y con personas con (viene página 1)… Enjuiciarán como adulto a joven que apuñaló a su hermana los jóvenes, ya que son los papás, de tanto la víctima como del acusado, Maxwell Hilton, de 15 años de edad. “Esta situación es algo muy dura para los padres, cuyos corazones se entristecen por ambos, su hijo y su hija”, dijo Siedl. “No tengo la mínima idea que sería caminar en sus zapatos en estos mismos momentos”, agregó. “No te gusta ver a cualquier familia tener que pasar por algo así y como padre de una víctima, o en este caso, de la persona acusada”, dijo Boekeloo. “El tener a los dos en la misma familia, es muy devastador”, agregó. La fiscal dijo que la decisión de enjuiciar al joven como adulto le permitirá al juez considerar, tanto una sentencia juvenil como una sentencia adulta, si el joven es hallado culpable, quien enfrenta un cargo de “asalto con intento de cometer homicidio”. Hilton se declaró “no culpable”, por medio de su abogado, Charles Boekeloo, 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 ESPECIALES 05 NOTICIA www.elinformadorusa.com que desean hacer negocio. “Al asistir a las reuniones van a conocer a más de 50 personas y miembros de la cámara donde podrán promover sus productos y aprender más acerca de los recursos disponibles de la cámara”, dijo González. “A través de nuestros talleres también van a poder aprender los pasos necesarios para poder encontrar el éxito en su negocio”, agregó. El nuevo director ejecutivo es originario de Guadalajara, Jalisco, México. Tiene 15 años de experiencia bancaria y entre siete y ocho años trabajando con la Cámara de Comercio Hispana, empezando como voluntario, luego uniéndose a la mesa directiva de la misma y después como presidente de la mesa. Durante la entrevista, el editor de El Informador, Luis Molina, le preguntó a González sobre la percepción de los negociantes hispanos en la comunidad quien dicen sentir barreras a la misma, en especial porque las reuniones mayormente se dirigen en inglés. “Creo que sería beneficioso si las reuniones se llevaran a cabo en español, en especial para los comerciantes que solo hablan español, pero también tenemos que considerar a esas personas que representan a las corporaciones y que no hablan español, y que quieren unirse a la cámara hispana y hacer negocio con el mercado latino”, dijo el nuevo director ejecutivo. González dijo que entre las metas que quisiera lograr durante sus primeros 90 días como director ejecutivo, es cambiar cualquier percepción negativa que exista de la cámara, orientar y demostrarle a los negocios los beneficios en formar parte de la cámara de comercio, como crecer el número actual de integrantes. “Voy a estar visitando a los negocios hispanos para que me digan cuáles son los obstáculos que les está impidiendo a sostener y crecer sus negocios. Voy hacer todo lo que pueda en la capacidad de la cámara, para que puedan triunfar”, concluyó. Las reuniones mensuales de la Cámara de Comercio Hispana del Oeste de Michigan, se llevan a cabo cada tercer jueves del mes a las 7:30 a.m. Para más información sobre las reuniones, los talleres y cómo se puede unir a la cámara, favor de llamar al (616) 452-3960 o visitar sus oficinas en el 1167 de la avenida Madison SE en Grand Rapids. quien a la vez está representando a Jamarion Lawhorn, el niño de 12 años de edad, de Kentwood, quien es acusado de apuñalar y matar a Conner Verkerke, de 9 años, en agosto del año pasado. Fue el sábado, 14 de marzo, que la policía dice Hilton apuñaló a su hermana múltiples veces y por todo el cuerpo mientras en su casa, ubicada en el 8581 del Grainery Road SE, alrededor de las 1:15 de la tarde. De acuerdo con las autoridades, el hermano y hermana viven allí con su padre, quien en esos momentos se encontraba en su trabajo. Su madre vive en Kalamazoo. Hilton, estudiante de la escuela secundaria de Caledonia, fue quien marco al 9-1-1 después de apuñalar a su hermana. Al momento se encuentra encarcelado en el Centro de Detención Juvenil del Condado de Kent, bajo una fianza de $500,000. Esfuerzos para reducir la fianza de Hilton por Boekeloo, fueron rechazados por el árbitro. La fiscal dijo que debido a la seriedad del cargo, la cantidad de la fianza era apropiada. La policía, que dice no saber el motivo del asalto, también dice que espera que la niña, alumna de la escuela intermediaria Duncan Lake en Caledonia, sobreviva el ataque. El domingo, 22 de marzo, visitamos al lugar del incidente que está ubicado dentro de un área residencial de casas y condominios lujosos por nombre “Jasonville Farms”, que tiene como lema “Un lugar excelente para llamar su hogar”, y encontramos a la casa sola. “La familia no desea hablar con la prensa en estos momentos, excepto para decir que extienden sus gracias a los médicos y personal del hospital de niños Helen DeVos, por el cuidado de su hija”, concluyó el abogado Boekeloo. Charles Boekeloo, el abogado de Hilton (dentro de círculo blanco), mientras hablaba con la prensa afuera del salón de la corte familiar, el viernes, 20 de marzo. (Foto: Joel Morales/ El Informador) 06 INMIGRACIÓN www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Mexicanos en Chicago se vuelcan al proceso electoral para alcalde Chicago, (El Informador/Nx).- La extensa comunidad mexicana residente en Chicago se volcó a la campaña para la elección del alcalde de esta ciudad, debido a que por primera vez uno de los suyos participa como candidato y tiene posibilidades de ser electo el próximo 7 de abril. Los carteles de campaña de Jesús (Chuy) García adornan los ventanales de los restaurantes, comercios, oficinas y casas de los barrios mexicanos de La Villita y Pilsen en el sur de Chicago. Vendedores ambulantes apostados a lo largo de la calle 26, densamente ocupada por negocios mexicanos, han colocado incluso en sus carretas los cartelones de “Chuy”. García, de 58 años de edad y originario de la pequeña población de Los Pinos en el municipio de Tepehuanes, en el estado mexicano de Durango, compite en segunda y definitiva vuelta electoral contra el actual alcalde Rahm Emanuel, quien busca su reelección. Esta es la primera vez en que un candidato nacido en México aspira a convertirse en alcalde de una de las más importantes ciudades de Estados Unidos. Los Ángeles y San Antonio y otras urbes han tenido alcaldes de ascendencia mexicana pero nacidos en Estados Unidos. “Es uno de los nuestros y uno siempre desea que gane quien nos conoce y a quien conocemos”, comento Laura Gutiérrez, administradora del restaurante Nuevo León, ubicado en la esquina de la Calle 26 y Lawndale Avenue en La Villita. “Él viene a desayunar aquí seguido desde hace muchos años y pide huevos rancheros”, aseguro Gutiérrez. Una foto que exhibe en el restaurante, muestra a García junto al extinto senador Edward Kennedy, durante un evento realizado en ese establecimiento a principios de la década de 1990, cuando el ahora candidato alcalde era senador estatal. García ha vivido en La Villita prácticamente desde que llegó a Chicago a los nueve años de edad, una vez que su padre obtuvo la residencia permanente en Estados Unidos y pudo traer legalmente a su familia a residir con él en esta ciudad donde ya tenía años trabajando. Una encuesta emitida esta semana por la firma de investigación de política hispana Latino Decisions y copatrocinada por la Latino Policy Forum y Univisión Chicago mostró que hasta un 85 por ciento de los hispanos estaba algo o muy entusiasmado con las elecciones de este 7 de abril. Más de 240 mil hispanos, la gran mayoría de ellos de origen mexicano, están registrados para votar en la elección. De acuerdo con el sondeo, nueve de cada 10 de los latinos registrados dijeron que probablemente votarán, con la gran mayoría de ellos indicando que están “absolutamente seguros” que lo harán. Un 61 por ciento de los hispanos encuestados reveló que votará por García y el 18 por ciento por Emanuel, con un 21 por ciento que se dijo indeciso. Sin embargo, en sondeos generales donde no se toma en cuenta la división étnica, Emmanuel continúa superando a García por varios puntos. En la elección general, la comunidad hispana sigue siendo una minoría, pero nunca antes se le había escuchado sus preocupaciones y sus prioridades, como ahora, comentó David R. Ayon, analista de Latino Decisions. García ha forzado a Emanuel a hablar incluso algunas frases en español. Ante el desafío que representa su contrincante, Emanuel ha buscado romper la hegemonía del voto hispano a favor de su opositor, apareciendo en reuniones de inmigrantes que buscan recibir los beneficios de la acción ejecutiva del presidente Barack Obama. En el marco de la campaña, el actual alcalde de origen judío y de 55 años de edad se ha comprometido a hacer de Chicago la ciudad más amigable para el inmigrante en Estados Unidos y ha recibido el respaldo político del representante demócrata Luis Gutiérrez, una de las principales voces en el Congreso a favor de una reforma migratoria. El principal reto de la campaña de García ha sido el financiero, para poder competir en publicidad en los medios de comunicación. Mientras el alcalde Emanuel tiene recursos para mantener contantes anuncios en los medios electrónicos, García apenas pudo completar la semana pasada para pagar su primer comercial en televisión. Sin embargo, su campaña confía en el carisma y popularidad de su candidato para poder organizar un ejército de cinco a seis mil voluntarios para que el día de la elección toquen las puertas de los residentes de Chicago y los inviten a salir a votar por García. Algunos analistas políticos señalan que independientemente del resultado de la elección, Chuy García ya ganó. "Esta elección marca un hito en la cultura política de los latinos y va a venir a fortalecer la cultura del voto entre los hispanos y sus familias", aseguró Sylvia Puente, directora ejecutiva del Latino Policy Forum. Chicago se tendrá que acostumbrar de aquí en adelante a ver más hispanos en candidaturas a puestos de elección popular, indicó. La candidatura de “Chuy” García es una muestra también de la vibrante comunidad mexicana de Chicago. De acuerdo con el Centro de Investigación Pew, un millón 561 mil residentes del área metropolitana de Chicago son de origen mexicano y casi el 40 por ciento de ellos nació en México. Chicago es la tercera ciudad con más inmigrantes mexicanos en Estados Unidos, después de Los Ángeles y Houston, a pesar de ubicarse a unos dos mil 250 kilómetros de la frontera con México. Empero en caso de que García triunfe este 7 de abril, algunos analistas sostienen que Chicago marcaría un precedente, cuyas implicaciones repercutirían no solo en los mexicanos residentes de Chicago, sino de todo Estados Unidos. Un alcalde mexicano de Chicago ayudaría a borrar el estereotipo que se tiene del inmigrante mexicano en la comunidad anglosajona de este país, explican. Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Critican a gobernador de NY por eliminar propuesta pro inmigrante Nueva York, (El Informador/Nx).Organismos civiles de Estados Unidos criticaron esta semana al gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, por eliminar de su iniciativa de presupuesto una ley que daría beneficios legales a indocumentados que cursan la universidad. Voceros de Cuomo afirmaron que el gobernador podría eliminar del presupuesto que envía para la aprobación del Congreso la llamada Ley Dream estatal, que otorgaría a estudiantes sin documentos que fueron traídos de niños a Estados Unidos acceso a créditos para continuar sus estudios. Por su parte, legisladores han asegurado que la propuesta no estará ya en la discusión del presupuesto, pese a que Cuomo sostuvo esta misma semana, en una columna editorial del tabloide The New York Post, que apoyaba la medida. Cesar Vargas, ganador del Premio Pulitzer como reportero del diario The Washington Post, y actual promotor de los derechos de los inmigrantes, indicó que la ley respaldaría a jóvenes que han luchado durante la mayor parte de su vida para mantenerse en la escuela. “Este duro trabajo es ignorado por el gobernador, que conoce esto y que pese a ello no está dispuesto a otorgar su apoyo a quien lo amerita. El gobernador Cuomo ha mostrado de manera clara que no estaba dispuesto a luchar por la Ley Dream”, aseveró Vargas. Consideró que en los hechos, Cuomo ha abandonado a los llamados “dreamers”, lo que afectará la recaudación del estado, así como la fuerza laboral, que estaría integrada en el futuro próximo por menos ingenieros, médicos y personas educadas en las universidades del estado. La ley Dream, aprobada en la Cámara de Representantes local, tendría aún que ser ESPECIALES 07 INMIGRACIÓN www.elinformadorusa.com votada por el Senado, donde enfrentaría la oposición de una mayoría republicana, que ya ha bloqueado dos versiones similares de la iniciativa. Pese a las circunstancias, inmigrantes esperaban que CuoDallas, (El Informador/Nx).- El juez federal Andrew Hanen encabezó el jueves una audiencia para analizar si el gomo ofreciera su apoyo decidido a la ini- bierno de Estados Unidos adelantó la implementación de las medidas en materia de migración anunciadas por el presidente ciativa, tal como ma- Barack Obama, actualmente suspendidas. En una audiencia en la Corte de Distrito para el Sureste de Texas, en Brownsville, el magistrado dijo que tratará de deternifestaron estudiantes de la organización minar si el gobierno de Obama engañó al tribunal y puso en vigor algunas acciones ejecutivas sobre migración antes de la civil Se Hace Camino fecha estipulada para ello. El juez Hanen —quien en febrero pasado ordenó frenar dichas medidas en tanto se analiza su constitucionalidad—, conNueva York, con más vocó a la audiencia del jueves en respuesta a una demanda presentada por una coalición de 26 entidades contra la acción de 16 mil miembros. “Las noticias me ejecutiva de Obama. Ángela V. Colmenero, abogada de la coalición de entidades, dijo al juez que a pesar de que la Casa Blanca había afirmahacen sentir que el gobernador sólo nos do que no implementaría ninguna medida relacionada con la acción ejecutiva, ocurrió justamente lo contrario. “Las afirmaciones del gobierno ante la corte no cuadran con su conducta", sostuvo Colmenero, al asegurar que migrantes hace promesas vacías, y que en reali- comenzaron a ser atendidos antes del 18 de febrero, fecha prevista para poner en marcha la acción ejecutiva de Obama. Kathleen Hartnett, abogada del Departamento de Justicia, explicó ante el juez que los únicos trámites abiertos antes de dad no respalda nuestros sueños”, esa fecha eran los relacionados con el Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), emitido por expresó Claritza Suá- Obama en 2012. La representante del gobierno federal negó que estuvieran relacionadas con la nueva acción ejecutiva anunciada el 20 de rez, líder del Proyecnoviembre de 2014 y se disculpó ante Hanen “por la confusión creada”. to de la Juventud de Además, Hartnett informó que 108 mil solicitudes para renovación del DACA han sido aprobadas, de las cuales 94 mil Se Hace Camino 681 fueron autorizadas antes del anuncio de las nuevas medidas migratorias. Nueva York. El juez Hanen advirtió que si se determina que el gobierno federal tergiverso los hechos, podría emitir sanciones contra el Departamento de Justicia. Juez analiza si Obama adelantó medidas migratorias 08 INMIGRACIÓN www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Si fue arrestado por la inmigración ¿podría ser liberado bajo fianza? Por Abogado James Betzold Cuando un individuo es arrestado por la inmigración, son llevados a un centro de detención de inmigración. El centro de inmigración de detención más próximo se encuentra en Battle Creek, Michigan. El nombre de esa cárcel es la cárcel del Condado de Calhoun (Calhoun County Jail en Inglés). Poco después de ser arrestado por inmigración, normalmente dentro del primer o segundo día, ICE (La Policía de Inmigración) hará una determinación en cuanto a si esta persona debe ser puesta en libertad bajo fianza o si no debe ser puesta en libertad en absoluto. A veces, ICE suelta a la persona con una fianza. Cuando esto sucede, no es necesario pedirle una fianza a un juez. Sin embargo, si ICE no suelta la persona bajo fianza, tendrá que hablar con el juez y solicitar que el juez le permita ser puesto en libertad si paga una fianza. Pedirle a un juez una fianza no es una simple solicitud. Con el fin de tener éxito, usted tendrá que estar bien preparado y tener la documentación lista para probar que se le debe permitir ser liberado bajo una fianza. Es por eso que debe tener su abogado listo para ayudarle inmediatamente. Si el inmigrante tiene antecedentes penales, ICE no estará de acuerdo en darles una fianza. Es por eso que el juez de inmigración será tan importante, porque a pesar de que ICE puede negar la fianza, el juez de inmigración puede dar la fianza por su cuenta. Cuando alguien tiene que ir delante del juez y solicitar una fianza, usted necesita tener un abogado con usted para maximizar sus proba- bilidades de tener la concesión juez a la fianza. Si el juez niega la fianza la primera vez, no tendrá otra oportunidad para solicitar una fianza y por eso tiene que hacerlo correctamente la primera vez. Para decidir si puede liberar a un individuo bajo fianza, el juez revisará una serie de factores. 1. Dirección fija en los Estados Unidos. Si el inmigrante tiene una dirección fija en los Estados Unidos, es más probable que la corte le dé una fianza. Si el inmigrante no aparece, entonces el tribunal enviará avisos a su dirección en los Estados Unidos y eso puede ser la base de la corte proseguir en el futuro sin el inmigrante presente. 2. Tiempo de residencia en los Estados Unidos. Si el inmigrante ha estado en los Estados Unidos un tiempo más largo, entonces lo más probable es que se puede solicitar algún tipo de alivio en la corte de inmigración. Si ese es el caso, es un factor que será favorable a ellos en que tiene más conexiones al país. 3. Los lazos familiares en los Estados Unidos, especialmente aquellos que pueden conferir beneficios de inmigración en el extranjero. Hay muchas razones para que una persona haya vivido en los Estados Unidos durante mucho tiempo y tiene un familiar que podría presentar una petición para que se debe dar una fianza. Esto se debe a cosas como la unidad familiar por lo que la familia pueda permanecer junta mientras que el proceso de la corte de inmigración que está pasando y también puede ser de modo que si se trata de uno de los padres, puede cuidar de sus hijos ciudadanos de Estados Unidos. 4. Historia de empleo en los Estados Unidos. A pesar de que una persona puede estar trabajando en los Estados Unidos sin permiso, si tiene un record de empleo en los Estados Unidos es un factor que pesará en su favor en cuanto a determinar si debe recibir una fianza. Esto es porque el tribunal quiere saber si los inmigrantes van a hacer algo productivo una vez que dejen la custodia de inmigración. Si no se va a hacer algo productivo a continuación, en realidad podría ser un peligro para la sociedad, ya que puede estar participando en una actividad ilegal. Muchas veces en esta audiencia de fianza, el juez de inmigración o el abogado de ICE va a preguntar si la persona ha utilizado alguna vez un número falso de Seguro Social o una Green Card falsa o de otros documentos para poder trabajar. Usted debe recordar que siempre es importante que le diga la verdad al juez durante la audiencia. 5. Historia con el Departamento de Inmigración. Si la persona tiene muchas violaciones de inmigración importantes, tendrá consecuencias negativas para el inmigrante. Una violación significativa se considera deportaciones previas, o numerosos intentos recientes de volver a entrar al país sin permiso. 6. Los intentos de escapar de las autoridades. Si el individuo ha intentado huir de la policía o de las autoridades de inmigración o si alguna vez no se presentó a las audiencias judiciales, este es un factor que pesará mucho en contra de ellos debido a que el tribunal está tratando de decidir si lo más probable es que lo haría de nuevo. 7. Record de antecedentes penales. Algo que indica la falta de respeto constante a la ley y la inhabilitación para el alivio de la deportación / remoción. Incluso si usted tiene antecedentes penales en el pasado, el juez puede concederle una fianza. Será más difícil de probar y sin duda necesita la asistencia de un abogado con experiencia para ayudarle en su caso. Antecedentes penales también puede ser una razón por la que una fianza, si se da, será mayor. Hay otros factores que el juez pueda analizar para determinar si se dará una fianza. Uno de esos factores es si alguna vez te has quedado en libertad antes de la cárcel en libertad condicional, otra razón es si usted puede pagar una fianza o no, o si puede llegar a ser extremadamente difícil para ICE deportarlo a usted en caso de una orden de deportación. Para ayudarle a prepararse para su audiencia de fianza, usted debe preparar una serie de documentos y tenerlos listos para llevar a su abogado. 1. Certificado de Nacimiento del Inmigrante 2. Pasaporte del Inmigrante 3. Certificado de nacimiento de cualquier miembro de la familia en los Estados Unidos incluyendo su cónyuge, padres o hijos. 4. Trámites, tales como facturas o recibo de sueldo que muestran una dirección en los Estados Unidos. Usted también podría proporcionar papeles de hipoteca o un contrato de arrendamiento. 5. Declaraciones de impuestos presentadas hasta donde sea posible. 6. Cartas de sus amigos, familiares, miembros de iglesias, líderes comunitarios y empresarios diciendo cosas buenas de ti. 7. Si algún miembro de su familia tiene una enfermedad, entonces debe llevar copias de la documentación médica. Por último, recuerde que el gobierno (ICE) tendrá un abogado presente en la audiencia tratando de convencer al juez que no le da una fianza. Usted no debe tratar de hacer esto por su cuenta y usted debe contratar a un abogado para ayudarle en su búsqueda de la libertad. Un abogado que tiene experiencia en estos asuntos puede hacer toda la diferencia. Si usted tiene alguna pregunta acerca de su caso, por favor llame al abogado James Leo Betzold al (616) 396-9418. El abogado James Leo Betzold tiene licencia para trabajar en el estado de Michigan, los Tribunales Federales de los Estados Unidos, y los Tribunales de Inmigración. Cada caso es distinto y usted debe consultar con un abogado antes de tomar cualquier acción significativa en su caso. VAWA: Acta de Violencia Contra la Mujer. Que es? El programa migratorio de VAWA es un programa dedicado a ayudar victimas de violencia domestica en los estados unidos. El programa permite que ciertos cónyuges, excónyuges, hijos, o padres de ciudadanos Americanos o residentes permanentes que hayan sido abusados puedan solicitar un beneficio migratorio. Aunque la ley bajo este programa se identifique como Acta de Violencia Contra la Mujer, el programa de VAWA no se limita en ayudar a solo mujeres. Hombres son elegibles de solicitar este amparo. Los requisitos del programa requieren que el solicitante pueda establecer que: Tienen o han tenido una relación valida con el cónyuge abusivo o son los padres o hijos del abusador; Viven o han vivido con el abusador; Han sido victimas de agresiones y/o crueldad extrema; Y el solicitante es una personas de buen carácter moral. La solicitud puede permitir al solicitante aplicar para la residencia permanente. El solicitante también puede ser elegible para ciertos beneficios públicos después de haber sometido su aplicación a inmigración. Y creo que lo mas importante del programa es que el solicitante puede hacer todo el tramite sin la ayuda de su abusador. Inmigración no notificara a esa persona, ni esa persona tendrá alguna parte del proceso. Esto permite que la victima por fin pueda tener un poco de seguridad e independencia de esa persona. Si usted o alguien que conoce podría beneficiar de este programa por favor llámeme directamente a la Oficina Legal de Christian Montesinos al (616) 805-4821. También es importante ayudar a estas victimas en encontrar refugios y seguridad, se pueden comunicar con el Centro Nacional de Violencia Domestica al 1 (800) 799-7233. Por favor no dejen de actuar y ayuden a estas personas, una ayuda les puede salvar la vida. Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 EDITORIAL Y OPINIÓN www.elinformadorusa.com Nuevo director del Centro Hispano, liderando en corto tiempo Roberto Torres, el nuevo director del Centro Hispano, en solo pocos días que lleva como director, se ha sabido ganar el respeto de muchos en la comunidad. Su sencillez, su experiencia y las nuevas estrategias que trae, no solo para el Centro Hispano, sino para ayudar a la comunidad con los programas ya existentes e incrementar nuevos planes y programas, habla muy bien de él como tal. El Informador, siendo el primer medio de comunicación que lo entrevistó y con quien nos hemos reunido en más de una vez, confiamos en que será un gran líder y llevará a la organización a otro nivel. Hay un gran camino que recorrer para este nuevo director. Él tendrá que conocer de nuestra localidad, pero no dudamos que pronto tendrá una visión más amplia de lo que se necesita y cambios que tienen que realizarse. En el poco tiempo que lleva, él se ha visto muy envuelto en diferentes actividades que ocurren en la comunidad, como las escuelas públicas y muchas organizaciones diferentes, entre otras. Todo esto será de beneficio para el Centro Hispano, puesto que pidió entender mejor las necesidades de la comunidad y cambios que se tienen que realizar. El informador siempre ha creído en y apoyado al Centro Hispano. Sabemos que es la única organización que nos representa, y como tal, debemos de apoyarla y respetarla puesto que está desempeñando una labor excelente para nuestra comunidad. Todo el equipo de El Informador le damos de nuevo la bienvenida a Roberto Torres, nuevo director del Centro Hispano Jorge Gonzales al frente de la cámara de comercio hispana Al cierre de esta edición, el editor de este medio junto con un reportero tuvimos la exclusividad de entrevistar el nuevo director de la Cámara de Comercio Hispana, el señor Jorge Gonzales, quien ahora estará ejerciendo el mismo puesto que tenía la anterior directora, Verónica Ramírez. El Informador de nuevo cree y reconoce la labor tan valiosa de la Cámara de Comercio. El crecimiento en los negocios es notable, cada día estamos creciendo más como negocios latinos, pero sabemos que podemos crecer mucho más y la Cámara de Comercio está comprometido a apoyar a los negocios pequeños. Y eso fue lo que el nuevo director afirmó en la entrevista. Son dos cosas que van de la mano, no todo se le puede dejar y apuntar a la Cámara de Comercio. Como negocios debemos de tomar más conciencia de lo que debemos de hacer y aprovechar todo lo que la Cámara ofrece. Dentro de unos meses El Informador entrevistará de nuevo al nuevo director para ver los logros y, en particular, el crecimiento de los negocios pequeños puesto que son los que lo más lo necesitan. New director of the Hispanic Center, leading in a short time Roberto Torres, the new director of the Hispanic Center, in just a few days as director, has managed to win the respect of many in the community. His simplicity, his experience and the new strategies that he brings, not only for the Hispanic Center, but to help the community with existing programs and increase new plans and programs, speaks highly of him as such. El Informador, being the first media who interviewed him and with whom we have met more than once, trusts that he will be a great leader and leads the organization to another level. There is a great road ahead for this new director. He will need to know about our town, but no doubt he will soon have a wider vision of what is needed and the changes that have to be performed. In the short time in the position, he has been very involved in various activities occurring in the community, such as public schools and many different organizations, among others. All this will benefit the Hispanic Center since he requested to better understand the needs of the community and the changes that have to be made. El Informador has always believed in and supported the Hispanic Center. We know it is the only organization that represents us, and as such, we must support it and respect it since it is performing excellent work for our community. The entire team of El Informador again welcomes Roberto Torres, the new director of the Hispanic Center. Jorge Gonzales in front of the Hispanic Chamber of Commerce At press time, the publisher of this paper together with a reporter, had the exclusive interview of the new director of the Hispanic Chamber of Commerce, Mr. Jorge Gonzales, who now will exert the same position as the past director, Veronica Ramirez. El Informador again believes and acknowledges the very valuable work of the Chamber of Commerce. The growth in business is remarkable, every day we are growing as Hispanic businesses, but we know we can grow more and the Chamber of Commerce is committed to supporting small businesses. And that's what the new director said in the interview. There are two things that go hand in hand, not everything can be left to and rely on the Chamber of Commerce. As businesses we need to become more aware of what we do and take advantage of everything the Chamber offers. Within a few months El Informador will again interview the new director to see the achievements and, in particular, the growth of small businesses since they are those who need it most. Hablando y Escribiendo Bien Las palabras de la semana*: 1- Discusión: {Significa 1: Hecho de examinar una cuestión. Ejemplo: En mi casa organizamos una discusión para decidir a dónde iremos de vacaciones. Significa 2: En modo de hablar con “sin”, sin duda: Ejemplo: Este es, sin discusión, el mejor helado de chocolate que he comido en mi vida. } 2- Discutible: {Significa 1: Que se puede o se debe discutir y examinar. Ejemplo: Araceli hizo una propuesta discutible que vamos a analizar antes de decidir si queremos jugar baloncesto o fútbol. 3- Discutir: {Significa 1: Examinar y tratar una cuestión. Ejemplo: El lunes discutimos en clase el tema de los animales vertebrados. Significa 2: Contender y alegar razones contra el parecer de otro. Ejemplo: Es difícil que las personas que discuten sobre temas de política lleguen a algún acuerdo.} *Definiciones tomadas del Diccionario Escolar Júnior de Ediciones Larousse, S.A. de C.V., México, D.F., Cuarta Edición. P: ¿Cuál es la forma correcta de escribir "Juliano el apóstata"? R.: Apóstata se escribe con mayúscula (no así el artículo) y no debe mediar coma entre el nombre y el cognomento (sobrenombre impuesto por virtudes o defectos): Juliano el Apóstata. P: ¿Por qué hincapié se escribe con tilde y sabelotodo no, cuando pie no tiene tilde y sábelo si la tiene? R.: La tildación se basa en la aplicación de las normas a la palabra compuesta, no a sus partes. Hincapié es palabra aguda terminada en vocal, por lo que lleva tilde, y sabelotodo es grave terminada en vocal, de modo que no la lleva. P: ¿Cuál es la forma correcta de dividir silábicamente la palabra deshecho? R.: Se divide en sus componentes y luego se separa cada una de ellas: des- hecho > des- he-cho. P: ¿Cuál es la forma correcta: refacturar, re-facturar o re facturar? R.: Los prefijos van unidos directamente a la base léxica. En este caso, refacturar. P: Si escribo "De todo un poco, y algo más" ¿es necesaria la coma? R.: Ambas opciones son válidas. Al colocar la coma, se produce una pausa que permite resaltar la segunda parte de la oración. Entendiendo tu póliza de seguros, “Cobertura completa” Por María G. ErazoLuna/ Entrenadora de Identidad Empresarial En los artículos anteriores expliqué las coberturas que componen la póliza de seguro básico para tu vehículo. Estas son; BI Gastos médicos para pasajeros, Daños a propiedades, under insured (cubre gastos médicos cuando otro vehículo no tiene suficiente cobertura), PIP Cobertura médica al dueño de la póliza, y MCCA Asociación de reclamos catastróficos. En este artículo cubriré las coberturas que son opcionales y al agregarlas a una póliza de seguros, la convierten en cobertura completa. Estas coberturas son la cobertura comprensiva y colisión. La cobertura comprensiva cubre el remplazo de vidrios, daños causados por vandalismo, fuego, rayones con llaves y choques contra animales. También la cobertura de colisión cubre arreglos por daños causados por otros vehículos o choques contra propiedades, postes de luz, edificios, etc. Otras coberturas que se pueden agregar en la póliza una vez que tienes cobertura comprensiva y colisión son; Servicio de grúa y asistencia de emergencia en la carretera, renta de vehículo (esta cobertura te cubre la renta de un vehículo mientras tu vehículo esté siendo reparado a causa de un accidente), perdón de accidentes y cobertura a equipo personalizado extendida. Cada una de estas coberturas tiene su propio costo y pueden ser agregadas por separado. Como puedes ver, una póliza de seguros de auto está compuesta por más de 10 coberturas. Y las primeras 5 son mandatarias por el estado. La razón es porque al haber un accidente automovilístico y no tener seguro en su auto, ocasiona pérdidas a los conductores que sí tienen cobertura en el de ellos. Además de que no hay quien se responsabilice por daños ocasionados a propiedades privadas y públicas. Para ayudar a la estabilidad económica en las familias y en el estado es necesario que todo vehículo tenga un mínimo de cobertura básica en su vehículo. Las multas por manejar sin seguro por lo menos básico en su vehículo, están entre $250 a más de $500. Esto sin contar todos los riesgos que un conductor corre al tener un accidente automovilístico y no tener una empresa que lo respalde para cubrir gastos médicos y de propiedades. 09 Música de ArtPrize en SXSW Por Jaenell Ott/ Gerente de Relaciones Públicas ArtPrize Por cuatro días, el arte y el diseño de Michigan tomó control de una casa en Austin, Texas durante el evento anual de South by Southwest (SXSW). Nombrado el Creative Many Michigan House, la casa fue llenada de muebles, diseño, arte, música, comida, bebidas y amigos -- todo de Michigan. La casa le resaltó a una audiencia internacional el alto nivel de creatividad e innovación que ocurre en nuestro estado. Varias organizaciones estaban involucrados, incluso ArtPrize. Antes de ir a Austin, ArtPrize trabajó con Dizzybird Records y AMI Entertainment para explorar y encontrar bandas con una conexión a Michigan, quienes se estaban presentando durante SXSW Música. Durante los cuatro días, ArtPrize invitó a 17 bandas al estudio de grabación de la casa para grabar una canción para entrar en la competencia de ArtPrize 2015 en Grand Rapids. Bandas desde alrededor del estado vinieron a la casa, incluso Love Fossil y The Bergamot de Grand Rapids, y Dale Earnhardt Jr y Flint Eastwood de Detroit. El estudio de grabación del Michigan House sirvió como una oportunidad de resaltar el papel que toma la música y el arte en vivo durante ArtPrize, relacionado con el anuncio reciente de ArtPrize Tonight -- una serie de eventos de música, video y película que va a ocurrir durante las noches del evento de 19 días este otoño. El séptimo evento de ArtPrize va a ocurrir en Grand Rapids, Michigan desde el 23 de septiembre hasta el 11 de octubre, 2015. 10 NOTICIA www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Macabro hallazgo, descubren dos niños en congelador DETROIT, MI (ELIN) - Un alguacil al realizar un desalojo de una casa en el lado este de Detroit, llamó al 911 después de descubrir el cuerpo de una niña dentro de un congelador. Mientras investigaban el cuerpo de la niña, las autoridades encontraron el cuerpo de un niño, según un comunicado del Departamento de Policía de Detroit. Ambos cuerpos estaban dentro de una bolsa de plástico, dijo el jefe de policía de Detroit, James Craig. La madre de los niños, de 35 años de edad, fue arrestada en un lugar separado, dijo la agente Jennifer Moreno. La mujer, Mitchelle Blair, le dijo a los detectives que ella mató a su hijo de 11 años de edad hace dos años, y a su hija de 14 años de edad en mayo de 2014, después de enterarse de abusos sexuales con un familiar dijeron dos fuentes. Los dos hijos sobrevivientes, de edades 11 y 17, sabían que sus hermanos estaban en el interior del congelador, uno por casi dos años, según dos fuentes policiales. Ellos al momento han sido puestos en custodia protectiva. Aún no se ha revelado la identidad del (Foto cortical de Face Book) familiar que fue presuntamente abusado con el fin de proteger la identidad de la víctima. Ella confesó haber matado a sus dos hijos con un año de diferencia y enterrarlos en un congelador después de descubrir que habían abusado sexualmente de un joven pariente. No se han dado los nombres de los niños, pero Craig dijo que el muchacho era de aproximadamente 11 años de edad y la chica era de aproximadamente 14. El jefe dijo que es demasiado pronto en la investigación para determinar lo sucedido. "Aun no se saben en si los factores que estuvieron involucrados en esto", dijo. Moreno también dijo que el departamento de policía le está pidiendo la ayuda del público para que presente cualquier información relacionada con el crimen. Un frente frío fuerte se moverá a través de West Michigan trayendo temperaturas mucho más frías. Las temperaturas altas apenas subirán a los altos 20 y los bajos 30 para el viernes por la tarde y poco a poco calentarán a los altos 30 para el sábado. Las condiciones secas continúan hasta el domingo cuando un sistema se moverá a través de la región de los Grandes Lagos trayendo una oportunidad para una mezcla de lluvia / nieve ligera. Las temperaturas se recuperarán a alrededor de promedio para el inicio de la próxima semana. Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 NOTICIA www.elinformadorusa.com 11 Jurado encuentra mujer culpable de disparar a McDonald's Por Joel Morales/ El Informador GRAND RAPIDS, MI [email protected] D espués de un juicio que se demoró tres días y en donde nueve personas testificaron, le tomó menos de una hora a un jurado de seis hombres y seis mujeres, todos blancos, para encontrar a Shaneka Torres, de 30 años de edad, culpable de disparar al lugar de comida rápida McDonald’s, ubicado en el 415 de la Calle 28 SE, el año pasado. Vestida con una blusa blanca, sudadera blanca y pantalones blancos, la mujer, sentada al lado de su abogado, John Beason, escuchó el veredicto en su contra a las 3:15 p.m. el miércoles, 25 de marzo. El Informador, que estuvo presente los tres Nydia Ray, quien andaba con Torres la madrugada del incidente, muestra para el jurado la posición del brazo de la sentenciada al disparar. (Foto: Joel Morales/ El Informador) días, fue el único medio de comunicación, ya sea en español o inglés, en observar el proceso completo, desde la selección de los 12 integrantes del jurado, escuchar a todos El policía Jerry Crumb, del Michigan State Police, con el arma de Torres, explica la presión necesaria para aplanar el gatillo de un arma. (Foto: Joel Morales/ El Informador) los testigos, y hasta hablar con Torres, su madre y otros integrantes de su familia. Torres fue hallada culpable de poseer un arma oculta (la había comprado pero no había sacado el permiso para portarla), de disparar intencionalmente a un edificio ocupado y felonía de un arma. Fue la noche del 9 de febrero, que Torres, junto con su amiga Nydia Ray, fueron a McDonald’s y ordenaron hamburguesas con tocino (bacon). Al llegar a su casa, la mujer descubrió que el de ella no lo llevaba. Llamó al restaurante y le prometieron una comida gratis, en su próxima visita. El 10 de febrero por la madrugada, después de haber visitado una barra con Ray, fueron de nuevo al lugar de comida y pidieron sus hamburguesas. Una vez más, a los empleados de McDonald’s se les olvidó ponerle el tocino. De allí en adelante no se sabe exactamente lo que ocurrió. Pero después que Ray, dos empleados del restaurante, un hombre que iba en un carro detrás del vehículo de la sentenciada en la madrugada del incidente y cinco agentes de la ley testificaran, el jurado tomó el lado del fiscal Joshua Kuiper, que Torres había disparado intencionalmente al lugar de comida. El abogado Beason, en Shaneka Torres, al lado de su abogado John Beason, durante el tercero y defender a Torres, último día de su juicio en la Corte de Circuito 17 en Grand Rapids. (Foto: le dijo al jurado Joel Morales/ El Informador) que los testimonios de los empleados de que no estaba preocupada y que por eso McDonald’s comprobaban que su cliente había contratado al abogado John Beason, era inocente, y que no había disparado para que la defendiera de los cargos. intencionalmente. Que en sacar la pistola También le dijo a este reportero que había de su cartera para buscar el dinero para despedido a su primer abogado porque le pagar la comida, el arma disparó sin había dicho que le iba ayudar a la fiscalía a intención. remover a personas como ella de la calle. “Era una noche normal. Todos Cuando le preguntamos, qué había estábamos en un sentido bueno cuando querido decir su abogada con “personas llegó Torres a ordenar su comida”, testificó como ella”, dijo que personas que cometen Wayne Wooes, empleado de McDonald’s, actos como a ella se le acusaba de haber quien estaba trabajando la madrugada del cometido. incidente. “Hasta me pidió por mi número En una decisión rara, el juez dejó a de teléfono. No escuche que me diera Torres en libertad hasta el día de su ocasión para estar alarmado”, agregó. sentencia para que pueda asistir al funeral Ray testificó que todo ocurrió de un familiar, víctima de un recién rápidamente y solo recordar ver la pistola homicidio. Torres enfrenta hasta siete en el tablero del vehículo por un breve años de prisión al ser sentenciada por el momento y luego escuchar un ruido que le juez Paul Sullivan, cinco por dispararle a ocasionó que le dolieron sus oídos. un edificio ocupado y dos por felonía de Durante un receso y momentos antes del arma. veredicto, Torres le dijo a El Informador 12 NOTICIA www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Padres de jóvenes mexicanos desaparecidos en busca de apoyo de E.E.U.U. WYOMING, MI (ELIN) - Después de seis meses que 43 estudiantes de Ayotzinapa, México desaparecieran y de los cuales no se ha sabido nada, tres grupos de padres de los mismos y otros, salieron desde México este pasado lunes, 23 de marzo, rumbo a varias ciudades estadounidenses, con meta de poder hablar frente a integrantes de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York. Su propósito es de llamar la atención a la situación y presionar al gobierno de los Estados Unidos, a no mandar más ayuda financiera a la policía federal de México, que dicen es la causa de la violencia en ese país. Los estudiantes universitarios desparecieron, después de un encuentro violento con la policía en la ciudad de Iguala, unas 100 millas al suroeste del Distrito Federal, y se cree que fueron entregados en manos de la pandilla, Guerrero Unidos, y quemados, de acuerdo con el gobierno de México. El crimen ha consternado a la gente mexicana y movilizado a los ciudadanos mexicanos a buscar la justicia, especialmente a los padres de estos jóvenes. En una protesta la semana pasada en Nueva York, Felipe de la Cruz Sandoval, un profesor de Raúl Isidro Burgos, en la Universidad Rural Teachers en el estado de Guerreo, que fue la escuela de donde desaparecieron los estudiantes, acompañó a los manifestantes. “Estamos en los Estados Unidos porque hay muchos mexicanos en este país, y queremos su apoyo y el apoyo de las comunidad internacional para estos abusos de los derechos humanos”, dijo de la Cruz Sandoval. Un grupo de protestantes marchan por las calles estadounidenses. En una carta en su (Foto cortesía Facebook: JPA) Integrantes de grupos de la Caravana43, que vienen de gira a los Estados Unidos a pedir justicia para los jóvenes mexicanos desaparecidos. (Foto cortesía Facebook: JPA) página de Facebook, de la Cruz Sandoval dice en parte: “Debido a los eventos crueles del 26 y 27 de septiembre (del 2014), donde 6 personas fueron asesinados, 29 fueron heridos, y 43 todavía están desaparecidos, los padres de los jóvenes desaparecidos nos hemos aventurado en un viaje de lucha para encontrar y salvar a nuestros hijos, a pesar de lo que ha dicho el presidente de México, Enrique Peña Nieto, que va hacer”. Sigue diciendo: “Hemos esperado tres meses para que la Fuerza policíaca del Estado nos dé noticia al respeto, aún con la detención de más de 80 personas relacionadas con el crimen”. La Caravana43, compuesta de los grupos manifestantes, espera poder reunirse con oficiales de las Naciones Unidas. 5 Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 INTERNACIONAL www.elinformadorusa.com 13 Muerte del “Hijo del Perro Aguayo”, un accidente México, (El Informador/Nx).- El presidente de la Comisión del Deporte de la Cámara de Diputados, Felipe Muñoz Kapamas, consideró que en el caso de la muerte en el ring de Pedro Aguayo Ramírez, luchador conocido como el “Hijo del Perro Aguayo”, no procede sanción civil ni penal, sino una infracción deportiva. El “Hijo del Perro Aguayo” murió durante una lucha efectuada el viernes pasado en Tijuana, Baja California, en la que se enfrentó a “Rey Misterio”. “Nunca se ha sancionado civil o penalmente a un atleta por un hecho similar al ocurrido el pasado viernes, en todo caso, habría una infracción deportiva porque fue un accidente del espectáculo”, opinó el diputado del Partido Revolucionario Institucional (PRI). En un comunicado, destacó que corres- ponde a los municipios en donde se realizan esos espectáculos diseñar los protocolos y reglamentos de protección civil, así como dar atención médica para garantizar la seguridad y la integridad física de los participantes y del público. Muñoz Kapamas destacó que este tema ha tenido auge en las redes sociales y en los medios de comunicación porque los luchadores son famosos y cuentan con miles de seguidores, y uno de ellos tuvo un “terrible accidente, una desgracia muy grave”. Sin embargo, enfatizó que en el caso de esa disciplina todos están expuestos y conscientes de los riesgos. “En el deporte, en general, los atletas siempre están expuestos a lastimaduras, a accidentes e incidentes de diferentes tipos, eso es muy común, incluso ha habido decesos en diferentes deportes, en clavados, en gimnasia, en los deportes de conjunto nos enteramos de repente de un infarto o cosas así”, agregó. De acuerdo con Muñoz Kapamas, se trató de una situación extraordinaria, pues en el espectáculo de la lucha libre se tienen acuerdos respecto al manejo y realización de las lla- Los hispanos se benefician del plan de colegio comunitario de Obama La propuesta del presidente Obama para ofrecer una enseñanza gratuita para los estudiantes que asisten a un colegio comunitario podría tener un impacto significativo en los hispanos. Más hispanos ya están inscritos en la universidad que nunca y, entre los que están, casi la mitad (46%) asisten a una escuela pública de dos años, la proporción más alta de cualquier raza o grupo étnico, de acuerdo con datos del Departamento de Educación de Estados Unidos. Los hispanos constituyen una parte creciente de casi 7 millones de estudiantes de colegios comunitarios de la nación. En 2013, el 22% de todos los estudiantes matriculados en universidades públicas de dos años eran hispanos - un porcentaje mayor de todos los estudiantes y esa cifra ha aumentado de un 14% en el 2000. La proporción de estudiantes negros en los colegios comunitarios públicos aumentó en una tasa mucho más baja durante el mismo período de tiempo, del 12% al 15%, mientras que la de las islas del pacífico, blancos y asiáticos, declinó. Hay varias razones posibles por las que los hispanos que asisten a la universidad son más propensos que otros estudiantes para cursar estudios superiores en una escuela pública de dos años. Los colegios comunitarios generalmente cuestan menos para asistir que las universidades de cuatro años, y los estudiantes universitarios hispanos son más propensos que los blancos a venir de una familia de bajos ingresos. Por ejemplo, alrededor de la mitad de los hispanos dependientes inscritos en las universidades de dos o cuatro años tienen ingresos familiares inferiores a $ 40,000, en comparación con el 23% de los estudiantes blancos. De hecho, en una encuesta del 2014 del National Journal, el 66% de los hispanos que ya están trabajando o entraron a la milicia directamente después de la secundaria, citó la necesidad de ayudar a mantener a su familia como una razón para no matricularse en la universidad, mientras que el 39% de los blancos dijo lo mismo. Una segunda razón por la que los hispanos pueden asistir a universidades de dos años sobre las universidades de cuatro años es que los colegios comunitarios tienen inscripción abierta, lo que significa que los estudiantes sólo necesitan ganar un diploma de escuela secundaria para obtener la admisión. Esto puede ayudar a los estudiantes que están menos preparados para la universidad. Los hispanos, en promedio, tienen niveles más bajos de rendimiento académico que los blancos. La puntuación media SAT de matemáticas de los hispanos a la universidad es 461 (de 800), en comparación con 534 para los blancos. Por último, la geografía puede jugar un papel. Un gran número de hispanos viven en California y Texas, dos estados con sistemas de colegios comunitarios grandes. Los dos estados representan casi la mitad (46%) de los hispanos de la nación. Entre todos los estudiantes, independientemente de la raza o el origen étnico, estos estados representan un tercio (32%) de los matriculados en los colegios comunitarios. Las tasas de hispanos de deserción escolar en la secundaria han caído drásticamente en los últimos años, y las tasas de matrícula universitaria entre los jóvenes de 18 a 24 años de edad, bachilleres hispanos han ido en aumento. Mientras tanto, la educación sigue siendo un tema más importante para los hispanos. En una encuesta Nacional de Latinos del Centro de Investigación Pew en el 2014, se encontró que el 49% de los adultos latinos consideran la educación una cuestión extremadamente importante para ellos personalmente, a la par con el porcentaje que nombra a trabajos y la economía (46%), pero por delante de la atención de salud (40%) y, en particular, la inmigración (31%). ves, y es justo por ello que “al deportista involucrado no se le debe seguir un proceso penal, pues se trató de una falla en el espectáculo”. No obstante, dijo que el personal presente en el lugar no estaba preparado para atender al “Hijo del Perro Aguayo” cuando vieron la gravedad de sus lesiones, además de que no fue inmovilizado para su traslado. Aseguró que en el deporte-espectáculo de ese tipo “no siempre se sabe cuándo están actuando o cuando una lesión es real”. En opinión del también medallista en los Juegos Olímpicos de 1968, “cuándo pasa esto muchas veces se piensa que es parte del show, del espectáculo, cuando en realidad no lo era. Sí estaba muy lastimado el deportista, pero es difícil que alguien diga que no lo atendieron inmediatamente, es que no sabes qué pasa realmente en ese momento”. El legislador priista enfatizó que la lucha libre es una disciplina deportiva muy popular, por lo que se deben fomentar acciones para que los aficionados no imiten las llaves, los golpes ni las piruetas, así como difundir que esos atletas pasan horas entrenando esas acciones de fantasía para hacerlas más realistas y no lesionar a sus oponentes. Los luchadores, aseveró Felipe Muñoz, son verdaderos profesionales porque practican antes de las luchas. “Se ponen de acuerdo en qué van hacer, cómo le van a hacer, es un espectáculo, es un show muy bien hecho el que preparan. Son verdaderos atletas porque son físicamente muy fuertes, muy completos, se cuidan y hacen mucho ejercicio”, concluyó. Reyes españoles suspenden visita de Estado a Francia tras accidente Madrid, (El Informador/ Nx).- Los reyes de España, Felipe y Leticia, decidieron suspender la visita de Estado que iniciaban en Francia y duraría tres días, tras el accidente del avión Airbus-320 en los Alpes galos, que causó la muerte a 142 pasajeros y seis tripulantes. En una comparecencia al lado del presidente de Francia, Francois Hollande, el monarca español agradeció el esfuerzo y todas las atenciones del Gobierno de ese país. Apuntó que después de haber sostenido conversaciones con el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, decidieron cancelar el viaje, suspenderlo, a la espera de poder encontrar fechas futuras en las que continuar la visita. Este viaje, dijo, ha representado mucho esfuerzo, trabajo e ilusión, con la importancia que merecen las excelentes relaciones entre Francia y España. Por otra parte, en Vitoria, norte español, donde inauguró las obras del Centro Memorial de Víctimas del Terrorismo, Rajoy lamentó el hecho y manifestó todo el apoyo y solidaridad para las familias de los fallecidos, de los que se estima más de 40 son españoles. “No puedo dar ningún dato, no puedo decir cosas que no sean ciertas, este es un hecho dramático, triste, que significa la pérdida de muchas vidas humanas”, dijo. Confirmó que el gobierno español estableció ya un gabinete de crisis, que encabeza la vicepresidenta, Soraya Sáez de Santamaría, en lo que él regresa a la capital española. Además, la ministra española de Fomento, Ana Pastor, viaja hacia el lugar del accidente para apoyar en todo lo que sea necesario. Rajoy señaló que mantuvo una conversación con la canciller federal alemana, Ángela Merkel, con quien intercambió opiniones, así como con el rey Felipe VI y con el dirigente de la oposición, el socialista Pedro Sánchez. “Lamento como todos este tristísimo y dramático accidente y vamos a hacer todo cuanto esté en nuestras manos para ayudar a las familias”, refrendó. 14 INTERNACIONAL www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Condenan declaraciones "homofóbicas" de un funcionario venezolano Caracas, (EL Informador/Nx).- El dirigente opositor Edgar Baptista, calificó de "homofóbicas" las recientes declaraciones de un funcionario gubernamental en las que justificó que se impida el ingreso de homosexuales en los cuerpos policiales. Las declaraciones del comisionado presidencial para la Reforma Policial, Freddy Bernal, en las que justificaba que los homosexuales sean impedidos de ingresar en las filas policiales son muestra del discurso homofóbico gubernamental, precisó. Baptista, coordinador del Movimiento Proinclusión, del opositor partido Voluntad Popular (VP), señaló que "las declaraciones de Bernal son una nueva muestra de la homofobia que ya es constante en el discurso de los funcionarios del gobierno". En diálogo con Notimex, Baptista criticó el "doble rasero" del gobierno ya que en su opinión, por una parte pregonan la tolerancia hacia el colectivo LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales) pero incurren frecuentemente en términos homofóbicos. "Dicen que no son homofóbicos y el carácter de su gobierno es de amplitud, la verdad es que tanto en las acciones como en este tipo de comentarios queda reflejado el daño a la causa de la lucha de los derechos LGBT", recalcó. Bernal declaró la semana pasada que un homosexual "puede ser funcionario policial, siempre y cuando no manifieste públicamente su apetencia sexual, porque imagínate un funcionario que quiera ponerse camisa rosada o pintarse los labios". Posteriormente, el también diputado oficialista, pidió disculpas a "todos aquellos y aquellas que pudieron sentirse afectados al considerar inconvenientes y/o lesivas mis palabras", mientras manifestó sus respetos a la comunidad "sexodiversa". Baptista advirtió que según investigaciones independientes los elementos de cuerpos policiales cometen la mayoría de los crímenes de odio hacia el colectivo LGBT, por lo que consideró como "preocupante" las declaraciones de Bernal. "Las fuerzas de seguridad del Estado son responsables del 55 por ciento de los crímenes de odio por homofobia, sin embargo este funcionario en vez de tomar acciones para disminuir este índice pues, al contrario, promueve la discriminación laboral", sentenció. El activista del movimiento Proinclusión señaló que estos "prejuicios" son los que impiden a personas LGBT conseguir empleo pese a que "son tan capaces de desempeñar cualquier trabajo como las personas heterosexuales". Baptista subrayó que el gobierno "mínimo" debió hacer un llamado público de atención a Bernal, quien inclusive debería haber sido separado de su cargo para demostrar el compromiso estatal en la lucha contra la discriminación. "Si fuesen coherentes lo mínimo que ameritaría es un llamado de atención, mínimo una disculpa pública, pero si tuviesen un compromiso mayor con la no discriminación deberían haberlo removido de un cargo tan importante", precisó Baptista. Búscanos en Facebook Violencia armada y migración irregular, nuevos retos para Cruz Roja San Salvador, (El Informado/Nx).El jefe regional del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Juan Pedro Schaerer, afirmó que la institución humanitaria atiende nuevos flagelos como la violencia armada y la migración irregular que afectan a la población. El diplomático suizo dijo en entrevista con Notimex en esta capital que el CICR, una “organización imparcial, neutral e independiente”, enfrenta “situaciones nuevas que se deben atender” como la migración clandestina y la violencia armada, ejercida por estructuras criminales. “Una organización como el CICR tiene su razón para intervenir en estas situaciones”, según su misión “exclusivamente humanitaria de proteger la vida y la dignidad de las víctimas de los conflictos armados y de otras situaciones de violencia”, de “consecuencias graves para la población”, indicó. Señaló que Centroamérica pasó de padecer los conflictos armados en la década de 1980, por el enfrentamiento entre ejércitos y guerrillas, a la violencia de los grupos armados en los últimos años. El flagelo de la violencia en la actualidad es causado, entre otros factores, por la creciente presencia del crimen organizado y la delincuencia, indicó Schaerer, quien encabeza la Delegación Regional del CICR para México, América Central y Cuba. Citó el caso de El Salvador, donde el CICR trabajó en el tiempo del conflicto armado interno, pero a raíz de la firma de los acuerdos de paz en 1992 entre el gobierno y la guerrilla, “poco a poco se fue retirando”. Dijo que en 2012 “ante la situación de violencia armada que prevalecía, se decidió restablecer la presencia permanente (del CICR) para trabajar sobre las consecuencias de la violencia, de cómo afecta a las poblaciones”. “No estamos en una situación de un conflicto armado convencional, pero sí hay consecuencias para las poblaciones” por efecto del crimen organizado y la delincuencia, indicó el jefe del CICR, con sede regional en la Ciudad de México. Aclaró que no compartía la visión de que en Centroamérica la violencia es imparable y que se registran más muertes violentas que las generadas en una zona o país con conflictos armados vigentes. “No cabe hacer comparaciones entre un conflicto en Medio Oriente y la situación por la violencia armada en El Salvador u otro país de la región. En todo caso, cada situación conlleva sus consecuencias para la población civil”, enfatizó. Explicó que en el CICR se tienen “varios programas que se aplican en la ruta migratoria al norte, sobre todo cuando los migrantes centroamericanos pasan por alguna zona difícil”, con presencia de grupos criminales. El diplomático suizo dijo que asisten a numerosos deportados, “al acompañar los procesos de repatriación para verificar que estos se hagan con respeto a los derechos humanos de los migrantes y con seguridad”. Resaltó que en este tema también participan en la atención del problema de los migrantes desaparecidos, que caen en manos del crimen organizado. “No manejamos cifras de desaparecidos en la ruta migratoria a manos de los grupos armados (crimen organizado), es algo muy difícil de saber, pero hablamos de miles de personas migrantes que habrían desaparecido”, advirtió. A propósito, dijo que tanto en El Salvador como en Guatemala “todavía hay miles de casos de personas desaparecidas que vienen de los tiempos del conflicto armado, y que no han sido resueltos”. Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 LECCIÓN DE VIDA Dr Hamilton Naki: El Cirujano Clandestino Hamilton Naki, un sudafricano negro de 78 años, murió a finales de mayo del 2007. La noticia no figuró en los diarios, pero la historia de él es una de las más extraordinarias del siglo XX. El cine lo bautizó como “El cirujano clandestino”. Naki era un gran cirujano. Fue él quien retiró del cuerpo de la dadora el corazón para ser trasplantando en el pecho de Louis Washkanky en 1967, en la ciudad del Cabo, en África del Sur, en la primera operación de trasplante cardíaco humano con buen resultado. Es un trabajo delicadísimo. El corazón donado tiene que ser retirado y preservado con el máximo cuidado. Naki era tal vez el segundo hombre más importante del equipo que hizo el primer trasplante cardíaco de la historia. Pero no podía aparecer porque era negro en el país del apartheid. El cirujano-jefe del grupo, el blanco Christian Barnard, se transformó en una celebridad instantánea. Pero Hamilton Naki no podía salir en las fotografías del equipo. Cuando apareció en una, por descuido, el hospital informó que era un empleado del servicio de limpieza. Naki usaba chaleco y máscara, pero jamás estudió medicina o cirugía. Había abandonado la escuela a los 14 años. Era jardinero en la Escuela de Medicina de la Ciudad del Cabo. Pero aprendía de prisa y era curioso. Cambió e hizo toda la clínica quirúrgica de la escuela, donde los médicos blancos practicaban las técnicas de trasplantes en perros y cerdos. Comenzó limpiando los chiqueros. Aprendió cirugía presenciando experiencias con animales. Se transformó en un cirujano excepcional, a tal punto que Barnard lo requirió para su equipo. Era un quiebre para las leyes sudafricanas. Naki, negro, no podía operar pacientes ni tocar sangre de blancos. Pero el hospital hizo una excepción para él. Se transformó en un cirujano… pero clandestino. Era el mejor. Daba clases a los estudiantes blancos, pero ganaba salario de técnico de laboratorio, el máximo que el hospital podía pagar a un negro. Vivía en una barraca sin luz eléctrica ni agua corriente, en un gueto de la periferia. Hamilton Naki enseñó cirugía 40 años y se retiró con una pensión de jardinero, de 275 dólares por mes. Pero eso no le importó. Él siguió estudiando y dando lo mejor de sí, pese a su discriminación. Después que el apartheid acabó, ganó una condecoración y un diploma de Médico Honoris causa. Nunca reclamó por las injusticias que sufrió en su vida entera. Pese a su clandestinidad y discriminación, jamás dejó de dar lo mejor de sí… Su pasión por ayudar a vivir. DE INTERÉS www.elinformadorusa.com 15 RECETA La Pancita o Menudo Comida Típica Mexicana La pancita, o algunas variantes denominadas menudo, es también una de las recetas típicas de México. Podemos encontrar pancita en los estados del norte, pero también la encontraremos en el sureste. Es un platillo muy socorrido, sobre todo los fines de semana como desayuno, para ayudar a sobrellevar la resaca. Preparación: Parta en cuadros la pancita previamente limpiada, y póngala a cocer en suficiente agua con un diente de ajo, un pedazo de cebolla y una cucharada de sal. Déjela hervir hasta que esté bien cocida. Desvene, tueste ligeramente, remoje en agua caliente y muela los chiles. Fría la cebolla y el ajo, finamente picados, en dos cucharadas de manteca. Cuando la cebolla esté cristalizada agregue los chiles molidos y deje freír ligeramente. Agregue la pancita con su caldo, quitando previamente la cebolla y el ajo, y añada los garbanzos cocidos y el epazote. Deje hervir por 30 minutos y sazone con sal. Y listo con unas tortillitas hechas a mano, una delicia. Ingredientes: 2 dientes de ajo 2 cucharadas de cebolla picada 1 pedazo de cebolla 50 gramos de chile ancho 50 gramos de chile pasilla 1 kilo de pancita de res 1 taza de garbanzos cocidos 16 DEPORTES www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Arrasando el torneo Por Miguel Ángel/ El Informador WYOMING, MI - El equipo GR United está arrasando con la liga en el Woodland Sports. Con una gran participación del GR United, está llevándose a cabo el torneo de la categoría High School. El equipo está bien conjuntado, y jugando al fútbol esta semana dieron cuenta del equipo Alliance por un marcador de 6 a 2, partido trabado al principio en la media cancha donde se iba a imponer el equipo más inteligente. En este caso fue United quien tomó las riendas de la media cancha y al minuto 12 de la primera mitad, comenzó la feria de goles con una jugada bien elaborada por la banda derecha por Brandon, mandando un centro al corazón del área donde se encontraba Anthony Hernández para marcar el uno cero. Ya con el marcador arriba siguieron en la misma tónica del partido y así vieron su esfuerzo ser premiado con otro gol más a su cuenta. El partido siguió su curso y Alliance no ofreció mucha resistencia y vio doblegado su marco por 6 ocasiones. El próximo partido será el sábado, 28 de marzo, en la cancha de Woodland Sports. Jugadores de GR United y Alliance disputando una pelota, al final la victoria fue para el GR United. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador América, equipo revelación del torneo copa El Informador Por Miguel Ángel/ El Informador WYOMING, MI - Con un partidazo entre América y el equipo de Alianza de la ciudad de Holland, cerró la jornada 3 de la copa El Informador. Con un ir y venir de parte de los dos equipos que se rindieron al máximo y ofrecieron un muy buen partido de fútbol, esto es lo que nos hace ser parte de este deporte cuando los equipos vienen a jugar y a dejar jugar. Solo se dedican a buscar la pelota y el arco rival, no juegan al resultado, lo que se quiere es ganar…esto es lo bonito del fútbol. De regreso al partido en un juego donde los dos equipos salieron a “comerse” al rival y los goles comenzaron a caer muy temprano en el partido y fue de voltereta tras voltereta quedando como ganador América con un gol de último minuto. Ya casi para terminar el partido se alzaron con la victoria de 6 goles a cinco de Alianza. Muy buenos equipos ordenados, con toque de balón y sobre todo con esas ganas de ganar que todo equipo debiera tener. Muy bien comandados por sus entrenadores, equipos que darán la pelea en este y en otros torneos por venir, no los pierdan de vista. Por otra parte Cremas tuvo un día de campo al derrotar por 12 goles a 0 al equipo La Unión, el cual necesita reforzarse seriamente si quiere aspirar a más en los siguientes torneos. Cremas, a pesar de tenerla fácil, comenzó el juego haciendo lo que sabe hacer, buscar el arco rival y meter goles. Ya en la segunda parte fallaron mucho pero como ya era solo un trámite el partido, se quedaron con solo 12 goles anotados que pudieron haber sido muchos más. En otro encuentro trepidante y con las emociones al rojo vivo, el equipo Xelaju y El Deportivo Unión dividieron puntos en este partido y con ese empate pone un poco en riesgo el poder disputar la final a cualquiera de los dos equipos. Los siguientes partidos tendrán lugar el próximo 29 de marzo en el MVP Sports comenzando a las 4:00 pm con el choque entre América, equipo revelación del torneo, contra las actuales campeonas del primer torneo, Cremas. En otro partido que promete muchas emociones aunque no muchos goles, es el encuentro entre dos equipos nuevos en este torneo en esta liga, Xelaju contra Alianza de Holland a las 5:00 pm. En el choque de uniones La Paola Vargas jugadora de el equipo Deportivo Union, mandando un pase largo que a la postre resulto en el gol del empate contra el Xelaju. (Foto: (Miguel Ángel/ El Informador) Unión estará haciendo los honores al Deportivo Unión que estará tratando de recuperar terreno para poder disputar la final de este torneo. Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 ESPECIALES 17 DEPORTES www.elinformadorusa.com La Paz CAMPEONES Por Miguel Ángel/ El Informador WYOMING, MI - Con las gradas llenas y gente observando el partido alrededor de la cancha 1 en Jenison, los espectadores se dieron cita para ver la final de la categoría de 34 + entre los equipos de El León contra la Paz, partido que en el papel lucía equilibrado. Los dos equipos llegaban en buena forma, con un torneo bien jugado por parte de las dos escuadras dejando rivales en el camino, llegaban a la gran final de este corto torneo pero dispuestos a no dejarse quitar la gloria de llevarse el campeonato. Sonó el silbatazo inicial y los dos equipos comenzaron a luchar por el balón. Las entradas duras no se hicieron esperar y conforme pasaba el partido, se volvió muy ríspido y por lo tanto muy cortado con faltas de los dos equipos. El invitado llegó y con un tiro potente a la derecha del portero de León que no pudo hacer nada para evitar la caída de su marco y llevarse el 1 a cero a cuestas. Con este marcador la Paz comenzó a hacer su partido, a calmar las acciones y a tocar el balón. Por su parte, el León, como fiera herida, se fue al frente tratando de emparejar los cartones y no tardó mucho, solo 5 minutos y al minuto 8 emparejaba el marcador con un tiro raso desde fuera del área para el empate a 1 gol. Ya con el empate, León comenzó a dar muestras de buen fútbol y controló las acciones del partido. Tanto fue el cántaro al agua hasta que se rompió y cayó el segundo del León. La algarabía estalló en la tribuna y el grito El equipo de La Paz disfrutando el campeonato obtenido. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador) Recibiendo el trofeo como el jugador mas valioso del partido de manos de David Rey dirigente de la liga Universal, Joe "el Italiano". (Foto: Miguel Ángel/ El Informador) de gol salió de las gargantas de los aficionados del León. Con este marcador se esperaba un partido más equilibrado en el terreno de juego y fue así. Solo unos minutos y al minuto 19 La Paz emparejaba el marcador con un remate de cabeza al ángulo derecho, 2 a 2 el marcador. Ya con este marcador y tal vez presas del cansancio, los jugadores del León bajaron la intensidad en el juego y la Paz se acomodó mejor en el partido cuando cayó el 3 a 2. El León, como fiera herida, ya no se pudo levantar. Había confusión y desesperación en el equipo y no supieron descifrar el partido y se vino la hecatombe y ahí se escribió la historia de este juego, con un marcador final de 7 a 2 en favor de la Paz que se levantaba como el gran campeón de este torneo corto dejando atrás a la escuadra de León que no le alcanzó y se llevó el segundo lugar. En otro partido por el tercer y cuarto lugar se enfrentaron Mayas contra Halcones que no supieron defender su cetro de campeones y cayó ante unos aguerridos Mayas que se llevaron el tercer lugar del torneo por marcador de 4 a 2. La liga Universal seguirá jugando sus torneos en diferentes categorías aproximándose al final de sus torneos de invierno. Saldívar se inclina por Corona como titular en la portería del Tri (Elin/Nx).- El portero de Pumas de la UNAM, Alfredo Saldívar, se inclinó por su homólogo José de Jesús Corona para que sea el titular en la Selección Mexicana, pero esa decisión la determinará el técnico nacional, Miguel Herrera. México sostendrá dos cotejos en estos días gracias a las fechas FIFA, el sábado se medirá con Ecuador y el día 31 de marzo hará lo propio con Paraguay, ambos choques en Estados Unidos. Para el cancerbero auriazul, en la actualidad Chuy Corona atraviesa un mejor momento que Guillermo Ochoa, por lo que prefiere al portero de Cruz Azul para que ocupe la titularidad en el arco tricolor, aunque resaltó las cualidades de ambos. "La capacidad de ellos es indudable, por algo Ochoa está en Europa con Málaga y Corona es gente de experiencia que ha ganado, y para mí también puede jugar en Europa", indicó el canterano universitario. En conferencia de prensa en las instalaciones del Estadio Olímpico Universitario, Saldívar fue meticuloso al elegir a José de Jesús Corona, como el mejor portero en la actualidad. "En mi opinión, Corona se me haría el portero titular de México, pero esa es decisión del técnico y los dos son grandes jugadores, a los que les puedo aprender bastante", afirmó. Sobre Corona, destacó que tiene una gran "seguridad de manos, eso me sorprende bastante, además del liderazgo", por lo que lo ve más pleno para que defienda la meta mexicana. Valoró el hecho de que Pumas de la UNAM una vez más figuró, para que pueda aportar elementos de selección, gracias al llamado del delantero Eduardo Herrera. "Pumas había perdido la oportunidad de ir a selección, ahora con el llamado de Lalo Herrera se abren las puertas de nuevo a Pumas", expresó el guardameta universitario. Sobre una posible convocatoria para el tricolor, Saldívar señaló que primero debe afianzarse en el arco de los Pumas y posteriormente luchar por un cupo en el combinado nacional. "En mi caso no es una obsesión llegar ahora a la selección, estoy más enfocado a tratar de consolidarme en Pumas, en ser un indiscutible y un referente, de ahí el llamado va a venir solito", dijo. NOTICIA 18 SALUD www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Médico afirma que dolor neurótico podría causar discapacidad Guadalajara, (Elin/Nx).- El dolor neurótico es causado por una lesión de los nervios, el cual varía de intensidad y puede llegar a causar discapacidad si no se atiende a tiempo, afirmó el especialista de la Secretaría de Salud Jalisco, Alberto Rodríguez Ruiz. “Existe una serie de enfermedades que dañan la mielina (capa que cubre los nervios), lo que ocasiona una mala transmisión de los impulsos dolorosos al cerebro y, por lo tanto, origina un dolor neurótico”, explicó. El jefe de Medicina Interna del Hospital General de Occidente (HGO), perteneciente a la SSJ, subrayó que las zonas que con mayor frecuencia se ven afectadas son cara, pies, piernas y tórax. “Padecer diabetes, problemas en la glándula tiroides, herpes, infección del VIH, así como lepra, artritis reumatoide y quemaduras por radiaciones son enfermedades que hacen que se presente dicho dolor, además de la ingesta de medicamentos antirretrovirales”, destacó. Explicó que generalmente aparece como una sensación de hormigueo o quemazón, aunque también puede ser punzante y de gran intensidad. Además, puede presentarse como un cosquilleo, dolor sin motivo o sensaciones que parecen ser más intensas que las normales. El dolor grave puede ser incapacitante y no ceder ante los analgésicos o antiinflamatorios comunes. Recomendó acudir al médico de inmediato para recibir atención especializada y tener un control correcto de la enfermedad, ya que si no hay un seguimiento adecuado se pueden desencadenar úlceras e incluso amputaciones de las extremidades inferiores. Añadió que del total de los pacientes en los que se presenta el dolor neurótico, cerca del 80 por ciento corresponde a cuestiones de alteraciones en la glucosa. Tuberculosis La tuberculosis (TB) es una infección producida por una bacteria de la familia de las micobacterias; principalmente, Mycobacterium tuberculosis (aunque hay otras micobacterias que pueden producir la enfermedad:Mycobacterium africanum, M. bovis, M. canetti, y M. microti). Habitualmente provoca tos, fiebre, expectoración, en ocasiones con sangre, cansancio e incluso pérdida de peso. La tuberculosis también es conocida como bacilo de Koch, en referencia a su forma alargada y a su descubridor, Robert Koch, que consiguió, en 1882, aislar la bacteria de las flemas expulsadas por los pacientes con síntomas similares. De esta forma, pudo demostrar que era contagiosa y, separando a estos pacientes de las personas sanas (la conocida cuarentena) se impedía la diseminación de la bacteria. Hablar de tuberculosis hoy en día nos retrotrae a tiempos pasados, pero, aunque se trata de una infección prevenible, es todavía la segunda enfermedad infecciosa más importante a nivel mundial (tras el SIDA) y una de las que más muertes producen, a pesar de los adelantos en el diagnóstico y la eficacia de los tratamientos. Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se calcula que en 2013 enfermaron de tuberculosis más de 8 millones de personas –al menos 500.000 eran niños –, de los cuales murieron como consecuencia de la enfermedad 1,2 millones de personas. La mayoría de estas cifras corresponden a países poco desarrollados y de economía pobre. No obstante, se estima que en torno al 95% de las muertes por tuberculosis tiene lugar en países en vías de desarrollo, siendo una de las principales causas de fallecimiento entre las mujeres de entre 15 y 44 años. 22 países aglutinan el 80% de casos nuevos cada año (sobre todo del África Subsahariana y sur-sudeste de Asia), según la OMS, y ningún país del mundo ha conseguido erradicar por completo la enfermedad. En España, es poco probable contraer la bacteria –se registra una media de 13,1 casos nuevos por 100.000 habitantes y año, según el informe del grupo de estudio de micobacterias de SEIMC (GEIM)–, pero, aun así, cualquiera es susceptible de ser contagiado. De hecho, los últimos datos publicados por el GEIM, reflejan que en 2012 se notificaron 6.046 casos de tuberculosis respiratoria, aunque si se tienen en cuenta los no notificados la cifra puede superar los 12.000. De esta manera, la tuberculosis se sitúa como la tercera enfermedad de declaración obligatoria en incidencia, sólo superada por la gripe y la varicela. Tipos de tuberculosis A pesar de que la localización pulmonar es la más frecuente, la bacteria de la tuberculosis puede crecer en otros muchos lugares del organismo. Es lo que se conoce como tuberculosis localizada, ya que solo afecta a un órgano. Algunos de estos son, además del pulmón: piel, tracto gastrointestinal (estómago, intestino y otros órganos asociados), riñón y cerebro. La bacteria puede alcanzar el cerebro produciendo una meningitis tuberculosa, que es muy peligrosa y muy difícil de tratar. La tuberculosis puede diseminarse (tuberculosis miliar o diseminada) por la sangre alcanzando muchos órganos a la vez. Esta forma es muy grave, y suele aparecer en personas en las que el sistema inmune está debilitado o es casi inexistente. Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 SALUD www.elinformadorusa.com 19 El ajo, un alimento indispensable (Elin/Nx).- El ajo constituye, sin lugar a dudas, el alimento de la gran contradicción. Alabado por muchos, debido a sus propiedades saludables, y denostado por otros, por su olor desagradable y sabor intenso y característico que perdura du- rante bastante tiempo; lo cierto es que el ajo es un producto muy apreciado tanto por los profesionales de la sanidad como por los de la cocina debido a sus múltiples acciones, usos y beneficios. El ajo pertenece al grupo de las hortali- La lactancia materna favorece el desarrollo del cerebro (Elin/Nx).– Prolongar la lactancia maternafavorece el desarrollo del cerebro e incrementa el cociente intelectual durante la infancia –mejorando así el rendimiento escolar– y al llegar a adulto, según ha confirmado un estudio publicado en The Lancet, y en el que se analizó a alrededor de 3.500 personas desde su nacimiento hasta la edad de 30 años. Bernardo Lessa Horta, de la Universidad Federal de Pelotas, en Brasil, ha explicado que prolongar la lactancia materna un mínimo de un año influye sobre el desarrollo del cerebro y la inteligencia de los niños, y que estos efectos beneficiosos se mantienen también cuando llega a adulto. El estudio ha revelado que, de media, los niños amamantados durante al menos 12 meses tenían un cociente intelectual superior a los 30 años de edad, habían permanecido escolarizados 0,9 años más y cobraban 98 € más mensuales, que los que no habían sido alimentados con lactancia materna durante tanto tiempo. La composición de la leche materna es única y contiene, por ejemplo, ácidos grasos de cadena larga que son fundamentales para el desarrollo del cerebro Además del tiempo de lactancia, los investigadores tuvieron en cuenta otras diez variables sociales y biológicas que pueden influir sobre el aumento del cociente intelectual, como la genética, el nivel socio económico y cultural de los padres, si la madre fumó durante la gestación, el peso al nacer y el tipo de parto. Los autores del trabajo han señalado que la composición de la leche materna es única y que contiene, por ejemplo, ácidos grasos de cadena larga que son fundamentales para el desarrollo del cerebro. Estos expertos también afirman que aunque con el paso del tiempo otros factores ambientales influyen para mejorar o disminuir los logros educativos o profesionales, los efectos beneficiosos de la lactancia materna prolongada en las funciones cognitivas se mantienen en el adulto, e influyen positivamente en su salud. zas, a la familia de las Liliáceas y el género Allium. Esta clasira, pasta, carne, pescado o salsa sin el ficación hace que esté en el mismo género acompañamiento inconfundible del ajo. que las cebollas o los puerros, ya que comTanto rallado, como picado fino, en lámiparten muchas características. Existen tres nas, incluso entero en dientes o la cabeza, variedades de ajo: el ajo blanco, también se usa en guisos, asados, planchas, salsas o denominado ajo común y el más usado, aderezos. Incluso da nombre a algunos el ajo morado y elajo tierno, platos con el ajoarriero. que es el bulbo de la planta sin El ajo es un producto muy Un poco de historia del madurar. apreciado tanto por los ajo Si bien se le atribuyen proEl ajo es originario de piedades casi milagrosas, que profesionales de la sani- Asia y ya era utilizado dad como por los de la hace miles de años en las en algunos casos, están por cocina debido a sus demostrar, sí es cierto que son culturas egipcia, griega y probadas sus cualidades bene- múltiples usos y benefi- romana como alimento e ficiosas en algunas enfermeda- cios. Conoce sus virtudes ingrediente de otros plades de gran incidencia. El restos y como remedio natuy cómo solventar sus ponsable de estas cualidades es ral para múltiples afecaspectos negativos. la alicina, un componente del ciones. El ajo resultaba ajo, especialmente crudo, que se destruye un vegetal sumamente apreciado por los en gran medida al secarlo o cocinarlo. Por médicos y sanadores que lo utilizaban crueste motivo, el ajo crudo es más efectivo, do en emplastos y preparaciones para inpero tiene un gran inconveniente y es, pregerir, inhalar o depositar en la piel. Intuían cisamente, su sabor, especialmente fuerte, ya el gran potencial del que dispone este el que hace impracticable su uso en estas producto. condiciones para muchas personas. DescoSu máximo desarrollo y comercialización nocemos si la capacidad del ajo para repetuvo lugar en países mediterráneos como ler los vampiros se debe a su aroma, pero España, Francia e Italia. De este modo, seguro que tiene algo que ver… fueron los españoles quienes llevaron el Pero lo que en unos casos es un probleajo a América, continente en el que era ma, en otros es una bendición y ese sabor desconocido. intenso, penetrante y ligeramente picante, Actualmente, España se ha convertido en según sus variedades, hace también que uno de los principales productores de ajo, sea un ingrediente imprescindible en nuestanto para consumo propio como para tra cocina y que no se entienda una verduexportar a otros países. 20 NOTICIA www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Médicos Quiroprácticos revelan tecnología que detecta enfermedades Por Joel Morales El Informador WYOMING, MI [email protected] L os avances en la tecnología hoy día son algo sorprendente, pero cuando se trata de un invento para la mejora de la salud, tiene un valor mucho más significativo. El pasado sábado, 21 de marzo, el Dr. Mike Halliday, de Los Médicos Quiroprácticos en Wyoming, realizó un seminario en español para la comunidad latina, el cual fue atendido por unas dos docenas de personas, y en el que reveló un aparato médico conocido como “CyberScan”, que le dijo a el Informador es el futuro de la medicina de energía. “Este aparato tiene la capacidad de leer el ADN de una persona, de la impresión de una mano, dándome la habilidad de asesar la salud de alguien", dijo el Dr. Halliday. “Luego tomamos esa información para tratar lo que está impidiendo el bienestar de la persona, Petra Urquiza, de Wyoming, al momento que coloca una mano sobre el CyberScan, aparató médico que luego analizó su condición de salud. (Foto: Joel Morales/ El Informador) El Dr. Halliday con el aparato médico CyberScan, que la oficina de Los Médicos Quiroprácticos ahora están usando en su práctica quiropráctica. (Foto: Joel Morales/ El Informador) sin el uso de drogas, cirugías o vitaminas”, agregó. Por medio de la interpretación de Nancy Becerra, empleada de la oficina, el Dr. Halliday dijo que el aparato puede detectar los traumas e infecciones en el cuerpo, químicos tóxicos, los pesticidas, herbicidas e insecticidas, y otras enfermedades, aun si hayan ocurrido años atrás. Al igual dijo que para diagnosticar a la persona, no tiene que estar presente físicamente. “Si una persona en el área tiene algún familiar en México u otra parte del mundo, puede mandarnos una hebra de su cabello que luego analizaremos con el CyberScan, y le diremos qué es lo que está interfiriendo con su salud”, dijo el quiropráctico. Al momento, solo los estados de Arizona, California, Colorado, Florida, Hawái, Michigan, Nueva York y Texas, cuentan con la tecnología, y de acuerdo con el Dr. Halliday, es el único médico en el estado y el primer quiropráctico en el país en contar con el CyberScan. El aparato médico fue aprobado por el FDA, la agencia federal del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, responsable por proteger y promover la salud pública a través de la regulación y supervisión de la seguridad de comida, productos de tabaco, suplementos dietéticos, recetas médicas y aparatos médicos, entre otras cosas. “Cuando uno piensa que ya no hay más respuestas para la buena salud, se descubre que sí hay”, concluyó el Dr. Halliday. Marisol Baltierra, de 33 años, de Grand Rapids y originaria de Guadalajara, Jalisco, México, quien asistió al seminario, le dijo a El Informador que estuvo sufriendo de una enfermedad por tres meses la cual paralizó su cuerpo totalmente, y que mientras que los doctores en los hospitales no pudieron diagnosticarla, lo logró con una visita a Los Médicos Quiroprácticos. “En veces uno está sufriendo de cosas que ni siquiera sabe que tiene, y al analizarme y leerme el reporte generado por el aparato (CyberScan), salió allí”, dijo Baltierra. Para más información y explicación sobre los análisis y tratamientos con el aparato médico CyberScan, puede llamar a la oficina de Los Médicos Quiroprácticos al (616) 294-8660 para hablar con alguien en español, o al (616) 534-2944. También puede visitar la oficina ubicada en el 4415 de la avenida Byron Center, esquina con la Calle 44. Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 NOTICIA www.elinformadorusa.com 21 Programa Puente de Spectrum Health impactando salud de latinos Por Joel Morales/ El Informador GRAND RAPIDS, MI [email protected] E l Programa Puente de Spectrum Health, que cae bajo una sombrilla de programas de salud que ofrecen a la comunidad conocida como “Healthier Communities” (Comunidade s más Saludables en español), está haciendo una gran diferencia en la comunidad latina del área. Durante una entrevista con Juan Daniel Castro, coordinador del programa, el viernes, 20 de marzo, nos explicó cómo la población de habla hispana del Oeste de Michigan se está beneficiando por el Programa Puente. “Estamos ayudando a prevenir la diabetes en la comunidad latina”, dijo Castro. “Esa es nuestra meta número uno, pero también si los examinamos y encontramos que ya la tienen, vamos a sus casas y les enseñamos cómo manejar la enfermedad”, agregó. Castro le dijo a El Informador que tienen otro programa por nombre “MOMS” (Madres Ofreciéndole Apoyo a otras Madres Apoyo en español), para mujeres en estado de embarazo y padeciendo de la diabetes. “A estas mujeres las visita una trabajadora social, una enfermera y una promotora de salud, y las sigue a lo largo de su embarazo para asegurar que su salud esté bien”, dijo el coordinador de programas. “A la vez tenemos todavía el programa “Service Centers”, en el que vamos a las compañías, empresas o fábricas de empleados con limitaciones para acceder los servicios médicos, y les damos las orientaciones y exámenes de salud allí mismo”, agregó. Castro dijo que durante los casi 15 años de servicio a la comunidad, Programa Puente, que es el único en el área dedicado a la atención médica de los latinos, ha servido a miles de personas quienes antes acudían a los salones de emergencia al no tener un médico o clínica de salud propia. Dijo que unos años atrás cambiaron el modelo del programa, de uno que se enfocaba en el individuo a uno más comunitario. El coordinador dijo que el programa empezó a trabajar para cambiar la mentalidad de los hispanos y cómo estaban viviendo, invitándolos a vivir una vida más saludable, lo que significaba entre otros, no comer alimentos procesados, empezar a ser ejercicio por lo menos 30 minutos al día, y no estar sedentarios, lo que lleva uno a aumentar de peso. “Esto tomó un cambio cultural en el tejido social de nuestra comunidad. ¿Cuánta gente hispana, al encontrarse con uno, te pregunta si ya desayunaste?”, preguntó Castro. “Estamos hablando del alimento más importante del día, y aunque no es un cambio que se da automáticamente, si cambiamos nuestro estilo de vida, esto se contagia y vamos a animar a otros en hacerlo”, agregó. Isabel Jiménez, al igual una de las coordinadoras de los programas de salud, dijo que los hispanos se sienten muy en casa y con mucha satisfacción al ver que el personal de Programa Puente, que todo es bilingüe, puede rendirles servicio en español, desde el punto de entrada a sus oficinas, hasta con el proceso de registro y los exámenes. “En otras clínicas el médico solo les puede dedicar 15 minutos al paciente, pero aquí les dedicamos de 30 a 40 minutos, para chequearles el colesterol, la glucosa, la presión arterial, y la masa corporal, entre otros”, dijo Jiménez. “El público hispano valora esto mucho”, agregó. De su parte, José Reyna, director del Programa de Salud Comunitario, dijo que la inversión que ha hecho Spectrum Health en la comunidad hispana es algo que merece reconocimiento. “La inversión es significante, con $6 millones anualmente dedicados a este programa y otros $6 millones que conseguimos a través de becas de ayuda financiera”, dijo el director Reyna. “Es una inversión Juan Daniel Castro y María Cruz Delgado (sentados), coordinador y supervisora de Programa Puente, con de izq., Verónica Pérez, Graciela Cadena e Isabel Jiménez. (Foto: Joel Morales/ El Informador) que está produciendo resultados de beneficio en la comunidad hispana y de lo que me siento muy orgulloso ser parte”, agregó. Mujer dominicana ocupó papel importante en Casa Blanca Por Joel Morales El Informador WASHINGTON D.C. [email protected] La semana pasada publicamos la noticia de seis mujeres del Oeste de Michigan quienes fueron reconocidas por la Comisión Hispana/Latina de Michigan como parte del Mes de la Mujer, que se celebra anualmente durante el mes de marzo. No cumpliríamos con nuestro deber, si no incluiríamos como parte de estos reconocimientos a la Sra. Providencia Paredes, de 90 años de edad, quien murió el día 18, y aunque no muy reconocida en el país, jugó un papel súper importante en la administración del fallecido presidente John F. Kennedy, ya que sirvió como la asistente personal de su esposa y Primera Dama, Jacqueline Kennedy hasta que el presidente fuera asesinado en Dallas, Texas. Como asistente personal de la Primera Dama de los Estados Unidos, Paredes era responsable por manejar el horario, las citas, las llamadas telefónicas para Jacqueline Kennedy, escoger su vestuario de cada día, incluso sus zapatos y joyas, entre otras cosas. De acuerdo con su hijo Gustavo Paredes, su madre fue una pionera, modelo a emular, y una icono para muchos y una mujer con inmensa voluntad, curiosidad y entusiasmo para la vida. Paredes nació en San Pedro de Macorís, en la República Dominicana. Llegó a los Estado Unidos con el embajador a los Estados Unidos de ese país, Francisco Thomen, en el año 1948. Pronto después fue presentada al presidente Kennedy cuando todavía era congresista, quien le dio trabajo en su campaña. Al ser elegido senador, Kennedy le pidió que le ayudara a su esposa con sus asuntos personales. Y luego cuando ganó la presidencia, su trabajo continuó. Durante sus años como la asistente personal de Jacqueline Kennedy, Paredes viajó y acompaño al presidente Kennedy a, entre a otros lugares, Colombia, Francia, Inglaterra, México, Puerto Rico y Venezuela, y con la Primera Dama a Camboya, Grecia, Tailandia, Turquía y Suiza. Fue Paredes, quien seleccionó el vestido rosa claro para la Primera Dama, en la visita del presidente Kennedy a Dallas, Texas, donde perdió la vida, el cual vestía Kennedy, y que desde ese entonces se ha convertido en un símbolo de su asesinato. “Realmente es un orgullo para nosotros los dominicanos, el que primeramente ella fuera dominicana como latina también, y muestra que no todo latino o inmigrante que viene aquí, viene para hacer cosas malas, porque hay mucha gente latina contribuyendo al país y ayudando a su desarrollo”, dijo Josefina Pepín, una joven profesional de Grand Rapids, oriunda de Santo Domingo, República Dominicana. “El hecho de que haya sido la asistente personal de la Primera Dama en ese entonces, dice mucho, tanto su preparación académica, como su lealtad, y su formación y Providencia conocimientos Paredes, que tenía en (Foto ese entonces”, cortesía: también dijo Gustavo Pepín. “Hasta Paredes) ahora queda demostrado que tenía un vasto conocimiento de tanto, lo que era la posición de cómo vestir a la Primera Dama y de cómo organizarle la vida, porque es la gente detrás de las escenas que son los que realmente hacen que esas personas brillen como tal. Entonces es mucho mejor para nosotros los latinos, que haya sido una latina que haya hecho todo eso en ese entonces”, agregó. De su parte, Emilia Pérez, de 68 años, de la República Dominicana, dijo que la noticia de la muerte de Paredes le conmovió mucho, aunque no conocía a la señora o a su familia. “Lo siento mucho por el momento que haya muerto. Como dominica me siento compenetrada con su familia”, dijo Pérez. 22 NOTICIA www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Niñera acusada de asaltar sexualmente a niños con su novio CONDADO DE HARRIS, TX (ELIN) - Las autoridades de Texas han acusado a una niñera de presuntamente agredir sexualmente a niños pequeños con su novio y luego fotografiarlos para la explotación. Ashley Virginia Dack, de 29 años, fue acusada de actos sexuales con un niño y asalto sexual agravado de un niño. Su novio, Patrick Schuneman, también fue acusado. Según los informes, documentos de la corte muestran que la pareja realizó actos sexuales contra los niños, entre ellos uno de tan sólo 11 meses de edad, y más tarde se jactó de sus actividades en mensajes de texto gráficos entre sí. Dack tuvo acceso a varias presuntas víc- Se informa que los oficiales luego buscaron en ambas residencias, de Dack y de Schuneman. Un elemento incautado fue un iPhone donde encontraron los mensajes de texto gráficos. Según las autoridades, un intercambio de mensajes encontrados en el teléfono fue el siguiente: Dack: ¿Oh, cariño? Hay una niña en el almuerzo con una cola rubia, se mantuvo bailando alrededor en el suelo. Quería que tú te escondieras en mi auto y yo te la puedo llevar a ti. Quizás 4 [años de edad]. Schuneman: Me encantaría eso. ¿Te unirás a nosotros o nos dejas solos? Dack: Unirme a ustedes. Podríamos utilizar el cinturón de seguridad para sujetarla timas porque era una niñera, según los informes. Las autoridades fueron alertadas después que Dack presuntamente se jactaba de sus hazañas con un amigo, quien salvó los mensajes como prueba para mostrarle a la policía. y envolverlo alrededor de su cuello para que no pueda moverse porque se pondrá más y más apretada. Schuneman: Ella estará tan asustada. Dack: Pero nadie podrá oírla si estamos en mi auto. Schuneman: Yo sostendría su cuello y su cabeza mientras tú le bajas los pantalones. Al igual se informó que se encontraron imágenes supuestamente mostraba a Dack inapropiadamente tocando a un bebé de 11 meses de edad. Las autoridades dicen que en el mensaje de texto decía: "¿Vas a conseguir nuestras fotos esta noche?" Y publicó una imagen sexualmente gráfica del bebé. Funcionarios se enteraron que las fotos fueron tomadas cuando Dack estaba “a cargo del bebé”. Dos mil gansos caen Cuidado con los LEGO muertos del cielo IDAHO (ELIN) Las autoridades de vida silvestre de Idaho ha recuperado 2,000 gansos de nieve muertos que cayeron desde el cielo esta semana. Los pájaros, cuyos cadáveres fueron recogidos durante el fin de semana, parecen que han muerto de cólera aviar, el Departamento de Pesca y Caza de Idaho. "Las aves migratorias estaban de vuelta de su migración desde el suroeste de Estados Unidos y México a sus lugares de cría en la costa norte de Alaska", dijo Steve Schmidt, un supervisor regional. Murieron cerca de Dubois, Terreton y Roberts - todos en la parte oriental del estado. No está claro dónde los gansos recogieron las bacterias, pero las autoridades están luchando para asegurarse que otras aves no se alimenten de los cadáveres y propaguen la enfermedad. "Lo importante es recoger tan rápidamente como sea posible los cadáveres para evitar que otras aves se alimenten de las (ELIN) .- Todo es impresionante para LEGO, tienen programas de televisión, películas y juegos de construcción para niños y adultos. La única cosa dolorosa sobre LEGO es lo mucho que duele cuando usted camina sobre una pieza. ¿Cómo un ladrillo del tamaño de una pastilla de menta puede traer a un adulto tanto dolor? aves infectadas", dijo Schmidt. "Los biólogos observaron aproximadamente 20 águilas en las proximidades de algunos de los canales. A causa de un período de incubación demorado, no se sabe dónde podrían ubicarse estas águilas, y si son afectadas con el cólera aviar.” Aunque los resultados oficiales del laboratorio no están todavía, las autoridades dijeron que la causa de muerte apunta al cólera aviar. Los seres humanos no son considerados en alto riesgo de contraer la enfermedad, de acuerdo con funcionarios de salud de Estados Unidos. Pues resulta que, un LEGO no se aplasta bajo su pie a menos que usted pese 953 libras. Cada ladrillo puede tomar 4,240 Newtons de fuerza. A esto se le adhiere que la planta del pie es una de las zonas más sensibles del cuerpo, pues los pies tienen hasta 200,000 exteroceptores o nervios, que se conectan directamente a su cerebro. Así que ¡Cuidado al pisar un LEGO! Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 23 EL MUNDO www.elinformadorusa.com Ausentismo laboral en Venezuela aumentó un 25 por ciento Caracas, (El Informador/Nx).- El ausentismo laboral se ha disparado en un 25 por ciento, lo que atenta contra la necesidad de las empresas de producir más, consideró el empresario Pablo Villamizar. “Muchos trabajadores se dan a la tarea de sabotear la actividad de las empresas, a los fines de que no puedan cumplir con sus expectativas de producción”, preciso el ex presidente de la Cámara de Comercio del Estado Aragua. Villamizar, en dialogo con Notimex explicó que esta nefasta conducta de los trabajadores es avalada por el Ministerio del Trabajo y una nueva ley que garantiza la inamovilidad laboral. Agregó que la constante paralización de plantas y el ausentismo laboral, atentan contra cualquier intento de aumentar la producción en momentos en que el país lo requiere. “Aunque existen sobradas razones para calificar el despido, las causas no proceden porque las ins- pectorías del trabajo no hacen nada al respecto”, dijo. Asimismo aclaro que aunque es en las grandes empresas donde se aprecian con más fuerza los estragos que causa la conflictividad laboral, los pequeños y medianos centros de trabajo también sufren los embates de este flagelo. “Esta conflictividad laboral ha aumentado por las distintas interpretaciones que se le ha dado a la nueva Ley del Trabajo, la cual parece haber sido hecha para castigar al patrón”, observo. Por su parte, Froilán Barrios, presidente del Frente Autónomo para la Defensa del Salario y el Sindicato (Fadess), dijo que la conflictividad ha venido aumentando, porque los canales regulares no funcionan, lo que obliga a los trabajadores a utilizar mecanismos alternos. Destaco que la nueva Ley ha reforzado la impunidad como amparo para que los trabajadores radicales atenten contra la estabilidad de las empresas privadas. “Hay trabajadores que no se presentan en sus sitios de trabajo sin ningún justificación y aun así las em- presa no puede despedirlos. Estos casos se repiten cientos de veces”, añadió. Dijo que si un trabajador no cumple hay que sancionarlo, pero que el ministerio del Trabajo “se ha convertido en un despacho que ampara y avala este tipo de corrupción”. Jóvenes alemanes fallecidos preparaban examen para diploma de español Madrid, (El Informador/Nx).Los 16 jóvenes estudiantes alemanes fallecidos en el accidente de avión de Germanwings eran alumnos de español en la localidad de Haltern am See (Alemania) que preparaban el examen para obtener, en noviembre, el Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE). El Instituto Cervantes dio a conocer que los jóvenes preparaban ese examen junto con su profesora Sonja Cercek, quien también falleció en el accidente del avión de Germanwings que se cayó en los Alpes franceses la víspera. El director de la institución, Víctor García de la Concha, expresó que “este tipo de accidentes son conmovedores en todos los sentidos”, pero para el Cervantes el siniestro supone “un dolor muy especial” por la vinculación que dichos estudiantes y su profesora de español mantenían con el centro de Bremen. Manifestó el profundo dolor por el fallecimiento de estos y de todos los demás pasajeros del vuelo de Germanwings Barcelona- Düsseldorf. Un sentimiento que comparten los alumnos del Instituto Cervantes de Bremen, de Alemania y de todos los demás centros, dijo. El instituto en el que estudiaban los alumnos, de entre 15 y 16 años de edad, el Joseph König Gymnasium, es uno de los principales centros de examen DELE del estado de Renania de Norte-Westfalia y mantiene una estrecha relación docente con el Instituto Cervantes de Bremen desde hace más de seis años. Este instituto prepara a numerosos alumnos todos los años para los exámenes DELE, según el convenio que mantiene con el Cervantes de Bremen. La profesora fallecida, Sonja Cercek, era la responsable de los diplomas oficiales de español en dicho centro de enseñanza media. Además, en las dependencias del Joseph König Gymnasium, el Instituto Cervantes ha organizado además múltiples cursos formativos para examinadores de las pruebas DELE. Los estudiantes volvían a Alemania tras una semana de intercambio en España con alumnos de la localidad catalana de Llinars del Valles (Barcelona), quienes habían estado en Haltern am See, población de 38 mil habitantes, el pasado mes de diciembre. 24 AUTOS www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Mazda 3 - Rompiendo la rutina Por: Roger Rivero Los sedanes compactos “no tienen necesariamente que ser aburridos para conducir”, dice un memorándum que al parecer, no llegó a la mayoría de las oficinas de ingenieros diseñadores de estos autos. Quizás esta sea la categoría de automóviles más tediosa para manejar, con dos o tres excepciones. Una de ellas, el Mazda 3, nuestro auto de prueba esta semana. El Mazda 3 “marca su territorio” desde el exterior con el atrevido y sustancial rediseño que recibió el auto el pasado año. Es parte del concepto llamado Kodo, que hace hincapié en las formas que transmiten fluidez y sensación de movimiento. Su aspecto es osado, más bien desafiante. Cuando lo manejas, encuentras justificación plena para ello. Mención aparte necesita el motor. El mérito está en su ingeniería, que también tiene un nombre (SKYACTIV). Si está pensando en dejar de leer este artículo aquí mismo, le dejo el número más importante de esta serie de motores SKYACTIV. Su economía de combustible (dependiendo del modelo) puede llegar a las 30 millas por galón en la ciudad y 41 en la carretera. ¡No hablamos de un Hibrido! El Grand Touring manual que probamos, se excedió como promedio a sus marcas estimadas de consumo. SKYACTIV no es solo tecnología para el nuevo motor de Mazda. Es el propósito de innovación de esta compañía, por lograr vehículos más amistosos con el medio ambiente, uniendo el esfuerzo de diseño de un novedoso motor, con mejoras en la carrocería y chasis. A más de 40 millas por galón, el logro de Mazda merece encomio. El perfil de manejo de este Mazda se aprecia en las curvas cerradas. La versión que probamos viene equipado con motor de 4 cilindros de 2.5 litros, que genera 184 caballos de fuerza. Es rápido en aceleración y la trasmisión manual muy fácil de cambiar entre sus seis velocidades. La cabina de este Mazda, aunque algo ruidosa (quizás por el tipo de llantas usadas) es cómoda, con asientos placenteros y excelente disposición de instrumentos en el tablero. Aunque algunos de los botones son pequeños, este Mazda incorpora un controlador estilo “Joystick”, que alivia mucho en la navegación de menús. Este tipo de control es encontrado generalmente en autos mucho más caros. Esta es la tercera generación del Mazda 3, y ha sido la “cabeza de lanza” de la com- pañía en nuestro mercado. Este modelo acapara más del 33% de las ventas de Mazda en Estados Unidos. La compañía tiene una base estable de “fanáticos”, que son muy fieles a sus productos, pero necesita conquistar nuevos compradores. Para aquellos que quieran disfrutar de la conducción de un sedán compacto, el Mazda 3 es un nombre obligado en la lista de opciones. Con excelente rendimiento de combustible, atrayente precio de entrada* y algo de diversión en su manejo, de seguro este modelo servirá para atraer nuevos conductores a conocer *Precios de los modelos de Mazda 3: i SV $16,945 - i Sport $18,445 - i Touring $19,595 - i Grand Touring $22,745 - s Touring $23,845 - s Grand Touring $25,045. Más sobre autos en: AutomotrizMagazine.com Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 NOTICIA www.elinformadorusa.com 25 Bebé pierde la vida tras anuncio en Craigslist LONGMONT, CO (ELIN) - Una mujer de Colorado se está recuperando en el hospital después de que fue apuñalada y su feto cortado de su matriz mientras respondía a un anuncio de venta de ropa para bebés puesto en Craigslist. Cuando los agentes de policía Billy Sawyer y Phil Piotrowski de Longmont, Colorado, respondieron a una llamada al 911 de una mujer embarazada que fue apuñalada y le habían arrancado su feto, no estaban preparados para lo que iban a ver. "Ella estaba cubierta de pies a cabeza en sangre", Sawyer dijo. "Así que me puse unos guantes y le tome la mano y seguí por sus heridas tratando de averiguar exactamente lo que teníamos." Michelle Wilkins estaba débil y en estado de shock cuando los agentes llegaron. "Empecé a gritar y Michelle gritó, muy débilmente, y se ahogó - '¡Ayúdame! ¡Ayúdame! '", dijo Sawyer. El corte macabro del feto de Wilkins comenzó cuando ella respondió a un anuncio de Craigslist sobre una ropa de bebé a la venta. Wilkins, de 26 años de edad, quien estaba embarazada de siete meses, llegó a la casa donde se encontraba la venta, ahí Dynel Lane, 34, una ex asistente de enfermera, cometió el horroroso crimen, después de ver sacado al feto fue a un hospital local con el bebé diciendo que había tenido un aborto espontáneo. El bebé no sobrevivió. La escena era casi demasiado para Pio- Michelle Wilkins Dynel Lane trowski poder soportar. Él tuvo que tomar un momento para sí mismo. "Cuando entré y miré, por un momento, de hecho, tuve que salirme por un segundo porque mi cabeza no era capaz de aceptar lo que enfrenté " dado lo que la mujer de 26 años de edad había sufrido, lo dejó impresionado. "Ella es probablemente una de las personas más fuertes que he tenido el placer de conocer", dijo Piotrowski. Chris Wilkins tío de Michelle Wilkins, dijo: "Está viva porque profesionales de primera ejecutaron a la perfección su trabajo." Pero Piotrowski cree Wilkins es quien "salvó su propia vida." El feto murió, pero la madre sobrevivió y "está mejorando minuto a minuto, hora tras hora", según Chris Wilkins. Se ha informado de que está en estado crítico pero estable. Dynel Lane está detenida bajo una fianza de $2, 000,000, mientras que los fiscales consideran cargos en su contra, incluyendo de asesinato. Lane está acusada de apuñalar a Wilkins y sacarle un feto femenino. La acusación de asesinato, según los informes, dependerá de si el feto era lo suficientemente mayor como para haber vivido fuera del cuerpo de su madre. En una declaración, la familia de Michelle Wilkins dijo: "No podemos empezar a comprender las profundidades de la depravación y el mal que llevó a su atacante, pero confiamos en que entre el cumplimiento de la ley y nuestro sistema legal; se asegurará que la justicia se lleve a cabo." 26 NOTICIA www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Muere hombre que atacó a varias personas con machete NUEVA ORLEANS, LA (ELIN) –Un hombre murió después de atentar contra las personas y personal de seguridad del Aeropuerto de Nueva Orleans, a quienes ataco con un machete y rociaba con insecticida en aerosol, una teniente le disparó logrando paralizar al agresor quien además cargaba una bolsa de bombas molotov. El sospechoso, Richard White, de 63 años, recibió tres impactos de bala y murió esta semana, tras los disparos realizados por la policía para detener el ataque presentado la noche del viernes, dijo la Oficina del Sheriff del distrito de Jefferson. El Sheriff Newell Normand dijo anteriormente que los investigadores no lograron hablar con White antes del atentado, precisando que White sufría de algún tipo de enfermedad mental según las declaraciones vertidas a la policía por parte de su esposa y sus hijos. El incidente comenzó cuando White, llevando una bolsa, entró en uno de los carriles en el puesto de control de seguridad para la Zona B y comenzó a rociar a los transeúntes y agentes de la Administración de Seguridad de Transporte, con un insecticida en aerosol para matar avispas. Posteriormente sacó un machete de su cintura amenazando a los agentes y otras personas que había en esa zona. "Lo primero que vi fue que uno de los oficiales era rociado con el spray de avispa", dijo la agente de la TSA Caroll Richel, quien resulto con una herida en un brazo por los disparos realizados por la teniente para detener al atacante. Richel, que no estaba armada y gritó para que todos se salieran del camino y corrió hacia la teniente del sheriff. “Yo gritaba, “Corran, corran”, para que se alejaran de él y a la vez llamaba a la teniente para alertarla”. "Miré por encima de mi hombro venía detrás de mí. El hombre estuvo "a centímetros" de cortarla con el machete. Corrí tan rápidamente como pude y gracias a Dios, la oficial estaba muy cerca, porque yo no estaría aquí hoy.” "Ese hombre movía el machete con mucha fuerza, mucha fuerza", dijo Richel. "Y si hubiera hecho contacto con alguien, habría sido terrible. Al momento de ser herida Richel creyó que había sido herida con el machete. “No me di cuenta que era una bala ", dijo. "Yo sentía que el agresor estaba muy cerca de mí, así que honestamente pensé que me había herido con el machete y no por el disparo de la teniente." El Sheriff Normand dijo que la teniente Heather Slyve disparó en tres ocasiones, logrando detener al atacante y a agrego que los investigadores creen que fue el primer disparo el cual le atravesó el brazo derecho superior a Richel. Los investigadores se acercaron a la bolsa que cargaba White y percibieron un fuerte olor a gasolina, lo cual motivo que se ordenara la evacuación de la zona B, mientras que el escuadrón de bombas investigaba. En la bolsa había seis frascos de cristal, con mechas de tela impregnadas con gaso- lina –a lo que se refieren comúnmente como un cóctel Molotov", dijo Normand. Además se localizó un encendedor para parrilla y un abridor de plástico y material en polvo y mechas, que determinaron eran de bombas de humo trituradas, además el escuadrón de bombas encontró más bombas de humo en su auto. En el maletero había tres tanques de gas - uno para freón, otro de oxígeno y otro más de acetileno, este tenía gas comprimido que se utiliza en la soldadura y corte de metales. Normand dijo que el propósito del hombre no estaba claro. Comento además que en la investigación "hay sospechas de que se trata de una persona con enfermedades mentales". Hasta el momento "nadie tiene alguna idea sobre lo que pudo haber provocado el ataque ", dijo Normand. "Cuando se trata con enfermos mentales, nunca se sabe lo que realmente provoca este tipo de comportamiento." Las personas que habían interactuado recientemente con White lo describen como un hombre muy cordial, tranquilo, calmado y reservado, y dijeron a la policía que no tienen sospechas sobre él ya que nada parecía fuera de lo común y no está claro que hacía en el aeropuerto” dijo finalmente el sheriff Normand. Mujer de Muskegon acusada de asesinar a puñaladas su esposo Muskegon, MI (ELIN). – Acusan formalmente a una mujer de 28 años por el asesinato de su esposo durante una discusión familiar y se encuentra en proceso penal bajo una fianza de 5 millones. Según el Jefe del Condado de Muskegon Timoteo Maat, Angela Renee KelseyMahoney fue acusada del asesinato directo en contra de su pareja y está detenida bajo una fianza de $ 5 millones. La policía respondió al llamado realizado desde un domicilio ubicado en la cuadra 500 de la avenida Isabel a las 4:45 de la madrugada del sábado, en el lugar encontraron a un hombre de 35 años de edad que había sido apuñalado en el pecho. El hombre lesionado gravemente fue llevado al hospital y murió algunas horas después de los hechos. Las autoridades dicen que KelseyMahoney, su pareja, lo apuñaló durante una disputa doméstica. Sobre los hechos y el proceso legal que se sigue de este caso se desconocen más detalles hasta el momento. Angela Renee Kelsey-Mahoney Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Confirma cancillería identidad de dos mexicanas en accidente aéreo México, (El Informador/Nx).- La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) confirmó la identidad de las mexicanas, Daniela Ayon Razo y Dora Isela Salas Vázquez, fallecidas en el accidente aéreo ocurrido la víspera en el sur de Francia. Ante ello, la cancillería “expresa su profundo pesar por la situación que atraviesan los familiares y amigos de los ciudadanos mexicanos que se encontraban a bordo de esta aeronave que cubría la ruta BarcelonaDusseldorf". Precisó que la dependencia dispone de la información suficiente y corroborada ante autoridades españolas y francesas, así como con la compañía aérea Germanwings, que le permite dar a conocer la identidad de las dos ciudadanas de nacionalidad mexicana que viajaban en el avión A320. En el caso de Carlos Milla Masana, cuyo nombre trascendió entre la lista de pasa- jeros mexicanos, la SRE mencionó que se trata de un ciudadano de nacionalidad española, casado con mexicana originaria del estado de Hidalgo, precisó en un comunicado. Aclaró que en estos momentos continúan los trabajos de búsqueda de los cuerpos en la zona en la que ocurrió el siniestro, por lo que una vez hallados los restos, se procederá a su debida identificación y entrega a los familiares. El cónsul honorario de México en Barcelonette, en el sur de Francia, Jean Chabre, se encuentra en las inmediaciones de la región en la que se suscitó el accidente aéreo para apoyar a las autoridades locales en las labores de localización y traslados de los restos. Señala que como ocurre en estos casos, la cancillería mexicana se encargará del proceso de repatriación de los cuerpos, tal y como ha sido solicitado por los familiares de nuestros connacionales. Desde el primer momento del accidente, las autoridades consulares mexicanas representadas en España y Francia han mantenido contacto con funcionarios de los gobiernos de estos dos países para colaborar en la localización de nuestros connacionales. Además de estar en contacto con los familiares de las posibles víctimas a fin de brindarles apoyo y asistencia en estos difíciles momentos. MÉXICO www.elinformadorusa.com 27 Inauguran exposición “La Amistad Árabe-Mexicana” en Chapultepec México, (El Informador/Nx).- La embajada de Egipto en México y la Secretaría de Cultura capitalina inauguraron este martes la exposición fotográfica “La Amistad Árabe-Mexicana, en la Galería Abierta de las Rejas de Chapultepec. Dicha exposición se inaugura en el marco de la búsqueda de los países árabes, como Jordania, Emiratos Árabes Unidos, Argelia, Arabia Saudita, Irak, Palestina, Qatar, Kuwait, Líbano, Libia, Egipto y Marruecos, de estrechar sus lazos con México mediante la firma de convenios de colaboración. El embajador de Kuwait, Sameeh Essa Johar Hayat, refirió que el objetivo de esta semana es presentar a los mexicanos la cultura, historia y civilización de los árabes, toda vez que “aquí nosotros no nos sentimos extraños ni extranjeros, sino que es también nuestro país”. El también presidente honorario de la Liga Árabes, que cumple 70 años de su creación, comentó que la misión de sus países es buscar la paz y que se arraigue en el mundo, pues están totalmente de acuerdo con el diálogo, la colaboración y en contra de conflictos entre civilizaciones y culturas. De ahí, destacó, que este evento es el principio de una colaboración con el Gobierno del Distrito Federal, en todos los campos como el diálogo de apertura con la cultura mexicana y firmar acuerdos de colaboración con los gobiernos de los distintos países miembros de la Liga. Un ejemplo de ello, precisó, son los convenios alcanzados con el gobierno de Kuwait en el sector salud y que se vio reflejado en el centro especializado en el manejo de diabetes. Así, subrayó, las naciones integrantes de esta asociación están abiertas a colaborar con el gobierno capitalino en todos los sectores, en beneficio de todos los países participantes. A su vez, el jefe de gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera Espinosa, destacó que los vínculos entre esta ciudad y los países árabes se han ido fortaleciendo y brindando frutos cada vez más, como es el centro especializado en el manejo de diabetes. La muestra cuenta con 50 fotografías de diversos lugares y monumentos de 12 países árabes, plasmando la historia, civilización y realidad de dichas naciones y su hermandad. 28 DIVERSIÓN www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook Cuatro Adivinanzas Viste de chaleco blanco, y también de negro frac, es un ave que no vuela, pero nada. ¿Qué será? El pingüino. Oscuro fue mi nacimiento, y de blanco me vestí. Pocas personas me quieren, mas tienen respeto por mí. ¿Qué es? La cana Horizontal Vertical 1. Altavoz de graves (del inglés) 3. Desinfectar algo por medio de humo, gas o vapores 6. Célebre, famoso 8. Que nace de la propia voluntad 10. Ave de los bosques centroamericanos y mexicanos 12. Roca volcánica que se usa para pulir 13. Solterona 14. Pasta de harina de trigo en forma de tubo 17. Manila es su capital 18. Pecho del ave 20. Baile popular y ritmo de origen brasileño 21. Continente del hemisferio sur, casi cubierto de hielo 23. Estado cuya capital es Montgomery 25. De Luxemburgo 29. Vuelta dada en el aire 35. Hacer grueso 40. “No por mucho madrugar, ______ más temprano” (Refrán) 42. En abundancia, en gran cantidad. 44. Incapacidad congénita o patológica para leer 45. Muy lleno 46. Forma hipocorística de Francisco 47. Finalmente, a todo esto, a fin de cuentas 48. Poner parte de una cosa sobre otro, a la manera de las tejas 49. Varias veces 2. Punto de apoyo de la palanca 4. Gran cantidad 5. Archipiélago de América Central entre el Océano Atlántico y el Mar Caribe 7. Capital de Grecia 9. Animar, dar vigor 11. “Quien siembra vientos, recoge ______” Refrán) 12. Con relación a otra persona del mismo pueblo 15. Casualidad, suceso imprevisto. Quizá, tal vez 16. Archiduque de Austria, emperador de México 19. Golpe dado con la macana 22. Padre del padre 24. Instrumento que sirve para soplar o producir viento 26. Tumor benigno que contiene esencialmente colesterol 27. Que puede ser previsto 28. “Quien tiene _____ de vidrio, no tire piedras al de su vecino” (Refrán) 30. Capital de Inglaterra 31. Producto principal del sur de EUA de antaño 32. Decidir en calidad de juez 33. Hacer a uno enemigo de otro 34. Relativo a la juventud 36. “_______ a tus zapatos” (Refrán) 37. Aire más rápido que el paso y más cómodo que el trote 38. Ciudad de Egipto fundada por Alejandro Magno, célebre por su faro 39. Rastrear con el olfato alguna cosa 41. Representante impersonal de la autoridad Dos estrellas se han perdido, en el cielo no aparecen, en tu casa se han metido y en tu cara resplandecen. ¿Qué son? Los ojos. Del fin del estanque vengo, para mirar a los niños, a los cuales entretengo, con saltos, juegos y brincos. ¿Quién soy? El delfín. Solución edición pasada musulmana 43. Desprovisto de plumas CRUCIGRAMA C O N G R E G A R S E Z A R E R A N D A R A G R O N S A N T I A Z A P A T E R R O E R R I A O R T C A R O O L G A P A U S A R N E E R P E O R O T I R E P U A P U R O O S E G A R M Z L E N E R O R I A P U N D A CONGRESISTA COMISIÓN SENTENCIAS UNIFICAR PROTESTANDO CAUSAR PALABRAS VIAJANDO AGREGAR JALEA I O A M I O A A R E G A R Z A U N O N E P T D D S A S T E S A R R O G A U I A J A L A I I I L U J O S E G A E A N O J I J Z A S O Y P C L O R U D O N O S E A R A U A C N E R U A U I E L O T E E J I M O J L I A JULEPEAR VENTANAL ZUMBIDO JIJONA ZAGUÁN AJUAR ZAPATEAR ZANCUDO LUCIDOS AMPARO CONGREGAR- O L L R R E L A N A T N E V I S O R E E R S P E I A L C A R T T R I S T E T I P C A A A R T S A L E S E N E M I J A E A E A A L L E O U M P L N N I E Z A P A T E A R R SE CADUCAN CLORUDO PAJA PADROTE ARRASTRA ZETA ARROZ VENGARLO CUNAS APLACAR L A J S A N U C E T A U A R R E E M R N R I B A J I T I O R A M A N O S T R A P I E T R A P O A N F E B E R C E O I S N O T P R A N A S N E M I O N E U R I T O U P A I O S I N A C U D A C O J D I R E J E E J E T E N E D L O C O S A A O A P A O L R A N AZOTEA AZOTA CULPA ATENTA GORRAS OGROS APURA TORTILLAS CARNITA E M O J R A J A R O P R O T E S T A N D O Búscanos en Facebook 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 FARÁNDULA www.elinformadorusa.com Lili Estefan en la mira por el caso de Rodner Figueroa (Elin/Nx).- El problema pica y se extiende con el caso de Rodner Figueroa y Michelle Obama. Ahora están haciendo una campaña en Twitter porque supuestamente Lili Estefan se rio cuando Rodner comparó a la Primera Dama con el elenco de“Planet of the Apes”. Dicen que la presentadora soltó la carcajada al igual que los camarógrafos y todos los que estaban en el estudio, por lo que muchos piensan ella debe de recibir el mismo castigo que Rodner... como dice el dicho “o todos coludos o todos rabones”; pero eso va a estar un poco difícil porque Lili es muy aliada a la familia presidencial, e inclusive prestó su casa para que Obama hiciera la campaña del Partido Demócrata en Miami el año pasado. Además, la familia Estefan tiene “contactos” en la Casa Blanca, y saben que hilos mover cuando necesitan algo de la primera familia de los Estados Unidos. Está clarísimo que Univision tiene un interés muy especial en destruir a Rodner Figueroa… ¿Por qué hacen leña a Rodner Figueroa? En Univision han pasado cosas serias y allí nadie se ha manifestado ni han pedido disculpas, simplemente han tapado el sol con un dedo para evitar el escándalo, sin embargo, esta vez ellos mismos lo han provocado. En el 1994 la ex modelo de Sábado Gigante Ana Isabel Gómez, acusó a Don Francisco de acoso sexual, el caso fue resuelto fuera de corte, pero Univision no dijo nada ni tomó ningún tipo de acción. Todo quedó en silencio… ni siquiera Don Francisco pidió disculpas. En el 2009 el actor cómico de Sábado Gigante, Adonis Losada "Doña Concha" fue declarado culpable por 66 cargos de pornografía infantil, y terminó en la cárcel… nadie dijo nada tampoco, ni una disculpa, ni una aclaración. Un ex vicepresidente de programación y promoción de Univision, fue despedido en el 2012 después que la cadena no pudo ocultar más las decenas de denuncias por acoso sexual en su contra. Este personaje, del cual no voy a decir el nombre porque este asunto nunca fue público, tenía quejas en su contra, Univision se hizo el de la vista gorda y no tomó cartas en el asunto, hasta que uno de los afectados llevó las pruebas a corte con fotografías y todo. Entonces lo despidieron y lo indemnizaron - con una fuertísima suma de dinero - para que se fuera feliz y no hablara del asunto. Y todo quedó en silencio. Y casos como este, hay muchos tras las paredes de Univision, donde dicen que hay abuso de poder, amiguismo y hasta discriminación. Pero el caso de Rodner fue diferente… él no violó a nadie, ni acosó, si robó, ni asesinó… él hizo una broma pesada - sí es cierto - contra Michelle Obama… dijo que parecía del elenco de “Planet of the Apes”, pero ojo, jamás dijo que era por su raza, y Univision no solo lo despide, sino que envía una carta acusándolo de racista. Rodner iba a ser suspendido, pero a pesar de que Univision lo niega, varios medios han reportado que la Casa Blanca metió la mano en el asunto para que lo despidieran... ¿abuso de poder?. Este no ha sido el único caso en que alguien de la televisión critica o se burla de los Obama, pero le tocó al venezolano el número de la lotería... y se la ganó. Joan Sebastian ¿en otra recaída? (Elin/Nx).- Dicen que hace unos días Joan Sebastian se volvió a car de un caballo, y esta vez fue en su propio rancho, y por esa razón tuvieron que llevarlo al hospital. Inmediatamente salió Maribel Guardia – quien ahora es la vocera oficial de Joan Sebastian - a explicar que no era cierto, que no está en el hospital. A pesar de que hay muchos rumores de que el cantante está pasando por una de sus peores recaídas, la familia insiste en quitarle importancia al asunto y al hecho de que está cancelando sus conciertos. "He estado todos los fines de semana con él al pendiente de su enfermedad, de su proceso, está muy bien gracias a Dios… entiendan que el cáncer no es una enfermedad fácil, no se encuentra en ninguna crisis fuerte, pero el cáncer no es como un resfriado cualquiera no, se necesita su debido cuidado, las quimioterapia son fuertes, pero mi padre es un hombre trabajador y si canceló es porque se sentía muy mal en el momento no estaba disponible, o no estaba dispuesto…", dijo su hijo Julián. Pero a pesar de esto, se ha filtrado que la familia no quiere decir la verdad porque Joan Sebastian es un símbolo para aquellos que luchan por vencer el cáncer, y prefieren hacer creer que todo está bien, cuando la realidad es otra. Ojalá que su hijo tenga razón y que tengamos Joan Sebastian para rato. Ya es oficial, Carmen Salinas se lanzó a la política (Elin/Nx).- Hace unas semanas nos enteramos que Carmen Salinas se lanzaba a la política, igual que lo han hecho muchos otros famosos como Irma Serrano, Roberto Palazuelos, Jorge Kahwagi, Silvia Pinal y muchos más. La actriz, famosa por su lengua larga, es parte del partido de PRI, y está corriendo para diputada federal por la vía plurinominal. Aunque Carmen dijo que esta nueva etapa era como si le hubiesen dado un libreto nuevo que tiene que aprenderse, ya le cayeron los que siempre se arriman “al buen árbol que cobija”. Carmencita mandó a decir con su sobrino Gustavito que ya no la llamen al teléfono celular, porque este no para de sonar y sonar y ya decidió que no le va a responder a nadie. Ahora todos los que quieran hablar con ella – de trabajo o de “favorcitos” - que llamen directo a Gustavo y le envíen mensajes, y ya sabrá ella si concede el deseo o se olvida del asunto, aunque ella dejó muy claro que va a representar a la gente “de la que yo vengo, del sector popular”. “Tengo la obligación de hablar por ellos, por los que no pueden hablar”, así que en algún momento responderá el teléfono, no se desesperen, como la ven. 29 Mariquita La psicóloga del amor Hola Mariquita: Me llamo Ana. Tengo un problema que contarte pues tengo una amiga ya por muchos años que es casada. Pero hace unos meses la veo como le coquetea a mi esposo y por más que trato de ver y decir que no es verdad, pareciera que ella lo hace cada día más obvio. Yo la aprecio mucho a ella y a su familia, pero la verdad no sé qué está pasando. En sí yo veo que mi esposo se incomoda por sus miradas y la forma en que actúa hasta delante de su esposo. Realmente no sé cómo enfrentar esto, dime cuál es tu consejo. Gracias Mi querida amiga, ya lo dice el dicho: “No hay peor ciego que el que no quiere ver”. Yo creo que, independientemente de que la consideres tu amiga, ella está actuando de tal manera que ni tú, ni tu esposo se sienten cómodos. Además, una amiga de verdad no mira a tu esposo de manera impropia y no creo que quieras tapar el pozo después de que el niño se ahogó. O sea, ¿no vas a aceptar la realidad de que tu amiga sí le está echando los perros a tu marido, cuando él te engañe con ella, verdad? No mijita, el tiempo de actuar es ahorita, y si a ti no te parece como se está comportando ella con tu esposo, es momento de alejarte de esa amistad, tú y tu marido totalmente. Sí, pon distancia de por medio y por supuesto, déjaselo saber a tu esposo para que entienda la situación y explícale que no es él, que es el comportamiento de tu amiga hacia él, algo que tú no puedes tolerar. Bueno, sin más mi querida amiga, te deseo lo mejor. Se despide de ti, tu amiga, Mariquita. Sigue mandando tus correos a [email protected] o envia tus cartas a: El Informador, al 1775 28th st sw Wyoming mi 49519 Att. Mariquita 30 CLASIFICADOS www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 GRAN OPORTUNIDAD Corporación Nacional abre oficinas en: GRAND RAPIDS Y WYOMING Tenemos múltiples posiciones profesionales disponibles. Requisitos: presencia impecable, estudios de preparatoria, profesionales en su país de origen ¡LLAME AHORA PARA UNA ENTREVISTA ! (616) 893-6901 Búscanos en Facebook CLASIFICADOS SE VENDE Toyota Camry LE 2008 98,000 millas $7,900 Informes al 616 295-7707 SE VENDE 2007 Yukon Denali 122K millas $17,500 o mejor oferta llamar al (616) 890 - 0013 preguntar por Jerry ¿Tienes algo que vender? Anúncialo donde sí te da resultado llamando al (616)262-3697 Búscanos en Facebook De regreso a prisión por delincuente criminal GRAND RAPIDS, MI - Raymond Lamont Cheatham, de 29 años de edad, ha pasado la mayor parte de su vida en la prisión. Primero por intento de homicidio, a la edad de 18 años de edad, cuando recibió una sentencia de 2 a 10 años, y luego por vender drogas. Ahora ha sido hallado culpable, una vez más, de intento de matar a Tiesean Hatchett, de 21 años de edad, el pasado 3 de octubre, en la cuadra 200 de la avenida Sheldon SE. Cheatham fue encontrado culpable del crimen después de un juicio de tres días por un jurado en la Corte de Circuito 17 en Grand Rapids. Debido a su pasado récord criminal, enfrenta una posible sentencia de 25 años de prisión. Policía dice oficial de cárcel buscaba matar a prisionero NEWBERRY, MI- La policía dice que un hombre de 37 años de edad, quien estaba trabajando para el estado de Michigan como un oficial de correcciones encargado de la vigilancia de los prisioneros, estaba buscando matar a uno de los encarcelados donde trabajaba. De acuerdo con las autoridades, dijeron que después de una investigación de dos meses, arrestaron a Jason Lee Bufford, quien ahora enfrenta un cargo de solicitación de homicidio. De acuerdo con las autoridades, la investigación empezó con un inspector en la cárcel en Newberry, que queda en la península superior del estado. Al momento el oficial, quien ha sido suspendido, se encuentra en la cárcel, bajo una fianza de $500,000. 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 POLICÍACAS www.elinformadorusa.com Padre acompaña a hijo en prisión por promover pornografía infantil GRAND RAPIDS, MI - Timothy Robert Guilfoyle, de 65 años de edad, está acompañando a su hijo, de 21 años de edad, por promover la pornografía infantil, junto con su hijo. Guilfoyle fue sentenciado por el juez Mark Trusock, a de 3 a 20 años en la prisión, un mes después que su hijo recibiera la misma sentencia. De acuerdo con las autoridades, el dúo, padre e hijo, guardaban cientos de imágenes pornográficas de niños en sus computadoras en sus casas ubicadas en la ciudad de Caledonia y Grand Rapids. La policía dice que Michael Guilfoyle también admitió haber enviado imágenes parcialmente desnudas de la novia de su hermano menor, por el Internet. 31 32 NOTICIA www.elinformadorusa.com 27 de Marzo de 2015 [email protected] 1775 28th St Sw Wyoming, MI. 49509 (616) 262-3697 Búscanos en Facebook
Documentos relacionados
27 de Febrero de 2015
frente al anterior negocio 7-Eleven en Wyoming, esquina con la calle Porter SW y la avenida Byron Center, el domingo, 22 de febrero, se trata de Albert Sánchez, de 50 años de edad y su esposa Betti...
Más detalles