The Catholic Community of St - St. Paul Catholic Community
Transcripción
The Catholic Community of St - St. Paul Catholic Community
Confirmation --- Enrollment Form Registration 2016-2017 -PLEASE PRINT- COST: $40 Cost covers textbook & materials. Candidate Last Name _____________________First Name_____________________Age_________ Address _____________________________________E-mail Address ________________________ City_____________________State__________Zip___________Home Phone #_________________ Father’s Full Name___________________________________________Religion________________ Occupation____________________________Work #______________Cell #______________ E-mail ___________________________ Other ______________________________ Mother’s Full Name___________________Maiden Name:_____________ Religion______________ Occupation ____________________________Work #______________Cell #_____________ E-mail ___________________________ Other ______________________________ Are you a registered parishioner of St. Paul Catholic Community?* Yes___ No___ *If you are not a registered parishioner, you must obtain written permission from the Pastor of the Parish where you are registered in order to be enrolled in our Confirmation Program. Was your child a student of St. Paul Catholic School? Yes___ No___ What grades did he/she complete at St. Paul Catholic School? ________________ Did your child attend religion classes at St. Paul Catholic Community last year? Yes__ No__ If no, where did your child attend classes? Parish ________________________________________ City _________________________State________________________Country_________________ What grades did he/she complete there? ________________ Church where received BAPTISM Address-As Complete as Possible Date Please provide a copy of the Certificate of Baptism (must be able to see Church Seal) Church where received FIRST EUCHARIST Address-As Complete as Possible Date Please provide proof of First Eucharist Only the people listed below are allowed to pick up my child: ________________________________________________________________________________ Child lives with: (Please circle) Both Parents (Step) Mother (Step) Father Grandparents Guardian I certify that the information is correct and will be updated as needed. Parent/Guardian Signature: ______________________________________Date:______________ Return Form/Fee/copy of Baptism and Eucharist Certificate to the Faith Formation Office 352.787.6354 ext.238 Formulario de Inscripción Confirmación 2016-2017 Costo: $40 Costo cubre libro de texto, y materiales. - POR FAVOR USE LETRA IMPRENTA Apellido del Candidato ___________________________Nombre___________________Edad______ Dirección _____________________________________E-mail ______________________________ Ciudad_________________Estado__________Zip___________Home Phone #_________________ Nombre completo del padre___________________________________Religión_________________ Ocupación____________________________trabajo #______________Cell #______________ E-mail ____________________________ Otro ______________________________ Nombre completo de la madre_________________ apellido de soltera:________ Religión_________ Ocupación ___________________________trabajo #______________Cell #_____________ E-mail ____________________________ Otro ______________________________ ¿Es usted un miembro registrado de la comunidad católica de San Pablo?* Sí___ No___ *Si usted no está registrado como feligrés, debe obtener permiso escrito del párroco de la parroquia donde usted está registrado para ser inscritos en nuestro programa de confirmación. Fue su hijo estudiante de la Escuela Católica de San Pablo? Sí___ No___ ¿Qué grados completó en la escuela católica de San Pablo? ________________ ¿Su hijo asistió a clases de religión en la comunidad católica de San Pablo el año pasado? Sí No Si no, ¿dónde está asistió a clases? Parroquia de ________________________________________ Ciudad _________________________Estado________________________País_________________ qué grados hizo completó allí? ________________ Iglesia donde recibió BAUTISMO Dirección completa Fecha Proporcione una copia del certificado de bautismo (debe poderse ver el sello de la Iglesia) Iglesia donde recibió PRIMERA EUCARISTÍA Dirección completa Fecha Sírvase proporcionar certificado de primera eucaristía Sólo las personas a continuación están autorizadas a recoger a mi hijo/a: ________________________________________________________________________________ Niño vive con: (Por favor circule) ambos padres/Madre/Padre/abuelos/Guardian Certifico que la información es correcta y se actualizará según sea necesario. Padre/madre/tutor Firma: ______________________________________Fecha:______________ Entregue formulario, costo, cert. de Bautismo y Eucaristía a la Oficina de Formación en la Fe 352.787.6354 ext 238 Parental/Guardian Medical Information & Consent Form Applicant Information Participant’s Name: Date of Birth: Address: Father’s Name: Mother’s Name: Emergency Contact: City: State: Zip: Phone: Phone: Phone: Languages Spoken by Emergency Contact: Medical Matters I hereby warrant to the best of my knowledge, all the information provided is true and correct and I assume all responsibility for the health of my child. I understand it is my responsibility to update the Medical Information & Consent Form if there are any changes to my child’s health. (Please initial) _______ Emergency Medical Treatment: In the event of an emergency, I hereby give permission to transport my child to a hospital/clinic for emergency medical or surgical treatment. (Please initial) _______ Family Doctor: Phone: Medications: I hereby Grant Permission for my child to be given the following provided medications. All medications must be well labeled. [NOTE: Any/all prescription medications must be in original pharmacy container with young person’s name on the prescription label. Non-prescription/over-the-counter medications must be in original container with young person’s name on the container.] I release and hold harmless (entity name) ____________________, the Diocese of Orlando and any other religious, employees, volunteers, agents and representatives from any injury or harm resulting from administering the medication. (Please initial) _______ Names of medications and concise directions for seeing that the child takes such medications, including dosage and frequency, are as follows: Medication: Dosage: Administer: Medication: Dosage: Administer: Medication: Dosage: Administer: Medical Conditions Information: (Reasonable steps will be taken to keep this information confidential, but it will be shared with Diocesan personnel and others, as warranted.) My son/daughter: • Is allergic to the following medications _______________________________________________________________________ • Has had an episode of the following or has been diagnosed with: Seizures Asthma Diabetic • Has had allergic reactions to the following (foods, dyes, latex, etc.) _________________________________________________ • Has had a medical surgery within the last six months? Yes No Still under doctor’s care? Yes No • Has a medically prescribed diet (please explain) ________________________________________________________________ • Has the following physical limitations_________________________________________________________________________ • Immunizations current and up to date? Yes No Date of last tetanus/diphtheria immunization _____________________ • You should also be aware of these special medical conditions of my child: ____________________________________________ Insurance Information No, I do not carry medical insurance at this time. I do carry medical insurance at this time. Name of Insured: Insurance Carrier: Insurance Policy Number: In the event the participant does not have insurance, payment in full for medical care becomes the responsibility of the participant’s parent/guardian. Parent/Guardian Signature Date (must sign for any participant under 18 or 18 or older & in high school) Parental Guardian Medical Information Consent Form 20141015 Formularío de Información Médica y Consentimiento de Padre(s)/Guardían Spanish Version of the Parental/Guardian Medical Information & Consent Form Información del Participante Nombre del Participante: Dirección: Nombre de Padre: Nombre de la Madre: Nombre del Contacto de Emergencia: Cuidad: Estado: Fecha de Nacimiento: Código Postal: Phone: Teléfono: Teléfono: Lenguajes del Contacto de Emergencia: Información Médico Por la presente garantizo con lo mejor de mi conocimiento, que toda la información proporcionada es verdadera y correcta y asumo toda la responsabilidad por la salud de mi hijo. Entiendo que es mi responsabilidad actualizar el formulario de consentimiento & información médica si hay cualquier cambio en la salud de mi hijo. (Poner iniciales) _______ Tratamiento Médico de Emergencia: En caso de emergencia, doy autorización para que mi hijo sea transportado a un hospital o clínica para tratamiento médico o quirúrgico de emergencia. (Poner iniciales) _______ Médico de Familia: Teléfono: Medicamentos: Por este medio doy autorización para que a mi hijo se le provean los siguientes medicamentos. Todos los medicamentos deben estar debidamente identificados. (NOTA: Todo medicamento de prescripción debe estar en el envase original de la farmacia con el nombre del joven o niño en la etiqueta. Los medicamentos no prescritos deben estar en su envase original con el nombre del joven o niño en el envase. Libero y eximo a (nombre de la enidad) ____________________________________________, la Diócesis de Orlando y cualquier otro religioso, empleado, voluntarios, agentes y representantes de cualquier daño o perjuicio resultante de la administración del medicamento. (Poner iniciales) ____ Los nombres de los medicamentos e instrucciones concisas para verificar que el niño toma dichos medicamentos con las dosis y frecuencia apropiadas, son como siguen: Medicamento: Dosis: Administrar: Medicamento: Dosis: Administrar: Medicamento: Dosis: Administrar: Información sobre Condiciones Médicas: (Se tomarán pasos razonables para mantener esta información confidencial, pero la misma será compartida con personal Diocesano y otros según sea necesario.) Mi hijo/hija: • Es alégico a los siguientes medicamentos:______________________________________________________________________ • Ha tenido un episodio o ha sido diagnosticado con: Ataques Asma Diabetes • Ha tenido una reacción alérgica a (comidas, tintes, látex, etc.) ______________________________________________________ • Ha tenido cirugía dentro de los últimos seis meses Sí No ¿Todavía bajo cuidado médico? Sí No • Tiene una dieta medicamente prescrita (favor explicar) ___________________________________________________________ • Tienen las siguientes limitaciones físicas:______________________________________________________________________ • ¿Tienen las vacunas al día? Sí No Fecha de la última vacuna de tétano/difteria _________________________________ • Debe estar consciente de las siguientes condiciones médicas especiales de mi hijo/hija:__________________________________ Información de seguro No tengo seguro médico en este momento Tengo seguro médico en este momento Compañía de seguro Nombre del asegurado Número de póliza: En caso de que el participante no tenga seguro, el pago por cuidado medico, en su totalidad, es responsabilidad del padre/guardián del participante. Firma del Padre(s)/Guardían Fecha (debe ser firmado para cualquier participante menor de 18 y mayor de 18 si todavía está en escuela secundaria) Formulario de Información Médica y Consentimiento de Padre(s)/Guardían 20141015 Diocese of Orlando Photo/Video/internet Permission Consent, Waiver, Release For and in consideration of benefits to be derived from the furtherance of the educational programs of the Diocese of Orlando (I) (We), the undersigned parent(s) or legal guardian(s) of _______________________________________ (Child(ren)s Full Name) enrolled at St. Paul's Catholic School and/or the Parish Faith Formation Program do hereby consent, authorize and grant permission to the Diocese of Orlando, St. Paul's Catholic School, The Parish Faith Formation Program, and Faith Formation Vacation Bible School, Leesburg, Florida, its agents, employees or duly authorized representative to take photographs, motion pictures, video or audio tapes of said student and do further consent to the publication, circulation and dissemination of said photographs, motion pictures, video or audio taped or any duplication or facsimiles thereof for any purposes it may deem proper. In granting such permission (I) (We) hereby relinquish and give to the Diocese of Orlando, Orlando, Florida, all right title, and interest (I) (We) may have in the finished pictures, negatives, reproductions or copies and further waive any and all rights to approve the use of such photographs, motion pictures, video or audio tapes and so release any and all claims of any nature whatsoever arisen for their use. Parent/Guardian Signature ___________________________ Date ___________ Mission Statement: St. Paul Catholic Community builds disciples, grows our faith and serves others in Christ’s name. Diócesis de Orlando Foto/Vídeo/Permiso de internet Consentimiento, renuncia, liberación Y en la consideración de los beneficios que se derivan del cumplimiento de los programas educativos de la Diócesis de Orlando (Yo) (Nosotros), el abajo firmante(s) padre(s) o tutor legal(s) de _______________________________________ (hijo(a)s Nombre completo) Matriculados en la escuela católica de San Pablo y/o el programa de formación en la fe de la parroquia da su consentimiento, autoriza y concede permiso a la diócesis de Orlando, Escuela Catolica San Pablo, programa de formación en la fe de la parroquia, y de formación en la fe de la Escuela Bíblica de Vacaciones, Leesburg, Florida, sus agentes, empleados o representante debidamente autorizado para tomar fotografías, películas cinematográficas, cintas de vídeo o audio de dicho estudiante y hacer nuevamente su consentimiento para la publicación, distribución y difusión de dichas fotografías, películas, vídeo o audio grabado o cualquier duplicación o facsímiles de los mismos para cualquier propósito que considere adecuado. En la concesión de dicha autorización (Yo) (Nosotros) quedamos ceder y dar a la diócesis de Orlando, Orlando, Florida, todo derecho, título e interés que (Yo) (nosotros) pueda tener en los cuadros acabados, negativos, reproducciones o copias y además renuncio a cualquier y todos los derechos para autorizar el uso de estas fotografías, películas cinematográficas, cintas de vídeo o audio y así liberar cualquier y todas las reclamaciones de cualquier naturaleza, planteado para su uso. Padre/madre/tutor firma ___________________________ fecha ___________ Misión: La Comunidad Catêlica de San Pablo construye discípulos, aumenta nuestra fe y sirve a otros en nombre de Cristo.