Escuela Primaria Elvehjem

Escuela
Primaria
Elvehjem
Suplemento escolar a la Guía de Políticas
2016-2017
Resumen de la escuela
¡Bienvenido a la Escuela Primaria Elvehjem!
Estimadas Familias,
A nombre de toda nuestra comunidad escolar, me gustaría darle
la bienvenida a la Escuela Primaria Elvehjem. Si usted ha sido parte
de la familia de la Escuela Primaria Elvehjem por muchos años, o
son nuevos en nuestra escuela, esperamos con interés trabajar con
usted.
En Elvehjem trabajamos duro para ofrecer experiencias de
aprendizaje positivas, relaciones positivas y un compromiso positivo
para todos nuestros estudiantes. Hemos tenido una tradición
de mucho tiempo que incluye programas académicos de alta
calidad combinados con un fuerte sentido de comunidad entre las
familias, el personal y los estudiantes. A medida que continuamos
esforzándonos para crear un ambiente cálido y acogedor, animamos a todas nuestras
familias para convertirse en participantes activos en el proceso de aprendizaje. Todo el
personal mira hacia adelante para establecer una fuerte alianza educativa con usted para
el beneficio de su hijo. Los miembros del personal están comprometidos a desafiar a todos los
estudiantes académicamente en un ambiente que es centrado en el niño, en un ambiente
seguro, en un ambiente culturalmente sensible y en un ambiente de apoyo al aprendizaje.
Una comunicación clara entre el hogar y la escuela es un vínculo necesario para el proceso
de aprendizaje.
Los animo a participar en nuestra Organización de Padres y Maestros (PTO) para obtener
más información acerca de nuestra comunidad escolar. Hay numerosas oportunidades
para ser voluntario y estar activo en la educación de su hijo. Agradecemos su participación
y esperamos poder trabajar y aprender con nuestros estudiantes. Juntos podemos seguir
haciendo que Elvehjem siga siendo un lugar maravilloso donde cada niño tiene una
experiencia de aprendizaje positiva y exitosa.
Aténtamente,
Sarah Larson
Directora
Información sobre nuestra escuela
La Escuela Primaria Elvehjem es una escuela desde el kínder de 4 años hasta el quinto grado,
situada en el lado este de Madison. Elvehjem es un microcosmos de la sociedad, que refleja
las diversas necesidades que se encuentran en muchos sistemas escolares grandes hoy en
día. A través del trabajo duro y el compromiso de los maestros, el apoyo de los padres y la
utilización de los recursos y programas estratégicos del distrito, el rendimiento académico en
general sigue siendo alto. Más importante, creemos que nuestros estudiantes tienen la base
académica necesaria para estar listos para la universidad, una carrera y la comunidad.
Suplemento escolar a la Guía de las Políticas - Escuela Primaria Elvehjem
3
Teléfono
OFICINA: (608) 204-1400
FAX: (608) 204-0396
LÍNEA DE ASISTENCIA: (608) 204-1406
Dirección
5106 Academy Dr
Madison, WI 53716
Sitio web
https://lvm.madison.k12.wi.us
facebook.com/MMSDElvehjem
Misión de la escuela
La Escuela Primaria Elvehjem existe como una comunidad de estudiantes, personal y familias
dedicada al crecimiento y desarrollo de los estudiantes:
• Académicamente – mediante la participación en el aprendizaje dentro de un ambiente
que reduce activamente la brecha de logros, elimina predicción racial y permite a
todos los estudiantes a ser exitosos en el mundo.
• Socialmente – mediante el desarrollo y el mantenimiento de relaciones respetuosas y
significativas.
• Emocionalmente – mediante la participación activa en la vida escolar.
El ambiente escolar continuará evolucionando para satisfacer las necesidades individuales y
cambiantes de los estudiantes para crear una comunidad escolar que valora el respeto y la
diversidad.
Calendario escolar
1 de septiembre
8:30 – 1:50
2 de septiembre
8:30 – 1:50
5 de septiembre
6 de septiembre
6:30 p.m.
27 de septiembre 4:00 – 5:30
27 de septiembre 5:30 – 6:30
Primer día de la escuela
Segundo día de la escuela
No hay clases - día del trabajo
Reunión de la PTO
Noche familiar para los estudiantes ELL
Evento casa abierta
Puede encontrar más eventos en nuestro sitio web: https://lvm.madison.k12.wi.us/calendar.
Suplemento escolar a la Guía de las Políticas - Escuela Primaria Elvehjem
4
Políticas claves y reglas generales
Cuidado de niños/información para después del horario escolar
YMCA está en Elvehjem de 7:00 - 8:15 a.m. y de 3:15 - 6:00 p.m. Las otras compañías dejan y
recogen a los niños.
EAST YMCA
711 Cottage Grove Rd.
221-1571
(Escuela Elvehjem)
222-8284
PLAYHAVEN
1 Atlas Avenue
221-0110
(Después de la escuela solamente)
CAMPUS FOR KIDS
4909 E. Buckeye Rd.
221-1529
KINDERCARE
6169 Monona Dr.
222-6333
Seguridad del tráfico (información del estacionamiento, recoger/dejar)
Las familias que dejen o recojan a los estudiantes pueden consultar el mapa proporcionado
al inscribirse o solicitarlo en la oficina. Para la seguridad de nuestros estudiantes, el
estacionamiento es sólo para el personal, no se debe usar para recoger/dejar estudiantes.
Las familias pueden aparcarse en las calles del vecindario siguiendo los letreros o recoger/
dejar en las áreas designadas en Academy Dr., justo después de las áreas de bicicletas (vea
los letreros).
Supervisión del edificio/terrenos
Habrá supervisión a partir de las 8:15 am. Los niños pueden llegar a la escuela a las 8:15. La
campana suena para entrar a la escuela a las 8:27. Los estudiantes saldrán a las 3:22. Los
estudiantes que no son recogidos antes de las 3:30 serán llevados a la oficina para llamar a
los padres.
Excursiones
Los maestros con frecuencia planean excursiones para proporcionar a los estudiantes con
experiencias educativas, que son extensiones del salón de clases. Estos viajes son esenciales
para el programa educativo, y a todos los estudiantes se les espera participar.
Los padres/tutores legales recibirán notificación por escrito de antemano acerca de
excursiones y deben firmar todos los formularios y enviar dinero a la escuela si así se solicita.
Becas están disponibles si el pago de los honorarios de la excursión crea una dificultad para
la familia de un estudiante. En tales casos, los padres/tutores legales deben comunicarse con
el maestro de su niño o la oficina de la escuela. Los medicamentos que normalmente se dan
a los estudiantes durante el día escolar serán dados por el personal de la escuela durante las
excursiones. No requiere permiso adicional. Si su hijo necesita medicación en un día durante
la noche o durante una excursión extendida que NO se le da habitualmente en la escuela, la
política del Consejo Escolar requiere el permiso escrito de los padres y una orden por escrito
de un practicante de la salud. Esto incluye medicamentos sin receta. Los formularios de
permiso de medicamentos son revisados por la enfermera de la escuela antes de la excursión
extendida. Algunos medicamentos (tales como inhaladores) pueden ser auto administrados,
pero un miembro del personal de la escuela dará la mayoría de los medicamentos. Cuando
Suplemento escolar a la Guía de las Políticas - Escuela Primaria Elvehjem
5
se utiliza un autobús escolar como parte de un viaje de una excursión, se espera que los estudiantes
obedezcan todas las reglas que rigen el transporte de autobús escolar (vea “Bus Transportation”).
Participación familiar
Animamos a todas las familias a tomar un papel activo en la educación de sus hijos. Tenemos un
PTO activo que se reúne mensualmente y organiza eventos durante todo el año escolar. Las familias
también pueden participar en las noches familiares y/o ser voluntarios en los salones de clases y las
excursiones.
Conferencias de padres/maestros
El progreso del estudiante se comunica a través de una combinación de informes escritos y
conferencias de padres y maestros. Usted puede anticipar criticas constructivas de manera escrita
o verbal al menos una vez cada trimestre. Las calificaciones se envían a casa los trimestres 2, 3 y
4. Tratamos de darle información sobre el progreso de su hijo de forma continua a través de notas
informales y llamadas telefónicas. Si usted siente que necesita más información sobre el progreso
de su hijo en cualquier momento, por favor llámenos para que podamos ayudarle a obtener la
información que necesita para apoyar el aprendizaje de su hijo.
Propiedad personal del estudiante
Los objetos Perdidos y Encontrados están detrás de la biblioteca.
Planificación de mejoramiento escolar
Estamos enfocados en:
• Crear una comunidad acogedora
• Monitoreo de la comprensión del estudiante de la lectura a través de la escritura
• Nuevo currículo para las matemáticas
Servicios de apoyo a la escuela
Puede conseguir:
Sarah Urban, Psicología @ 204-1460
Jenny Markwiese, Trabajadora Social @ 204-1455
Laurel Cornelius, Enfermera @ 204-1408
Mary Fruchter, Aprendizaje Avanzado @ 204-1434
Andrea Hermanson, PST @ 204-1434
Conducta/comportamiento
El apoyo del comportamiento positivo (PBS por sus siglas en inglés), un sistema para la enseñanza
y reforzar conductas positivas en la escuela, ha estado en vigor en Elvehjem durante cinco años.
Como parte del PBS, se espera que los estudiantes sigan las expectativas de toda la escuela de
ser seguros, respetuosos y responsables. Cómo este plan de comportamiento se ve en lugares
como en la cafetería o pasillos se captura en la Matriz de Comportamiento de Elvehjem. Esos
comportamientos específicos que se encuentran en la matriz se les enseña a los estudiantes cada
año. Utilizando boletos llamados Bobcat PAWS, los estudiantes son reconocidos y reforzados cuando
hacen buenas opciones de comportamiento. Al cumplir con las metas de comportamiento a nivel
escolar, los estudiantes también ganan celebraciones escolares tales como Pop n ‘Rock, Paletas
heladas y música en la cafetería. El comportamiento positivo también es celebrado y reforzado en
las asambleas de toda la escuela.
Encuentre más información en la Guía de Políticas del distrito escolar, en el sitio web:
www.mmsd.org/policy-guide.
Suplemento escolar a la Guía de las Políticas - Escuela Primaria Elvehjem
6
Escuela Primaria Elvehjem
Oficina: 204-1400
Línea de asistencia: 204-1406
Servicios de alimentación: 204-1420
5106 Academy Dr Madison, WI 53716
Enfermera: 204-1408
Trabajadora social: 204-1455
Badger Bus: 298-5471
Visítenos en línea: lvm.mmsd.org
facebook.com/MMSDElvehjem
Directora
Sarah Larson
Misión de la escuela
La Escuela Primaria Elvehjem existe como una
comunidad de estudiantes, personal y familias
dedicada al crecimiento y desarrollo de los
estudiantes académicamente, socialmente y
emocionalmente. El ambiente escolar continuará
evolucionando para satisfacer las necesidades
individuales y cambiantes de los estudiantes para
crear una comunidad escolar que valora el respeto
y la diversidad.
Horario
Recorte y guarde esta página como una guía de consulta rápida
Lunes 8:30 a.m. - 1:50 p.m. (Salida temprano)
Martes a viernes 8:30 a.m. - 3:22 p.m.
Recoger a su hijo durante el día escolar
Para garantizar la seguridad de su hijo, por favor envíe con anticipación una nota para el maestro
de su hijo(a) o a la oficina. Exigimos que los padres entren a nuestra oficina y registren la salida del
estudiante. Uno de los miembros del personal llamará al salón de clase para que el maestro envíe al
estudiante a la oficina a encontrarse con sus padres. Por favor recuerde que cualquier persona que
venga a recoger al niño debe ser autorizada y estar en la lista de personas autorizadas en Infinite
Campus. Una vez se inicie la jornada escolar, no se permitirá que una persona (inclusive los padres)
vaya sin acompañamiento a recoger a un niño(a) a un salón de clase a menos que sea un miembro
del personal.
Seguridad del tráfico (información del estacionamiento, recoger/dejar)
Las familias que dejen o recojan a los estudiantes pueden consultar el mapa proporcionado al
inscribirse o solicitarlo en la oficina. Para la seguridad de nuestros estudiantes, el estacionamiento
es sólo para el personal, no se debe usar para recoger/dejar estudiantes. Las familias pueden
aparcarse en las calles del vecindario siguiendo los letreros o recoger/dejar en las áreas designadas
en Academy Dr., justo después de las áreas de bicicletas (vea los letreros).
Cuidado de niños/información para después del horario escolar
YMCA está en Elvehjem de 7:00 - 8:15 a.m. y de 3:15 - 6:00 p.m.