legislación PDF

123
Albergues turísticos
“Camino de Santiago”
Comparativa legal
LEÓN
CASTILLA Y
os.
rvicios mínim
laciones y se
lidad de insta
Artículo 5. Ca
a superficie
to tendrán un
de alojamien
las unidades
.
5 m2 por plaza
sario
mínima de 1,
amiento nece
biliario y equip
mo
el
n
co
án
rio disponua
us
b) Contar
da
Ca
o.
tado para su us
ropa y los
en perfecto es
ra guardar la
io apropiado pa
iar
bil
mo
drá de
nales.
s alturas
efectos perso
o litera, de do
se camas tip
lar
ta
ins
c) Podrán
rejadas.
como máximo.
se literas empa
podrán colocar
dos.
rri
co
s
En ningún caso
illo
alt
as o
án existir tarim
dr
po
o
, al meoc
de
mp
rá
Ta
s o camas, se
entre las litera
as en
ad
loc
co
s
d) La distancia
ma
ras o ca
tros entre lite
me
a un
ist
50
0,
ex
e
s,
no
s de forma qu
ndo distribuida
o.
ch
an
de
paralelo, esta
tro
s, 1 me
a de, al meno
n
pasillo de salid
ral y ventilació
minación natu
ilu
de
r
ne
po
s.
e) Deberán dis
rto
cubie
rior o patios no
2,40 metros.
directa al exte
l techo será de
de
a
nim
mí
re
útil tendrá
cie
rfi
f) La altura lib
la supe
l bajo cubierta
En el caso de
s.
tro
me
nima de 1,50
de la
una altura mí
rficie superior
a entre la supe
nim
mí
ia
nc
ta
a 1 metro.
ior
er
g) La dis
inf
r
se
á
dr
al techo no po
que
cama o litera
ro o nombre,
con un núme
as
ad
ific
nt
ide
rse, asimisica
h) Estarán
ind
rá
be
De
lugar visible.
figurará en un
rizada.
e tengan auto
qu
ad
cid
pa
mo, la ca
los albergues
e se ubiquen
es en las qu
situaion
ac
ific
ed
qu
el e estén
1 Las
n el entorno en
co
as
nic
nis
mó
urba mo,
deberán ser ar
en materia de
ativa vigente
rm
no
ridad,
la
lir
o,
mp
nsum segu
das y cu
sanidad y co
y edificación,
ilidad y susib
ce
ac
il,
construcción
otección civ
ecincendios, pr
, higiene, prot
prevención de
y sensoriales
s
ica
fís
s
ra
rre
sulte de
ba
re
de
les
e
ión
qu
es
ra
pr
alquier ot
ambiente y cu
ción del medio
aplicación.
goría, dispone sea su cate
, cualquiera qu
mínimos:
s
cio
2 Los albergues
iones y servi
uientes instalac
iones y en los
ac
bit
ha
drán de las sig
las
suficiente en
a) Calefacción
cios comunes.
pa
es
s
tes. En su
demá
o de los clien
neral para us
utilizar el
de
ad
b) Teléfono ge
sibilid
n ofrecer la po
rá
be
de
,
to
caso de nedefec
cimiento, en
do del estable
teléfono priva
ergencia.
e
cesidad o em
y fría, durant
ble, caliente
de agua pota
tro
nis
mi
Su
c)
.
ro horas del día
da, con punlas veinticuat
ctrica garantiza
elé
gía
er
en
de
tro
y zonas
nis
mi
ion
Su
d)
habitac es
luz en todas las
rmativa
no
la
tos y tomas de
a
ro
me
en nú
n, adaptadas
icos.
de uso comú
rvicios higién
Artículo 7. Se
.
técnica vigente
ecuahigiénicos ad
entes.
con servicios
cepción de cli
ción.
es contarán
e) Zona de re
bu
gu
tri
er
dis
alb
.
s
su
ios
y
1
Lo
primeros auxil
ra del edificio
endrán en
f) Botiquín de
cidad, estructu
, que se mant
dos a la capa
instalaciones
e
las
os
de
nd
za
idá
pie
cu
s o cog) Lim
vación y uso,
ser individuale
do de conser
s, que podrán
nitarias,
ico
-sa
ién
ico
perfecto esta
hig
s
ién
cio
hig
tos:
es
2 Los servi
las condicion
uientes requisi
ias, entre las
cumplir los sig
especialmente
ida.
didas sanitar
tivos, deberán
directa o induc
me
,
lec
s
te
má
ien
de
fic
y
su
io.
n
ar
ció
nit
ila
sa
nt
ve
ico
de seguridad
a
lóg
un
r
bio
ntrol
a) Tene
caliente y fría.
, un Plan de co
agua potable
que se incluirá
techo o, al
b) Disponer de
tadas hasta el
ca
ali
do mo
tarán
s.
s paredes es
onderán en to
La
sp
tro
re
c)
me
s
2
cio
de
rvi
nima
es y los se
una altura mí
3 Las instalacion
menos, hasta
ad ofertadas.
eslizante.
material antid
rísticas y calid
de
cte
n
ra
rá
ca
se
eslas
s
a
elo
mento
d) Los su
as e inodoros,
ch
du
os,
io principal
sintar con lavab
co
po
ific
n
ed
dis
rá
al
la
be
n
as
De
ita
rn
e)
exte
e perm
de alojamiento
blecio perchas qu
quisitos esta
4 Las unidades
y estanterías
re
jos
.
los
pe
s
les
do
na
to
lir
perso
deberán cump
de los efectos
en
del albergue,
ción adecuada
s de corriente
existirán toma
Decreto.
te
os
en
ab
es
lav
pr
el
los
dos en
f) Junto a
te.
número suficien
bitaciones.
la que
Artículo 6. Ha
cada planta en
s colectivos en
éspedes
cio
hu
rvi
para
se
los
o
án
un
de
lar
s
stinado
3 Se insta
s a dormitorio
exclusivo, de
es destinada
rios sin baño
ito
rm
Las habitacion
do
an
s:
exist
isito
.
siguientes requ
estará deterpara mujeres
cumplirán los
da dormitorio
hombres y otro
,
máxima de ca
so
ad
ca
cid
do
pa
to
ca
a) La
ensiones. En
ción de sus dim
minada en fun
72
ESTUDIOS
La Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla
y león ha aprobado, siguiendo los pasos de Navarra, una
legislación para los albergues turísticos “Camino de Santiago”. Dejando a parte albergues, juveniles y aquellos que
cobran un donativo para mantener sus gastos, ambos ofrecen un articulado muy completo para los refugios privados.
En Castilla y León, los albergues turísticos de cualquier
categoría pueden ser del Camino de Santiago (cumpliendo
ciertos requisitos) mientras que en Navarra el albergue del
Camino de Santiago es una categoría especial. Reproducimos a continuación la legislación para el albergue turístico
“Camino de Santiago” más básico de Castilla y León y la
de los albergues “Camino de Santiago” en Navarra.
NAVARRA
Requisitos de
Artículo 31. Al
los Albergues
del Camino de
S
antiago
bergues del Ca
mino de Sant
iago.
Los albergues
de esta clase
deberán radic
municipal de
ar en el térm
las localidade
ino
s por las que
de Santiago.
transcurre el
Camino
que estará dotad
o de silla o ba
nco y colgadores
3 Dentro de
para la ropa.
cada bloque de
servicios higién
tén instalados
icos en los qu
inodoros, cuan
e esdo el cierre de
no alcance de
la cabina del ino
l suelo al techo
doro
, existirá una
inodoros y las
separación en
Artículo 32. Do
duchas, con cie
tre los
rmitorios.
rre
de
suelo a techo
comunicarse am
, pudiendo
bas zonas me
diante una pu
erta de cierre.
1 La supe
rficie útil mínim
4 Cuando
a exigible, ex
la superficie
cluida en el có
los servicios
ocupada por
higiénicos se
mputo
los baños y
encuentren int
en las habitac
será la siguie
se
iones, la prop
rvi
egrados
cio
s higiénicos,
nte:
orción de aqué
cida en el núme
llos será la es
a) En los dorm
ro 1, y los requ
tableitorios individu
isitos de aislam
dispuestos en
ales, o de 2 pla
iento serán los
el número 2 de
ra, 6 metros cu
za
s
en
lite
es
te artículo.
adrados.
b) En los dorm
itorios de 2
Artículo 34. Co
pla
za
s
cin
en
a.
camas, o 3
literas, 7 metro
en
s cuadrados.
c) En los dorm
itorios de 4 a
1 El alber
8 plazas, 1’75
gue deberá dis
drados por pla
metros cuaponer de una
za de alojamien
cli
entes puedan
cocina, dond
to.
d) En los dorm
elaborar sus
e los
comidas, dota
itorios de 9 a
croondas, bate
12 plazas, 2 me
da de cocina,
ría de cocina
dos por plaza
mitro
s
cu
ad
y
ra
vajilla.
de alojamiento
.
e) En los dorm
itorios de 13
2
La cocina esta
a 16 plazas,
rá equipada co
cuadrados po
2’25 metros
r plaza de alo
n un número
gaderos confo
jamiento.
de fuegos y fre
rme a las siguie
f) En los dorm
itorios de 17
ntes proporcio
a 30 plazas, 2,
nes:
a)
Un
fue
go por cada ve
drados por pla
5 metros cuainte plazas de
za de alojamien
alojamiento.
b) Un fregadero
to.
por cada cuare
nta plazas de
2 Podrán
alojamiento.
colocarse em
parejadas, co
3 Asimism
mo máximo,
ciento de las
o,
en
la
cocina o en
el 25 por
literas, siemp
otra dependen
re que quede
lavaderos en
cia existirán
lateral de las
una proporció
libre al meno
mismas.
n de uno por
s un
de alojamiento
cada cuarenta
, o bien se ins
plazas
talarán lavador
ción de una po
as en la prop
Artículo 33. Se
r cada veintici
orrvicios higién
nco plazas.
icos.
4 Podrá fac
1 Las insta
turarse separa
laciones de los
damente el co
servicios higién
necesarios pa
nsumo de prod
tener las siguie
ra la elaboració
ico
uctos
s deberán ma
ntes proporcio
n de las comi
nnes por plaza
das.
s de alojamien
a) Un inodoro,
to:
con puerta de
5
El desayuno en
cierre, por ca
régimen de au
o fracción, co
da 16 plazas
n un mínimo de
toservicio podr
la cocina.
á prestarse en
2.
b) Un lavabo
por cada 10
plazas o fracc
ión, con un mí
nimo de 2.
- Artículo 35
. Sala.
c) Una ducha,
con puerta de
cie
rre
,
po
r cada 12 pla
o fracción, co
zas
n un mínimo de
El albergue de
2.
berá disponer
de una sala a
clientes con
disposición de
2 Los servi
una superficie
los
cios higiénicos
útil mínima de
se
dr
dis
ad
po
os por plaza de
0,7 metros cu
ndrán en dos
para hombres
bloques, uno
aalojamiento, do
y otro para mu
tada de mesa
jeres. No obsta
sillas o tabure
podrá ser susti
s y bancos,
tes.
nte, este requis
tuido mediante
ito
la
Pa
ins
ra
talación en ca
el cálculo de
vestíbulo individ
da ducha de un
la superficie
ual y separado
mínima podrá
espacio de la
de la zona del
computarse el
cocina que es
plato de la mi
sma,
té ocupado po
sillas o tabure
r mesas y ba
tes.
ncos,
Ambos textos legales se pueden descargar en
nuestra web, en el apartado “archivo documental”.
73