cátalogo - Cemasce.es

Sin duda, las saunas/ cabinas de infrarrojos y Spas
Villeroy & Boch le ofrecerán a Ud. y su familia muchos
años de satisfacción y le aportarán un bienestar duradero.
8794 H4 E8 Dimensiones, colores y surtidos están sujetos a las tolerancias usuales.
Nos reservamos el derecho a modificar surtidos, colores y modelos.
Mímese con un
calor beneficioso
Desde hace más de 260 años enriquecemos el mundo
del hogar con productos de máxima calidad. Nadie
entiende mejor que nosotros los efectos positivos para el
cuerpo y para el alma que tiene rodearse con objetos de
alta calidad, que aúnan perfectamente belleza de formas
y funcionalidad.
El calor es uno de los remedios curativos más antiguos de la
humanidad. El fuego, las piedras calientes, los hornos y las saunas
se encuentran entre los métodos tradicionales para calentar el
cuerpo.
Su distribuidor Villeroy & Boch:
Encantadoramente bellas.
El mundo de las saunas
para el hogar.
Ahora imagínese disfrutar de este lujo en casa. ¡Su propia sauna!
Imagínese gozar del calor y del vapor o estar envuelto en un
cuidadoso y agradable calor. Cuándo, dónde y con quién usted
quiera.
Eche un vistazo a las saunas de la SB-line de Villeroy & Boch.
Saunas, que le parecerán lujosas, atractivas y fáciles de usar.
Saunas, que son el modo ideal de integrar las ventajas del wellness
en su vida diaria.
SB-line
Villeroy & Boch Hogar S.L.
C/ Valencia, 231, ático 1ª
08007 Barcelona
ESPAÑA
Tel. +34 9 34 9619 58
Fax +34 9 34 9612 02
www.villeroy-boch.com
SB-line
Comfort Climate
Comfort Control
TM
SB-line
Sauna –
Easy Control
Puede adquirir el control Easy Control de serie, si se
decide únicamente por la función de Sauna.
la forma
sencilla y natural
para sentirse bien
Comfort Control
Comfort Control es un sistema con el que usted puede
programar su sauna, de manera que cuando llegue
a casa ya le espere su sauna caliente. Adquirirá este
control si su sauna está equipada adicionalmente
con Comfort ClimateTM. Además dispone de las
siguientes características de rendimiento:
• Pantalla iluminada de fácil lectura
• Programas estándar
• Función de memoria
• Preajuste de tiempo-temperatura
Las saunas y los baños de vapor son naturalmente
parte de nuestra comprensión moderna de wellness.
Tomar saunas regularmente contribuye además a
eliminar toxinas y, con ello, a la ralentización del proceso de envejecimiento.
Cuando su salud y su necesidad de relajación se
contraponen a demasiadas exigencias de la vida laboral
y privada, queda poco tiempo para un sano equilibrio.
Convierta la sauna de su hogar en un centro de relajación
y cobre la fuerza que Ud. y su familia buscan, siempre
que quieran.
La sauna no sólo sirve para una depuración interior y
exterior. Le ayuda también a relajarse de una forma
más sencilla y sirve de apoyo a la fase de regeneración
después del esfuerzo deportivo. Además, los
tratamientos de sauna conceden a su piel elasticidad
y vitalidad naturales.
La SB-line ofrece dos experiencias de sauna: Sauna y
Comfort ClimateTM. La SB-line está disponible en gris
plata o abeto rojo y se suministra completa, esto es,
con todo lo que necesita para una buena sauna.
Comfort ClimateTM
Comfort ClimateTM es una opción adicional para
disfrutar de los efectos de wellness de una sauna, sin
el calor de la sauna tradicional: una combinación
de una temperatura suave y una humedad del aire
relativamente alta. A temperaturas de 50-60° C, con
Comfort ClimateTM puede elegir entre aire caliente,
un baño de vapor suave o un baño aromático.
200 x 200 x 196 cm
230 x 230 x 196 cm
100
140
140
170
200
200
230
x
x
x
x
x
x
x
140
170
200
200
230
260
260
x
x
x
x
x
x
x
196
196
196
196
196
196
196
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
200
200
200
230
230
x
x
x
x
x
200
230
260
230
260
x
x
x
x
x
196
196
196
196
196
cm
cm
cm
cm
cm
Sin duda, las saunas/ cabinas de infrarrojos y Spas
Villeroy & Boch le ofrecerán a Ud. y su familia muchos
años de satisfacción y le aportarán un bienestar duradero.
8794 G8 E8 Dimensiones, colores y surtidos están sujetos a las tolerancias usuales.
Nos reservamos el derecho a modificar surtidos, colores y modelos.
Desde hace más de 260 años enriquecemos el mundo del
hogar con productos de máxima calidad. Nadie entiende
mejor que nosotros los efectos positivos para el cuerpo
y para el alma que tiene rodearse con objetos de alta
calidad, que aúnan perfectamente belleza de formas
y funcionalidad.
Su distribuidor Villeroy & Boch:
Encantadoramente bellas.
El mundo de las
saunas para el hogar.
El calor es uno de los remedios curativos más antiguos de la
humanidad. El fuego, las piedras calientes, los hornos y las saunas
se encuentran entre los métodos tradicionales para calentar el
cuerpo.
Ahora imagínese disfrutar de este lujo en casa. ¡Su propia sauna!
Imagínese gozar del calor y del vapor o estar envuelto en un
cuidadoso y agradable calor. Cuándo, dónde y con quién usted
quiera.
Eche un vistazo a las saunas de la SA-line y SX-line de
Villeroy & Boch. Saunas, que le parecerán lujosas, atractivas
y fáciles de usar. Saunas, que son el modo ideal de integrar
las ventajas del wellness en su vida diaria.
Villeroy & Boch Hogar S.L.
C/ Valencia, 231, ático 1ª
08007 Barcelona
ESPAÑA
Tel. +34 9 34 96 19 58
Fax +34 9 34 96 12 02
www.villeroy-boch.com
SA-line
SX-line
Mímese con un
calor beneficioso.
SA-line
SX-line
Comfort Climate
Comfort Control
TM
SA-line
El
multitalento
universal
La SA-line: Una sauna para cualquier lugar, en todo
momento. Bajo la escalera, en el cuarto de baño, en
la antigua habitación de los niños. Instale su sauna
donde siempre ha querido. La instalación de una sauna
no podría ser más fácil: con las saunas de la SA-line
no tiene más que enchufar y ya está lista para disfrutar.
Incluso puede trasladar su sauna sin problemas en una
mudanza.
Seleccione simplemente su tamaño y combinación de
colores preferidos: abeto rojo o gris plata. Con “City
Life”, el revestimiento exterior de chapa de madera de
nogal natural, la sauna de la SA-line transforma los
hogares.
Para aquellos a los que no les guste tanto el aire caliente
seco de la sauna tradicional, la SA-line ofrece una de
las técnicas más naturales con efecto en profundidad:
infrarrojos C. La radiación absolutamente cuidadosa
con una temperatura de hasta 45°C es perfectamente
apta para el uso diario. De la combinación con humedad
surge InfrasteamTM, la nueva creación exclusiva de
Villeroy & Boch. Para poder proporcionar una cabina
a gusto de todos, la SA-line ofrece cuatro formas de
baño diferentes: sauna, infrarrojos, InfrasteamTM y
Comfort ClimateTM.
Diseño de formas
hermosas y confort
La SX-line: perfección hasta en el más mínimo detalle.
Un espacio propio con diseño innovador y materiales
de alta calidad, tanto por dentro como por fuera.
Disponible en abeto canadiense sin nudos o en abeto
rojo escandinavo, tanto para interior como para
exterior. La superficie exterior de abeto rojo está disponible además con un barniz blanco transparente.
Easy Control
Puede adquirir el control Easy Control de serie, si se
decide por sólo una forma de baño: sauna o infrarrojos.
140x140x198,5cm
110x140x198,5cm
120x140x198,5cm
140x170x198,5cm
140x200x198,5cm
120x140x198,5cm
140x140x198,5cm
140x170x198,5cm
140x200x198,5cm
150x150x198,5cm
Comfort Control
Comfort Control es un sistema con el que usted puede
programar su sauna, de manera que cuando llegue
a casa ya le espere su sauna caliente. Adquirirá este
control si su sauna ofrece diferentes formas de baño
y dispone de las siguientes características de rendimiento:
• Pantalla iluminada de fácil lectura
• Programas estándar
• Función de memoria
• Preajuste de tiempo-temperatura
SX-line
Alternativamente quizás prefiera alicatar su sauna de
la SX-line desde el exterior. Los bancos, respaldos, la
rejilla protectora para la estufa y los reposacabezas
son de abachi, una madera poco conductiva del calor,
sin resina ni astillas.
La SX-line le ofrece numerosas opciones funcionales,
visuales y relacionadas con el confort. Entre estas
opciones: variantes de sauna que alcanzan temperaturas
calientes y secas hasta medias con alta humedad del
aire. Las ventajas para la salud son similares en todas
las variantes, pero todas pueden disfrutarse en una
única cabina. Y, la particularidad de la SX-line es que
está disponible en muchos tamaños diferentes de modo
que puede acondicionarla completamente según sus
deseos.
200x200x206,5cm
220x220x206,5cm
120x200x206,5cm
140x200x206,5cm
160x200x206,5cm
180x200x206,5cm
200x220x206,5cm
200x230x206,5cm
200x250x206,5cm
200x260x206,5cm
220x250x206,5cm
220x260x206,5cm
220x280x206,5cm
220x300x206,5cm
Opcional
Comfort ClimateTM
es una opción adicional para disfrutar de los efectos
de wellness de una sauna, sin el calor de la sauna
tradicional: una combinación de una temperatura
suave y una humedad del aire relativamente alta.
A temperaturas de 50-60°C, con Comfort Climate™
puede elegir entre aire caliente, un baño de vapor
suave o un baño aromático. Infrasteam™, el baño de
vapor húmedo en combinación con el cuidadoso baño
de infrarrojos pertenece al equipamiento estándar en la
combinación de sauna/infrarrojo/Comfort Climate™,
que existe sólo en la SA-line.