ITERA-AA

abril 2013
El seminario de lanzamiento ITERA AA ha sido organizado
por el jefe de fila y los socios portugueses de Adrave, del 23
al 25 de enero en Povoa de Lanhoso, en la región de Minho
en el norte de Portugal.
Ha permitido un encuentro de todos los socios para empezar
oficialmente el proyecto y organizar su desarrollo global.
descubrir una cadena de acondicionamiento, totalmente
automatizada, y a unos explotadores muy creativos en las
cuestiones ligadas a la innovación del producto.
Finalmente, los socios del dispositivo PROVE (probar) han
presentado su iniciativa que permite asociar desarrollo de la
horticultura local e inserción.
Cada uno ha podido presentar su estructura y las acciones
previstas localmente en el marco del proyecto.
Se han decidido los documentos transnacionales a entregar
y especificado las responsabilidades de los socios.
Unas intervenciones de expertos han enriquecido la cultura
común alrededor de las cuestiones de la innovación ligadas
a los productos alimentarios (cluster Portugal foods), de
las denominaciones de calidad y de las marcas territoriales
(Charles Perraud).
Una conferencia abierta a los habitantes ha reunido a
un centenar de personas alrededor de la temática de las
plusvalías económicas ligadas a los circuitos de proximidad.
Una visita a una empresa de « vino verde » ha permitido
En fin de seminario, el comité de pilotaje se ha reunido y
ha aprobado la guía de proyecto modificada, el reparto
de las responsabilidades por grupos de tareas (GT) y
los documentos a producir así como la adopción de la
programación de los seminarios transnacionales presenciales
y no presenciales.
ITERA-AA
ITERA-AA
INOVAÇÃOEN
EM LOS
ÁREAS
INNOVAR
RURAIS COM EMPRESA
S CON
TERRITORIOS
RURALES
LAS
EMPRESAS
AGRÍCOLAS,
DEPR
OCESSAMENT
O
AGROALIMENTARIAS
YS
DEALIMENTOS AGRÍCOLA
DE
ALIMENTACIÓN
EALIMENT
ARES
El próximo seminario ha sido fijado para el 26 de junio por
medio de videoconferencia para hacer un balance sobre la
concepción de las herramientas transnacionales y el avance
de las actividades locales.
Los socios se volverán a reunir en septiembre de 2013 en
Granada para el segundo seminario presencial.
01
#
DESTAQUES
EL CONTEXTO DEL PROYECTO
En un contexto europeo de
sobreproducción, de crisis sanitarias,
de degradación medioambiental,
de perdida de activos, el modelo
agrícola europeo dominante debe
adaptarse
rápidamente
para
enfrentarse a estos nuevos desafíos.
Al mismo tiempo, el mundo rural
EVEN
| DATAglobalmente su
que
veTO
disminuir
atractividad, debe reinventar nuevos
valores
añadidos.
Impor sanit,
consequodit, quias senis
magnisex es quiaes re
seid quiam auda
CONSEIL GENERAL DE LA CORREZE
DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE
Hôtel Marbot
9, rue René et Émile FAGE BP 199
19005 TULLE CEDEX FRANCE
Tél : (+33) 0555937780
[email protected]
www.cg19.fr
SYNDICAT MIXTE DU PAYS DE FIGEAC
1, avenue Jean Jaurès BP86
46103 FIGEAC Cedex
FRANCE
Tél: (+33) 565347867
[email protected]
www.pays-figeac.fr
ADRAVE - AGÊNCIA DE DESENVOLVIMENTO
REGIONAL DO VALE DO AVE, S.A
Avenida 25 Abril, n°634 - Casa de Louredo
4760 - 101
Vila Nova de Famalicão
PORTUGAL
Tel: (+351) 252302600
[email protected]
www.adrave.pt
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE GRANADA
CIE – Centro de Iniciativas Empresariales
Avd. Andalucía sn. 18015
Granada ESPAÑA
Tel: (+34) 958 80 49 48
[email protected]
www.dipgra.es
[email protected]
www.itera-aa.com
facebook.com/itera-aa
ASOCIACION CEDERNA GARALUR
C/ Berriobide, 40
Planta Baja – Of. 001
31.013 ANSOAIN – NAVARRA
ESPAÑA
Tel: (+34) 948 206697
[email protected]
www.cederna.es
SERGAL - SERVICIOS GANADEROS
ALAVESES
Granja Modelo 01192
ARKAUTE
Tel: (+34) 656707395
(+34) 945285099
[email protected]
www.lursail.com
SEMINARIO
O QUE É?DE LANZAMIENTO DEL 23 AL 25 DE ENERO DE
2013
POVOA
DE LANHOSO
ImporEN
sanit,
consequodit,
quias senis(PORTUGAL)
magnis
ex es quiaes re
seid
quiam auda nonroptem sit int am aut erruntius eosae
repuditius
ITERA AA forma parte de los 18 proyectos de cooperación retenidos de los
expelisvoloresto inum quundis ipsaped evenis
eos iusciti beaque et
219 presentados en el marco de la tercera convocatoria de proyectos SUDOE.
occus
etur
a
nimolupis
dolorione
sequidi
Con una duración de dos años (2013/2014), serásim.
financiado con fondos FEDER
con contrapartidas nacionales.
EVEN
TO
| DATA
LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO
3 objetivos generales constituyen el
marco del proyecto y corresponden
a une fuerte voluntad de los socios :
Mantener el valor añadido a las
producciones agrícolas en los
Impor sanit,
consequodit, quias senis
territorios y elaborar productos
magnisex es quiaes re
seid quiam auda
« diferenciados »
para
mercado.
non pro tem sit int am
aut el
erruntius
Financiamento :
Maugein imprimeurs - RCS B 825 680 119
ADEFPAT
17, rue Gabriel
Compayré
81000 ALBI
FRANCE
Tél: (+33) 0563362030
[email protected]
www.adefpat.fr
nonpro temindispensable
sitint amauterruntius
eosae las
Resulta
invertir
repuditiusexpelisvoloresto inum quundis
tendencias,
reencontrar
valores
ipsaped eos
evenis iusciti beaque et
añadidos
a
las dolorion
producciones
occus etur a nimolupis
e.
agrícolas
www.info.comy locales y volver a
establecer
un
vínculo
entre
productores y consumidores.
eosaerepuditiusexpelisvoloresto inum
quundis
ipsaped
eos
evenis
iusciti beaque

Acercar
oferta
y demanda
en una
et occus etur a nimolupis dolorione
base
territorial.
Impor sanit, consequodit,quias senis magnis
ex es quiaessere id quiamauda non pro tem
sit int am aut erruntiuseosaerepuditiusexpelis
voloresto inumquundisipsapedeosevenisiusciti
beaque et occus etur a nimolupis dolorione
sequidisim. Luptaturibusevent dendicivel eos
dem es dendisvoluptate natur? Qui niminulpa
volorruntet ipitae. Ut fugiti simporaliquisquae
nonserion non num quam idundam si nonsequi
sequidi sim. Nus, etconseque
et,
eic
tore
risinvelesti dolor
ro rporestrum id qu
at.

Partir
desam
las quae
necesidades
las
Odis
ad que
nes et posde
is qui
nem eniscidi
atemqui
bl construir
vide
volupt
atum
empresas
para
formaciones
ccustecae
a
vel escimus
anditi
yquamus
recorridos
de
acompañamiento
consedit fugit as doluptio
rem hiciducietur
y hacer que los recursos existentes
aspedis sit, ipsunt harum ipsam.
sean
asequibles.
www.in
fo.com
LOS SOCIOS DEL PROYECTO
LAS ACCIONES
LIGADAS AL PROYECTO
EXPERIMENTOS LOCALES
CONDUCIDOS POR CADA SOCIO
SOBRE 4 TEMÁTICAS :
Innovación producto en las principales filiales agrícolas
del territorio para « especificar » el producto (alimentación
funcional, alicamento,…).
Innovación organizativa para acercar la oferta a la demanda
local (plataforma logística, servicios a las empresas, cluster
de empresas,...).
UNOS OBJETIVOS DE COOPERACIÓN
«ALIMENTACIÓN DE PROXIMIDAD/
FILIALES CORTAS» :
 Difundir la innovación entre microempresas agrícolas
para estructurar la organización de filial económica con
valor añadido local.
 Consolidar las aproximaciones metodológicas de cada
socio en la construcción de una gobernanza alimentaria
local.
Innovación marketing y comercial (marca territorial, plan
de comunicación integrado, e-escaparate).
Innovación en recursos humanos : acompañamiento de
los proyectos, plataforma de recursos y formación para las
empresas, sensibilización al gusto, gestión de previsión de
los empleos y de las competencias en una base territorial.
UNOS OBJETIVOS DE CAPITALIZACIÓN
A ESCALA DE LA ZONA DE
COOPERACIÓN :
Capitalizar los resultados comunes de las experimentaciones
locales de proyectos de cooperación SUDOE u otros, con el
fin de crear una red de información y de peritaje pilotada
por expertos y universidades.
LOS DOCUMENTOS
TRANSNACIONALES A PRODUCIR
PAYS DE FIGEAC /ADEFPAT
El País de Figeac es jefe de fila del proyecto ITERA.AA.
Constituido en Sindicato Mixto, participa al desarrollo local
poniendo en marcha operaciones colectivas, acompañando
a promotores de proyectos y favoreciendo la concertación
y la movilización de todos los actores económicos y
socioprofesionales del territorio.
ADRAVE
Agencia de desarrollo regional del valle del Ave, tiene como
misión promover la modernización y la innovación en este
territorio en los distintos sectores económicos: agricultura,
agroalimentaria, industria, turismo, cultura, formación
profesional. Está compuesta por colectividades locales,
empresas locales, bancos y asociaciones.
La Adefpat es una asociación que tiene vocación de apoyar
a territorios rurales del Norte de Midi-Pyrénées y de los
proyectos a favor del mantenimiento y de la creación de
empleo que allí nazcan. Es responsable de las actividades
transnacionales del proyecto. El Pays de Figeac es miembro
de la Adefpat.
CONSEJO GENERAL CORRÈZE
El Consejo General es una colectividad territorial
departamental al servicio de la población (243 551
habitantes).
SERGAL
Sergal cooperativa es un centro de gestión que reagrupa
las asociaciones de criadores de bovinos de leche del País
Vasco. Tiene la misión amplia de asesorar a sus miembros.
DÉPUTATION DE GRENADE
Entidad intercomarcal que reagrupa a las comarcas de menos
de 20 000 habitantes de la provincia de Granada. Tiene como
misión especial aportarles asistencia económica, técnica y de
gestión. La delegación del empleo y del desarrollo regional
asegura un servicio de desarrollo económico rural, de apoyo
a la diversificación del sector agrícola y del agroalimentario.
Tiene en particular un polo de desarrollo y de ordenación del
territorio así como un polo de proximidad y de solidaridad.
CEDERNA GARALUR
Es una asociación sin fines lucrativos cuya vocación es
impulsar el desarrollo económico y social de la montaña
de Navarra.
Compuesta por 130 miembros (comarcas, sindicatos
profesionales, organizaciones turísticas y culturales…) tiene
como objetivos desarrollar proyectos innovadores, crear
empleos sostenibles, desarrollar la vocación turística del
territorio, favorecer la circulación de las experiencias hacia
este territorio y en su interior.
CONSEIL GENERAL DE LA CORREZE
DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE
www.cg19.fr
Paris
SERGAL - SERVICIOS GANADEROS
ALAVESES
www.lursail.com
Francia
SYNDICAT MIXTE
DU PAYS DE FIGEAC
www.pays-figeac.fr
ADRAVE - AGÊNCIA DE DESENVOLVIMENTO
REGIONAL DO VALE DO AVE, S.A
www.adrave.pt
ADEFPAT
www.adefpat.fr
LOS SOCIOS DEL PROYECTO DEBERÁN
PRODUCIR, DE AQUÍ A FINALES DE 2014,
LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS :
Coordinación y gestión del proyecto : guía del proyecto e
informes de los comités de pilotajes transnacionales.
Innovación producto :
Guía de buenas prácticas de innovación para diferenciar
los productos (de lo genérico al específico), acercarse a los
mercados locales y desarrollarse en los mercados exteriores
Guía de las técnicas de sensibilización de las empresas
Innovación marketing :
Guía metodológica sobre los SALT
Compendio de los modelos de organización logísticos para
los circuitos de proximidad
Memento sobre los principios de base para implementar un
signo de reconocimiento colectivo
Madrid
Portugal
España
ASOCIACION CEDERNA GARALUR
www.cederna.es
Lisboa
Innovación recursos humanos :
Producción de un dispositivo de ingeniería basado en
el análisis de las necesidades de las empresas y de un
dispositivo de acompañamiento de las competencias de los
jefes de empresas para la innovación.Arquitectura común
de plataformas de recursos pedagógicos
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE GRANADA
www.dipgra.es