programa les cases 2015.indd
Transcripción
programa les cases 2015.indd
Ajuntament d’Alcanar Dibuix: David Curto. Cicle Mitjà 1 SALUTACIÓ Les Festes d’Agost de les Cases d’Alcanar, que enguany van del 15 al 23 d’agost inclusivament, formen part de tot allò que significa essència, tradicions, història, cultura i arrels. L’essència d’una manera de viure, les tradicions amb què escrivim la nostra història, la història amb què projectem el nostre futur, i les arrels que creixen i s’enganxen al terra amb força. Tot això, i molt més, ho podem redescobrir en aquesta festa de l’estiu, a l’ombra de les palmeres i dels contrallums del magnífic passeig marítim de les Cases d’Alcanar, mentre escrivim plegats un nou capítol de la nostra història i de les nostres tradicions. Una història que ve de llarg, que escrivim amb la veu de moltes veus, per fer de la festa la millor expressió col·lectiva. En aquest programa trobareu activitats esportives, culturals, musicals i d’esbarjo organitzades pel teixit associatiu del municipi, així com els tradicionals balls a la fresca del port i els correbous. Altrament, conscients de les dificultats econòmiques d’aquests temps de crisi, des de la regidoria de Festes, conjuntament amb la Comissió d’Entitats de les Cases, han treballat de valent per contenir la despesa sense reduir en qualitat. Es hora de sortir al carrer, de viure la celebració amb amics, familiars i coneguts, de deixar enrera els maldecaps diaris i de compartir bons moments. La vostra participació serà, sens dubte, el millor reconeixement a l’esforç i al treball col·lectiu; i tot això, juntament amb una cuina excel·lent que combina elements de mar i muntanya, tenim el millor producte: les Festes d’Agost de les Cases d’Alcanar, un veritable jardí vora el mar. Us hi convidem amb molt de gust. L’ALCALDE, Alfons Montserrat Esteller Les Cases d’Alcanar, agost de 2015 3 SALUTACIÓ Al bell mig de l’estiu arriben les nostres Festes d’Agost, que ens fan reviure les velles tradicions. Com d’anys ençà tornarem a sentir la música de les orquestres, que ens convidarà a ballar baix el cel de la nit, gaudirem els bous a la vora del mar, i omplirem els carrers i el passeig de festa, llum i color. Comissions, Entitats, Associacions i veïns participen per poder oferir un ampli ventall d’activitats dirigides des dels més petits als més grans per tal de que tothom pugue gaudir d’aquestes festes, a ells el nostre agraïment. Viviu aquestes festes amb intensitat, aprofiteu cada moment d’una manera especial i sobretot xaleu de valent! El meu poble té una plaça de records, fanals encesos i banderetes de colors. I un gran ball dirigeix les nits d’estiu, avui que tothom riu, avui que és festa major. I en mig de la nit, t’envolta la plaça. Tot és com ahir, aquí el temps no passa. En mig de la nit, t’envolta la plaça, com quan érem petits... Txarango LA REGIDORA DE FESTES, Mercè Fischer Cid Les Cases d’Alcanar, agost de 2015 5 Programa de festes Agost 2015 del 15 al 23 Les Cases SERVEI D’AUTOBÚS Divendres 14/08/2015 Divendres 21/08/2015 Alcanar – Les Cases d’Alcanar a les 23:00h Alcanar – Les Cases d’Alcanar a les 23:00h Les Cases d’Alcanar – Alcanar a les 05:00h Les Cases d’Alcanar – Alcanar a les 05:00h Dissabte 15/08/2015 Dissabte 22/08/2015 Alcanar – Les Cases d’Alcanar a les 23:00h Alcanar – Les Cases d’Alcanar a les 23:00h Les Cases d’Alcanar – Alcanar a les 05:00h 7 Les Cases d’Alcanar – Alcanar a les 05:00h ch bri lam i. P5 L ou am Ad Cedra l E Ale ix Cic Sau le m me itjà ll u. P4 plean oro nica C Veró Vin t ye s ll Va ni. a Jov P3 Blanca Gasparín José. 6è Sara 9 Sau mel l Re ver t er. 2 n DIVENDRES, 14 16:00h.: V Torneig 3x3 de Bàsquet a càrrec de Joves Casencs i Quintos del 98. Lloc: Pistes poliesportives. 19:00h.: Exposició de plaques de cava a càrrec de Guillem Parra Font: Lloc: Llar de Pensionistes i Jubilats. 19:00h.: Obertura de l’Exposició fotogràfica a càrrec de l’Aula de fotografia d’Alcanar. Lloc: Llar de Pensionistes i Jubilats. Viernes, 14 19:00h.: 16:00h.: V Torneo 3x3 de Baloncesto a cargo de Joves Casencs y Quintos del 98. Lugar: Pistas polideportivas. Obertura de l’Exposició de numismàtica “La volta al món a través del paper-moneda” de la col·lecció particular del Sr. Àngel José Caballé Ramon. Lloc: Llar de Pensionistes i Jubilats. 19:00h.: Exposición de chapas de cava a cargo de Guillem Parra Font: Lugar: Llar de Pensionistes i Jubilats. 19:00h.: 19:00h.: Apertura de la Exposición fotográfica a cargo de l’Aula de fotografia d’Alcanar. Lugar: Llar de Pensionistes i Jubilats. Obertura de l’Exposició artesanal de pedra, “Estris de cuina en homenatge a la restauració”, del Mestre Artesà Agustí Forcadell Pla. Lloc: Llar de Pensionistes i Jubilats. 19:00h.: Apertura de la Exposición de numismática “La vuelta al mundo a través del papel-moneda” de la colección particular del Sr. Ángel José Caballé Ramon. Lugar: Llar de Pensionistes i Jubilats. 19:30h.: Obertura de l’Exposició de pintura de l’artista local Llagostera. Lloc: Pòsit de Pescadors. 19:00h.: Apertura de la Exposición artesanal de piedra, “Utensilios de cocina en homenage a la restauración” del Maestro Artesano Agustí Forcadell Pla. Lugar: Llar de Pensionistes i Jubilats. 20:00h.: Concert Festes d’Agost a càrrec de l’Agrupació Musical Canareva. Lloc: Recinte portuari. 19:30h.: Apertura de la Exposición de pintura del artista local Llagostera. Lugar: Pòsit de Pescadors. 00:00h.: 20:00h.: Concierto de fiestas de Agosto a cargo de l’Agrupació Musical Canareva. Lugar: Recinto portuario. Ball de gala amb l’Orquestra ÀGORA (Les pubilles i hereus obriran el ball amb un vals i un pasdoble). En finalitzar hi haurà l’actuació de Mambo&Mambo. Lloc: Recinte portuari. 00:00h.: Baile de gala con la orquesta ÀGORA (Las pubillas abriran el baile con un vals i un pasodoble). Al finalizar habrá la actuación de Mambo&Mambo. Lugar: Recinto portuario. 13 DISSABTE, 15 FESTIVITAT DE LA MARE DE DEU D’AGOST 07:30h.: 19:00h.: Bou capllaçat de la ramaderia MANSILLA, amb el recorregut pels C/ Lepanto sud, C/ Cases de Mar, C/ Josep Esteller, C/ Isaac Peral, C/ Hernán Cortés, Camí de Virol, C/ Trafalgar, C/ Magallanes, C/ Joan d’Àustria, C/ Isaac Peral, C/ Churruca, C/ Lepanto nord, C/ Joan Miró, C/ Isaac Peral, C/ Churruca, C/ Lepanto nord i recinte portuari. Exhibició de gimnàstica a càrrec del Centre Esportiu Canareu. Lloc: Recinte portuari. 20:00h.: Celebració de la Santa Missa a la Plaça de Ramon Pous. Actuarà durant la mateixa el Cor Parroquial “Verge del Carmen”. * el bou pot fer dues voltes al tram de recorregut del C/ Lepanto nord, C/ Joan Miró, C/ Isaac Peral, C/ Churruca, C/ Lepanto nord. (Es prohibeix l’aparcament dels vehicles dins del recorregut). 21:00h.: II Cagada del Manso, de la Ramaderia MANSILLA a càrrec dels Torontos. Lloc: Recinte portuari. 08:30h.: 22:00h.: Bou capllaçat de la ramaderia MANSILLA, amb el mateix recorregut anterior. Bou mecànic de foc, a càrrec de Tradició Canareva. Lloc: Recinte portuari. * el bou pot fer dues voltes al tram de recorregut del C/ Lepanto nord, C/ Joan Miró, C/ Isaac Peral, C/ Churruca, C/ Lepanto nord. (Es prohibeix l’aparcament dels vehicles dins del recorregut). 22:30h.: Bou embolat de la ramaderia MANSILLA a càrrec dels Torontos. Lloc: Recinte portuari. 09:00h.: 00:00h.: IV Torneig de petanca per parelles al Càmping Cases. (inscripcions al bar del càmping i a l’oficina de turisme fins al 14/8/2015). Ball de gala amb l’Orquestra TARANTELA (Les pubilles i hereus obriran el ball amb un vals i un pasdoble) i en finalitzar hi haurà l’actuació de Mambo&Mambo. Lloc: Recinte portuari. 10:00h.: IX Trobada d’intercanvi de plaques de cava a càrrec de Josep A. Sancho Sancho. Lloc: Plaça Ramon Pous. (Romandrà oberta fins les 13:30h). Sábado, 15 10:30h.: 07:30h.: Toro “capllaçat” de la ganadería MANSILLA, con el recorrido por las C/ Lepanto sud, C/ Cases de Mar, C/ Josep Esteller, C/ Isaac Peral, C/ Hernán Cortés, Camí de Virol, C/ Trafalgar, C/ Magallanes, C/ Joan d’Àustria, C/ Isaac Peral, C/ Churruca, C/ Lepanto nord, C/ Joan Miró, C/ Isaac Peral, C/ Churruca, C/ Lepanto norte y recinto portuario. * el toro puede dar dos vueltas en el tramo de recorrido de las C/ Lepanto norte, C/ Joan Miró, C/ Isaac Peral, C/ Churruca, C/ Lepanto norte. (Se prohibe el aparcamiento de los vehículos dentro del recorrido). 08:30h.: Toro “capllaçat” de la ganadería MANSILLA, con el mismo recorrido anterior. * el toro puede dar dos vueltas en el tramo de recorrido de las C/ Lepanto norte, C/ Joan Miró, C/ Isaac Peral, C/ Churruca, C/ Lepanto norte. (Se prohibe el aparcamiento de los vehículos dentro del recorrido). 09:00h.: IV Torneo de petanca por parejas en el Cámping Cases. (inscripciones en el bar del cámping y en oficina de turismo hasta el 14/8/15). 10:00h.: IX Encuentro de intercambio de chapas de cava a cargo de Josep A. Sancho Sancho. Lugar: Plaza Ramon Pous. (Permanecerá abierta hasta las 13:30h). 10:30h.: II Concurso de tiro y arrastre con caballos, a cargo de l’Associació canareva d’amics del cavall. Entre les 11:00h i les 12:00 habrá degustación popular de mejillones y cerveza. Lugar: Solar al lado de la Biblioteca. Seguirá por la tarde. 17:30h.: Pasacalle a golpe de tambor por las calles de la ciudad a cargo de l’Agrupació de Timbalers Sant Isidre. 18:00h.: “Plantada” de Gigantes y Cabezudos en Les Cases d’Alcanar a cargo de l’Associació Cultural Popular i Tradicional “Benifallim”. La “Plantada” será en la Plaça Sant Pere. Pasacalle de los gigantes y cabezudos por las calles de la población con la participación de la Colla Gegantera d’Alcanar. El recorrido será por la Plaza Sant Pere, C/ Lepanto, C/ Pescadors, C/ Josep Esteller, C/ Trafalgar, Plaza Sant Pere, C/ Lepanto i Plaza del Barranc. 18:30h.: Concentración III Patinada Popular. Lugar: Recinto portuario. 19:00h.: III Patinada Popular a cargo del Club Patí Alcanar. Si teneis patines, estais todos invitados a participar en esta patinada disfrutando de la ruta de las playas vírgenes de Alcanar (de les Cases hasta Sòl-deRiu). Lugar de salida: Recinto portuario. 19:00h.: Exhibición de gimnasia a cargo del Centre Esportiu Canareu. Lugar: Recinto portuario. 20:00h.: Celebración de la Santa Misa en la Plaça de Ramon Pous. Actuará durante la misma el Coro Parroquial “Verge del Carmen”. 21:00h.: II Cagada del Manso, de la ganaderia MANSILLA a cargo de los Torontos. Lugar: Recinto portuario. 22:00h.: Toro mecánico de fuego, a cargo de Tradición Canareva. Lugar: Recinto portuario. 22:30h.: Toro embolado de la ganaderia MANSILLA a cargo de los Torontos. Lugar: Recinto portuario. 00:00h.: Baile de gala con la Orquesta TARANTELA (Las pubillas abrirán el baile con un vals y un pasodoble) y al finalizar habrá la actuación de Mambo&Mambo. Lugar: Recinto portuario. II Concurs de tir i arrossegament amb cavalls, a càrrec de l’Associació canareva d’amics del cavall. Entre les 11:00h i les 12:00 hi haurà degustació de musclos i cervesa per a tothom. Lloc: Solar al costat de la Biblioteca. Seguirà per la tarda. 17:30h.: Cercavila a cop de tambor pels carrers de la població de l’Agrupació de Timbalers Sant Isidre. 18:00h.: Plantada de Gegants i capgrossos a càrrec de l’Associació Cultural Popular i Tradicional “Benifallim”. La Plantada serà a La Plaça Sant Pere. Cercavila dels gegants i capgrossos pels carrers de la població amb la participació de la Colla Gegantera d’Alcanar. El recorregut serà per la Plaça Sant Pere, C/ Lepanto, C/ Pescadors, C/ Josep Esteller, C/ Trafalgar, Plaça Sant Pere, C/ Lepanto i Plaça del Barranc. 18:30h.: Concentració III Patinada Popular. Lloc: Recinte portuari. 19:00h.: III Patinada Popular a càrrec del Club Patí Alcanar. Si teniu patins, esteu tots invitats a participar en aquesta patinada gaudint de la ruta de les platges verges d’Alcanar (de les Cases fins a Sòl-de-Riu). Lloc de sortida: Recinte portuari. 15 DIUMENGE, 16 10:30h.: Segueix el II Concurs de tir i arrossegament amb cavalls, a càrrec de l’Associació canareva d’amics del cavall. En acabar, es repartirà paella per a tots els participants i s’entregaran els guardons als millors participants. Lloc: Solar al costat de la Biblioteca. 18:00h.: Tarda de bous de la ramaderia F. MACHANCOSES a càrrec dels Torontos. Lloc: Recinte portuari. 19:00h.: Festival de patinatge artístic a càrrec del Club Patí Alcanar. Lloc: Pistes poliesportives. Domingo, 16 19:00h.: 10:30h.: Sigue el II Concurso de tiro y arrastre con caballos, a cargo de la Associació canareva d’amics del cavall. Al acabar, se repartirá paella para todos los participantes y se entregarán los galardones a los mejores participantes. Lugar: Solar al lado de la Biblioteca. 19:00h.: 18:00h.: Tarde de toros de la ganadería F. MACHANCOSES a cargo de los Torontos. Lugar: Recinto portuario. Taller de jocs en família amb rotllanes, jocs de falda, conta contes, etc. per als mes petits, a càrrec del Grup de Dones Adona’t. Lloc: Plaça Ramon Pous. Ballada de sardanes per a tothom! Amb l’acompanyament musical de la Cobla la Principal Rapitenca. Lloc: Recinte portuari, al costat del Club Nàutic. 19:00h.: Festival de patinage artístico a cargo del Club Patí Alcanar. Lugar: Pistas polideportivas. 19:00h.: Taller de juegos en familia con corros, juegos de falda, cuenta cuentos, etc. para los más pequeños, a cargo del Grup de Dones Adona’t. Lugar: Plaza Ramon Pous. 19:30h.: Cursa de monedes al passeig marítim a càrrec de la secció femenina del CD Alcanar. 19:00h.: Sardanas para todos! Con el acompañamiento musical de la Cobla la Principal Rapitenca. Lugar: Recinte portuari, al lado del Club Nàutic. 20:00h.: Festival de Dansa, on hi haurà una mostra de Ballet Clàssic, Ball Modern i Hip Hop, a càrrec del Club Ballet Alcanar i la col·laboració de l’Escola d’Esther Roselló de La Ràpita. Lloc: Recinte portuari. 19:30h.: Carrera de monedas en el Paseo Marítimo a cargo de la sección femenina del CD Alcanar. 20:00h.: Festival de Danza, donde habrá una muestra de Ballet Clásico, Baile Moderno y Hip Hop, a cargo del Club Ballet Alcanar y la colaboración de l’Escola d’Esther Roselló de La Ràpita. Lugar: Recinto portuario. 22:00h.: Bou mecànic de foc, a càrrec de Tradició Canareva. Lloc: Recinte portuari. 22:00h.: Toro mecànico de fuego, a cargo de Tradició Canareva. Lugar: Recinto portuario. 22:30h.: Bou embolat de la ramaderia F. MACHANCOSES a càrrec dels Torontos. Lloc: Recinte portuari. 22:30h.: Toro embolado, de la ganadería F. MACHANCOSES a cargo de los torontos. Lugar: Recinto portuario. 17 DILLUNS, 17 12:00h.: Acte de cessió al fons documental de la Biblioteca pública Trinitari Fabregat d’Alcanar dels treballs de recerca i investigació sobre temàtica local presentats al “IV Certamen de treballs de recerca i investigació d’Alcanar” dels alumnes de 2n de batxillerat de l’Institut Sòl-deRiu. Lloc: Biblioteca de Les Cases. 17:30h.: Cercavila i animació taurina a càrrec de la xaranga “No se’n salva cap”. 18:00h.: Activitats infantils. Jocs tradicionals.* a càrrec del Pla Educatiu d’Entorn. Lloc: Plaça del Barranc (fins les 21h). *L’organització demana que durant les activitats infantils els xiquets/es vagin acompanyats d’una persona adulta; en cas contrari, l’organització queda exempta de qualsevol responsabilitat. Lunes 17 12:00h.: Acto de cesión al fondo documental de la Biblioteca pública Trinitari Fabregat de Alcanar de los trabajos de investigación sobre temàtica local presentados en el “IV Certamen de trabajos de investigación de Alcanar” de los alumnos de 2º de bachillerato del Instituto Sòl-de-Riu. Lugar: Biblioteca de Les Cases. 18:00h.: Tarda de vaquetes de la ramaderia RAMON ÁNGEL. Lloc: Recinte portuari. 22:00h.: Bou mecànic de foc, a càrrec de Tradició Canareva. Lloc: Recinte portuari. 17:30h.: Pasacalle y animación taurina a cargo de la charanga “No se’n salva cap”. 22:30h.: 18:00h.: Actividades infantiles. Juegos tradicionales.* a cargo del Pla Educatiu d’Entorn. Lugar: Plaza del Barranc (hasta las 21h). 00:00h.: *La organización pide que durante les actividades infantiles los niños/as vayan acompañados de una persona adulta; en caso contrario, la organización queda exenta de cualquier responsabilidad. Bou embolat de la ramaderia RAMON ÁNGEL. Lloc: Recinte portuari. Concert de PEPET I MARIETA. Lloc: Recinte portuari. 18:00h.: Tarde de vaquillas de la ganadería RAMON ÁNGEL. Lugar: Recinto portuario. 22:00h.: Toro mecánico de fuego, a cargo de Tradició Canareva. Lugar: Recinto portuario. 22:30h.: Toro embolado de la ganaderia RAMON ÁNGEL. Lugar: Recinto portuario. 00:00h.: Concierto de PEPET I MARIETA. Lugar: Recinto portuario. 19 19 DIMARTS, 18 17:30h.: Cercavila i animació taurina a càrrec de la xaranga “No se’n salva cap”. 18:00h.: Activitats infantils. Manualitats amb material reciclat.* Lloc: Plaça del Barranc (fins les 21h). A càrrec del Pla educatiu d’entorn. Col·labora: Consorci per a la gestió de residus municipals de la comarca del Montsià. Exposició dels dibuixos dels alumnes del CEIP Marjal per al programa de festes. Col·labora: AMPA CEIP Marjal. Lloc: Plaça del Barranc. *L’organització demana que durant les activitats infantils els xiquets/es vagin acompanyats d’una persona adulta; en cas contrari, l’organització queda exempta de qualsevol responsabilitat. Martes, 18 17:30h.: Pasacalle y animación taurina a cargo de la charanga “No se’n salva cap”. 18:00h.: 18:00h.: Actividades infantiles. Manualidades con material reciclado.* Lugar: Plaza del Barranc (hasta las 21h). A cargo del Pla educatiu d’entorn. Colabora: Consorci per a la gestió de residus municipals de la comarca del Montsià. Exposición de los dibujos de los alumnos del CEIP Marjal para el programa de las fiestas. Colabora: AMPA CEIP Marjal. Lugar: Plaza del Barranc. “Dia de les atraccions” Podreu pujar a les atraccions per només 1,50€. Lloc: Passeig del Marjal. 18:00h.: Tarda de bous de la ramaderia MANSILLA. Lloc: Recinte portuari. *La organización pide que durante las actividades infantiles los niños/as vayan acompañados de una persona adulta; en caso contrario, la organización queda exenta de cualquier responsabilidad. 22:00h.: Bou mecànic de foc, a càrrec de Tradició Canareva. Lloc: Recinte portuari. 18:00h.: “Día de las atracciones” Podreis subir a las atracciones por solo 1,50€. Lugar: Passeig del Marjal. 22:30h.: Bou embolat de la ramaderia MANSILLA. Lloc: Recinte portuari. 18:00h.: Tarde de toros de la ganadería MANSILLA. Lugar: Recinto Portuario. 00:00h.: 22:00h.: Toro mecánico de fuego, a cargo de Tradició Canareva. Lugar: Recinto Portuario. Ball de gala amb l’Orquestra JUNIORS (Les pubilles i hereus obriran el ball amb un vals i un pasdoble) i en finalitzar hi haurà l’actuació de Mambo&Mambo. Lloc: Recinte portuari. 22:30h.: Bou embolat de la ramaderia MANSILLA. Lugar: Recinto Portuario.. 00:00h.: Baile de gala con la orquesta JUNIORS (Las pubillas abrirán el baile con un vals y un pasodoble) y al finalitzar habrá la actuación de Mambo&Mambo. Lugar: Recinto Portuario. 21 DIMECRES, 19 12:30h.: Prova de bous a càrrec de la ramaderia MIJARES. Lloc: Recinte portuari 17:30h.: Cercavila i animació taurina a càrrec de la xaranga “No se’n salva cap”. 18:00h.: Activitats infantils. Gimcana* a càrrec del Pla Educatiu d’Entorn. Lloc: Plaça del Barranc (fins les 21h). Per participar-hi es recomana acudir abans de les 18’30h. *L’organització demana que durant les activitats infantils els xiquets/es vagin acompanyats d’una persona adulta; en cas contrari, l’organització queda exempta de qualsevol responsabilitat. Miércoles, 19 12:30h.: Prueba de toros a cargo de la ganedería MIJARES. Lugar: Recinto portuario 18:00h.: Tarda de bous de la ramaderia MIJARES. Lloc: Recinte portuari. 17:30h.: Pasacalle y animación taurina a cargo de la charanga “No se’n salva cap”. 22:00h.: 18:00h.: Actividades infantiles. Gincama* a cargo del Pla Educatiu d’Entorn. Lugar: Plaza del Barranc (hasta las 21h). Para participar se recomienda acudir antes de las 18’30h. 22:30h.: Bou embolat de la ramaderia MIJARES. Lloc: Recinte portuari. *La organización pide que durante las actividades infantiles los niños/as vayan acompañados de una persona adulta; en caso contrario, la organización queda exenta de cualquier responsabilidad. 00:00h.: 18:00h.: Tarde de toros de la ganedería MIJARES. Lugar: Recinto portuario Bou mecànic de foc, a càrrec de Tradició Canareva. Lloc: Recinte portuari. Ball de gala amb l’Orquestra THE LUXE (Les pubilles i hereus obriran el ball amb un vals i un pasdoble). En finalitzar hi haurà l’actuació de Mambo&Mambo. Lloc: Recinte portuari 22:00h.: Toro mecánico de fuego, a cargo de Tradició Canareva. Lugar: Recinto portuario 22:30h.: Toro embolado de la ganadería MIJARES. Lugar: Recinto portuario 00:00h.: Baile de gala con la Orquestra THE LUXE (Las pubillas abrirán el baile con un vals y un pasodoble). Al finalitzar habrá la actuación de Mambo&Mambo. Lugar: Recinto portuario. 23 DIJOUS, 20 12:30h.: 23’30h.: Prova de bous de la ramaderia VILLAGRASA. Lloc: Recinte portuari. Nit d’Havaneres amb el grup BALANDRA. Com de costum, hi haurà cremat de rom per a tothom. Lloc: Recinte Portuari. 17:30h.: 00:00h.: Tast de vins i caves ecològics catalans a càrrec de l’Agrobotiga Les Cases i EcoEbre.cat i amb el patrocini de Banco Mediolanum. A la confraria de pescadors es realitzarà un tast de tres vins ecològics de les Terres de l’Ebre i un cava ecològic del Penedès. Es faran diferents torns de tast que s’organitzaran durant la tarda, i la durada serà d’1h (15’ per torn). És necessària la inscripció, que s’haurà de formalitzar prèviament a l’Agrobotiga Les Cases (places limitades). Acte només per a majors de 25 anys. FESTA JOVE “MEDITERRÀNIA”, a càrrec dels Joves Casencs i l’Ajuntament d’Alcanar. Lloc: Pistes poliesportives. Jueves, 20 12:30h.: Prueba de toros de la ganadería VILLAGRASA. Lugar: Recinto Portuario. 17:30h.: Cata de vinos y cavas ecológicos catalanes a cargo de la Agrobotiga Les Cases y EcoEbre. cat, con el patrocinio de Banco Mediolanum. En la Cofradía de Pescadores se realitzará una cata de tres vinos ecológicos de las “Terres de l’Ebre” y un cava ecológico del Penedès. Se harán diferentes turnos de cata que se organizarán durante la tarde, y la duración será de 1h (15’ por turno). Es necesaria la inscripción, que se habrá de formalizar previamente en la Agrobotiga Les Cases (plazas limitadas). Acto solo para mayores de 25 años. 17:30h.: Pasacalle y animación taurina a cargo de la charanga “No se’n salva cap”. 18:00h.: Actividades infantiles. Juegos de ocio y deportivos, y manualidades en gran formato* a cargo del Pla Educatiu d’Entorn. Lugar: Plaza del Barranc (fins les 21h). 17:30h.: Cercavila i animació taurina a càrrec de la xaranga “No se’n salva cap”. 18:00h.: Activitats infantils. Jocs de lleure i esportius, i manualitats en gran format* a càrrec del Pla Educatiu d’Entorn. Lloc: Plaça del Barranc (fins les 21h). *L’organització demana que durant les activitats infantils els xiquets/es vagin acompanyats d’una persona adulta; en cas contrari, l’organització queda exempta de qualsevol responsabilitat. *La organización pide que durante las actividades infantiles los niños/as vayan acompañados de una persona adulta; en caso contrario, la organización queda exenta de cualquier responsabilidad. 18:00h.: Tarda de bous de la ramaderia VILLAGRASA. Lloc: Recinte portuari. 19:00h.: 18:00h.: Tarde de toros de la ganaderia VILLAGRASA. Lugar: Recinto Portuario. 19:00h.: Fiesta de la 3ª Edad con baile amenizado por un duo. Lugar: Llar de Jubilats. 22:00h.: Toro mecánico de fuego, a cargo de Tradició Canareva. Lugar: Recinto Portuario. 22:30h.: Toro embolado de la ganaderia VILLAGRASA. Lugar: Recinto Portuario. 23’30h.: Noche de habaneras con el grupo BALANDRA. Como de costumbre, habrá “cremat de ron” para todos. Lugar: Recinto Portuario. 00:00h.: FIESTA JOVEN “MEDITERRÀNIA”, a cargo de los Joves Casencs y el Ajuntament d’Alcanar. Lugar: Pistas polideportivas. Festa de la gent gran amb ball amenitzat per un duet. Lloc: Llar de Jubilats. 22:00h.: Bou mecànic de foc, a càrrec de Tradició Canareva. Lloc: Recinte portuari. 22:30h.: Bou embolat de la ramaderia VILLAGRASA. Lloc: Recinte portuari. 25 DIVENDRES, 21 12:30h.: Prova de bous de la ramaderia BOUS LA RIBERA. Lloc: Recinte portuari. 18:00h.: Activitats infantils. Danses, cançons i Festa de l’Aigua* a càrrec del Pla Educatiu d’Entorn. Lloc: Plaça del Barranc (fins les 21h). *L’organització demana que durant les activitats infantils els xiquets/es vagin acompanyats d’una persona adulta; en cas contrari, l’organització queda exempta de qualsevol responsabilitat. 18:00h.: Tarda de bous de la ramaderia BOUS LA RIBERA. Lloc: Recinte portuari. 19:30h.: Concert amb l’Orquestra NUEVA ALASKA. Lloc: Recinte portuari. Viernes, 21 12:30h.: Prueba de toros de la ganaderia BOUS LA RIBERA. Lugar: Recinto Portuario. 21:30h.: Concert amb la Banda Municipal de Música d’Alcanar. Lloc: Recinte portuari 18:00h.: Actividades infantiles. Danzas, canciones y Fiesta del Agua,* a cargo del Pla Educatiu d’Entorn. Lugar: Plaza del Barranco (hasta las 21h). 22:00h.: Bou mecànic de foc, a càrrec de Tradició Canareva. Lloc: Recinte portuari. *La organización pide que durante las actividades infantiles los niños/as vayan acompañados de una persona adulta; en caso contrario, la organización queda exenta de cualquier responsabilidad. 22:30h.: 18:00h.: Tarde de toros de la ganaderia BOUS LA RIBERA. Lugar: Recinto portuario. Bou embolat de la ramaderia BOUS LA RIBERA. Lloc: Recinte portuari. 19:30h.: Concierto con la Orquesta NUEVA ALASKA. Lugar: Recinto portuario. 00:00h.: Ball de gala amb l’Orquestra NUEVA ALASKA (Les pubilles i hereus obriran el ball amb un vals i un pasdoble) i en finalitzar hi haurà l’actuació de Mambo&Mambo. Lloc: Recinte portuari. 21:30h.: Concierto con la Banda Municipal de Música de Alcanar. Lugar: Recinto portuario. 22:00h.: Toro mecánico de fuego, a cargo de Tradició Canareva. Lugar: Recinto portuario. 22:30h.: Toro embolado de la ganaderia BOUS LA RIBERA. Lugar: Recinto portuario. 00:00h.: Baile de gala con la Orquesta NUEVA ALASKA (Las pubillas abrirán el baile con un vals y un pasodoble) y al finalizar habrá la actuación de Mambo&Mambo. Lugar: Recinto portuario. 27 DISSABTE, 22 10:00h.: 22:00h.: Jornada de Cuina Conscient, amb tallers de cuina i alimentació natural i degustació (Durada fins les 14,00h) a càrrec del grup de dones Adona’t. Lloc: Plaça Ramon Pous. Bou mecànic de foc, a càrrec de Tradició Canareva. Lloc: Recinte portuari. 22:30h.: Bou embolat de la ramaderia LA ESPUELA. Lloc: Recinte portuari. 11:00h: Regates de festes a càrrec de Club Nàutic de les Cases d’Alcanar i Escola de Vela. Lloc: Recinte portuari. (Entrega de trofeus durant la tarda). 00:00h.: Ball de gala amb l’Orquestra CENTAURO (Les pubilles i hereus obriran el ball amb un vals i un pasdoble) i en finalitzar hi haurà l’actuació de Mambo&Mambo. Lloc: Recinte portuari. 12:30h.: Prova de bous de la ramaderia RAMON ÁNGEL. Lloc: Recinte portuari. Sábado, 22 17:00h.: 10:00h.: Jornada de Cocina Consciente, con talleres de cocina y alimentación natural y degustación (Duración hasta las 14,00h) a cargo del “Grup de dones Adona’t”. Lugar: Plaza Ramon Pous. 11:00h: Regatas de fiestas a cargo de Club Nàutic de les Cases d’Alcanar y Escola de Vela. Lugar: Recinto portuario. (Entrega de trofeos durante la tarde). 12:30h.: Prueba de toros de la ganaderia RAMON ÁNGEL. Lugar: Recinto portuario. 17:00h.: Continua la Jornada de Cocina Consciente, con talleres de cocina y alimentación natural y degustación (Duración hasta las 21,00h) a cargo del “Grup de dones Adona’t”. Lloc: Plaça Ramon Pous. 17:30h.: Pasacalle y animación taurina a cargo de la charanga “No se’n salva cap”. 18:00h.: Pasacalle a golpe de tambor por las calles de la población de l’Agrupació de Timbalers Sant Isidre. 18:00h.: Tarde de toros de la ganaderia LA ESPUELA. Lugar: Recinto portuario. Durante la misma y a cargo de Tradició Canareva, espectáculo cómico-taurino, con recortes, saltos, “quiebros”, “tancredo”, manso humano, etc, de la mano de los mejores especialistas de la Comunidad Valenciana, entre ellos, el campeón del concurso nacional de recortes con toros embolados de Valencia 2015, Francisco Paris “Foro”. 19:30h.: Exhibición de Capoeira a cargo del grupo de capoeira Oxes de Ouro. Lugar: Recinto portuario. 20:00h.: Representación de la obra de teatro La Figuera, a cargo del Grupo Delta Teatre. Lugar: Plaza del Barranc. 22:00h.: Toro mecánico de fuego, a cargo de Tradició Canareva. Lugar: Recinto portuario. 22:30h.: Toro embolado de la ganaderia LA ESPUELA. Lugar: Recinto portuario. 00:00h.: Baile de gala con la Orquesta CENTAURO (Las pubillas abrirán el baile con un vals y un pasodoble) i al finalizar habrá la actuación de Mambo&Mambo. Lugar: Recinto portuario. Continua la Jornada de Cuina Conscient, amb tallers de cuina i alimentació natural i degustació (Durada fins les 21,00h) a càrrec del grup de dones Adona’t. Lloc: Plaça Ramon Pous. 17:30h.: Cercavila i animació taurina a càrrec de la xaranga “No se’n salva cap”. 18:00h.: Cercavila a cop de tambor pels carrers de la població de l’Agrupació de Timbalers Sant Isidre. 18:00h.: Tarda de bous de la ramaderia LA ESPUELA. Lloc: Recinte portuari. Durant la mateixa i a càrrec de Tradició Canareva, espectacle cómico-taurí, amb retalls, salts, “quiebros”, tancredo, manso humà, etc, de la mà dels millors especialistes de la Comunitat Valenciana, entre ells, el campió del concurs nacional de retalls amb bous embolats de València 2015, Francisco Paris “Foro”. 19:30h.: Exhibició de Capoeira a càrrec del grup de capoeira Oxes de Ouro. Lloc: Recinte portuari. 20:00h.: Representació de l’obra de teatre La Figuera, a càrrec del Grup Delta Teatre. Lloc: Plaça del Barranc. 29 DIUMENGE, 23 17:30h.: Cercavila i animació taurina a càrrec de la xaranga “No se’n salva cap”. 18:00h.: Tarda de bous de la ramaderia RAMON ANGEL. Lloc: Recinte portuari. 19:00h.: Exhibició de Kangoo Power a càrrec de l’instructora Adina Bocsa. Vine a conèixer Kangoo Jumps, un nou mètode basat en exercicis amb un calçat deportiu que rebota contra el terra, que comporta múltiples beneficis per a la salut i permet cremar fins a un 25% mes de calories que qualsevol altre esport fet amb el mateix espai de temps. Lloc: Recinte Portuari. 19:30h.: Parc Infantil a la Plaça del Barranc (gentilesa d’Espectacles Maestrat) 19:30h.: Domingo, 23 Tirada de bitlles a càrrec del Club de Birles Les Cases. Lloc: Platja Les Cases-Marjal. 17:30h.: Pasacalle y animación taurina a cargo de la charanga “No se’n salva cap”. 23:00h.: 18:00h.: Tarde de toros de la ganaderia RAMON ANGEL. Lugar: Recinto portuario. Fi de festa amb un espectacular castell de focs d’artifici aeris i aquàtics a càrrec de la Pirotècnia Tomàs, de Benicarló. Lloc: Passeig marítim del Marjal. 19:00h.: Exhibición de Kangoo Power a cargo de la instructora Adina Bocsa. Ven a conocer un nuevo método basado en ejercicios con un calzado deportivo que rebota contra el suelo, que comporta múltiples beneficios para la salud y permite quemar hasta un 25% más de calorías que cualquier otro deporte hecho en el mismo espacio de tiempo. Lugar: Recinto Portuario. 19:30h.: Parque Infantil en la Plaza del Barranc (gentileza de Espectacles Maestrat) 19:30h.: Tirada de bolos a cargo del Club de Birles Les Cases. Lugar: Playa Les Cases-Marjal. 23:00h.: Fin de fiesta con un espectacular castillo de fuegos artificiales aéreos y acuáticos a cargo de la Pirotècnia Tomàs, de Benicarló. Lugar: Paseo marítimo del Marjal. 31 Notes molt importants La Comissió Organitzadora es reserva el dret d’alterar, modificar o suprimir qualsevol dels actes programats, si les circumstàncies ho fessin necessari. Q Es recorda a tothom que l’assistència a qualsevol acte amb bous, és totalment lliure i voluntària. I que, malgrat que l’Ajuntament d’Alcanar compleix íntegrament la Llei 34/2010, de l’1 d’octubre, de regulació de les festes tradicionals amb bous (DOGC 5.731, 08/10/2010), sempre hi pot haver algun perill per a les persones que hi vagin. Q D’acord amb el Decret 156/2013, de 9 d’abril, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei 34/2010, de l’1 d’octubre, de regulació de les festes tradicionals amb bous, on en l’article 10 de la mateixa, es prohibeix la participació en els espectacles de festes tradicionals amb bous als menors de catorze anys, que només hi poden ser presents com a espectadors. Per tal de garantir la integritat dels menors de catorze anys, s’entén per participació la mera presència d’aquests menors en el mateix espai dels recintes i places reservats per a la celebració de la festa tradicional on es trobin els animals, així com la intervenció activa d’aquests menors en els diferents actes de la festa, en qualsevol de les seves modalitats més enllà de la seva presència com a espectadors. Q Es podrà variar el programa d’actes taurins per raons de sanejament ramader, la qual cosa dependrà de les autoritats sanitàries o d’altres organismes competents. Q Durant els actes dels bous capllaçats es prohibeix a tothom l’aparcament dels vehicles als carrers dels circuïts (veure recorreguts al programa). Notas muy importantes La Comissión Organizadora se reserva el derecho de alterar, modificar o suprimir cualquiera de los actos programados, si las circunstancias lo hicieran necesario. Q Se recuerda a todos que la sistencia a cualquier acto con toros, es totalmente libre y voluntaria. Y que, a pesar de que el Ayuntamiento de Alcanar cumple íntegramente la Ley 34/2010, de 1 de octubre, de regulación de las fiestas tradicionales con toros (DOGC 5.731, 08/10/2010), siempre puede haber algún peligro para las personas que vayan. Q De acuerdo con el decreto 156/2013, de 9 de abril, por el cual se apueba el Reglamento de despliegue de la Ley 34/2010, de 1 de octubre, de regulación de las fiestas tradicionales con toros, donde en el artículo 10 de la misma, se prohibe la participación en los espectáculos de fiestas tradicionales con toros a los menores de catorce años, que solo pueden estar presentes como espectadores. Por tal de garantizar la integridad de los menores de catorce años, se entiende por participación la mera presencia de estos menores en el mismo espacio de los recintos y plazas reservados para la celebración de la fiesta tradicional donde se encuentren los animales, así como la intervención activa de estos menores en los diferentes actos de la fiesta, en cualquiera de sus modalidades más allá de su presencia como espectadores. Q Se podrá variar el programa de actos taurinos por razones de saneamiento ganadero, lo cual dependerá de las autoridades sanitarias u otros organismos competentes. Q Durante los actos de los toros “capllaçats” se prohibe el aparcamiento de vehículos en las calles de los circuitos (ver recorridos en el programa). 33