Activación de su Tarjeta inteligente

Oct 05
Activación de su tarjeta con microchip
Notificación usuario

Acaba de recibir su tarjeta con microship personal y dispone de un
puesto de trabajo ya conectado a Trace One. Siga las siguientes
etapas para activar su tarjeta.
1era Fase: Solicitud del certificado
1.
Ha recibido mediante un correo electrónico llamado « Your registration to
Trace One portal » confirmando la creación de su cuenta usuario.
2.
Instálese en el puesto conectado a Trace One e inserta su tarjeta personal
con microchip en el lector de tarjeta.
3.
Inicie Internet Explorer y conéctese a la siguiente dirección:
http://www.traceone.net y seleccione el enlace « Para los nuevos
adherentes ».
4.
Una vez en pantalla el cuadro de diálogo « Security alert », seleccione el
botón Yes para aceptar el certificado generado por Trace One.
5.
En la ventana abierta de autentificación, introduzca su nombre de conexión
(indicado en el correo electrónico) y su contraseña (correspondiente al
código personal indicado en el Formulario de solicitud de certificado usuario).
Seleccione el botón OK para validar los datos introducidos.
6.
Aparece en pantalla el cuadro de diálogo de solicitud de certificado: elija la
opción 1: « Solicitar un certificado a la autoridad de certificación Trace One »,
y seleccione el botón Siguiente.
7.
Aparece en pantalla una ventana con los datos de su cuenta. Una vez
comprobados los datos, elija el botón Validar. Si no está de acuerdo con las
informaciones que aparecen en pantalla, póngase en contacto con el
Departamento de Mantenimiento Hot line.
8.
Aparece una nueva ventana con la pregunta « Do you want to request a
certificate now? ». Seleccione el botón Yes para confirmar su solicitud de
certificado.
9.
En la ventana « GemSafe – Enter Pin », rellena el código PIN « 1234 ». Se trata
de un código asociado por defecto en la tarjeta con microchip. Seleccione el
botón Aceptar
10. Aparece una nueva ventana para indicarle que se está generando su
certificado. Puede cerrar la aplicación Internet Explorer y esperar un nuevo
mail de confirmación por parte de Trace One (24h plazo máximo).
Page 1
En caso de problema, póngase en contacto con el Dto de
Mantenimiento Trace One:
+33 1 56 90 24 34 o: [email protected]
Oct 05
2nda Fase: Recuperación del certificado
1.
Una vez recibido el email de Trace One llamado « Your resquest for a
certificate », inserta su tarjeta personal con microchip en el lector instalado en
el puesto desde el que se hizo la solicitud de certificado (etapa anterior).
2.
Inicie
Internet
Explorer,
http://www.traceone.net y
adherentes ».
3.
Introduzca el nombre de conexión (indicado en el correo electrónico
recibido) y su contraseña (correspondiente a la contraseña indicada en el
Formulario de Solicitud de certificado usuario). Valide seleccionando el botón
OK.
4.
Aparece en pantalla la ventana de solicitud de certificado: elija la opción 2:
« Recuperar el certificado entregado por Trace One », y seleccione el botón
Siguiente.
5.
En la ventana « Recuperación de certificado » seleccione el botón Siguiente.
6.
En la ventana « Certificado emitido », seleccione el enlace « Descargar el
certificado ».
7.
Responda Yes a la pregunta « Do you want this program to add the
certificates now ? », para confirmar la instalación del certificado en su tarjeta
personal.
8.
En la ventana « GemSafe – Enter Pin », introduzca el código PIN « 1234 ». Es el
código por defecto de su tarjeta personal. Seleccione OK.
9.
Seleccione el botón OK para validar la pregunta « Desea añadir el siguiente
certificado al almacén principal ? ».
conéctese
a
la
siguiente
dirección:
seleccione el enlace « Para los nuevos
10. Un cuadro de diálogo aparece en pantalla indicando que se ha generado
correctamente el certificado. Cierre esta ventana.
¡Su tarjeta ya está activada!
Page 2
En caso de problema, póngase en contacto con el Dto de
Mantenimiento Trace One:
+33 1 56 90 24 34 o: [email protected]
Oct 05
3era Fase: Conexión a Trace One
1.
Lance Internet Explorer
www.traceone.net
y
conéctese
a
la
siguiente
dirección
2.
Seleccione la opción « Conectése al servicio »,
3.
Seleccione el certificado e introduzca el código PIN « 1234 » (código por
defecto de su tarjeta con microchip). Se abre su espacio de trabajo y
visualiza los documentos.
¡Enhorabuena! Ya puede trabajar con Trace One. Por razones de seguridad le
recomendamos en cambiar el código PIN de su tarjeta. Para ello, siga las siguientes
instrucciones.

En caso de problema de conexión, antes de llamar al departamento
de mantenimiento Hot line, compruebe que su tarjeta está
correctamente insertada en el lector y el lector correctamente
conectado al ordenador (presencia de una luz verde). Compruebe
también que su conexión Internet funciona correctamente, y si no es el
caso, póngase en contacto con su departamento informático.
Page 3
En caso de problema, póngase en contacto con el Dto de
Mantenimiento Trace One:
+33 1 56 90 24 34 o: [email protected]
Oct 05
Cambio del código PIN de su tarjeta microchip
Instálese en el puesto conectado a Trace One e inserta la tarjeta personal en el
lector de tarjeta.
1. Lance el programa GEMSAFE:
Inicio / Programas / GemSafe Card detail tools
2. Introduzca el código por defecto 1234 en la zona « user pin », y elija la opción
« Verify »
3. Acceda al menú « PIN » y elija « Change PIN » en la lista
4. Una ventana llamada « change user pin » aparece:
a. Seleccione la opción « User PIN ».
b. Introduzca el código 1234 en la zona « Old User Pin »
c. Introduzca la nueva contraseña en la zona « new user pin » e
introdúzcalo de nuevo en la zona « Confirm User Pin ». Es necesario
memorizar correctamente este código ya que se solicitará para cada
conexión en Trace One. Su nuevo código debe contener 4 caracteres
(cifra o letra) excepto el signo ‘|’.
d. Para confirmar seleccione el botón « Change ».
5. Cierre el programa GemSAFE Card Details Tools.
Para conectarse a Trace One, se deberá utilizar este nuevo código PIN personal.
Page 4
En caso de problema, póngase en contacto con el Dto de
Mantenimiento Trace One:
+33 1 56 90 24 34 o: [email protected]