Descargar - Ayuntamiento de Jabugo
Transcripción
Descargar - Ayuntamiento de Jabugo
JABUGO Periódico local de difusión trimestral • AÑO II. NUMERO 005 • Septiembre 2010 • Ejemplar Gratuito S A Í 90 D AYUNTAMIENTO DE JABUGO Un nuevo concepto de periódico Jabugo inaugura el Salón de Usos Múltiples ‘La Noria’ Con este nuevo Salón, Jabugo consigue un equipamiento que a la larga los ciudadanos podrán valorar como de gran importan- Paco Fernández cia para nuestro municipio. Disponer de este nuevo local supondrá disponer de un espacio perfectamente equipado y diseña- do para el desarrollo futuro de Jornadas, Encuentros, espectáculos, etc Este edificio tan relevante para el desarrollo sociocultural de nuestro pueblo es una apuesta importante por poner a disposición de los jabugueños una nueva zona de esparcimiento y de encuentro en el que podrán compartir con sus vecinos multitud de eventos formativos, culturales o de ocio. La inauguración se llevará a cabo hoy viernes 24 por la tarde y están invitados todos los vecinos. Se clausura la III edición del Campamento de verano PAGINA 18 La delegada de educación visitó los colegios de Jabugo PAGINA 7 INDICE PAGINA EDITORIAL ..........................2 NUEVO SALÓN ................................3 URBANISMO ..............................4 Y 5 CULTURA ...................................8 Y 9 EL DEPORTE ...................................21 HISTORIA ........................................20 24 PAGINAS Entrevista a la Presidente de la Diputación, Petronila Guerrero PAGINA 15 Entrevista con Rocío Rodríguez, nueva directora de la Banda Municipal PAGINA 11 Equipamientos y servicios, tras las recientes intervenciones en urbanismo PAGINA 4 Todo preparado para la celebración de las fiestas de San Miguel PAGINA 13 Éxito en la celebración de la X edición del certamen de títeres ‘Titiribugo’ Nuestro municipio firma un convenio para las obras de la Vía Verde Titiribugo ha llenado un verano más nuestras calles y plazas de ilusión, calles y plazas en las que han disfrutado desde los más pequeños hasta los más mayo- El Alcalde del Ayuntamiento de Jabugo, José Luis Ramos, firmó en la Diputación de Huelva un Convenio de colaboración con dicha Institución y con la res. En el mismo participaron niños, madres, padres y abuelos y las numerosas personas que se implicaron pudieron pasar un rato muy divertido. PAGINA 09 Confederación Hidrográfica del Guadiana para acometer los trabajos necesarios para la creación de la Vía Verde que unirá El Repilado con Los Romeros. 02 / Opinión Septiembre 2010 Jabugo 90 Días DE CERCA Para qué sirven los recuerdos A veces no somos conscientes del paso del tiempo y los años se amontonan como capas de cal en las esquinas de nuestras casas. Generaciones tras generaciones culminan con éxito los mismos ciclos vitales… Nacen, crecen, trabajan, procrean y desaparecen. Su esfuerzo ha sentado las bases de nuestras vidas. Ellos nos cedieron el obligatorio relevo de continuar con la construcción de nuestros pueblos. Capa a capa han ido engrosando el peso de nuestra identidad, y nos alegramos enormemente al rascar en las paredes y descubrir algún que otro dibujo u observar los distintos colores que en su día decoraron las habitaciones. Imágenes del pasado vienen a nuestra mente y nos hacen comprendernos mejor. Nos dan respuestas y nos identifican como cultura. Desde un punto de vista objetivo los recuerdos no son más que huellas químicas en nuestras mentes, ruinas de nuestro pasado… imágenes codificadas de situaciones concretas que nos retrotraen a otros lugares y tiempos. Pero desde un punto de vista mas subjetivo los recuerdos son parte fundamental de nuestro aprendizaje, convirtiéndose con el paso de los años en nuestro mayor y único patrimonio. La memoria es historia en transformación, cultura que se refunda. Es lo que nos hace distintos. Poder recordar nuestro pasado nos afianza en el presente y nos identifica como únicos dentro de una sociedad. Hay dos tipos de recuerdos, los individuales y los colectivos. Alegóricamente los recuerdos individuales son palabras aisladas mientras los colectivos son algo así como enciclopedias. Dentro de los recuerdos colectivos se puede distinguir entre los familiares y los culturales. Los familiares serian los párrafos y los culturales los capítulos de esas enciclopedias. Cada sociedad se construye su propio recuerdo colectivo mediante las palabras de los individuos. Los recuerdos colectivos familiares se transmiten de padres a hijos, de abuelos a nietos, pero que ocurre con los recuerdos culturales. Quien trasmite el conocimiento de una cultura, de un pueblo, de su desarrollo, de su economía, de sus aciertos y de sus fracasos. Como se perpetúa ese patrimonio común. La etnología estudia el comporta- miento de las sociedades resaltando aquellas características que las distingue unas de otras. Se ha estudiado en profundidad la forma de transmitir esa herencia cultural de generación en generación y entre ellas destacan las tribus nómadas. Estas tribus, ya sean africanas o asiáticas transmiten oralmente su pasado como un catalogo de soluciones a problemas concretos. Estos recuerdos recopilados a modo de canciones se convierten con el tiempo en parte fundamental de sus vidas ayudandoles en su orientación y búsqueda de alimentos y agua. Un ADN cultural que los hace estar unidos y progresar de forma continua, ensañando su propio pasado a sus hijos como primer aprendizaje, como mapa espacio-temporal de su pueblo. Es curioso que en una cultura como la nuestra, una sociedad del conocimiento, exista un desconocimiento total de nuestro pasado más local. Tenemos un leve conocimiento de la historia de nuestro país, pero muy pocos conocen cuando y como se origino el pueblo en el que viven, y lo que es mas curioso, a nadie le importa lo mas mínimo. Solo algunos con los años, y en muchos casos a causa de la añoranza que se incrementa con la edad, buscan entre los pocos restos que quedan y se construyen su propia historia. Esa riqueza de cercanía y de conocimiento cultural de las raíces de un pueblo que tanto se valoran en poblados sin desarrollo tecnológico, se esta perdiendo gravemente en nuestros pueblos. Valorar es algo subjetivo. Cada uno de nosotros tiene su propia escala de valores. En la actualidad hay una desconexión social generacional muy grave. Los recuerdos colectivos de nuestros abuelos se pierden porque nadie les pregunta, por que no transcienden mas allá de sus casas. Por ello el patrimonio físico debe ser valorado por todos, no solo por los historiadores, los políticos o por los profesionales, sino por todos aquellos que siguen construyendo las bases de nuestro futuro. Porque en esos objetos del pasado, ya sean muebles, libros o edificios se esconden versos muy importantes de esa canción colectiva olvidada en nuestra cultura. Y no hace falta que cada habitante de un pueblo deba profundizar técnicamente en ese patrimonio, sino que debe valorarlo como parte de su propio hogar. Las ruinas son recuerdos “la fotografía” debilitados de un pasado activo… cuando algo desaparece de un lugar se disipa y se olvida… y el olvido es el peor de los finales, por que implica que el abandono es no solo físico sino mental. Los pueblos de la sierra son pequeños, en ellos no hay palacios, ni catedrales, ni puentes, ni grandes parques, el valor de nuestros pueblos reside en su unidad, en sus tradiciones y en muchos casos en los restos industriales de su desarrollo… El nuevo desarrollo turístico e industrial de la Sierra esta amenazando y destruyendo demasiado patrimonio. En como reconciliar el progreso y el patrimonio reside la clave de la conservación y el dialogo entre lo nuevo y lo existente. La solución podría girar alrededor de esta frase de José ortega y Gasset : "El progreso no consiste en aniquilar hoy el ayer, sino al revés, en conservar aquella esencia del ayer que tuvo la virtud de crear ese hoy mejor". No podemos dejar que Los pueblos sufran de amnesia y olviden quienes han sido. Lo local ayuda a ser distintos y es necesario en un mundo cada vez más global. Sobre todo cuando nuestro desarrollo económico se fundamenta en un turismo exógeno que busca identidades muy marcadas. Debido a las pérdidas patrimoniales sufridas recientemente en nuestro municipio me gustaría pensar que el recuerdo de su perdida nos enseñara a comenzar a valorar mediante los procedimientos legales necesarios aquellos restos del pasado que por su relevancia hayan pasado a pertenecer al colectivo de todos. Que ocurrirá cuando alguien busque, cuando alguien pregunte, cuando alguien quiera mirar hacia atrás y no vea sus propias huellas. Tenemos que hacer autocrítica y valorar nuestros comportamientos, tanto individuales como colectivos para que no volvamos a cometer los mismos errores y perdamos mas eslabones de la historia de nuestros pueblos. El colectivo de los recuerdos a modo de memoria cultural en una sociedad en la que la tradición oral se ha perdido debe utilizar el patrimonio material como las palabras construidas de ese mensaje olvidado. De la misma forma que los hermanos Hansel y Gretel depositaron piedras en el camino para no perderse, cada resto del pasado nos debe ayudar a encontrar una senda hacia una comprensión más profunda y realista de quienes somos, el oído en el pasado y la mirada en el futuro, construyendo una identidad colectiva de autovaloración José Antonio González Pavón JABUGO 90 DÍAS EDITA. Ayuntamiento de Jabugo DISEÑO Y MAQUETACION. Grupo TMS Media DIRECTOR Gilberto Domínguez editorial Momentos difíciles, medidas difíciles E chamos el telón a un verano caluroso y nos disponemos a recibir un otoño que no sabemos si seguirá siendo tan caliente en lo meteorológico, pero seguro que sí en lo económico. Es la primera vez que una generación que ahora tiene unos 40 años, nos encontramos ante una situación tan complicada económicamente como la que estamos atravesando; nosotros no vivimos la crisis mundial de 1929 y durante décadas hemos disfrutado e incluso presumido, de una mejora en nuestra calidad de vida, que se traducía en poder acceder a una buena vivienda, comprar un coche, disponer de un sueldo digno y seguro, y sobre todo de una formación que generaciones anteriores no pudieron disfrutar, es lo que se ha denominado El Estado del Bienestar. Pero ahora son muchos, los que se preguntan si ha entrado en crisis este modelo, ¿Se ha acabado el estado del bienestar?, ¿Podemos seguir manteniendo el mismo nivel de gastos y servicios necesarios en nuestra vida como hasta ahora?. En estos dos últimos años hemos sufrido una pérdida de nuestro poder adquisitivo, nos resulta más difícil acceder a una vivienda y lo que es más preocupante el paro se ha convertido en la sombra de cada uno de nosotros . Son muchos los que hacen el diagnostico de la enfermedad que padecemos, muchos los especialistas que nos dan la fotografía fija de lo malitos que estamos, pero quien nos da el tratamiento adecuado para curarnos, quien debe prescribir los medicamentos más eficaces contra esta epidemia, de esos, ya no son tantos los especialistas que podemos encontrar. Mientras más dura es una enfermedad, más difícil resulta su cura, más complicado y doloroso su tratamiento y más tiempo necesitamos para volver a recuperarnos. Sin embargo queremos desde esta editorial, dar un mensaje de esperanza, somos un país fuerte, un pueblo que ha pasado por momentos mucho más difíciles que ahora, que sabe sufrir y sobre todo que tiene una capacidad de esfuerzo y de trabajo para sacar sus problemas adelante, esta es la mejor receta, volver a la cultura del esfuerzo, de la constancia y de valores como el trabajo diario y la confianza en nosotros mismos, estos deben ser pilares básicos para volver a crecer, no sólo en lo económico sino como un pueblo con aspiraciones; los grandes pueblos se miden no por las veces que se caen sino por las que logran levantarse y estamos seguros que por muy fuerte que haya sido esta caída, tenemos las suficientes fuerzas para volver a levantarnos y sentirnos orgullosos de haber superado estos momentos tan difíciles, eso sí, aplicando medidas difíciles para todos. José Luis Ramos . Alcalde de Jabugo en números... 110 Esta es la cantidad de contratos que ha realizado el Ayuntamiento de Jabugo para las familias de nuestra localidad en 2010 Inicio del curso escolar Jabugo 90 Días Paco Fernández Apertura / 03 Septiembre 2010 NUevo Salón Multiusos Diferentes imágenes de las entradas y el edificio que alberga el nuevo Salón de Usos Múltiples ‘La Noria’ de Jabugo. Con este nuevo Salón, Jabugo consigue un equipamiento que supondrá disponer de un espacio perfectamente equipado y diseñado para el desarrollo futuro de jornadas, encuentros, espectáculos, etc. Paco Fernández ‘La Noria’ abre este viernes sus puertas al pueblo de Jabugo REDACCIÓN • Jabugo El próximo 24 de septiembre, en vísperas de las Fiestas en Honor a San Miguel, abrirá sus puertas por primera vez para el pueblo de Jabugo el nuevo Salón de Usos Múltiples “La Noria”. Con este nuevo Salón, Jabugo consigue un equipamiento que a la larga los ciudadanos podrán valorar como de gran importancia para nuestro municipio. Disponer de este nuevo local supondrá disponer de un espacio perfectamente equipado y diseñado para el desarrollo futuro de Jornadas, Encuentros, espectáculos, etc. Los terrenos donde se ha construido este nuevo edificio se ubican en la Carretera San Juan del Puerto, muy próximos al Campo de Fútbol y se ha perseguido en todo momento conseguir su perfecta integración en el espacio que lo rodea. Esta edificación ocupa un espacio que se encontraba previamente muy degradado y con su construcción se ha conseguido recuperar toda esa zona y crear un espacio de encuentro con una plaza y zona de aparcamiento. Al mismo tiempo este Salón viene a contribuir al proyecto iniciado ya hace varios años de embellecimiento de los accesos a nuestro pueblo dotándo la entrada por esta zona de una nueva imagen renovada y más atractiva para visitantes y vecinos. Este edificio tan relevante para el desarrollo sociocultural de nuestro pueblo es una apuesta importante por poner a disposición de los jabugueños una nueva zona de esparcimiento y de encuentro en el que podrán compartir con sus vecinos multitud de eventos formativos, culturales o de ocio. Su inauguración oficial está prevista que se realice el 24 de septiembre. El acto estará presidido por el Alcalde, José Luis Ramos, que ya ha manifestado su orgullo y felicidad por haber contribuido a hacer realidad un proyecto que considera tan importante y significativo para su pueblo. Al edificio se le ha dado el nombre de “La Noria” por su ubicación y por las implicaciones socio-culturales que este nombre posee para nuestro pueblo. Para el acto de inauguración están previstas diversas actuaciones de los Coros de nuestro municipio, Coro San Miguel Arcángel y Coro San Juan Bautista, y de la Banda Municipal de Música. Además, este acto supondrá el debut como nueva Directora de la Banda de Rocío Rodríguez que se presentará ante sus vecinos como la nueva directora de una institución tan importante para Jabugo como la Banda Municipal de Música. La inauguración comenzará sobre las ocho de la tarde y en la misma podremos también disfrutar de la copla con la gran artista ‘Carolina Barroso’ conocida por sus actuaciones en Canal Sur. Una vez acabado el acto todos los asistentes podrán disfrutar de una copa de vino andaluz que nos servirá un veneciador. La inauguración del nuevo Salón dará paso al comienzo de las Fiestas en Honor a nuestro Patrón San Miguel Arcángel que podremos disfrutar a lo largo del fin de semana. A la inauguración se espera que acuda el mayor número posible de vecinos por la importancia que para el pueblo supone tener este nuevo equipamiento cultural y por la noche de emociones y entretenimiento que se espera ofrecer a los asistentes. Aspectos técnicos El arquitecto encargado de este proyecto ha sido Eduardo del Valle del Valle. Se trata de un Salón de Usos Múltiples destinado a la prestación de servicios a la ciudadanía. Las obras han sido promovidas por el Excmo. Ayuntamiento de Jabugo. Atendiendo a los requerimientos funcionales y de confort de la propiedad, se ha desarrollado un edificio destinado al uso de salón de usos múltiples de planta rectangular, con una planta de altura y estructura de pórticos de pilares y vigas de hormigón. Además de esta edificación, se ha proyectado una parte nueva del cerramiento del Campo de Fútbol y el acceso al mismo, así como una pequeña taquilla. Igualmente, en esta actuación también se ha incluido toda la urbanización del ámbito afectado. El edificio cuenta con 243,57 m2 repartidos entre el porche, un vestíbulo de acceso, el Salón de usos múltiples(157,53 m2), los aseos y un pequeño Almacén o cuarto de limpieza. 04 / INFORMACIÓN Paco Fernández Septiembre 2010 Jabugo 90 Días Urbanismo Aparcamiento San Miguel. Avenida Zafra. Calle Cabezuela. Román Talero. Calle Ladera. No sólo ha evolucionado en plano visual y en la imagen que damos de cara al exterior, sino que también han venido a dotar a nuestra localidad de nuevos equipamientos y servicios para los vecinos. Paco Fernández Una mirada a las obras finalizadas recientemente en Jabugo REDACCIÓN • Jabugo Promovidas por el Excmo. Ayuntamiento de Jabugo y enmarcadas en el Plan E y el Programa PROTEJA, podemos destacar una serie de obras que han venido a mejorar la situación de nuestro pueblo que, no sólo ha evolucionado en plano visual y en la imagen que damos de cara al exterior, sino que también han venido a dotar a nuestra localidad de nuevos equipamientos y servicios para los vecinos. En este sentido podemos destacar los tres Salones de usos Múltiples con los que ya cuentan los jabugueños. El primero en inaugurarse fue el de Los Romeros “Comisiones de la Santísima Trinidad”, salón que ya ha acogido durante este verano diversas actividades, está previsto que se inaugure el próximo día 24 el Salón de Jabugo, que se llamará “Salón Multiusos La Noria”, y en breve abrirá al público sus puertas el salón de El Repilado. Además de los Salones mencionados hay que destacar las obras de mejora en las calles Triana, Cabezuela y Ladera de Jabugo, el ajardinamiento y embellecimiento de la zona de las Casas Nuevas que da actualmente una imagen muy atractiva de nuestro pueblo a las personas que nos visitan desde ese acceso, la construcción de la rampa de acceso a las pistas polideportivas desde el Pabellón, que ha contribuido también a mejorar el acceso por esta zona, , la iluminación de nuestra Iglesia que tan bien ha lucido durante todo el verano y la mejora de la Plaza de la Barriada San Miguel y los aparcamientos situados junto a esta plaza. En El Repilado también podemos destacar obras ya terminadas como el Muro del campo de Fútbol, la Avenida de Zafra, las mejoras en la puerta de la Iglesia y la parte peatonal y muro de piedra de la calle Román Talero. Todas estas obras han supues- Juan Talero. Casas Nuevas. Calle Triana. Paseo del Retablo en la Iglesia del El Repilado. to una inversión en nuestro municipio de más de un millón de euros que han venido, no sólo a mejorar las calles de nuestro pueblo y a construir nuevos equipamientos, sino también a dar trabajo a muchas personas de Jabugo que han tenido con las mismas una posibilidad de paliar las duras consecuencias de la crisis que actualmente estamos viviendo. Jabugo 90 Días Paco Fernández Información / 05 Septiembre 2010 Urbanismo Hay previstas una serie de inversiones que ascenderán a más de un millón de euros que vendrán a permitir la ejecución de una serie de obras muy importantes para nuestro municipio Paco Fernández Importante desarrollo urbanístico en Jabugo para el próximo año 2011 REDACCIÓN • Jabugo El Ayuntamiento de Jabugo quiere continuar trabajando en los próximos meses en su intención de dotar a su pueblo de más y mejores equipamientos, de lograr unas calles en perfecto estado y en mejorar en la medida de lo posible la imagen exterior de nuestra localidad. Para todo ello hay previstas una serie de inversiones que ascenderán a más de un millón de euros que vendrán a permitir la ejecución de una serie de obras muy importantes para el municipio y que vendrán también a dar empleo a muchos trabajadores que contarán con una ayuda para superar mejor la actual crisis económica. Dentro del nuevo PROTEJA está previsto dotar a Jabugo y a El Repilado de dos parques infantiles que reúnan las garantías de seguridad necesarias y que se conviertan en lugar de esparcimiento y diversión para niños y mayores. Este programa también contempla las tareas para iluminar y dotar de agua a la pista polideportiva de Los Romeros y las obras de mejora del vestuario del campo de Fútbol de Jabugo. Otra obra importante , que ya se está acometiendo y que se espera esté terminada en los próximos meses, es la construcción del edificio que albergará la antigua Casa Correos y que vendrá a dar cabida a la Biblioteca Municipal, al Centro Guadalinfo de la localidad y a las diferentes Asociaciones del municipio. Con los Planes Provinciales se acometerán obras de mejora en la calle Román Talero de El Repilado, en la calle Alférez Manuel Romero de Los Romeros y en La Cañada de Jabugo, estas últimas se encuentran en su fase final. Calle Santísima Trinidad. Calle La Cañada. Por otra parte, la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte y el Ayuntamiento han invertido 350.000 euros para el Campo de Césped Artificial de El Repilado. Se espera que este campo esté disponible para el equipo y los vecinos de El Repilado para final de año. Hay que destacar también aquí las obras de mejora de la Calle Talero de Jabugo, uno de Calle Alférez Manuel Romero. los principales accesos al centro de nuestro pueblo. Dentro de este apartado urbanístico debemos señalar también la Vía Verde que se va a realizar para unir El Repilado con Los Romeros que vendrá a revalorizar toda esta zona y a fomentar el turismo en nuestra localidad, al mismo tiempo que contribuirá a la conservación y puesta en valor de nuestro rico patrimonio natural. Esta Vía Verde se va a llevar a cabo gracias a la colaboración entre el Excmo. Ayuntamiento de Jabugo, la Excma. Diputación de Huelva y la Confederación Hidrográfica del Guadiana. Para este proyecto está prevista una inversión de 450.000 euros. Estas son las principales líneas de trabajo a seguir en materia urbanística por nuestro Ayuntamiento en los próximos meses. Con ellas se debe conseguir un pueblo con mejores servicios y equipamientos para la ciudadanía y un pueblo con una imagen exterior que lo haga atractivo para el turismo, mejorando, en la medida de lo posible, su situación económica y su consolidación como uno de los pueblos más turísticos de la Sierra. 06 / Información Paco Fernández Septiembre 2010 Jabugo 90 Días Paco Fernández Celebraciones El Pub Calipso organiza una fiesta ibicenca para sus clientes en Repilado La fiesta contó con una alta participación de los vecinos del municipio que disfrutaron de una iniciativa original y muy atractiva FIESTAS Éxito en la fiesta de la Calle Noria con la participación de numerosos vecinos REDACCIÓN • Jabugo Algunas participantes de la fiesta con el traje típico ibicenco. El pasado 15 de agosto el Pub Calipso organizó una divertida fiesta ibicenca para los vecinos de El Repilado. A la fiesta había que asistir de blanco y se escuchó la música que caracteriza a este tipo de eventos. También se preparó un coctel Caipirinha, propio de este tipo de fiestas, que contó con una gran aceptación entre el público asistente. Esta celebración estaba abierta a todo tipo de edades y de hecho participaron niños, padres madres y abuelos indistintamente. La fiesta contó con una alta participación de los vecinos del municipio y se convirtió en una noche de agosto en la que acompañó el tiempo y en la que los vecinos de El Repilado pudieron disfrutar de una iniciativa original y muy atractiva. De cara al próximo otoño el Pub Calipso pretende diversificar su oferta y ofrecer a los clientes su comedor y el servicio para la celebración de bodas, bautizos, comidas de empresas, etc. Al mismo tiempo pretende seguir organizando fiestas y eventos para ofrecer a sus clientes el mejor ambiente. Entre ellas hay proyecto de hacer una fiesta motera, jornadas micológicas y otras propuestas. La Asociación de Mayores San Miguel de Jabugo celebró su sardinada Se entregó un cheque y un lote de chándal para el equipo de petanca Como viene siendo ya una tradición, el jueves 12 de agosto los integrantes de la Asociación de Mayores de Jabugo organizaron su particular sardinada que pretende ser un motivo de encuentro y de unión entre los socios. La fiesta se celebró en el chiringuito de la piscina y contó con la presencia del Alcalde, José Luis Ramos y de algunos de los Concejales. Durante el acto se hizo un repaso por la trayectoria de esta Asociación en el último año y se animó a todos los socios a participar y mantener viva dicha Asociación. Especialmente emotiva fue la asistencia de personas como Loli Tavira que tanto ha trabajado por esta iniciativa y que por motivos de salud se ha visto temporalmente alejada de sus amigos. Durante el transcurso del evento se procedió a entregar un cheque y un lote de chándal para el equipo de petanca que se ha creado. En definitiva se vivió una noche de emociones, de compañerismo y de amistad que anima a los mayores de Jabugo a esperar con ilusión la celebración de la próxima sardinada. Integrantes de la asociación de mayores de Jabugo, participantes en la fiesta. Promovida principalmente por Sara la dentista y apoyada por todos sus vecinos, la Calle Noria organizó el pasado 12 de agosto una fiesta que contó con la asistencia de casi todos los vecinos de la calle y de otros muchos venidos de todo el pueblo. Se trataba de una forma de agradecer a este pueblo la acogida recibida por Sara y de promover un día para el encuentro y la confraternización entre los vecinos. Todos los asistentes colaboraron en la medida de lo posible y ayudaron a Sara en esta iniciativa tan singular y bonita. Durante el transcurso de la fiesta Sara dedicó unas emotivas palabras de agradecimiento al pueblo y animó a los asistentes a recoger el testigo y a seguir celebrando este tipo de actividad. La calle se convirtió por unas horas en una zona de encuentro y en un espacio en el que poder compartir impresiones, opiniones y amistad entre vecinos. Por un rato se abandonaron las prisas, los quehaceres diarios y los vecinos se detuvieron a compartir un tiempo con las personas que tienen más cercanas y que en el día a día suelen pasar casi desapercibidas. Previamente se había celebrado una pequeña fiesta infantil también en la Calle Noria en la que los más pequeños también pudieron compartir una tarde de amistad y juegos. Desde estas páginas queremos transmitir a Sara el agradecimiento por el cariño que siente por nuestro pueblo y transmitirle lo contentos que nos sentimos por tenerla entre nosotros. Jabugo 90 Días Información / 07 Septiembre 2010 Paco Fernández Paco Fernández Opciones formativas Intenso programa de actividades de las mujeres EDUCACION La delegada de Educación de la Junta de Andalucía, Antonia Cascales, visitó nuestros centros educativos Las tres Asociaciones de Mujeres de Jabugo lanzan sus respectivos programas de cara al próximo curso REDACCIÓN • Jabugo Trabajos realizados en los cursos de las asociaciones de mujeres REDACCIÓN • Jabugo Las tres Asociaciones de Mujeres de Jabugo, ‘La Bellota ‘en Jabugo, ADEMUR en El Repilado y ‘Aires de Romero’ en Los Romeros, lanzan sus respectivos programas de actividades de cara al próximo curso. De esta forma, la Asociación de Mujeres La Bellota, oferta a sus socias un amplio abanico de actividades en las que poder participar y con las que formarse y compartir un rato con las amigas. En este sentido, se ofrecen Talleres como el de Confección de trajes de Flamenca. También hay previstos un taller de automaquillaje, el ya tradicional de vainica, otro de jardinería, se retomará el aerobic y el patchwork y habrá otro taller de sevillanas y castañuelas. Además de esta oferta formativa podemos destacar otra serie de actividades como un viaje a Monsaraz, una jornada de senderismo, una merienda o un concurso de repostería. ADEMUR, por su parte espera mantener los diferentes talleres del curso pasado y realizar diversos viajes. Como siempre se elaboraran las tradicionales migas y actividades encaminadas a fomentar la convivencia . En Aires de Romero está previsto continuar con los cursos de Vainica y Patchwork. Además, en este año realizarán un curso de palillos y otro de confección de trajes de gitana. Otra actividad que ya tienen programada es un viaje a Lisboa para las socias. También tienen pensado viajar a Badajoz para la cena de Navidad. Para poder acceder a todos estos Talleres sólo hay que ponerse en contacto con las diferentes Asociaciones o dejar los datos en el Ayuntamiento. Hay que destacar que los talleres de Patchwork, sevillanas y castañuelas están subvencionados por el Ayuntamiento de Jabugo y las socias sólo deberán aportar el material. Desde estas Asociaciones de Mujeres se anima a las socias a participar de esta oferta de actividades y a las no socias a formar parte de estos grupos tan activos de mujeres. El pasado 26 de julio, la Delegada de Educación Antonia Cascales Guil, visitó de nuevo nuestros Centros Educativos para mostrar su interés por las diferentes obras de mejora que en los mismos se están acometiendo. De esta forma realizó un seguimiento in situ de las obras que en el Colegio San Juan de El Repilado se están haciendo para la ampliación de su biblioteca, la cancela de entrada y la mejora de los cuartos de baño. En el Colegio Los Silos estuvo supervisando las obras de mejora del cuarto de baño del patio que utilizan los alumnos más pequeños y del almacén para material deportivo y de otra índole que venía demandando el profesorado. También se trasladó hasta Los Romeros donde pudo comprobar el estado de la actuación que se está realizando sobre los baños de su Colegio. En la visita la Delegada mostró su interés por el estado actual de nuestros Colegios y el compromiso firme de contribuir en la medida de lo posible a lograr que nuestro municipio siga contando con Centros Educativos acordes a las necesidades del alumnado y perfectamente equipados con todos los servicios. Se reanudan los Talleres Municipales para los distintos colectivos del municipio de Jabugo Da comienzo la XII Edición del programa “Ciudades ante las drogas” en nuestra localidad REDACCIÓN • Jabugo Un año más, comienza su andadura el Programa "Ciudades ante las drogas" en nuestra localidad, financiado por la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía y el Excmo. Ayuntamiento de Jabugo. Dicho Programa "Jabugo ante las Drogas" se lleva a cabo en nuestro municipio desde hace 12 años, cumplimentándose en este caso su Duodécima Edición y consolidándose en este tiempo como un conjunto de actividades dirigidas eminentemente a la Prevención del Consumo de Drogas en nuestra población. Asimismo, la implementación de dicho programa viene dándose de acuerdo a la Programación establecida previamente, dando cabida a actividades de muy diversa índole que están dirigidas a diferentes colectivos: alumnos de últimos cursos de primaria, alumnos de secundaria y jóvenes en general. Dado que el concepto de Prevención preside las actuaciones que seguimos en nuestra localidad en cada una de las actividades, éstas tienen una especificación u otra dependiendo del objetivo final que se persiga. El Programa cuenta con un monitor, Miguel Ángel Sánchez Maestre y ofrece alternativas culturales, sociales, deportivas, lúdicas, musicales y talleres a los más jóvenes como colectivo de riesgo. Para ello se insiste en la formación, información, el desarrollo de habilidades y recursos y el fomento de la participación en la comunidad con el principal objetivo de evitar el acceso a las drogas de este colectivo y de hacerles llegar la idea de que las drogas no son una alternativa válida de ocio sino una forma de perjudicar nuestra salud y de alejarnos de la sociedad en la que vivimos. Desde el Excmo. Ayuntamiento de Jabugo deseamos a todo el colectivo juvenil que disfrute y participe del Proyecto programado para este curso y pedimos la ya colaboración desinteresada que nos han ofrecido otros años a tod@s los centros educativos, asociaciones y distintos colectivos de nuestra localidad. REDACCIÓN • Jabugo Para el 1 de octubre está previsto que se retomen los Talleres Municipales que con tanto éxito se desarrollaron el curso pasado. Dirigidos por Sol Ángela Romero, están destinados a diferentes colectivos y edades. De esta forma la monitora trabaja con las cinco Asociaciones del Municipio a las que dedica una media de tres horas semanales por grupo. En el transcurso de las mismas se aprenderán técni- cas como el patchwork o la cestería y no se descarta incluso dar clases de baile y castañuelas. Las materias se dejaran un poco a la elección de los diferentes grupos interesados. Estos Talleres está previsto que se desarrollen hasta junio del próximo año y se espera contar con la misma aceptación y éxito que el año pasado en el que más de cuarenta alumnos pudieron aprender y disfrutar con este tipo de actividad, además de contar con actividades de ocio. 08 / Información Paco Fernández Septiembre 2010 Jabugo 90 Días Cultura Exposiciones, deporte y música fueron los exponentes de una fantástica Semana Cultural Del 26 de Julio al 1 de Agosto se celebró una nueva Semana Cultural en nuestro municipio de la que nuestros vecinos se hicieron muy partícipes, con una gran asistencia en todos los actos programados. Destacaron las tres exposiciones celebradas, en la que los asistentes resaltaron la gran calidad de los trabajos y obras expuestas. Tuvieron también gran relevancia las competiciones deportivas y las actuaciones musicales de los grupos “Swing Mama” y “Serafín por Dios”, que con su música hicieron las delicias de los jabugueños más jóvenes. Paco Fernández sidad y por hacer posible una actividad que entusiasmó a los pequeños. En el apartado musical debemos destacar el Concierto celebrado en las pistas deportivas el 30 de julio en el que participaron Swing Mama y Serafín por Dios. Estos grupos pusieron el toque musical a nuestra Semana Cultural y amenizaron esta noche de julio a los jabugueños. Hemos realizado un repaso por las actividades más destacadas pero nuestra Semana REDACCIÓN • Jabugo El pasado 26 de julio dio comienzo en Jabugo una nueva edición de nuestra Semana Cultural y Titiribugo. Los jabugueños pudimos vivir una semana llena de actividades pensadas para todos los públicos y todas las edades y en la que pudimos disfrutar de exposiciones, música, deporte, títeres y un largo etcétera. La Semana comenzó con la inauguración de tres Exposiciones que este año han batido récord de visitas y que todos los vecinos han calificado de excelentes. En Jabugo se procedió a inaugurar una Exposición de patchwork compuesta por trabajos de las alumnas del taller Municipal de Manualidades y por trabajos de José Luis Bózquez y Asunción Sánchez, ambos de Aracena. Todos los materiales expuestos eran de una excelente calidad y daban muestra del enorme trabajo y las muchas horas de dedicación que hay detrás de cada uno de ellos. Esa misma tarde, en Los Romeros, el Concejal José Manuel Moya inauguró la Exposición de Pintura de Cándido Soriano que sorprendió a todos con la calidad de sus cuadros y con la belleza de los mismos. En Repilado, por otra parte, el Concejal de Asuntos Sociales, Emilio Santos, inauguró la Exposición de cuadros de Alejandro González que también ha cautivado a los asistentes con su técnica y con la calidad de sus trabajos. Las tres Exposiciones estuvieron abiertas los siete días de la Semana en horario de tarde y contaron con una gran afluencia de público. En materia deportiva podemos destacar la jornada de juegos realizada en el Paseo el 26 de julio por la tarde denominada “Perdidos en Quilloland”, que permitió a niños y jóvenes disfrutar de una tarde divertida en la Cultural es mucho más. Es el fruto de mucho trabajo y de la implicación de muchas personas. Desde el Área de Cultura del Ayuntamiento de Jabugo ya se están buscando ideas y trabajando en la Semana Cultural 2011. Aprovechamos estas páginas para animar a todos los jabugueños a aportar ideas y a sumarse a un proyecto común que consiga dar a los habitantes de Jabugo una Semana Cultural cada año más completa y del agrado de todos. Música y deporte se conjugaron perfectamente en el desarrollo de las jornadas. que compartieron juego y diversión. Otra Actividad deportiva que contó con gran éxito de participación fue la I Ruta Ciclista Infantil y Juvenil celebrada el 27 de julio por la tarde. El objetivo era fomentar este deporte entre nuestros jóvenes y consistió en hacer un recorrido adaptado a las edades de los participantes que partió desde el Paseo y que llevó a los niños por algunos de nuestros caminos para terminar de nuevo en el Paseo donde les esperaba un refresco y un bocata para reponer las energías gastadas en el camino. Para esta actividad contamos con la colaboración de numerosos voluntarios encabezados por Víctor Manuel Rodríguez a los que desde aquí damos las gracias por su genero- La Semana Cultural se desarrolló con una importante participación. Jabugo 90 días Paco Fernández Información / 09 Septiembre 2010 Cultura Nuestro Certamen de Títeres alcanza ya su X Edición, consolidandose, con una gran asistencia de público, como unas de las importantes citas en el calendario teatral estival de la Sierra de Huelva. Paco Fernández Titiribugo, una edición más que consolida el certamen de títeres en la Sierra REDACCIÓN •Jabugo Coincidiendo con la Semana Cultural, se celebró del 26 de julio al 1 de agosto una nueva Edición de nuestro Titiribugo. El certamen, que nació con la idea de fomentar el teatro y los títeres entre nuestra población, ha ido creciendo a lo largo de estos años y se ha consolidado como una de las actividades imprescindibles de nuestra oferta cultural. Unido a la Muestra de Teatro, son dos eventos destinados a promocionar esta forma de expresión artística en Jabugo, pueblo que tradicionalmente se ha destacado por su amor y afición a la misma. Prueba de esta afición es también el buen funcionamiento que año tras año tiene el Taller Municipal de Teatro. Titiribugo ha llenado un verano más nuestras calles y plazas de ilusión, calles y plazas en las que han disfrutado desde los más pequeños hasta los más mayores. El acto de inauguración estuvo presidido por el Concejal de Cultura, Gilberto Domínguez y se celebró en Jabugo el pasado 29 de julio en el Paseo con la obra “El niño que quería ser Harry Potter” interpretado magistralmente por la Compañía Marimba Marionetas procedente de Madrid. El éxito de esta obra lo pudimos comprobar en la cara de ilusión de los niños y en la gran afluencia de público que se registró. El 30 de julio Titiribugo se trasladó a Los Romeros donde la Compañía Marimba Marionetas interpretó para el numeroso público asistente la obra “Colorín Colorado” que gustó mucho a los allí presentes. Los títeres se trasladaron el 31 de julio a El Repilado donde Atelana teatro representó la obra Actividades junto a la Iglesia. vida nuestras plazas durante varias tardes y contribuyeron a lograr una Semana Cultural más amena y llena de vida. Titiribugo 2010 terminó el 1 de agosto con la celebración de un Pasacalles que recorrió las principales calles de nuestro pueblo. En el mismo participaron niños, madres, padres y abuelos y las numerosas personas que se implicaron pudieron pasar un Los niños disfrutaron a lo grande con los zancudos “El amor de Rita la Hipopotamita” y donde niños y mayores pudieron disfrutar de un rato de diversión. Este año, como en años anteriores, las representaciones de títeres han ido acompañadas de una serie de actividades paralelas destinadas a fomentar está técnica de representación y a lograr que los participantes pasen un rato divertido. En este sentido se celebraron talleres de marionetas en las plazas de Jabugo, El Repilado y Los Romeros en los que la monitora, Sol Ángela Romero, intentó enseñar a los participantes algunas técnicas para la elaboración de marionetas. Estos talleres llenaron de rato muy divertido. Se trataba de un “Circo Móvil” que llenó de alegría y música nuestro pueblo. Partió desde la Plaza del Jamón hacia el anfiteatro y bajó por la Travesía hasta la Calle Barco para volver sus pasos y acceder desde la calle del Cuartel hasta llegar de nuevo al Paseo donde, con el fin de su actuación, se dio por finalizada nuestra Semana Cultural y Titiribugo 2010. 10 / Información Paco Fernández Septiembre 2010 Jabugo 90 Días Fiestas Jabugo se vistió de gala para celebrar las fiestas en honor a Ntra. Sra. de los Remedios Entre el 8 y el 12 de Julio Jabugo celebró las fiestas en honor a su Patrona, Nuestra Señora de los Remedios, con un calendario repleto de actividades, donde, tanto vecinos como visitantes, se divirtieron a lo grande con los bailes nocturnos y las matinés. Paco Fernández REDACCIÓN • Jabugo Del 8 al 12 de julio celebramos en Jabugo las fiestas en Honor a Nuestra Patrona la Virgen de Los Remedios. Los jabugueños pudieron disfrutar de unas jornadas de fiesta en las que compartir con los amigos, volver a ver a familiares que viven fuera y con las que dar comienzo al nuevo verano que llegaba. La celebración de la Virgen de Los Remedios está considerada en la comarca como el pistoletazo de salida del verano y un año más nuestras calles se llenaron de jabugueños y visitantes dispuestos a disfrutar de estos días tan señalados. Ya durante los días 7, 8 y 9 se celebró el Solemne Triduo en honor a nuestra Patrona, oficiado por nuestro párroco Don Gabriel Romero Ponce. El día 8 asistimos a la ofrenda de Flores a la Virgen y pudimos ver como el pueblo se volcaba en la misma ofreciendo a la virgen, como en años anteriores, gran cantidad de ramos de flores. Tras la ofrenda disfrutamos de una noche de fiesta amenizada por el Dúo Fantasía. Fuel el día 9 cuando comenzaron oficialmente los festejos con la inauguración del baile público que corrió a cargo de la gran orquesta “Diamante El show del Calvo”. El día 10 hubo sesión vermut en la caseta Municipal con el Dúo Fantasía y el Motoclub Biela Caliente nos ofreció platos de jamón a tres euros. Con la llegada de la noche volvió a deleitarnos la Orquesta Diamante con su magnífico show. El día 11 la Diana La Charanga los Impresentables se encargó de despertar a los jabugueños llenando de alegría las calles de nuestro pueblo. A la una de la tarde se celebró la misa Impresionante exorno de flores de la Virgen de los remedios en Honor a la Patrona tras la cual pudimos volver a disfrutar de una nueva Sesión Vermut en la que se ofreció a los vecinos una caldereta obsequio del Motoclub Biela Caliente en agradecimiento al pueblo por su colaboración en todos los actos que han venido organizando. Sobre las diez de la noche se realizó la procesión de la Virgen que recorrió las principales calles del municipio acompañada de la banda Municipal de Música. Tras la procesión la Banda ofreció su tradicional Concierto en la Caseta Municipal. La orquesta Glamour fue la encargada de Los niños disfrutaron de varias actividades. amenizar el resto de la noche a los jabugueños. Los actos previstos terminaron el día 12 con una gran fiesta de la espuma en la caseta municipal por la mañana y con la gala infantil por la tarde a cargo del Mago Areson. La orquesta La Costa fue la encargada de poner el broche final a estos festejos. Pese a la crisis la afluencia de público ha sido importante como en años anteriores y los vecinos de Jabugo y visitantes han podido disfrutar de unos días que recordar el resto del año y muchos de ellos ya piensan en lo que falta para la próxima. Jabugo 90 Días “ Actualmente parece que está remontando y que va cada vez a mejor Paco Fernández ENTREVISTA / 11 Septiembre 2010 “ No puede haber Banda sin un aprendizaje previo de los alumnos. Rocío Rodríguez • Directora “ La Escuela de Música es esencial para mantener con vida nuestra Banda “ Se debería fomentar la participación en los ensayos con incentivos “ Las puertas están abiertas para todas las personas y para todas las edades de la Banda Municipal de Música “Mi reto es que la banda crezca, tanto en calidad como cantidad” Rocío comenzó su formación Musical en Jabugo. Debutó en la Banda con apenas seis años. Más tarde pasaría al Conservatorio de Valverde con ocho años donde continuó sus estudios musicales, momento en el que pasó al Conservatorio de Huelva donde alcanzó el Grado Profesional de Música. Paco Fernández T ras cerca de tres años al frente de nuestra Banda Municipal de Música, José Luis Fernández da paso a una nueva Directora, Rocío Rodríguez, que llega a la Banda cargada de ilusión y con ganas de trabajar duro para seguir haciendo crecer a esta institución tan importante para nuestro pueblo. José Luis, que deja sus funciones de Director pero que seguirá formando parte de la agrupación como músico, lo hace por motivos laborales y con la intención de dedicarse de pleno a la Escuela Municipal de Música, que es cada vez más importante en nuestro municipio. Por ello desea a Rocío lo mejor como Directora y le ofrece todo el apoyo que necesite para el desempeño de su función. Rocío comenzó su formación Musical en Jabugo. Debutó en la Banda con apenas seis años. Más tarde pasaría al Conservatorio de Valverde con ocho años donde continuó sus estudios musicales hasta los quince, momento en el que pasó al Conservatorio de Huelva donde alcanzó el Grado Profesional de Música. Actualmente se encuentra terminando la Carrera de Derecho, estudios que compagina con su nueva tarea como Directora de la Banda Municipal de Música. _ Rocío, ¿cómo valoras la trayectoria de la Banda Municipal de música en los últi mos años? Como en todas las Bandas, en la Banda de Jabugo ha habido buenas y malas épocas. Ha habido etapas en las que ha podido contar con muchos integrantes y otras en las que los músicos, para continuar estudios fuera de nuestro pueblo o por motivos profesionales, han tenido que marcharse y abandonar la banda temporal o definitivamente. Actualmente parece que está remontando y que va cada vez a mejor. _ ¿Qué retos te planteas al frente de la misma? Mi principal reto es que siga mejorando en lo posible. Me gustaría que los niños más pequeños se formen musicalmente y se vayan incorporando a la Banda paulatinamente. Mi reto personal es que la Banda crezca no sólo en número de integrantes sino sobre todo en calidad. Rocío Rodríguez, directora de la Banda Municipal de Música. _ ¿Crees necesaria la Escuela de Música para el futuro de la Banda Municipal? Absolutamente sí. No puede haber Banda sin un aprendizaje previo de los alumnos. La Escuela de Música es la cantera de la que debe y tiene que nutrirse nuestra Banda para mantenerse viva. La Escuela es esencial. _ ¿Cuál crees qué es el papel de la escuela con respecto a la banda?. Su papel con respecto a la Banda debe ser la de formar músicos preparados que puedan desarrollar su aprendizaje y mostrarlo a los demás a través de esta Agrupación Municipal. _ ¿Cuáles crees que son las líneas de actuación a seguir para tener una banda activa y estable? La principal línea de actuación yo creo que debe ser la motivación. La Banda funcionará mucho mejor con músicos motivados. Creo que se debería fomentar la participación en los ensayos a través de algún sistema de incentivos. A través de esta forma de trabajar se conseguiría fomentar la asistencia y el trabajo constante, aspectos que son fundamentales para nuestro buen funcionamiento. _ ¿Qué les dirías a esas personas que están vaticinando siempre el final de la Banda? Que se equivocan. En Jabugo hay una gran cultura musical y una buena Escuela de Música con más de cien alumnos que están formándose. Quizás habría que acelerar el aprendizaje en los casos que fuera posible para solventar las carencias que pueda ir teniendo la Banda. Yo pienso que habrá momentos mejores y peores pero que nuestra Banda nunca desaparecerá. _ ¿Qué importancia crees que tiene la banda en la estructura sociocultural de nuestro pueblo? Culturalmente es una de las instituciones más importante del pueblo. Vincula a mucha gente porque cada músico tiene familiares y amigos a los que transmitir la ilusión por la misma y yo creo que es fundamental para Jabugo. . _ ¿Cómo animarías a los músicos de Jabugo, jóvenes y mayores, a formar parte de esta agrupación? Las puertas están abiertas para todas las personas y para todas las edades. A mí, que he estado mucho tiempo como integrante de la Banda, me haría mucha ilusión poder rencontrarme con antiguos compañeros. Me gusta mucho tener la posibilidad de poder hacer cosas por la Banda estando al frente de la misma ya que he formado parte de ella durante mucho tiempo. _ Resume cómo te sientes y que esperas conseguir como Directora de la Banda. Muy ilusionada ante todo. Estoy orgullosa de poder aportar mis conocimientos y, al mismo tiempo, aprender cada día de los niños y que podamos crecer musicalmente todos juntos. 12/ Información Paco Fernández Septiembre 2010 Paco Fernández Fiestas El 21 de agosto Jabugo vivió con júbilo su ya tradicional noche de verbena Hay autores que apuntan a que su origen lo podemos encontrar en las antiguas salidas a tomar el fresco a la calle para sofocar las calores Jabugo 90 Días FIESTAS Los vecinos de El Repilado disfrutaron de su tradicional verbena estival REDACCIÓN • Jabugo Plaza del jamón de Jabugo. El pasado 21 de agosto la Concejalía de Festejos volvió a organizar un año más la tradicional Verbena que viene desarrollándose en nuestro municipio desde hace muchos años. Esta fiesta se celebró en la Plaza del Jamón y estuvo amenizada por una orquesta que acompañó a los jabugueños durante toda la velada. La verbena es una celebración de tipo familiar muy arraigada en nuestro pueblo. Hay autores que apuntan a que su origen lo podemos encontrar en las antiguas salidas a tomar el fresco a la calle para poder sofocar las calores nocturnas propias del mes de agosto. De compartir la conversación en las calles se pasó a compartir alimentos y de ahí a la organización de lo que fueron las primeras verbenas tal y como las entendemos hoy. De esta forma, es tradición en nuestro pueblo acudir con la cena ya preparada en casa al Paseo y allí colocar todas las viandas sobre la mesa para poder compartir esta comida con familiares y amigos y poder disfrutar de unas horas de refresco y diversión que nos ayuden a paliar los rigores climáticos propios del verano. Este año hemos podido contar con una alta participación de los vecinos que convirtieron la noche del 21 de agosto en una noche donde reinó el buen ambiente y donde los asistentes pudieron disfrutar de una jornada festiva previa a la fiesta que despedirá el verano y que llegará con las celebraciones que realizaremos en honor a Nuestro Patrón San Miguel Arcángel es mismo fin de semana.. Los Romeros vivieron un fin de semana frenético en sus fiestas veraniegas Los vecinos de Los Romeros organizan un fin de semana muy festivo. Los vecinos de Los Romeros escogieron un fin de semana de agosto para realizar un gran número de actividades muy diversas con las que distraer el sofocante calor estival. Entre ellas podemos destacar una suculenta sardinada y una paella en la fuente. También se organizaron juegos para los más pequeños. La tarde-noche del sábado la comisión de Fiestas organizó un Campeonato de Futbito femenino y masculino que dio mucho juego y que gustó mucho a participantes y espectadores. El Domingo se remató el fin de semana festivo con un almuerzo en el paseo y por la noche con la celebración de un baile popular. En definitiva un fin de semana en la pequeña y bonita población jabugueña, en el que los vecinos de Los Romeros y los visitantes de las poblaciones cercanas pudieron disfrutar de la fiesta, comer y beber en compañía de los suyos y disfrutar del las noches veraniegas en nuestra Sierra. El pasado13 de agosto se organizó en El Repilado la tradicional verbena popular de verano. Este acto, que suele ser el primer evento festivo que organiza cada año la Comisión de Fiestas entrante, se convirtió este año en una noche de fiesta para compartir conversación, comida y baile con familiares y amigos. Durante la velada los asistentes pudieron disfrutar de la actuación del “Coro San Juan Bautista” que ofreció su repertorio de forma magnífica a los vecinos que pudieron disfrutar mucho con su trabajo. Además, la noche estuvo amenizada por la Disco Móvil de “Mawi Sound” que supo animar a todos los allí presentes. Durante el transcurso de la fiesta se celebró un Bingo a beneficio de la Cabalgata de Reyes Magos. La verbena de este año contó con un gran éxito de público. Muchos de los vecinos de El Repilado participaron de esta fiesta y contribuyeron a crear una noche de diversión para el recuerdo. Una diversión que se alargó hasta altas horas de la madrugada, en la que la música y el buen ambiente reinaron hasta el final, haciendo que todos los asistentes disfrutaran muy mucho de una velada nocturna que se ha convertido ya en una tradición. Podemos decir que con esta verbena popular todo el pueblo se vuelca y participa dado su carácter recaudatorio para una actividad tan importante como es la Cabalgata de Reyes Magos. En este sentido, la Comisión de Fiestas quiere agradecer a todo el pueblo su participación y colaboración para convertir esta noche en una noche mágica, al Ayuntamiento de Jabugo toda la ayuda prestada, al Coro San Juan Bautista su colaboración desinteresada y, en general, a todas las personas que hicieron posible celebrar esta entrañable y tradicional verbena popular. Jabugo 90 Días Septiembre 2010 PUBLICIDAD / 13 14 / Información Septiembre 2010 Paco Fernández Paco Fernández Noticias El grupo “Agua Fresca” dirige unas palabras a sus vecinos Jabugo 90 días NOTICIAS Desaparecen 843 euros de la caja de seguridad del Casino Central Después de cinco años, la andadura del grupo Agua Fresca sigue su trayectoria llena de actuaciones. REDACCIÓN • Jabugo REDACCIÓN • Jabugo Verdaderamente aparecer en un artículo en el periódico de nuestra localidad no ocurre todos los días y cuando se nos ofreció la idea, nos llevamos todos una gran alegría y enorme satisfacción. Agua Fresca es un grupo de flamenco - fusión latina conocido por todos en nuestro municipio. Cuenta con seis componentes con una media de edad que no sobrepasa los veinticinco años, lo cuál suscita mucha curiosidad. Nos cuentan, referente a sus experiencias lo bonito y gratificante que es hacer disfrutar a la gente con su música. Asimismo, estos chicos, enamorados de la música con titulaciones musicales, no quieren pasar por alto que provienen del Coro Ntra. Sra. de los Remedios al cuál siguen perteneciendo, disfrutando y quieren tanto. Después de cinco años, la andadura del grupo Agua Fresca sigue su trayectoria llena de actuaciones, conciertos, viajes, hoteles, fiestas, celebraciones, momentos de risas, emoción y júbilo por la mayor parte de la geografía española. Estos son algunos lugares por donde han ido paseando su música y como no, el nombre de su pueblo: Jabugo. Madrid, Boadilla del Monte, Salamanca, Sevilla, Badajoz, Trujillo, Algeciras, Jerez, El Rocío, Aracena, Fuente de Cantos y mencionar con especial cariño, nuestra Posada de Cortegana en la que hemos vivido tantos y tantos momentos inolvidables. El 3 de Octubre se celebrará la XIII Ruta del Jamón Ibérico REDACCIÓN • Jabugo El Excmo. Ayuntamiento de Jabugo y el Patronato Municipal de Deportes de Aracena organizan la XIII Ruta del Jamón Ibérico,“Memorial Juan Valdivia” donde podrán participar todos los atletas que lo soliciten, sin distinción alguna de edad, sexo, raza o nacionalidad, siempre y cuando cumplan la normativa de la Ruta. La carrera tendrá lugar el domingo 3 de octubre y partirá de Aracena teniendo la meta en el Pabellón de Deportes de Jabugo. Como ya sabemos esta distribución se alterna año tras año y un año nos toca ser zona de partida y otro año, como el actual, de llegada. El recorrido será de unos 23 kilómetros, algo más de media marathón, los cuáles transcurrirán por las localidades de Aracena,Los Marines, Fuenteheridos, Galaroza y Jabugo. Hay diversos trofeos para los participantes distribuidos en distintas categorías: masculino, femenina, clubes, etc y regalos para todos los corredores. Esta Ruta cuenta ya con fama fuera de nuestras fronteras y se ha consolidado como una actividad muy tenida en cuenta por atletas de muchos puntos de nuestra geografía e incluso de otros países. Dentro de su ramo, se trata de una carrera de renombre que contribuye a llevar el nombre de Jabugo a muchos sitios y a promocionar un producto vital para nuestra economía: el jamón ibérico. El pasado mes de agosto se produjo un robo en la Caja de Seguridad del Casino Central de Jabugo. El tesorero pudo comprobar que habían desaparecido 843 euros y rápidamente lo comunicó al resto de la Directiva que procedió a interponer la correspondiente denuncia ante el Cuartel de la Guardia Civil. Los miembros de la Directiva opinan que ha habido un abuso de confianza de alguien que aprovechó un descuido del tesorero para traicionar la confianza y buena voluntad de los responsables y proceder a efectuar el robo. Tanto la Directiva como los socios esperan que se esclarezca lo ocurrido cuanto antes para que el culpable pague su acción y para que deje de cernirse la sombra de la sospecha sobre personas que son totalmente inocentes. Ana María Moniz Sánchez acaba de ser nombrada Directora General de la Oficina Judicial y Cooperación REDACCIÓN •Jabugo El Consejo de Gobierno ha aprobado el nombramiento de Ana María Moniz Sánchez como directora general de la Oficina Judicial y Cooperación de la Consejería de Gobernación y Justicia. Nacida en Jabugo (Huelva) en 1956, es licenciada en Derecho y funcionaria de carrera de la Administración autonómica andaluza. Ana María Moniz ejercía actualmente como inspectora coordinadora en el Cuerpo de Inspectores de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Vivienda de la Junta, al que pertenece desde 2007. En este ámbito, entre mayo de 2009 y febrero de este año, desempeñó también el cargo de directora general de Inspección del Territorio, Urbanismo y Vivienda. Con anterioridad desarrolló su labor profesional como letra- da-asesora jurídica de urbanismo y secretaria general del Ayuntamiento de Palma del Río (Córdoba). Desde estas páginas la felicitamos y le deseamos suerte en su nueva andadura. Al frente de la Oficina Judicial y Cooperación de la Consejería de Gobernación y Justicia. Jabugo 90 Días “ Huelva debe conseguir todo lo que se merece, porque tiene gran potencial. Paco Fernández ENTREVISTA / 15 Septiembre 2010 “ La Diputación siempre ha apoyado el sector cárnico debido a su importancia Petronila Guerrero • Presidenta “ Creo que Huelva está viviendo un momento de inflexión “ Jabugo es un ejemplo de transformación y progreso, gracias a su Ayuntamiento “ La ciudad de Huelva que me imagino es una ciudad que se merece lo mejor de la Diputación Provincial “El Ayuntamiento de Jabugo está realizando un magnífico trabajo” Petronila Guerrero afirma que cree en todo lo que puede ofrecer la provincia y en sus enormes posibilidades de desarrollo. “Como recoge el espíritu de la nuestra provincia no debe renunciar a nada, Huelva puede y debe conseguir todo lo que se merece. Paco Fernández REDACCIÓN: Jabugo 90 Días P etronila Guerrero Rosado nació en Conil de la Frontera, Cádiz, en 1953. Con poco más de veinte años ingresó en el PSOE y en la UGT. Actualmente es presidenta de la Diputación de Huelva y del PSOE de Aljaraque (Huelva). En 2007 fue elegida presidenta de la Fundación Juan Ramón Jiménez y desde 1994 hasta 2008 fue diputada autonómica. También ha sido vicepresidenta segunda de la Mesa del Parlamento de Andalucía, concejala del Ayuntamiento de Huelva, vicepresidenta de la Diputación onubense y primera teniente alcalde del Ayuntamiento de Aljaraque. Además, ha sido presidenta del PSOE de Andalucía, secretaria de Organización y Administración de la Ejecutiva Provincial del PSOE de Huelva y secretaria general del PSOE de Bellavista. Con este extenso curriculum, fue elegida el 26 de julio como candidata a la alcaldía de Huelva para las próximas elecciones municipales en mayo de 2011. El secretario provincial del PSOE en Huelva y portavoz parlamentario, Mario Jiménez, fue el encargado de hacer pública su candidatura, en un acto que contó con la presencia y el respaldo del Ministro de Fomento, José Blanco. Petronila, que afronta con ilusión este nuevo reto, ha accedido amablemente a contestar algunas preguntas para nuestro periódico local. _ Petronila, ¿Cómo definiría su gestión al frente de la Diputación de Huelva? En la recta final de este mandato como presidenta de la Diputación, debo decir que para mí ha sido una de las experiencias más enriquecedoras de mi trayectoria profesional. No soy yo quien debe definir mi gestión, pero si tuviera que subrayar algún aspecto, yo destacaría tres grandes objetivos: la implicación de la Diputación en el desarrollo de la provincia, tanto de forma directa como participada; el empeño en ser un instrumento ágil y eficaz para los ayuntamientos y la puesta en marcha de medidas de iniciativas para paliar los efectos de la crisis económica. Por otro lado, creo que en mi gestión también está marcada por el hecho de que creo firmemente en todo lo que puede Petronila Guerrero, presidenta de la Diputación. ofrecer la provincia y en sus enormes posibilidades de desarrollo. Por eso me empeño en llevar a cabo una gestión práctica, pero ambiciosa. Como recoge el espíritu de la campaña 'Huelva más allá', creo que nuestra provincia no debe renunciar a nada, Huelva puede y debe conseguir todo lo que se merece. _ ¿Cómo ve el futuro de la provincia de Huelva en los próximos años? Como buena conocedora de la provincia, creo que Huelva está viviendo un momento de inflexión en muchos ámbitos, lo que le permitirá avanzar y desarrollar importantes proyectos de futuro en los próximos años. Asistiremos, por ejemplo, a un desarrollo de las infraestructuras y de las comunicaciones sin precedentes. La llegada del AVE o del aeropuerto ya habla por sí solas de las profundas y positivas transformaciones a las que me refiero. Pero la realidad de que Huelva va más allá se percibe en muchos otros campos, como el turístico, con datos como los del verano que sitúan a la provincia como uno de los destinos más emergentes de todo el país, por encima de la media nacional en ocupación. O en la innovación y la sociedad del conocimiento, que se abre un importante camino en nuestra provincia a través de proyectos como el Parque Científico y Tecnológico, que nos situará a la vanguardia en este campo. O el económico, con empresas de sectores como el agroalimentario, que son un referente y exportan a todo el mundo… Son sólo algunos de los ámbitos en los que se adivi- na ese prometedor horizonte que está dibujando para la provincia de Huelva y que yo estoy convencida que veremos ampliarse en los próximos años. _ ¿Cómo valora el progreso que ha sufrido Jabugo en los últimos años? ¿En qué medida cree que ha contribuido la Diputación a ello? La transformación y el progreso que experimentan los pueblos -y en Jabugo tenemos la muestra- se debe, ante todo, al magnífico trabajo que realizan sus Ayuntamientos. Siempre digo que admiro profundamente a las Entidades Locales quizás porque la Diputación es también una de ellas y sé de lo que hablo- porque pese a las dificultades en la financiación que han arrastrado durante años, consiguen sacar adelante más y mejores proyectos para que sus municipios caminen en esa senda de la modernidad y del bienestar. Jabugo es un ejemplo de ello. Y lo es porque el Ayuntamiento, con su equipo de Gobierno al frente, está ejerciendo el papel de liderazgo que le corresponde y ha sabido enfocar bien el futuro. También hay que destacar el carácter emprendedor de los ciudadanos de Jabugo, que son, al mismo tiempo, testigos y protagonistas de esa transformación. Respecto a la Diputación, trabaja permanentemente en el asesoramiento y la cooperación municipal, a través de los Planes Provinciales, las áreas de Carreteras, de Bienestar Social, Medio Ambiente, Cultura, Deportes… El apoyo a los Ayuntamientos se encuentra entre las prioridades de mi equipo de Gobierno, es parte de la identidad de la Diputación, forma parte de nuestro trabajo. Por eso valoro tanto la cercanía a los municipios. _ ¿Cómo ve el futuro del sector porcino y de la industria cárnica tan importante para nuestro pueblo? ¿Prevé una pronta recuperación de este sector? En éste, como en otros muchos temas, soy de las que quieren ser optimistas. Y lo soy por una razón fundamental: porque conozco la profesionalidad del sector, el excelente trabajo que realizan desde los ganaderos en las dehesas hasta los comercializadores y exportadores. Y sobre todo porque la calidad de nuestros productos es reconocida en el mundo entero. La Diputación siempre ha apoyado el sector cárnico porque reconoce el importante papel que desempeña en el conjunto de la economía provincial y el arraigo en muchos municipios de este sector, por su valor tradicional y cultural, además del económico. Esa realidad me llevó a participar hace unos meses en la Ponencia del Senado sobre la Dehesa, donde tuve la oportunidad de defender la importancia que representa para la provincia de Huelva. Confío en que con la colaboración entre administraciones e iniciativa privada y con la puesta en marcha de iniciativas que contribuyan a dinamizar el sector, con medidas como el cambio en el nombre de la Denominación de Origen a ‘Jamón de Jabugo’, que también respalda la Diputación, se consiga acelerar esa revitalización económica. _ ¿Cómo afronta el nuevo reto de aspi rar a la Alcaldía de Huelva? Ser candidata de mi partido a la alcaldía de Huelva es, ante todo, un proyecto apasionante y un compromiso político con la ciudad. Después de un largo periodo de gobierno del Partido Popular, creo que el equipo de Gobierno actual acusa el desgaste y eso se traduce en que la capital necesita un cambio, nuevos proyectos que le permitan hacer avanzar como ciudad y no mantenerla encasillada de forma indefinida. Tengo que reconocer que tengo muchísimas ganas de trabajar y para ello espero contar con la confianza de los ciudadanos de Huelva, que son los que verdaderamente deben importar a la hora de presentarse a una alcaldía. Le aseguro que trabajar por mi ciudad y por la calidad de vida de los onubenses es lo que más me motiva. _ En ese camino hacia la alcaldía de la capital ¿cómo es la Huelva que se imagi na? La ciudad de Huelva que me imagino es una ciudad que se merece lo mejor. Una Huelva ambiciosa, que debe abandonar complejos pasados y mostrar abiertamente todos sus recursos, toda la excelencia que tiene y que puede ofrecer. Por eso hay que ponerse a trabajar para conseguirlo. 16 / Información Septiembre 2010 Paco Fernández Paco Fernández Educación Comienzan las clases en el CEIP de Los Romeros Jabugo 90 días EDUCACION Los alumnos y profesores del Colegio San Juan de El Repilado inician un nuevo curso con algunas novedades Lorena Catalina Andreu, directora del centro nos avanza el próximo curso para Los Romeros REDACCIÓN • Jabugo REDACCIÓN • Jabugo Lorena Catalina Andreu Fernández, Directora del CEIP Los Romeros, nos cuenta algunos datos sobre el curso que el pasado 10 de septiembre comenzó en los Romeros. En este curso escolar 2010-2011, los Romeros cuenta de nuevo con 9 alumnos: 2 alumnas de Infantil de 3 años, 1 alumno de Infantil de 4 años, 1 alumna de Infantil de 5 años, 3 alumnas de 1º de primaria y 2 alumnas de 2º de primaria. Este año han empezado el curso muy contentos ya que el Centro ha sido pintado completamente y han arreglado el baño del alumnado adaptándolo a sus necesidades. El curso se presenta con muchos objetivos a alcanzar. Entre ellos destacan el uso de las TICS en el aula. El año pasado dotaron al Colegio con tres ordenadores más para el Centro, por lo que, este año podrán trabajar de una forma más fluida con los alumnos y alumnas y seguir haciendo crecer el blog del Centro creado el Curso pasado en el que colaboró todo el alumnado: http://www.elrinconcitomagicoromero.blogspot.com/ . Este año también se pretende crear un clima de lectura donde las familias de Los Romeros colaboren con el Centro a través de la mochila viajera que se pondrá en marcha el próximo mes de noviembre. Las familias colaboraron y participaron en la mayoría de las actividades extraescolares que se realizaron el curso pasado: cine en Huelva, día del medio ambiente en La Nava, playa y camellos de Matalascañas… Así, este curso esperamos que la buena relación y colaboración continúe con las familias ya que son un gran apoyo para el buen desarrollo del Centro. En este curso hay muchos proyectos que llevar a cabo y tanto el alumnado como su tutora, Lorena, tienen mucha ilusión en que se cumplan. Desde el trabajo de ambos, junto con las familias, se alcanzarán los objetivos propuestos. El Colegio de El Repilado ha comenzado el nuevo curso escolar con algunas novedades y con un completo programa formativo para sus alumnos. La principal novedad es el cambio de Directiva que se produjo tras la jubilación, a finales de junio, de Don Ángel Anarte y que ha dado paso a un nuevo equipo muy ilusionado y con ganas de trabajar por el Colegio, encabezado por Maribel Guerrero Ávila como nueva Directora del Centro. La nueva Dirección nos informa de una programación en la que continuarán funcionando las Escuelas Deportivas y en la que se seguirá desarrollando el ambicioso Proyecto Lector, el Plan de Uso de la biblioteca escolar y el Plan de Igualdad entre hombres y mujeres en la educación. También nos destacan proyectos como Aprende a sonreír, Alimentación saludable, A no fumar me apunto y Prevenir para vivir, entre otros. Alumnos y profesores afrontan el nuevo curso que ahora comienza con ilusión y con ganas de trabajar para llegar a final de curso con los objetivos cumplidos y con la satisfacción de haber completado con éxito un nuevo curso. Inicio del nuevo curso escolar de la Escuela Infantil “Los Caracoles”. El Colegio Los Silos despide a José Antonio González, uno de sus profesores más veteranos REDACCIÓN • Jabugo En marzo de 2010, José Antonio González Ballesteros, más conocido como Pepe, dijo adiós a más de veinte años de dedicación a la enseñanza. Jabugueño y colchonero sufridor de toda la vida, ha sido siempre un excelente profesional muy comprometido con el oficio que escogió para dedicar su vida. Todos los alumnos a los que ha dado clase y todos sus compañeros coinciden en destacar su gran entrega y preocupación por la formación de los niños a su cargo y por el buen funcionamiento del Colegio en general. Con estas líneas, los niños y maestros del Colegio Los Silos, quieren rendir homenaje a Pepe y hacerle llegar el cariño y respeto que siempre sentirán hacia él. Todos lo van a echar mucho de menos. Esperan que esta nueva etapa que comienza, sirva para que pueda llevar a cabo todos los proyectos que cuando trabajaba no podía realizar y que disfrute de una jubilación lo más fructífera y positiva posible. El Colegio también quiere dedicar a Don Francisco Falcón unas palabras de despedida y agradecimiento por haber escogido el Colegio de Jabugo para ejercer sus dos últimos años como maestro previos a su jubilación. También le desean que disfrute de su nueva vida y que recuerde a los amigos que ha dejado a su paso por Jabugo. REDACCIÓN • Jabugo El pasado 1 de septiembre dio comienzo el nuevo curso escolar para los niños de la Escuela infantil "Los Caracoles", de Jabugo. Actualmente se encuentran en período de adaptación y, tanto educadoras como niños, afrontan el próximo año cargados de ilusión. El día 27 de septiembre comenzará a funcionar el Servicio de Comedor con la novedad de que se ha cambiado de catering. Tras recibir una mejor oferta que engloba más actividades y comprobar que reúne las condiciones de calidad y servicio necesarias, se ha procedido a contratar para el próximo curso al Catering de Zalamea, "Borrallo Romero", que servirá puntualmente cada día la comida para los más pequeños. La Escuela Infantil Los Caracoles quiere aprovechar este momento para darle la bienvenida a sus nuev@s alumn@s y a sus familias. Las educadoras esperan que el curso transcurra con total normalidad, al igual que en cursos anteriores y que su estancia en el Centro sea de su total agrado. Desde aquí piden la colaboración y participación de las familias en las distintas actividades La Escuela Infantil de Jabugo destaca por su excelente funcionamiento y espera continuar en los próximos meses en su línea de trabajo, mejorando cada día para contribuir mejor a la formación de los más pequeños. Jabugo 90 días Paco Fernández INFORMACIÓN / 17 SEPTIEMBRE 2010 Paco Fernández Noticias El Centro Guadalinfo promueve el curso de teléfonos móviles para mayores El Curso es gratuito para familiarizarse con el uso de teléfonos móviles en el cuál han sido resuelto dudas y funciones de forma fácil . NOTICIAS Éxito del campamento de inglés de verano dirigido por Antonia Tamayo REDACCIÓN • Jabugo Entrega de diplomas a los participantes del curso. Muchas personas mayores tienen un móvil o les gustaría tenerlo, pero no saben utilizarlo o tienen dudas en el momento de realizar alguna función ( escribir mensajes, guardar números de teléfono en la agenda...). Es por este motivo, que Cruz Roja, junto a la Fundación Vodafone y promovido por el centro Guadalinfo de Jabugo, ha ofrecido el siguiente proyecto: Curso gratuito para familiarizarse con el uso de teléfonos móviles en el cuál han sido resuelto dudas y se les ha explicado sus funciones de forma fácil y entretenida. Es otra manera de acercar las nuevas tecnologías y favorecer de esta forma las relaciones intergeneracionales gracias a la relación entre los formadores jóvenes y las personas usuarias de más edad. Como indicador podemos decir también que más de 600 personas mayores de ámbito rural han sido formadas en la provincia de Huelva. El curso ha tenido lugar el pasado 21 de julio de 2010 en horario de tarde en el centro guadalinfo de la localidad y ha sido impartido por personas voluntarias de Cruz Roja Española de los municipios donde se desarrolle la actividad y que cuentan con la ayuda de personal técnico. El curso ha finalizado con la entrega de unos certificados acreditativos, esta justificación la han realizado los técnicos de la Cruz Roja a las personas previamente inscritas y que han asistido a dicha actividad. El curso ha finalizado con las fotografías realizadas del mismo. El Por segunda vez Antonia Tamayo Antonides, de El Repilado, ha organizado un campamento de verano en Inglés en la finca La Silladilla en Los Romeros, lo que ha tenido lugar del 4 hasta el 9 de julio. Algunos de los niños, que tenían la edad entre 7 y 11 años, procedían de los alrededores, pero la mayoría fueron de Huelva capital, e incluso un niño de Córdoba. Este año se enfatizó más en el idioma Inglés. A parte de recibir los talleres en Inglés, los niños tenían que escribir sus vivencias del día en Inglés en un diario. Una de las monitoras trajo su perrito, para la alegría de los niños, y dió algunos talleres sobre animales. Además de las actividades planificadas, los niños practicaron diariamente la presentación final. Esta vez sobre el cuento 'Mama koko', que trata sobre el árbol que tiene todas las frutas del mundo. Segun las reacciones de los niños y sus padres, Antonia puede empezar a planificar su próximo Summer Camp 2011... El Ayuntamiento firma el convenio con Diputación para acometer las obras de la “Vía Verde” El pasado 9 de septiembre el Alcalde del Excmo. Ayuntamiento de Jabugo, José Luis Ramos, firmó en la Excma. Diputación provincial de Huelva un Convenio de colaboración con dicha Institución y con la Confederación Hidrográfica del Guadiana para acometer los trabajos necesarios de cara a la creación de la Vía Verde que unirá El Repilado con Los Romeros, en nuestro término municipal. La firma de este Convenio permitirá a nuestro municipio disponer de una Vía Verde que vendrá a poner en valor nuestro rico patrimonio natural y cultural y que, sin duda, contribuirá en gran medida a fomentar el turismo en nuestro pueblo, con las consecuencias económicas que de ello puedan derivarse. Se trata de un ambicioso proyecto que se espera poder ejecutar antes de final de año y que supondrá un paso más en el progreso de nuestro pueblo y una fuerte apuesta por la puesta en valor de nuestro patrimonio natural y por la conservación de nuestro entorno natural y medio ambiente de cara a generaciones futuras. Firma del convenio en la Diputación Provincial por parte de nuestro alcalde. 18 / Información Paco Fernández Septiembre 2010 Jabugo 90 Días Campamento cultural El Alcalde Clausura el III Campamento Cultural de Verano de la localidad El Alcalde de la localidad, José Luis Ramos acompañado del Concejal de Cultura, Gilberto Domínguez, clausuró el pasado 1 de Septiembre la tercera edición del Campamento Cultural de Verano, que organiza el propio Ayuntamiento, con un esplendido resultado. Paco Fernández REDACCIÓN • Jabugo El pasado 1 de septiembre se celebró la clausura de la tercera edición de nuestro Campamento de verano para los más jóvenes de nuestro municipio. La ceremonia, a la que acudió el Alcalde, José Luis Ramos, el Concejal de Cultura, Gilberto Domínguez y el grupo de monitores de este año, contó con una gran afluencia de público y con el entusiasmo de los niños que han participado en esta edición por mostrar a padres y familiares todo lo que habían hecho durante el verano. Con más de cincuenta niños inscritos podemos hablar de una de las actividades más destacada y aceptada por los jabugueños de las que conforman la oferta cultural de este municipio. El Campamento, que nació con el doble objetivo de promocionar el uso de los distintos servicios que ofrece durante todo el año este Ayuntamiento (Guadalinfo, Pabellón Deportivo, Biblioteca, etc) y de ofrecer a los niños una alternativa de ocio para las mañanas del verano, ha superado con creces los objetivos marcados en sus inicios y se ha convertido en una actividad entrañable, útil y divertida. Durante los meses de julio y agosto, 52 niños, repartidos en tres grupos, han podido practicar deporte en el Pabellón, bailar, aprender música y manualidades con Sole, hacer senderismo y miles de actividades divertidas con María Jesús, leer y aprender jugando la importancia de la lectura con Charo, practicar el inglés con Antonia, navegar por Internet con Rafael Carlos, pintar y dibujar con Raquel, dar largos paseos con Cristina y muchas cosas más tales como fomentar el compañerismo, hacer nuevos amigos y, sobre todo, aprender Los niños y niñas realizaron múltiples actividades, todas ellas muy interesantes. muchas cosas a través del juego y la diversión. El punto y final a este Campamento se puso el 1 de septiembre. El acto de clausura se inició con unas palabras del Alcalde que remarcó la importancia de esta actividad y el agradecimiento a niños, padres, monitores y a todos los que la hacen posible año tras año. Acto seguido se proyectó un video resumen de todo lo realizado durante el verano. Este video está disponible en la página del Ayuntamiento, www.jabugo.es para todo el que esté interesado en su visualización. Tras la proyección de este video los niños deleitaron al público asistente con una serie de números musicales y cómicos que habían preparado junto a su monitora Sole. Los niños convirtieron así la tarde en un rato divertido e inolvidable en el que los padres pudieron ver y comprender lo que ha significado el Campamento para sus hijos. El acto terminó con la entre- ga de Diplomas a los participantes. Desde el Ayuntamiento de Jabugo ya se está trabajando en la IV Edición de este Campamento, que se celebrará el próximo verano y para el que esperamos contar con la misma aceptación y apoyo de nuestros vecinos. Jabugo 90 días LOCAL / 19 Septiembre 2010 Paco Fernández Paco Fernández Oferta cultural y formativa Guadalinfo nos propone un curso lleno de actividades Una de las usuarias más jóvenes del centro. REDACCIÓN •Jabugo El Centro Guadalinfo de Jabugo viene realizando en los últimos años una importante labor de promoción del acceso a Internet para todos. En este sentido, además de abrir a diario sus puertas para permitir un acceso libre y gratuito a Internet, también promueve cursos y actividades que ayuden a diferentes colectivos a acercarse a las nuevas tecnologías y favorezcan que todas las personas, independientemente de su edad o condición social, superen sus dificultadas para acceder a Internet. Podemos destacar de entre sus muchos proyectos para el próximo año el Proyecto Wikanda: Las siete maravillas de Huelva, basado en la idea de desarrollar el patrimonio de nuestro municipio y consistente en la recopilación del patrimonio de nuestra provincia. Toda esta información se difundirá a través de canales 2.0 contribuyendo a la puesta en valor del mismo. Se buscará la participación ciudadana activa en la creación y edición de los artículos, así como en la votación final de las maravillas. Al mismo tiempo los alumnos del Taller aprenderán el manejo de la Wikanda. Al final habrá premios para los participantes. También se realizarán labores de prueba del nuevo portal de Guadalinfo que se basarán en la aplicación práctica de la formación recibida por los usuarios sobre el nuevo portal. Se intenta hacer partícipes a los usuarios del centro del proyecto de la nueva web y conocer las impresiones que genera el portal en un colectivo sin un contacto previo. Finalmente se busca extraer datos concluyentes sobre los elementos a mejorar en la usabilidad y navegabilidad de la web. En otra línea de trabajo, en los Centros Guadalinfo se pone en marcha la II Fase de las Jornadas formativas para padres y madres, "Educar para Proteger: familias y TIC". Será la primera que recibirán los padres en los Centros Guadalinfo. Serán dos jornadas una en el mes de Octubre y otra en el mes de Noviembre en la fecha que el Centro Guadalinfo comunique en adelante. En colaboración con la Consejería de Educación, los centros educativos y las AMPAS. El objetivo es que, en los municipios Guadalinfo, los padres y madres de 5º de primaria puedan recibir la formación en los centros cuando les sean entregados los portátiles para sus hijos/as. Más información la recibirán en fechas próximas en los propios Centros Guadalinfo. Estas son las líneas generales de trabajo del Centro Guadalinfo para el próximo curso. Cualquier otra información de nuevos cursos o actividades serán debidamente publicitadas desde el Centro. Para cualquier duda o sugerencia pueden dirigirse a la persona responsable de nuestro Guadalinfo. Actividades La Biblioteca avanza los servicios y actividades de la nueva temporada REDACCIÓN • Jabugo Comienza un nuevo curso y con él una nueva etapa para nuestra biblioteca municipal. Para el curso que viene se mantienen las Actividades de Animación a la Lectura dirigidas a niños de 4 a 14 años y que se realizan todos los jueves a partir de las seis de la tarde en sus instalaciones. Estas actividades vienen llevándose a cabo desde hace unos ocho años y cuentan con la afluencia de muchos de los niños de nuestra localidad. En ellas los niños aprenden jugando a valorar la importancia de la lectura y a incorporar el hábito lector a sus vidas cotidianas. Además de estas actividades mantendremos los tres Clubes de Lectura que tenemos en la actualidad en colaboración con el Colegio Público Los Silos, El Colegio San Juan Bautista y el Instituto de Enseñanza Secundaria San Miguel de Jabugo. Continuaremos también con las diferentes lecturas literarias que venimos realizando en colaboración con el Centro Andaluz de las Letras y gracias a nuestra adscripción al Circuito Infantil y Juvenil, el Circuito Literario Andaluz y el Circuito de Dinamización Lectora. Pertenecer a estos circuitos nos permite contar con la presencia de autores que vienen a leernos su obra y con talleres de escritura, de animación a la lectura, etc… La Biblioteca continuará trabajando el próximo curso por fomentar la lectura y por ofrecer unos servicios bibliotecarios acordes a las necesidades actuales de la población. En este sentido mantiene su servicio de Internet gratuito para los usuarios y continua trabajando en la informatización de todos sus fondos para que, cualquier jabugueño, a través de Internet, pueda consultar desde sus propia casa el catálogo de la biblioteca. Durante el invierno la biblioteca permanecerá abierta de lunes a viernes todas las tardes del cuatro a ocho y martes, miércoles y jueves también por las mañanas. Cualquier sugerencia pueden dirigirla a [email protected]. Vuelven internet y las nuevas tecnologías con la programación para los próximos meses del Telecentro de El Repilado y Los Romeros La Escuela Municipal de Música arranca una nueva temporada REDACCIÓN • Jabugo Tras el descanso veraniego, la Escuela Municipal de Música retoma sus clases en los próximos días. Se trata del centro de educación musical de nuestro municipio. En ella participan alumnos de distintas edades (sobre todo jóvenes) que buscan formarse musicalmente y participar en actividades musicales dentro y fuera del municipio de Jabugo. Esta circunstancia es favorecida por la existencia de una Banda Municipal de Música en la misma localidad, habiendo una estrecha conexión entre ésta y el Aula de Música ya que los miembros de la Banda siguen formándose en este centro educativo. Por ello se puede afirmar que la escuela conforma la cantera de la Banda, lo cual no la exime del resto de funciones y objetivos para los que se constituyó nuestra escuela de música. Para el próximo curso se contempla impartir clases de todos los instrumentos de viento madera, viento metal y percusión, además de guitarra y educación musical infantil. Para ello se con- tará con el trabajo de cinco profesores que impartirán las distintas especialidades mencionadas. Entre las muchas actividades que se van a realizar destacamos las audiciones trimestrales, encuentros con otras Escuelas de Música de la provincia, participación de todos los alumnos con la Banda Municipal en conciertos de la misma, jornadas musicales con alumnos y profesionales invitados, etc. Entre nuestros proyectos también está la intención de crear una banda juvenil. Esta Escuela va dirigida a alumnos de todas las edades, con o sin formación previa, que sien- tan interés por las manifestaciones artísticas y que deseen participar activamente en cualquiera de las agrupaciones que pudieran surgir de carácter aficionado y así garantizar generaciones de músicos amateurs. Se estiman que unos cien alumnos se formen en nuestra Escuela el próximo curso. Se trata de un número más que suficiente para considerarla como una institución importante que contribuye cada año a reforzar la extensa cultura musical que posee el municipio de Jabugo, reconocida desde hace ya muchas décadas. REDACCIÓN • Jabugo El Telecentro de El Repilado y Los Romeros se encuentra actualmente preparando su Programa de Actividades para el próximo curso. En líneas generales se espera continuar el Curso de Inicio a la Informática, para principios de octubre en El Repilado. En este curso se realizarán varios grupos en función del nivel de cada alumno. En Los Romeros se seguirán llevando a cabo multitud de actividades dirigidas sobre todos a niños. Desde el Telecentro se anima a la población adulta de Los Romeros a acercarse al Telecentro y consultar sobre actividades que puedan resultar de su interés y hacer sugerencias a la responsable del Centro sobre cursos e iniciativas. La filosofía del Telecentro se basa en eliminar las barreras que tienen algunas personas para acceder a Internet y las nuevas tecnologías. En este sentido se anima a todas las personas que tengan problemas en esta materia para que se acerquen al Telecentro y planteen sus dudas e inquietudes de cara a solventarlos. 20 / Investigación Paco Fernández Septiembre 2010 Jabugo 90 Días Historia Damos un paseo por la historia de la trayectoria industrial de El Repilado Manuel, nacido en la Mina La Esperanza, con apenas cuatro años se trasladó a vivir a El Repilado, donde sigue viviendo y donde expresa el cariño que tiene a su pueblo. Paco Fernández Por Manuel de la Cruz Manuel de la Cruz López, vecino de El Repilado, ha dedicado gran parte de su tiempo a recopilar los datos necesarios que vienen a confirmar la trayectoria de muchas de las industrias de esta localidad y el importante desarrollo producido en el pueblo a raíz de la construcción de la carretera Nacional y de la línea férrea Huelva-Zafra. Manuel, nacido en la Mina La Esperanza, con apenas cuatro años se trasladó a vivir a El Repilado, donde sigue viviendo y donde expresa el cariño que tiene a su pueblo realizando investigaciones como la que nos ocupa. Este vecino ha realizado un esfuerzo de memoria para relacionar las industrias que poseía El Repilado hasta 1955-56. La buena localización geográfica de El Repilado, con una Carretera Nacional que lo atraviesa y con una importante línea férrea, ha sido clave para su desarrollo industrial y crecimiento económico. Según Manuel, a mediados del siglo pasado El Repilado contaba con las siguientes industrias: Ferrocarril Zafra-Huelva: Esta línea poseía 2 trenes de viajeros Huelva-Zafra, 2 trenes de Mercancías de Huelva a Zafra y 2 trenes de Mercancías de Zafra a Huelva. Poseía una plantilla de 25 empleados y mantenía todo este movimiento a diario. Santateresa s.a: Mantenía una plantilla fija de 50 obreros y una gran Fábrica de Harina (la mayor de toda la provincia), además de la Central Eléctrica, la Fábrica de madera, una panadería y el sarto de producción de fluido. Fábrica de embutidos y matadero de los delgado: esta empresa tenía una plantilla fija de 10 obreros y hasta 60 en plena Campaña. Fábrica de embutidos: propiedad de José Antonio Martín Romero y Rafael Carvajo que tenían a su cargo una plantilla de 10 obreros fijos y unos 40 en campaña. Fábrica de conservas de foiegras de cerdo: con una plantilla de 15 empleados y propiedad de Don Carlos Albo. Fábrica de conservas de foiegras de cerdo: esta fábrica era propiedad de Don José Bolado y llegó a tener 7 empleados fijos y hasta 17 en plena campaña. Fábrica de losetas y materiales de construcción: utilizaba piedra artificial, molino de mármol y horno de ladrillo macizo. Esta fábrica era propiedad de Guillermo Romero Olivera que llegó a contratar hasta 420 obreros en campaña y que mantenía 8 obreros fijos. Fábrica de losetas y materiales de construcción: propiedad de los Lateros mantenían una plantilla de 6 empleados fijos. Fábrica de elaboración de corcho: de Campo sucursal de la Casa Astro de Sevilla con una plantilla de 25 obreros fijos todo el año. Fábrica de elaboración de madera: propiedad de Expedito Castilla que incluía transportes y que daba trabajo a unos 15 obreros. En esta fábrica trabajó Francisco de la Cruz durante 24 años. Fábrica de elaboración de madera: de Don Gaspar Mora que contrataba unos 16 obreros. Fábrica de explotación de madera: propiedad de Santateresa y explotada por José Antonio García en arriendo en la que trabajaban 12 empleados. Fábrica de fabricación textil: de los Palma de Sevilla con una plantilla de 24 mujeres y 2 hombres fijos. Fábrica de elaboración de corcho de campo, aceituna de verdeo y ladrillo: todo esto se explotaba en campañas de varios meses en calidad de arriendo realizado por Don Rafael Carbajo que daba trabajo a unos 35 obre- ros. Fábrica de elaboración de madera y castañas frescas para exportación: propiedad de Feliciano Muñoz y con 5 trabajadores. Fábrica de vigas de madera: esta fábrica pertenecía a Sebastián Delgado que empleaba a 9 personas. Preparador y fabricante de castañas enzarzadas y peladas: además se dedicaba a tripas de vaca, nueces e higos pasados en los que David Vázquez Sánchez empleaba a 22 obreros. Cebadero de Sanchez Romero Carvajal: en él trabajaban 6 obreros todo el año, situado en la actual Iglesia nueva. Fábrica de aguardiente: de Don Evaristo El Palda que empleaba a 2 obreros. Horno de ladrillos: de Emiliano con 6 trabajadores. Situado en El Mayorazgo. Carpintería Antonio Gómez: con 2 obreros. Carpintería José Rivero: con 2 trabajadores. Carpintería Ismael Durán: con 2 empleados. Carpintería de Fidel González: con 1 obrero. Venta y almacén de tejidos: propiedad de Don Manuel Macías con el que trabajaban 4 obreros. Exportador de carbón mayorista y Transportes: esta empresa mantenía una plantilla de 4 obreros fijos, propiedad de Custodio Ruiz. Fábrica de cántaros de barro: propiedad de Pepe Vinaza con tres trabajadores temporales. Almacén de cereales: propiedad de Pepe el Cochero que mantenía un obrero. Perfumería y ferretería: de Do José Delgado con un obrero. Fábrica de ladrillo: propiedad de Virgilio. Empresa familiar de 5 obreros. Almacén de ventas de carbón vegetal: de Antonio González y con un obrero en plantilla. Zapateros autónomos: Antonio Pinocho, el padre de Federico Galán, el padre de Ángel Solana, Jacinto El Minero, Clemente. Barberos autónomos: Manuel el Maullo Francisco Maqueda, José el Limpiero, Paco el Garbancito. Arrieros autónomos: Rafael el Peneque, José Manuel el Tartajo y Rafael el Marocho. Pescadero: Francisco el Sardinero. Autónomos comercios de comestibles: Angelita González, Eladio Moriña, Tomás Cristino, Encarnación la viuda, Rafael el Cojo y Asunción la zapatera. Pequeños comercios (Tabernas, bares y bodegas): Taberna el Tumbaito; Casino Sociedad; Bar; Casino del Pelota: taberna de Marciano; casino de Pepe Romero; Bar de Amelia; La cantina de la Renfe; Bodega de Feliciano Muñoz; Bodega de Rubén Río; Bar el Manchego; Bar Manolo casino; Taberna de Rafael el Cojo; Bodega de la cueva de Manuel bajo; Taberna de José Antonio Camacho; Taberna de Pinocho; Bar del Cerpa; Bar Zampullito; Taberna de Encarnación la viuda. -Fondas y Posadas: Fonda Doña Carmen; Fonda Magdalena Sánchez, El Picaiyo; Rafael el cojo y Ricardo el matachín. -Costureras: Enriqueta y Araceli costureras de hombres y Rosario Márquez y Rafaela la Costurera de señoras. -Talleres de Mercancías: Arturo Martín, Manuel Mandanga y José Miguel el Troncho. Además de elaborar este completo listado de todas las industrias y negocios que existían en El Repilado en los años cincuenta del siglo pasado, Manuel de la Cruz nos aporta una serie de reflexiones extraídas de sus averiguaciones. Por ejemplo, nos señala que se llegó a comentar en toda la sierra que al paso que iba la industria de El Repilado podría llegar a convertirse en la Capital de la Sierra. Apunta que El Repilado como estación de ferrocarril se llamaba Estación de Jabugo-Galaroza. También nos indica que en aquellos años el impuesto de autónomo era voluntario para la pequeña y mediana empresa. Luego se convirtió en obligatorio con carácter retroactivo. Por otro lado, Manuel recuerda que el Fundador de Santa Teresa fue Don Román Talero que fue el primer presidente. El segundo sería Don Juan Talero, el tercero Don Antonio Márquez y el cuarto Don Marcelino Ruiz. Posteriormente pasaría a la Sevillana y ahora al Bombazo. Otra curiosidad acerca de Santa Teresa es que suministraba de harina a casi toda la sierra y a parte de la zona minera de Rio Tinto. Se traían unos 350 vagones de trigo al año que se compraban en Jaén y Córdoba, tierra de donde era nativo Don Juan Talero y Señora. De estos 350 vagones 12 pertenecían a los agricultores que cambiaban 1 Kg. y medio de trigo por 1 Kg. de harina y maquilera. Podemos deducir de la notas de Don Manuel de La Cruz que El Repilado poseía un potencial industrial y comercial de gran calado que llegó a situarla como una de las localidades más prósperas de la comarca. Este pasado industrial y emprendedor sigue latente en un pueblo actual con una industria cárnica, principalmente, que da trabajo a muchas personas y que lleva el nombre de nuestros productos muy lejos. Estas notas, que Don Manuel de la Cruz López hace llegar a sus vecinos a través de este periódico, son, según sus propias palabras, “un examen de memoria que me hago a mis 83 años”. Jabugo 90 días Paco Fernández INFORMACIÓN / 21 SEPTIEMBRE 2010 Paco Fernández Deportes EL Ayuntamiento de Jabugo apostó por el deporte durante el pasado verano El Pabellón Municipal de Deportes focaliza el fomento del deporte en nuestra localidad, como centro de programación de las actividades. Entrega de trofeos de una de las actividades veraniegas. Durante el pasado verano se llevó a cabo en nuestro municipio un extenso Programa de Actividades dirigido a todas las edades. El Pabellón Municipal de Deportes focaliza el fomento del deporte en nuestra localidad, siendo centro de realización de actividades y centro programador de actividades externas al mismo. El personal del Pabellón de Deportes ha trabajado duro por llenar este verano de actividades deportivas que han podido disfrutar jabugueños de todas las edades. Podemos destacar, entre otras muchas, el Maratón de Futbito de Jabugo que se celebró a comienzos de Julio, el Campeonato de Fútbol 7 celebrado a mediados de Julio en El Repilado, el Campeonato de Tenis de Jabugo que se disputó durante la primera quincena de agosto, el Campeonato de Fútbol Sala sub17 celebrado del 16 al 27 de agosto en Jabugo, etc Tampoco podemos olvidarnos de actividades puntuales como los juegos con los niños durante la Semana Cultural, ni de la Campaña de Natación o las clases de natación para adultos que se han impartido este verano. Tras un descanso de apenas quince días, el Pabellón Municipal de Deportes reabrió sus puertas el 15 de septiembre para seguir fomentando el deporte en nuestro municipio como alternativa de vida saludable y para permitir que todos los jabugueños que lo deseen puedan practicar aquellas disciplinas deportivas que elijan en un edificio perfectamente adaptado y equipado para ello. DEPORTE Comienzan las Escuelas Deportivas REDACCIÓN • Jabugo Para el mes de octubre se espera que estén funcionando a pleno rendimiento las Escuelas Deportivas en nuestro municipio. Las clases, que durarán hasta el mes de junio aproximadamente, cuentan con la participación de más de cien alumnos de todo el término municipal y en ellas se imparten disciplinas como el Futbito, el baloncesto y el vóley. Actualmente se está iniciando el período de captación de alumnos y se espera comenzar en breve las clases. Podemos destacar como actividad complementaria las competiciones comarcales que llevan a los alumnos a celebrar partidos en muchos municipios de la comarca. El Deporte tiene un papel fundamental en la formación de los más pequeños. Ya lo contemplan así los Programas Educativos de los Centros Escolares. Las Escuelas Deportivas son una forma más de contribuir a la formación de nuestros jóvenes enseñándoles a practicar deporte como una alternativa de vida saludable y como una alternativa de ocio muy válida. Gracias a estas Escuelas podemos presumir en Jabugo de una juventud donde predomina el gusto por la práctica del deporte y de un nutrido grupo de niños que, no sólo practican deportes, sino que cultivan valores como la amistad, el compañerismo, el trabajo en equipo y la solidaridad. El 31 de julio finalizó la temporada de piscina y se clausuró la Campaña de Natación del año 2010 El pasado 31 de agosto se puso punto y final a la temporada de piscina de este año. Cabe destacar el buen funcionamiento que viene caracterizando a estas instalaciones desde su inauguración hace ya algunos años y agradecer al personal el esfuerzo que hacen para que todo esté a punto para los visitantes. La afluencia de público este año ha sido mayor incluso que años anteriores y podemos señalar el hecho de que durantes varios fines de semana se llegó a completar el aforo permitido. Esto nos hace pensar en una Piscina atractiva para los jabugueños y para gente de fuera que la elige por sus prestaciones y buen estado. La piscina celebró el último día de agosto la Ceremonia de Clausura de la Campaña de Natación 2010. Durante la misma los niños pudieron mostrar los avances realizados durante los meses de clase y recibieron un Diploma que acredita las clases recibidas. Los monitores recibieron la gratitud de los padres que alabaron su esfuerzo y dedicación a los niños. Niños y jóvenes se han divertido en nuestra piscina municipal. 22 / Historia Paco Fernández Septiembre 2010 Jabugo 90 Días Recuerdos La historia de Jabugo Animamos a los jabugueños a hacernos llegar fotografías antiguas de la vida de nuestro pueblo a [email protected], para publicarlas en nuestro periódico. n EN ES N E G IMÁ Fotos de Jabugo cedidas por Ezequiel López González. Fotos de Jabugo cedidas por Ezequiel López González. Fotos de Jabugo cedidas por Ezequiel López González. Fotos de Jabugo cedidas por Ezequiel López González. Jabugo 90 Días Septiembre 2010 PUBLICIDAD / 23 Damos la bienvenida a... ANDREA RODRÍGUEZ SÁNCHEZ Nació el 10 de agosto de 2010 JOSÉ JAIME TOVAR CONTRERAS Nació el 7 de julio de 2010 RAÚL GARCÍA VILLALTA Nació el 25 de mayo de 2010