3 MB - Festival Internacional de Cine de Gijón
Transcripción
3 MB - Festival Internacional de Cine de Gijón
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN [4] Domingo 27 de Nov. [ 2 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN DOMINGO 27 DE NOVIEMBRE TEATRO JOVELLANOS ANTIGUO INSTITUTO CINES CENTRO CINES CENTRO SALA 4 SALA 2 17:00 h. UNIVERSO MEDIA 17:00 h. NUEVO CINE ITALIANO 17:00 h. ENCUENTRO CON EL PÚBLICO LLENDES "Amanecer" 95' 20:00 h. SECCIÓN OFICIAL "Bébé Requin" 15' "The Great Ecstasy of Robert Carmichael" 96' 22:30 h. SECCIÓN OFICIAL "Pure Youth" 15' "Como un avión estrellado" 80' "La clase obrera va al paraíso" 125' 20:00 h. ENTRADA LIBRE ENCUENTRO CON EL PÚBLICO LLENDES "El Paisano: Un retrato colectivo" 88' 20:00 h. ENCUENTRO CON EL PÚBLICO Y COLOQUIO DESORDEN Y CONCIERTO "Pretérito pluscuamperfecto" 7' "In Memoriam" 7' "Cambia de vida: El viaje del "Lai" 42' Xixón Sound" 95' 22:15 h. ENTRADA LIBRE NUEVO CINE ITALIANO "La Commare Secca" 98' 22:30 h. ENTRADA LIBRE ENCUENTRO CON EL PÚBLICO ESBILLA 17:00 h. ENTRADA LIBRE ENFANTS TERRIBLES SESIÓN ESPECIAL "Star Wars: las guerras clon" 120' En colaboración con Cartoon Network 20:00 h. NUEVO CINE ITALIANO "Marcha Nupcial" 85' 22:30 h. ENCUENTRO CON EL PÚBLICO TODD SOLONDZ "Palíndromos" 100' "58%" 47' "Al Hamama" 28' En colaboración con Comité de Solidaridad con la Causa Árabe GIJÓN SUR 17:00 h. NUEVO CINE ITALIANO SALA GALLERY CINES CENTRO CINES CENTRO SALA 5 SALA 3 ART&FOOD "Mama Roma" 114' 17:00 h. DESORDEN Y CONCIERTO 19:45 h. ENTRADA LIBRE ENFANTS TERRIBLES SESIÓN ESPECIAL "Maria Bethânia: música y perfume" 82' "Star Wars: las guerras clon" 120' En colaboración con Cartoon Network 22:15 h. UNIVERSO MEDIA "Ghosts" 85' 19:45 h. PIRJO HONKASALO 17:00 h. PRENSA Y ACREDITADOS SECCIÓN OFICIAL 10:00 h. PRENSA Y ACREDITADOS SECCIÓN OFICIAL "Pure Youth" 15' "Como un avión estrellado" 80' "Bébé Requin" 15' "The Great Ecstasy of Robert Carmichael" 96' "Tanjuska y los siete diablos" 19:45 h. SECCIÓN OFICIAL 80' "Adam & Paul" 85' 22:15 h. ESBILLA "The Girl from Monday" 84' 22:15 h. SECCIÓN OFICIAL "Murderball" 86 17:00 h. SECCIÓN OFICIAL (No comp) "Keane" 93' 19:45 h. CLAIRE DENIS "Trouble Every Day" 101' 22:15 h. DESORDEN Y CONCIERTO "Let's Rock Again" 67' Redacción: Fotógrafos: Irene Tremblay, Pedro Menéndez, Susana Tejedor, Isabel Lueje Palmira Escobar y Marco Villabrille Diseño y maquetación: www.marcorecuero.com Imprime: El Comercio [ 3 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN UNIVERSO MEDIA Coorganizado POR: AMANECER GHOSTS Friedrich W. Murnau, USA, 1927, 95 min. Christian Petzold, Alemania, 2005, 86 min. Un pueblo pequeño con gente corriente, una granja propiedad de un joven matrimonio, vida plácida, monótona, trabajo constante y mucho, mucho amor. Pero en este decorado bucólico, de la mano de una mujer en busca de vacaciones, irrumpe la sofisticación de la ciudad. Una ‘femme fatale’ (Margaret Livingston) que ha puesto los ojos en el joven marido, seduciéndolo con paciencia y sin recato. El pueblo murmura, la pareja se tambalea: ella (Janet Gaynor) llora y él (George O’Brien) cae. Arrastrado a la perdición, se vuelve descuidado y débil, cruel, dejándose convencer por su amante de que la mujer con quien se casó no es más que un estorbo, y llegando a desear la muerte de su esposa. Todos los años ella viaja de París a Berlín en busca de la hija que desapareció sin dejar rastro en 1989. Y todos los años, su marido la trae de vuelta a casa. Pero en esta ocasión todo es diferente, ella ha encontrado a Nina, una joven sin hogar que vagabundea en compañía de un alma gemela, viviendo de pequeños hurtos e improvisando día sí y día también. Ella cree que Nina, la vagabunda criada en un orfanato, con la calle como casa y el mundo por montera, podría ser su niña perdida. Murnau, uno de los grandes, debutó en Hollywood con Amanecer, un guión de Carl Meyer y uno de sus títulos más y mejor considerados por la crítica mundial de todos los tiempos. Y lo hizo cuando quedaban sólo dos semanas para que las pantallas empezaran a sonar con El cantor de Jazz, lo que añade otro mérito a su carrera: firmar magníficamente el testamento del cine mudo, con el reconocimiento de tres Oscar. Belleza, lirismo, estética romántica y redención sentimental para la pasión ilícita –pero cómo resistirse a Margaret Livinston– en una obra maestra de la exploración psicológica y emocional que decae en el tramo final, un postizo de William Fox. A las 17:00 en el Teatro Jovellanos. Petzold, que con Wolfsburg recibió el premio del jurado de Berlín y el calificativo de imprescindible en la escena cinematográfica alemana, transmite en Ghosts un dolor provisto de una extraña dulzura, que habla de unos cuerpos carentes de hogar y de unas almas huérfanas de definición social, de una identidad anhelada. El realizador alemán construye el film sobre los cimientos de un original y sólido guión, amalgama literaria de los hermanos Grimm, Pavese, la novela Rave, de Rainal Goetz y unos anuncios sobre niños desaparecidos en Francia. A las 22:15 en Gijón Sur. [ 4 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN LLENDES In Memoriam / Lai / Pretérito Pluscuamperfecto LAI Núria Aidelman y Gonzalo de Lucas, España / Francia, 2005, 42 min. A las 20:00 en el Antiguo Instituto. ENCUENTRO CON EL PÚBLICO Y ENTRADA LIBRE. IN MEMORIAM Hernán Talavera, España, 2005, 7 min. El Ayuntamiento de La Roda construye un nuevo cementerio y solicita a los vecinos que trasladen a sus muertos. El ruido de las máquinas excavadoras sustituye el ‘descanse en paz de los últimos 93 años. In memoriam es una poética ficción documental que rinde homenaje a las personas y objetos que se van, a lo que renunciamos para seguir adelante. Unas veces no podemos hacer nada por impedir estas pérdidas. Otras sí. Hay historiadores, restauradores, arqueólogos, médicos,… que se dedican exclusivamente a tratar de que esto no suceda, aunque al final, la decisión determinante se toma tras la mesa de un despacho. El lai es una canción compuesta en el norte de Europa, principalmente en Francia y Alemania, entre el siglo XII y finales del siglo XIV. Su característica principal, y que la diferencia de otros versos musicales de la época, como el rondó y la balada, es la no repetición de las stanzas, por lo que el acompañamiento musical consiste en partes siempre distintas. Y es un lai, “Laüstic” (“Ruiseñor”), de la escritora normanda del siglo XII Marie de France, el hilo conductor de una cinta que combina pintura y literatura medieval, la importancia del color y de la forma en una naturaleza y unas geometrías tan cuidadas y precisas como los trabajos del Servicio de Restauración de Béns Mobles que ilustran el relato. En su primera película, el catalán Gonzalo de Lucas y la bonaerense Núria Aidelman apuestan por una compleja amalgama de géneros y disciplinas artísticas que ha sorprendido, y con nota, a propios y extraños en el Cinèma du Reel de París. La sencillez temática del lai –la dama y el caballero enamorados, separados tan sólo por un alto muro de piedra-, la reiteración de encuadres y motivos, no esconden la dificultad de lograr una correspondencia poética entre imágenes y sonidos, y un paralelismo entre el muro que imposibilita el amor y ese otro que la minuciosidad del restaurador debe salvar entre la obra original y las imperfecciones añadidas por el tiempo. La originalidad de la cinta se completa con un sugerente montaje y una cálida y musical voz narrativa, a cargo de Elisa Buccellato, que rescata la lengua anglonormanda natal de la autora de la canción. En definitiva, y citando a Jaime Pena, “estamos ante una de las más pertinentes y plausibles adaptaciones literarias que el cine español ha abordado en los últimos tiempos, al menos desde el principal referente de la película de Aidelman y Lucas, El sol del membrillo”. PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO Iraida Lombardía, Asturias, 2005, 7 min. Tras triunfar en la pasada edición del Festival con la experimental Bon Voyeur, la ganadora del Día D’Asturies en 2004 regresa a Gijón con su último cortometraje. Iraida Lombardía indaga en la recuperación de la memoria infantil a través de una película casera que rescata, de un ya lejano 1982, los primeros cinco años de vida de la realizadora asturiana en un pueblo de Lena. Un material al que Iraida regresa en busca de su “paradigma de la felicidad”. [ 5 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN El Paisano: Un Retratu Colectivu Ramón Lluís Bande, Asturies, 2005, 88 min. La figura de quien fuera secretario general del Partido Comunista de Asturias, Horacio Fernández Inguanzo, es la elección del gijonés Ramón Lluís Bande para continuar su ciclo dedicado a la recuperación de la memoria colectiva, del que ya forman parte Estratexa y Aida, éste último, semblanza de la revolucionaria asturiana del 34, presente en la pasada edición del Festival. La cinta rescata la altura moral de El paisano, sus años de vida clandestina, de guerrilla, de reivindicaciones laborales y huelgas revolucionarias, de represión,... Y lo hace a través de los recuerdos de quienes convivieron con él, casos de su hermana Clementina, de su amigo Juan Fernández Ania y de su compañero Senén el de Polio. Testimonios que encuentran soporte en la música –incluye el tema de Víctor Manuel–, en imágenes del pasado, fotografías antiguas, documentos históricos que hablan de Horacio, de los años de lucha, de cárcel, de ausencia; del hombre y del símbolo que, en palabras de Ramón Lluís Bande, tuvo “la capacidad de anularse como persona para representar una labor colectiva”. A las 17:00 en Cines Centro, sala 2. ENCUENTRO CON EL PÚBLICO ENTREVISTA CON EL DIRECTOR Ramón Lluís Bande repite presencia en el Festival, tras la proyección de Aida en 2004, con el documental El Paisano: un retratu colectivu, semblanza de la figura de Horacio Fernández Inguanzo y tercera parte de su proyecto sobre La memoria colectiva ¿Qué buscas con La memoria colectiva? Es un ‘work in progress’, son películas de no ficción que iniciamos con Estratexa, y que en un principio acababa ahí. Pero nos dimos cuenta de que no tenía porque concluir, que podíamos continuar con testimonios nuevos. Se trata de retratos relacionados con la Guerra Civil, una realidad muy epidérmica aún hoy en la sociedad asturiana, que responden a la idea de que un país que no tiene cine documental es como una familia sin álbum de fotos. Esa es la pretensión, recuperar el álbum de fotos de los asturianos. Tras Estratexa y Aida de la Fuente, eliges para la construcción de esa memoria colectiva la figura de El Paisano. ¿Cómo la abordas? A través de 14 testimonios, o mejor dicho, de 14 retratos, 14 primeros planos en los que los rostros dicen tanto como las voces, conforman la geografía de la historia y de la película. Además, planteo también una nueva estructura narrativa, una deconstrucción del lenguaje documental. Intento, a través de esos 14 rostros, una carta, una canción y de fundidos a negro (los signos de puntuación), lograr el espacio fílmico de la memoria, una especie de memoria colectiva fílmica en la que, como en la mente humana, las anécdotas tiene la misma importancia que el dato más importante, sin un orden cronológico. Es algo que forma parte de la propuesta artística, a veces oculta por el mensaje histórico y político. ¿Cuáles son las distintas aportaciones de cada figura retratada en esta trilogía? En el caso de Estratexa, Manuel Alonso, uno de los últimos fugaos que aún vive, encarna a un movimiento colectivo, el de los maquis, y su testimonio puede recuperar ese trozo concreto de la historia. Aida de la Fuente aporta un valor icónico de la Revolución del 34, presente en la cultura popular, en la música; y en cierto modo compartimos adolescencia, porque yo no paraba de escuchar la canción de Nuberu. Por último, la figura de Horacio, como partidario del abandono de las armas tras la derrota y de la huelga general revolucionaria, enlaza con Estratexa y nos lleva hasta la transición, justo cuando, en febrero, se cumple el décimo aniversario de su muerte. El cine hecho en Asturias / asturiano, ¿tiene en Gijón su tabla de salvación, hay vida más halla del festival o no hay quien lo salve? Yo no me puedo quejar, mis películas tiene pases en Festivales como el de Buenos Aires y por las filmotecas del Estado. Pero para mí el Festival, sobre todo en esta etapa, con José Luis Cienfuegos y Fran Gayo al frente, ha sido como una escuela. Creo que mi evolución como cineasta ha sido paralela a la del festival, y sería difícil que hiciera el cine que hago si no existiera el certamen, en el que siempre hay una Pirjo Honkasalo o un director muy afín a mi cine. Además, hay una cuestión emocional, por la que intento acabar las películas antes del Festival, lo siento como mi casa, como el sitio natural de arranque. En 2003, Extratexa; en 2004, Aida; en 2005, El Paisano; en 2006… El proyecto que puede materializarse más pronto es una película, dentro de esta serie sobre la memoria colectiva, en la que, ya alejada de la Guerra Civil, la protagonista es la tonada, a través de la figura de Diamantina Rodríguez y las cantantes más jóvenes. También estoy escribiendo un guión de ficción, tal y como yo entiendo la ficción, no muy lejos de la no ficción. [ 6 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN SECCIÓN OFICIAL THE GREAT ECSTASY OF ROBERT CARMICHAEL www.boudufilm.com Thomas Clay, UK, 2005, 96 min. Pueblo costero inglés, clase media, gente educadita, culturalmente inquieta, con sus pubs donde poner verde al equipo de fútbol contrario, sus coquetas casitas adosadas, sus flemáticos policías y su niños uniformados rascando el violonchelo o haciendo prácticas de cinema verité. Pero hay roña bajo tanto verde bucólico, indicios perversos, garbanzos negros, hormonas mal canalizadas, complejos de Edipo mal digeridos y en la televisión, el derrocamiento de Sadam Hussein en directo y para nada. Se avecina el éxtasis. Thomas Clay se estrena con este sibilino emético (para el que ha reclutado al director de fotografía de Angelopoulos y la Breillat) que retoma La Naranja Mecánica, Funny Games y hasta Blue Velvet y que fue el escándalo de la Semana de la Crítica en Cannes. BÉBÉ REQUIN Pascal-Alex Vincent, Francia, 2005, 15 min. Presentado en Sección Oficial en Cannes. Dos chicos Kids, dos adolescentes con aburrimiento mortal matándolo a la deriva moderna: sexo y juegos de vídeo. RUEDAS DE PRENSA ERIC KHOO Director de Be with me El director Eric Khoo habló de su película Be with me, proyectada el pasado viernes en el Festival, y explicó que la idea surgió en 2001 cuando su sobrino, mitad francés, fue a pasar unas vacaciones con él y le comentó que le gustaba una chica. “Pensé entonces en mi primer amor de adolescente y en cómo era yo entonces. Decidí hacer una película sobre ello”. La historia se estructura en tres etapas: la adolescencia, la mediana edad y la vejez. “Quería hacer una película casi muda, en la que los personajes se movieran por la vida con esperanza. Busqué a dos personajes que ya hubieran estado enamorados anteriormente y destinados a estar juntos”. Be with me fue rodada en alta definición con un guión que sólo contiene 17 páginas porque apenas hay diálogos. Khoo se encargó él mismo de hacer el storyboard. “En un principio, Theresa, la protagonista, iba a interpretar a la enamorada del anciano, pero ella me propuso hablar de sí misma, de su historia. Fue un desafío mostrar documental y ficción y el hecho de que los actores fueran todos novatos, excepto una de las actrices que había trabajado algo en televisión. No ensayamos mucho, sino que estudiamos la expresión facial, la forma en que los personajes muestran sus sentimientos”. Khoo destaca el trabajo de Theresa Chan, que modificó el concepto inicial de la película. “Fue toda una inspiración trabajar con Theresa. Es muy inteligente. Entre plano y plano improvisaba continuamente, y cuando aparece en pantalla, empieza a ser una película diferente”. El realizador, nacido en Singapur y presente ya en la 41 edición del festival, señaló que no buscaba hacer algo tradicional ni comercial, sino personal; además, disponían de muy poco dinero. El esfuerzo obtuvo sus frutos: la película ha tenido una acogida muy positiva tras haberse proyectado en el Festival de Cannes. “Hubo hombres que al término de la película se abrazaron a mí y lloraban. Quisimos demostrar que, a pesar de todo, la vida merece la pena vivirla”. [ 7 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN A las 22:30 h. En el Teatro Jovellanos. COMO UN AVIÓN ESTRELLADO www.2manyproducers.com/avion Ezequiel Acuña, Argentina, 2005, 80 min. El avión estrellado que mató a los padres de Nico fue el inicio de la cuesta abajo. Con dieciocho años quedó bajo la tutela de su hermano mayor, al que ayuda en una clínica veterinaria y con el que no se entiende, y por toda herencia obtuvo el desarraigo y una casa de veraneo que no puede mantener. La comunión, la vida, está en otra parte, se la trae Santi, su amigo del alma, su opuesto: arriesgado, adicto a la automedicación y a la planificación de posibles delitos. La oscuridad y el caos de Santi son compensados por la luz, la bondad y la inocencia de Luchi, la florista, la dueña del conejo Arturo, la titiritera vocacional…la chica de la que Nico se ha enamorado. Si Nadar solo convirtió a Ezequiel Acuña en una joven promesa y al filme en una peli de culto, Como un avión estrellado (Premio a la mejor película argentina en el festival de cine independiente de Buenos Aires) puede asentarle en el mapa cinematográfico argentino. El joven realizador bonaerense atrapa una historia sobre adolescentes que, carcomidos por el tedio, se siente malditos, más aún cuando ya no hay escuelas perversas ni padres incomprensibles. Atención especial a Manuella Martelli, Luchi en el filme, que ya despuntara con su descaro en Machuca. CORTOMETRAJE: PURE YOUTH Ektoras Lyghizos, Grecia, 2005, 15 min. “Ahora se estremece. La tierra tiembla. Pero no tenemos miedo. Estamos aquí, refugiados en nuestro pequeño nido”. RUEDA DE PRENSA LENNY ABRAHAMSON Director de Adam y Paul El primer largometraje del irlandés Lenny Abrahamson habla de un día en la vida de dos yonquis y de sus peripecias para conseguir dinero, aunque sea a base de estafar a la gente. “La idea original procede del guionista, que es de Dublín, y veía desde una ventana la zona principal donde se reunían los heroinómanos. Nos fascinó la historia y decidimos filmarla”. La primera intención fue mirar la parte externa de las personas, cómo se mueven, qué hacen. “Queríamos demostrar que los heroinómanos están en el fondo de la sociedad y buscábamos explorar el mundo de esos marginados”. El realizador comentó que “decidimos contar una historia lineal, la motivación era grande y elegimos una línea a seguir”. La inspiración la extrajo de las películas mudas de Charles Chaplin y Laurel y Hardy. “Intentábamos jugar con el público. La película se mueve en diferentes estilos y en la parte final desaparece el humor, hay un dialecto cerrado, pero siempre persiste la música que da un equilibrio a la película”. La selección de los actores fue relativamente sencilla porque se eligieron a los dos protagonistas por separado y enseguida se pudo comprobar que entre ellos había un entendimiento total. “Cuando una persona va a ver una película de yonquis tiene varias opciones: ver el glamour, tipo Transpotting, o el realismo sórdido de Ken Loach. Yo quería incluir cierta ternura. Utilicé humor, pero tierno, no cruel, y rehuí de las bromas fáciles”. Abrahamson comentó que las anécdotas durante el rodaje se sucedieron. “Como teníamos poco presupuesto, rodábamos en la calle. Los actores parecían yonquis. Se produjeron situaciones verdaderamente cómicas, como cuando algunos drogadictos de verdad se les acercaron para pedirles trabajar también en una película, o personas residentes en la zona llamaron a la policía para que se los llevasen. También recuerdo el caso de una niña que se acercó a ellos y que dijo que quería que la abrazaran. Fue un caso tierno en medio de mucha confusión”. [ 8 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN DESORDEN Y CONCIERTO CAMBIA DE VIDA: EL VIAJE DEL XIXÓN SOUND LET’S ROCK AGAIN Elena Medina / José A. Fernández, España, 2005, 95 min. Dick Rude, USA, 2005, 67 min. Principios de los años noventa. Una pequeña ciudad del norte deprimida cultural y económicamente. Unos jóvenes que juegan a inventarse una realidad paralela y escapista a través de sus sufridos instrumentos musicales y sobre las premisas del “no” a muchas cosas. Una prensa musical y de tendencias necesitada de material para sus páginas. Y minutos de radio. Se agita la coctelera y ¡chas!: nace el Xixón Sound. He aquí una pequeña historia acerca de lo que ocurre cuando se juntan el hambre y las ganas comer. Letras mayúsculas con trazo minúsculo para dibujar unos días de los que se puede, según sea el caso, renegar, observar con la indulgencia con la que se miran las fotos del instituto o lamentarse por lo que pudo ser y no fue. Algunos de los protagonistas repasan la génesis, el desarrollo y los estertores de la escena musical (¿de “clase”?... social, claro) que encendió la mecha del movimiento indie en España y situó a Gijón en el mapa de los universitarios españoles de clase media con inquietudes. Aunque, eso sí, la ciudad ni se enterara. Justificando el dicho de que el cielo está lleno de talentos jóvenes y los escenarios de viejas glorias reumáticas, en diciembre de 2002, a Joe Strummer, solista de esa maravilla seminal que fueron los Clash, se lo llevó por delante una enfermedad cardiaca congénita. Tenía 50 años. Casi tres años más tarde, su amigo Dick Rude, muy cercano a él en su última época, acaba este cuadro que el propio Joe apoyó en sus inicios como productor, antes de que la muerte le llamase. Escrito sobre él y para él, este documental habla de sus tiempos de los Clash y de su último año de vida al frente de una banda llamada los Mescaleros. Rude desempolva un metraje rescatado tras los escenarios, sobre ellos, sobre anécdotas casi patéticas y ocultas: Strummer, la voz de todo un movimiento, intenta que le pongan su cd en una emisora de radio pero no lo consigue, ganan los intereses crematísticos y los directivos de los sellos discográficos y, con Joe, mueren también los ideales. Jairo Moreno A las 20:00 en los Cines Centro, sala 2. ENCUENTRO CON EL PÚBLICO Y COLOQUIO A las 22:15 en los Cines Centro, sala 5. [ 9 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN ESBILLA PATROCINADO POR: Al Hamama Zouahir El Hairam, Isaac Lupiáñez, Oscar Vega. España, 2005, 28 min. 58 % Vincenzo Marra, Italia, 2005, 47 min. Hoy a las 22:30 en Cines Centro, sala 2. En colaboración con el Comité por la Solidaridad con la Causa Árabe. SOBRE LAS CONCIENCIAS LIBRES El año pasado, cuando la organización de este festival me invitó a escribir sobre Vento di terra, la película de Vincenzo Marra, mientras veía sus imágenes aceradas y cortantes, ni siquiera se me pasó por la cabeza que aquella iba a ser la gran triunfadora del certamen. Ahora creo saber por qué esa peripecia, en apariencia sencilla y humilde llegó a conquistar tanto el favor del público como la aquiescencia del jurado. En pocas palabras, su decidida vocación política no se sustenta en el aire, ni en consignas grandilocuentes, sino en la descripción esforzada y sutil de unas cuantas vidas marcadas por la miseria de estos tiempos que nos ha tocado vivir. Pues bien, ése es también el camino escogido por Marra en su siguiente trabajo, un mediometraje acerca de la situación en los territorios palestinos ocupados. No hay voz en off, ni siquiera un hilo conductor que dé lugar a un discurso más o menos estructurado. Precedida de una intervención de Yassir Arafat en la que declara que el 58% de la tierra palestina se halla en manos de Israel en virtud del levantamiento del muro, se trata simplemente de una sucesión de imágenes que conforman un pequeño mosaico, tan revelador como la más feroz de las diatribas. La anécdota de ese muchacho al que no le es permitido cruzar la frontera de ALBERTO VÁZQUEZ GARCÍA El CONTUBERNIU su propio país, o la historia de la chica que dedicó su vida a la lucha armada, o el espeluznante relato del niño que ha visto morir a sus amigos en una refriega callejera, son narraciones que no pertenecen al gran relato de la política oficial, ni tampoco pretenden despertar malas conciencias, ni masajear el lagrimal del espectador sensibilizado. Su gran virtud consiste en recordarnos que el espanto no se oculta tanto en los grandes sucesos que llenan los noticiarios como en la horrible banalidad del día a día. Igualmente, Al Hamama, realizada en el marco del departamento de Comunicación Audiovisual de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y dirigida por Zouhair El Hairan, Isaac Lupiáñez y Óscar Vega, aborda la misma estrategia desde otro punto de vista. En este caso se trata de indagar en las razones que llevaron a un grupo de jóvenes árabes a autoinmolarse en un piso de Leganés tras los atentados del 11-M. Y para ello los responsables se trasladan a los lugares donde pudieron vivir los implicados, y hablan con la gente, con todo aquél que tenga algo que decir al respecto. De nuevo se trata de poner en duda la versión oficial a través de la cotidianeidad, de la vida misma. Y el resultado consiste más en preguntas que en respuestas. ¿No será que los “fanatismos” surgen de un caldo de cultivo en el que puede que tenga mucho que ver la cuestión de la distribución de la riqueza?, ¿son esos “fanáticos” elementos representativos de la religión musulmana?, ¿puede identificárselos con el Islam?, ¿por qué los medios de comunicación occidentales se empeñan en estigmatizar esa civilización a partir de sus elementos más conflictivos?, ¿cómo influye todo eso en el problema de la inmigración visto por el ciudadano común? En Al Hamama tampoco hay conclusiones, pero la mirada que se propone sobre el tema es mucho más elocuente que cualquier informe oficial. Y, como en el caso de 58%, el convencimiento de que la realidad es más inexpugnable de lo que parece no impide el tozudo empeño de asediarla allá donde pueda resultar más vulnerable. En el fondo, ésa es la misión de todas las conciencias libres de este mundo. Carlos Losilla ENCUENTRO CON EL PÚBLICO Contará con la presencia de Isaac Lupiáñez y Óscar Vega. [ 10 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN CLAIRE DENIS EN COLABORACIÓN CON: INSTITUT VALENCIÀ DE CINEMATOGRAFÍA RICARDO MUÑOZ SUAY CENTRO GALEGO DE ARTES DA IMAXE FILMOTECA DE CANTABRIA TROUBLE EVERY DAY Claire Denis, Francia, 2000, 101 min. Montada a partir de planos que, por su agresividad y por el modo en el que están cortados, son hemorragias que convierten la película en una obra orgánicamente metafórica. Trouble Every Day (Amor Caníbal) es una obra sobre el cuerpo... y sobre el dolor. Narra la historia de dos parejas relacionadas por el pasado y ahora unidas por la enfermedad que convierte su sexualidad en un ansia cánibal. Se muestran dos formas de enfrentarse a este deseo: el que intenta no consumir lo FESTIDIARIO TERRENO DE JUEGO por Billy Pendiado Da gusto comprobar cómo, después de casi cuarenta años, el tándem Ferreri-Azcona sigue repartiendo juego desde la pantalla y cómo, abordando un tema complejo, como es el caso de las relaciones intersexuales en El propio y así mantener un atisbo de normalidad, y el que los devora todo, incluida la gente que se ama o que se amó. En Trouble Every Day el deseo y la enfermedad son dolorosamente inseparables. Sus personajes viven enfermizamente su pasión en el sentido literal, tratando así de saciar el vacío que llevan dentro. La carne se convierte en una senda de búsqueda incansable, en una forma de vida. Es una película sencilla y atrevida, una increíble mezcla de colores y olores, y como fondo la sangre para recordar la muerte. La carne como símbolo de deseo, de idolatría y de poder. La cámara una observadora intensa, hasta quisquillosa. París aparece como radiografía del mundo harén, no lo hace de la forma complaciente y simplista a que nos tienen acostumbrados muchos cineastas de última hora, aun a costa de ser tachados de misóginos. Bien situados en el centro del campo, saben mirar a todas partes y de distintas maneras. Nunca sabemos a quién le pasarán la pelota. Su juego es imprevisible, incómodo. Por eso son unos maestros. Berdejo y Dorado, que firman el corto de la inauguración, La Guerra, sorprenden por su ágil descaro: en dos pases se plantan en el área y dicen lo que tienen que decir pegando donde más duele y, por si lo habíamos olvidado, a pesar de que ahora las guerras se pueden televisar igual que la Liga de Champiñones, nos recuerdan quiénes son sus víctimas más sangrantes. mundano, y se incluyen alteraciones electrónicas de la imagen, además de variados cambios de ritmo y congelados, con el fin de mostrar lo provisional, aleatorio y fugaz del instante y el ángulo escogido. La primera escena de Trouble Every Day, la escena del beso con la canción de Tindersticks de fondo, es de una gran belleza. Un beso que no estaba en esa parte del guión, pero que por un incidente, no fue filmado en el lugar elegido primeramente. Y el beso es la película. A las 19:45 h. en los Cines Centro Sala 5 Juego poético, alado es el de Jan Cvitkovic en Defosaenfosa. El año pasado ya nos había fundido con Heart is a piece of meat, cortometraje ganador, y ahora nos maravilla con esta historia agridulce que, manteniendo un nivel de juego envidiable desde el pitido inicial, deja para los minutos finales gemas tan exquisitas como el plano de la queja muda del acordeón sobre el regazo de la mujer violada poco antes, o ese llanto sin palabras (¡por fin!) del protagonista que nos enseña que el lenguaje es un artificio poderoso que se viene abajo cuando el dolor es auténtico…Todos pedíamos una prórroga sin gol de oro ni hostias de esas. [ 11 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN TODD SOLONDZ PALÍNDROMOS USA, 2001, 100 min. Última película de Solondz que continúa por los derroteros de sus tres títulos anteriores y en la que cabe destacar el trabajo musical de Nathan Larson (ex Shudder To Think). Aviva tiene doce años y es como los palíndromos, esas palabras que se leen igual del derecho que del revés. La leas por donde la leas el mensaje es siempre el mismo: quiero, deseo, espero ser madre. Aviva es más un personaje que un ser real, la representación de un estado de cosas y por eso, Solondz, al igual que hiciera Buñuel en Ese oscuro objeto de deseo, la hace interpretar por ocho actores diferentes, entre ellos dos adultos, un chico y hasta una niña de seis años. Ese anhelo de Aviva por cumplir su sueño se convierte en una odisea que transcurrirá a través de mundos donde el sexo es pecado, los embarazos adolescentes a millares y no deseados y el aborto una solución vergonzante. En definitiva, mundos no muy distintos de éste. A las 22:30 en Cines Centro, sala 4. ENCUENTRO CON EL PÚBLICO RUEDA DE PRENSA No podía haber un escenario más apropiado que la presentación del libro Todd Solondz: en los suburbios de la felicidad para escuchar explayarse al realizador estadounidense, que lo hizo y bien. Durante el acto, en el que intervinieron el director del Festival, José Luis Cienfuegos, y el autor del libro, Jordi Costa, el cineasta neoyorquino diseccionó, explicó su cine, su modo de verlo, bromeó con y sobre él y realizó una visita guiada por los ‘making of’ de algunos de sus títulos. Palíndromos, que Gijón estrena en España, acaparó gran parte de las comentarios. Solondz pasó revista a la protagonista del filme, un personaje “universal”, interpretado por ocho actores y fruto de la identificación unánime con la Dawn Wiener de Bienvenidos a la casa de muñecas por parte de un público tan dispar como “una modelo y un obrero de la construcción”; reivindicó para su filmografía el concepto de comedia en la misma medida que el del pathos, la tragedia, elementos presentes a partes iguales en su percepción de la vida; relató, con un humor contenido, las dificultades que la Universal añadió en la producción de Happiness debido a ciertos contenidos ‘inmorales’ y atacó sin reservas el código moral de un Hollywood hipócrita cuando el único código que conoce es el de “tú pierdes dinero, eres malo; tú ganas dinero, eres bueno”. Por el medio, sus chanzas sobre las cajas rojas y los beeps opacos en escenas y sonidos, cajas y beeps que ayudaron a evitar la clasificación X de Storytelling en Estados Unidos y que echa de menos en las proyecciones europeas, porque, dice, alertan al espectador; su vergüenza y su afecto por sus cortos universitarios como Feelings, que trajo a Gijón como un detalle al esfuerzo de Jordi Costa y al Festival por la edición del libro; su particular selección de los actores infantiles; su negativa a su hipotético hijo de protagonizar un anuncio para GAP o Starbucks, ejemplo de obscenidad y utilización consumista, frente al afecto y a la dignidad que, a pesar de todo, ofrece en sus filmes. En definitiva, retazos de un director íntegro que, cómo el dice, paga el precio por hacer lo que quiere. [ 12 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN NUEVO CINE ITALIANO EN COLABORACIÓN CON: FILMOTECA ESPAÑOLA INSTITUT VALENCIÀ DE CINEMATOGRAFÍA RICARDO MUÑOZ SUAY CENTRO GALEGO DE ARTES DA IMAXE LA COMMARE SECCA Bernardo Bertolucci, 1962, 98 min. No nos confundamos, antes de lindezas coyunturales como El Último Tango en París, El Último Emperador o El Pequeño Buda, existió un genio que rodó El Conformista, La Estrategia de la Araña, Antes de la Revolución o La Commare Secca, su primera película. Tenía 21 años. Pasolini le cedió una historia original: una prostituta aparece muerta en el Tevere romano, la investigación policial lleva a la detención de los sospechosos de turno en el submundo de ladronzuelos y chulos. El asesino no está entre ellos, el asesino no siente culpa por haber matado a alguien a quien ya consideraba moralmente muerto. A las 22:15 en el Antiguo Instituto. ENTRADA LIBRE LA CLASE OBRERA VA AL PARAÍSO (La classe operaia va in paradiso) Elio Petri, 1971, 125 min. Lulú (Gian María Volonté), obrero comunista de la rama del metal, impone ritmo de producción frenético en la empresa (tal y como mandaba la madre Unión Soviética) con la aprobación de la patronal y el descontento generalizado del resto de los trabajadores. Odiado por los compañeros, peleado con el sindicato y con el partido, el día que una máquina se le lleva un dedo empieza el delirio: tiene que derribar el muro tras el que se halla el paraíso de la clase obrera. Petri, militante comunista, tira de pesimismo grotesco y se carga la bondad de la clase obrera a rimo narrativo de un policíaco a la americana. A las 17:00 en el Antiguo Instituto CAFÉ CON... ÓSCAR JAENADA Actor Con un look diferente al que sale en su última película, Camarón, el barcelonés Óscar Jaenada compartió ayer café con el público, al que explicó que para ser actor “hay que trabajar duro y luchar mucho”. Galardonado con el Premio al Mejor Actor en el Festival Cinespaña de Toulouse 2004, por su actuación como protagonista en la película Noviembre, de Achero Mañas y nominado al Goya como mejor actor revelación por la misma película, Jaenada reconoció sentir pasión por el cine, al que se refirió continuamente “con mucho respeto”. Hizo un repaso de sus principales películas. XXL, de Julio Sánchez Valdés, fue tachada de machista. “Yo quiero hacer cine, no me gusta el comercial, pero te ves obligado a hacer películas que a veces no te atraen demasiado. Me tocó hacer XXL y me ayudó más de lo que creía. De El juego de la verdad, de Álvaro Fernández Armero, dijo, “me atrajo mucho el director, el guión y los compañeros. Es una comedia española y creo que es al cine español al que hay que defender”. Noviembre, de Achero Mañas, supuso un paso muy importante en su filmografia, y un montón de reconocimientos, y Camarón, de Jaime Chavarri, una oportunidad para demostrar su gran talento. “Cuando me propusieron hacer el papel tuve que llamar a mi hermano porque yo no sabía ni quién era Camarón. Fui descubriéndolo poco a poco. Es alucinante. El cine te permite conocer a gente de la que no sabes nada. Con esta película aprendí mucho del cantaor”. La preparación no le supuso un gran esfuerzo. “Tuve que revisar muchos vídeos y, en ese aspecto, ha sido laborioso, y estudié más de cuarenta play back. Pero lo afronté con respeto. La suerte es que su mujer y sus amigos siguen vivos y me han ayudado mucho. Fui a su casa e intenté que me llamarán José. La Chispa, cuando me vio, se echó a llorar, porque sigue muy unida a su marido; luego, he hablado con ella y está muy contenta con la película”. Óscar Jaenada se mostró defensor a ultranza del corto, de hecho, dijo que de Achero Mañas había visto todos sus cortos antes de rodar con él. “Seguiré haciendo cortos. Este año he rodado cinco y quiero seguir haciéndolos. En los cortos se ve mucho talento”. Su proyecto más inmediato es “descansar, después de haber protagonizado tres películas durante este año”. Hoy Café con... LUCÍA JIMÉNEZ (ACTRIZ) A las 16:00 en el Café del Sol MARCHA NUPCIAL MAMÁ ROMA (Marcia nuziale) Marco Ferreri, 1965, 85 min. El inolvidable autor de El cochecito y El pisito construye cuatro historias que se burlan del matrimonio. El realizador se apoya en un guión de Azcona en el que no falta la pareja que se conoce en la consulta de un veterinario, ni los modernos amantes de Nueva York que planifican al detalle su vida sexual. Una familia de la pequeña burguesía llena de tabúes y maniquíes que retozan cual humanos completan los episodios de Marcha nupcial. (Mamma Roma) Pier Paolo Pasolini, 1962, 114 min. El regalo de Pasolini a Anna Magnani, el León de Oro en Venecia y el encumbramiento definitivo de la crítica. Los suburbios de Roma con sus casas baratas de protección oficial, el proletariado urbano de los sesenta, los fruteros del mercado de Cecafumo, las prostitutas milagreras, los adolescentes perdidos, hermosos y casi mártires, los curas modernos y amargamente lúcidos y los burgueses pequeños. Y presidiendo tanta poesía sucia, Mamá Roma, la mujer que tras casarse su chulo decide llevar vida honesta y sacar del fango a su hijo Ettore. A las 20:00 en Cines Centro, sala 4. A las 17:00 en Gijón Sur. [ 13 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN FIESTAS . STANDARD primer disco, para que salga a la calle, con el sello Mushroom Pillow, si todo va bien, por marzo o abril. Ganadores del proyecto DEMO 2005... Hemos aprendido mucho y nos ha ayudado más. Estuvimos en un festival en Italia (Soundlabs), hemos tocado en la sala Arena con gente hasta atrás y lo que fue la de dios fue el FIB. Nos fuimos encantados de cómo nos trataron, del escenario y del concierto que dimos, y por supuesto del fiestón que es. ¿Electricidad vs. electrónica? No creo que un DJ o varios superen en directo la visualidad y la teatralidad de un concierto de rock y las emociones que provoca el ver tocar en directo instrumentos en grupo, para mí es como hacer magia. Un directo Standard es… Si vienes a un concierto de Standard encontrarás buen rollo, fiesta, rock and roll, ritmos para bailar hasta la última gota, de nuestro sudor claro, no seas mal pensado. Nosotros esperamos que la gente baile y se lo pase bien. Cinefilias musicales. En On The Floor, uno de nuestros temas hay unas guitarras con ese marcado aire western proveniente de aquellos sonidos que iniciaron The Shadows y que Ennio Morricone supo colocar perfectamente para las bandas sonoras de Sergio Leone en los sesenta, con Clint Eastwood… Bruce Lee es uno de nuestros ídolos y todas esas pelis de Kung-Fu nos encantan desde pequeños. Planes a corto plazo. Estamos terminando una maqueta con los temas que vamos a meter en nuestro Jairo Moreno CAFÉ EL SOL “La comedia del sol 2: normal, o la conveniencia de ser anormal par ser feliz”. Monólogos de Israel Heres, Nuria Santos, Nayra y David-dedalo. A partir de las 21:00 h. CAFÉ BAMBARA En directo: Standard + Las Perras del Infierno A partir de las 00:30 h. Entrada gratuita. BULEVAR Dj Pimp. Sus sesiones recogen diversos estilos musicales (hip hop, funk, jazz, drum&bass, electro, rock&roll, ) con dosis de turntablism virtuoso y una naturalidad rítmica pasmosa. A partir de la 1:45 h. Entrada gratuita [ 14 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN POR SI TE LO PERDISTE... [ 15 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN MAÑANA LUNES 28 DE NOVIEMBRE TEATRO JOVELLANOS 09:30 h. ENFANTS TERRIBLES "Popular Music" 105' En colaboración con el Stockhom Film Festival Junior ANTIGUO INSTITUTO CINES CENTRO CINES CENTRO SALA 2 SALA 4 18:00 LLENDES 17:00 h. SECCIÓN OFICIAL 17:00 H. TODD SOLONDZ "Chain" 99' "Como un avión estrellado" 80' "Palíndromos" 100' 12:15 h. ENFANTS TERRIBLES 20:00 H. UNIVERSO MEDIA "La profecía de las ranas" 90' "Ring of Fire" 87' 17:00 h. CLAIRE DENIS 22:15 H. CLAIRE DENIS "L'intrus" 129' 20:00 h. PIRJO HONKASALO 20:00 H. NUEVO CINE ITALIANO "Pocilga" 98' "Fire Eater" 100' "Man No Run" 107' H.20:00 h. SECCIÓN OFICIAL 22:30 h. NUEVO CINE ITALIANO 22:30 H. ENTRADA LIBRE ESBILLA "La isla de Arturo" 92' "Apaga y vámonos" 87' En colaboración con Amnistía Internacional "Sofía" 18' "Thumbsucker" 94' 22:30 h. SECCIÓN OFICIAL "Bek" 12' "Dark Horse" 109' GIJÓN SUR 17:00 h. NUEVO CINE ITALIANO SALA GALLERY CINES CENTRO CINES CENTRO SALA 5 SALA 3 ART&FOOD "Marcha Nupcial" 85' 17:00 H. UNIVERSO MEDIA 17:00 H. PRENSA Y ACREDITADOS SO 19:45 h. DESORDEN Y CONCIERTO "Petite Chérie" 106' "Bek" 12' "Dark Horse" 109' "Cambia de vida: el viaje del Xixón Sound" 95' 19:45 H. NUEVO CINE ITALIANO 22:15 h. LLENDES "El Paisano: Retrato colectivo" 88' "La clase obrera va al paraíso" 125' 22:15 H. CLAIRE DENIS "Trouble every day" 101' 19:45 H. SECCIÓN OFICIAL (No comp) "Sugar" 8' 22:15 H. SECCIÓN OFICIAL "The Great Ecstasy of Robert Carmichael" 96' 10:00 H. PRENSA Y ACREDITADOS SECCIÓN OFICIAL "Sofía" 18' "Thumbsucker" 94' 17:00 H. NUEVO CINE ITALIANO "Banditi a Orgosolo" 98' 19:45 H. ENCUENTRO CON EL PÚBLICO ESBILLA "Oyun" 70' En colaboración con Tertulia Feminista "Les Comadres" 22:15 H. SECCIÓN OFICIAL (no comp) "Police Beat" 81' [ 16 ] EL 43 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN MAÑANA Ayer Jem Cohen mantuvo un coloquio con los espectadores de Chain. Este trabajo, del que pudimos ver un poco en Gijón 2002, es una de las joyas por descubrir del festival. Volverá a proyectarse mañana, lunes 28, a las 18:00 h. en el Antiguo Instituto. MOSTRENCO & CO. LLEGAN AL BARRIO No me gusta nada tener que leer un libro en formato PDF, por mucho que me divierta pasar las páginas con un botón, pero si ése libro es el libro de un amigo y además tienes que escribir algo sobre él mientras se está imprimiendo, no queda otro remedio. Eso es lo que hice con “Todd Solondz. En los suburbios de la felicidad”, el libro que el Festival de Cine de Gijón encarga a mi amigo, Jordi Costa, con motivo del ciclo sobre el director norteamericano. Lo curioso es que me encontré dándole al botón durante horas con la mirada fija en la pantalla de ordenador, redescubriendo a un personaje fascinante, bueno, a dos si contamos a Jordi, que también se desnuda un poco en el libro. Y es que éste no es otro tocho de la subespecie “libro de festival”, sino la última quijotada del mostrenco articulista (Costa) y su fiel “ilustrero” Darío Adanti, una especie de dúo cómico del periodismo bizarro que viene dando caña desde hace tiempo en diferentes medios (véase, últimamente, el fanzine Mondo Brutto). “Todd Solondz. En los suburbios de la felicidad” vendría a ser un sincero homenaje al perturbador y, a partir de este libro, entrañable, creador de Bienvenido a la casa de muñecas o Happiness, pero homenaje no al estilo académico, sino más bien al estilo variopinto, bullanguero y caótico de un recibimiento municipal a un vecino ilustre. Por eso Jordi ha convocado a colegas como Marcos Ordóñez, Rodrigo Fresán, Francisco Casavella, Jorge Riera o Grace Morales para que interpreten su número personal en el evento. Iba a añadir que lo que he leído me ha parecido genial, inteligente, estimulante y muy refrescante, pero como ya he confesado que el autor es amigo mío, me limito a constatar que el libro tiene dibujos, chistes, cotilleos, cuentos, entrevistas, tebeos, fotos, toneladas de información y que, además, ¡me dicen que sólo cuesta 10 euros! ¡Ay! Si los libros de festival fueran siempre así... Álex Zinéfilo