Estimados padre / guardián legal de Mansfield ISD, Su hijo se ha

Estimados padre / guardián legal de Mansfield ISD, Su hijo se ha

Estimados padre / guardián legal de Mansfield ISD,
Su hijo se ha registrado para el curso de la salud de la escuela secundaria. Un segmento del curso está dedicado a la
instrucción relativa a la paternidad y la conciencia de la paternidad. Este programa se conoce como el programa P.A.P.A.
Fue desarrollado y el mandato de la Oficina del Procurador General de Texas. Su objetivo es ayudar a los estudiantes a
comprender las realidades de la paternidad y estimulan la formación de familias fuertes y estables. Más información sobre
el programa P.A.P.A. se puede encontrar en la siguiente página web: https://www.texasattorneygeneral.gov/cs/parentingand-paternity-awareness-p.a.p.a.
La aprobación de los padres para curricular de P.A.P.A.
Favor de marcar con sus iniciales en el espacio apropiado a continuación solamente si es aplicable.
1.
_____
2.
_____
Los padres/guardianes legales de un estudiante matriculado en esta clase de salud (sin importar la edad del
estudiante) tienen el derecho de tener su niño optar por salir de la instrucción del programa P.A.P.A.
Mi hijo/a es mayor de 14 años de edad, y yo estoy eligiendo para optar por salir él/ella de la instrucción que recibe
concerniente del programa P.A.P.A.
Se requiere permiso de los padres/guardianes legales de los estudiantes matriculados en este curso de la salud
cuando el estudiante es de 14 años de edad o menos para recibir instrucción del programa P.A.P.A.
Mi hijo/a tiene 14 años de edad o menos. Yo doy permiso para que mi hijo/a reciba instrucción en relación con el
programa P.A.P.A.
Nombre del estudiante (impreso): ______________________________________
Firma del padre o guardián legal: _______________________________________ Date: ______________
Instrucción de la sexualidad humana
Estimados padres / guardianes legales de Mansfield ISD,
Como es requerido por la ley, Mansfield ISD está proporcionando un aviso por escrito de nuestra intención de proporcionar
instrucción de la sexualidad humana a los estudiantes que están matriculados en el curso de salud para crédito de la
secundaria. Para crédito de escuela secundaria, MISD utiliza "Glencoe Health", un libro de texto basado en la abstinencia.
Durante este segmento del curso, los estudiantes aprenderán acerca de:
• El crecimiento / cambios físicos, mentales y emocionales que ocurren durante la adolescencia
• El crecimiento / cambios físicos, mentales y emocionales que ocurren en la edad adulta
• Infecciones de transmisión sexual y el HIV/AIDS
• Un énfasis en los beneficios de la abstinencia
El currículo para los estudiantes matriculados en el curso de la salud para el crédito de la escuela secundaria se puede
revisar en la página web: http://www.mansfieldisd.org/page.cfm?p=4948 . Si tiene alguna pregunta sobre el
currículo, por favor, póngase en contacto con el profesor de la salud de la escuela, el director, o el Coordinador de
Salud de MISD.
Como padre/tutor legal, usted tiene el derecho de eximir a su hijo de estas lecciones. Una asignación alternativa
se proporcionará si usted desea tener a su hijo exentos de estas lecciones. Favor de avisar el maestro de su hijo si usted
desea tener a su hijo exentos de estas lecciones.
Muchísimas gracias,
Sinceramente,
Fred Garza
817-299-4385
Coordinador de Salud K-12
Mansfield ISD