Account Transfer Instructions for Amazon RSU Plan Participants
Transcripción
Account Transfer Instructions for Amazon RSU Plan Participants
Instrucciones para la transferencia de cuentas de Schwab One para partícipes del plan Amazon RSU Estas instrucciones le ayudarán a transferir su cuenta de Schwab One a Morgan Stanley. Para iniciar la transferencia, primero debe ponerse en contacto con Morgan Stanley enviando un mensaje de correo electrónico a [email protected] . Dependiendo de su situación, tal vez deba rellenar un formulario de transferencia de cuenta a Morgan Stanley. Cómo rellenar el formulario Número de identificación fiscal o de la seguridad social: EE. UU. Empleados: Introduzca su identificación de empleado de Amazon (PUID) o su número de la seguridad social (GID). Fuera de EE. UU. Empleados: Introduzca su identificación de empleado de Amazon (PUID). Si no conoce su identificación de empleado, puede encontrarla en el menú Job Information (parte superior de la pantalla) del PeoplePortal de Amazon. Apartado C: Organización implementadora: introduczca Charles Schwab & Co., Inc. (“Schwab”) A/c: Control de documentos IS Código postal 52114, Phoenix, AZ 85072-2114 Número de autorización: introduzca 0164 Propietario de la cuenta: introducir su nombre tal y como aparece en su extracto de Schwab One. Número de cuenta: introduzca su número de cuenta tal y como aparece en su extracto de Schwab One. Rellene los apartados B, C y D Firme y escriba la fecha en el apartado E Paso 1: Introduzca la información relevante en los apartados A, B, C y D. Apartado A: lo rellenará Morgan Stanley. Apartado B: Propietario de la cuenta: Introduzca su nombre legal completo, tal y como aparece en su extracto de Schwab One. Apartado D: seleccione una casilla. Si selecciona: n.º 1: Sus activos se transferirán «tal cual» a Morgan Stanley. n.º 2: Se venderán sus activos y se transferirán los ingresos a Morgan Stanley. n.º 3: Se transferirá la parte de los activos que indique a Morgan Stanley. n.º 4: Sus certificados de depósito (CD) se transferirán de acuerdo con sus instrucciones. Paso 2: Introduzca su firma y la fecha actual en el apartado E. Paso 3: Obtenga una copia de su último extracto de Schwab One. (Los partícipes de fuera de los EE. UU. también deben facilitar una copia de su pasaporte o documento de identidad). Para obtener su extracto: Inicie sesión en www.schwab.com/amazon. Seleccione la pestaña «Accounts» (cuentas). En la página de resumen, seleccione «Account Services» (Servicios de cuenta) en la esquina inferior derecha. Seleccione «Statements & Reports» (Extractos e informes). Encuentre el extracto más reciente en la lista y haga clic en «View» (ver). Encuentre su número de cuenta en la parte superior derecha e imprima una copia para enviársela a Morgan Stanley. Cómo enviar el formulario Envíe su formulario firmado, una copia de su extracto de Schwab One y su pasaporte o documento de identidad a: [email protected]. Si lo prefiere, puede enviarlo por fax al +650-265-2138. No olvide incluir una portada y un número de teléfono donde podamos localizarle. Plazo de transferencia Una vez iniciada la transferencia, Morgan Stanley suele tardar un plazo de 7 a 10 días hábiles en completarla. ¿Necesita ayuda? Envíe un mensaje de correo electrónico en inglés a Morgan Stanley a [email protected] También puede ponerse en contacto con el Centro de atención al cliente de Morgan Stanley. Centros de atención al cliente de Morgan Stanley Centro de atención al cliente de Melbourne* Gratuito: +800 2484 5555 en Australia, Japón, Singapur y Corea del Sur 00 800 2484 5555 en China 0008004402486 en La India De pago: +61 3 9188 2064 Horario: De 10.00 a 18.00 h. Zona horaria del Este de Australia, de lunes a viernes EE. UU. Centro de servicios Gratuito: +1 866-533-2575 en Canadá y Estados Unidos De pago: +1 801-617-7471 Horario: De 8.00 a 20.00 h. Zona horaria del Este, de lunes a viernes Centro de atención al cliente de Barcelona* Gratuito: +800 6666 9999 en Alemania, Bélgica, España, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Polonia, República Checa, República Eslovaca, Sudáfrica, Suecia y Reino Unido 002 11 0011 cuando escuche el mensaje, escriba 8552907697 en Marruecos +0800672625 en Rumanía De pago: +34 93 316 5952 Horario: De 8.00 a 18.00 h. Hora de Europa Central, de lunes a viernes *Para confirmar si el servicio móvil está disponible en su país, póngase en contacto con su operadora local de telefonía. © 2014 Morgan Stanley Smith Barney LLC. Miembro SIPC. CRC 879046 03/2014