Reguladores DR, DP, FR y DFR RS 92060/03.95

Transcripción

RS 92060/03.95
Reguladores DR, DP, FR y DFR
RS
92060/03.95
para bombas variables A4VSO, A4VSH y A4VSG
Serie 1 y 2
Válvulas
Serie
Filtración
–
Transmisión
/
Fluido hidráulico
A4VS
Reemplaza 08.91
Tuberías
Código
Presión máxima 400 bar
Brida de montaje
Presión nominal 350 bar
Juntas
Extremo de eje
TN 40...1000
Sentido de rotación
Brueninghaus Hydromatik
Ver datos particulares en:
RS 92050 – A4VSO
RS 92110 – A4VSH
RS 92100 – A4VSG
Máquina de pistones axiales
Placa inclinada, variable, campo aplicac.estacionario A4VS
Servicio
Bomba, circuito abierto
O
Bomba, circuito semicerrado (TN 40, 71, 125, 250)
H
Bomba, circuito cerrado
G
Tamaño nominal
cilindrada Vg máx (cm3)
40
71
125 180 250 355 500 750 1000*
Tipo de circuito
O H G
Dispositivos de regulación y ajuste
Regulador de presión
mando remoto
DR
DR
Reg. de presión para mando en paralelo
con regulación de caudal
Regulador de caudal
DP
DP
FR
Regulador de presión y caudal
tobera en canal X cerrada
F
FR
con reg. de presión, mando remoto FR
FRG
tobera en canal X cerrada
G
G
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
DR
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
❍
DRG
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
DP
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
DPF
●
–
–
●
●
●
●
●
●
●
–
–
FR
●
–
–
●
●
●
●
●
●
–
–
–
FRG
●
–
–
FR
1
●
●
●
●
●
●
●
–
–
FR1
●
–
–
FRG
1
●
●
●
●
●
●
–
–
–
FRG1
●
–
–
●
–
–
DFR
DFR
1
●
●
●
●
●
●
–
–
–
DFR
●
●
●
●
●
●
–
–
–
DFR1
Sentido de rotación solamente a la derecha o a la izquierda
* Tamaño nominal 1000 solamente A4VSG
● = disponible
❍ = en preparación
– = no disponible
Brueninghaus Hydromatik 1
RS 92060/03.95
Rogamos solicitar plano de montaje antes de determinar la construcción.
Nos reservamos el derecho a modificaciones.
Reguladores DR, DP, FR y DFR, bomba variable A4VS, serie 1 y 2
DR
Regulador de presión,
basculable hacia un lado
El regulador de presión mantiene constante la presión en un sistema
hidráulico dentro del margen de regulación de la bomba. Por consiguiente la bomba solo suministra la cantidad de fluido hidráulico que
necesitan los órganos consumidores. La presión se puede ajustar
gradualmente en la válvula de mando.
Rango de ajuste 20 – 350 bar
Por favor tenga en cuenta la presión máx. de 400 bar, recomendamos
a manera de protección, emplear por ejemplo una válvula limitadora
de presión DBD (RS 25402). Limitación mínima y máxima del ángulo
de basculamiento hasta 50 % de V g máx ajustable mecánicamente.
El regulador de presión está disponible también en versión con
función Mooring (indicar en texto complementario).
Conexiones
A, B
Conexión de presión
Conexión adicional (cerrada)
B1
S
Conexión de aspiración
Conexión de postaspiración (A4VSH)
SA, SB
R(L)
Llenado + purgado (conexión de fugas)
E
Alimentación (A4VSG)
K1, K2, K3 Conexión de lavado (cerrada)
T
Conexión de drenaje (cerrada)
Medición presión de servicio (cerrada)
MA, MB
Medición de presión de aspiración (cerrada)
MS
Presión de servicio p (bar)
Características dinámicas
Las curvas son valores medios medidos.
Condiciones: n = 1500/1800 min–1
ta = 50° C
protección de presión a 400 bar
Salto de carga por apertura y cierre de un conducto de presión con
una válvula limitadora de presión como válvula de carga ubicada a 1
m detrás de la brida de la máquina de pistones axiales
TN
Cilindrada
(áng. basculamiento)
40
71
125
180
250
355
500
750
TN
40
71
125
180
250
355
500
750
)
máx
Cierre tSE (Vg máx–0)
A3
A4
260
145
140
269
296
145
157
298
354
145
191
355
354
145
191
379
424
141
238
439
424
141
238
468
510
143
283
520
582
143
322
564
Conexiones
A, B
SAE 3/4" (serie alta presión)
SAE 1"
(serie alta presión)
SAE 1 1/4" (serie alta presión)
SAE 2"
SAE 2"
2 Brueninghaus Hydromatik
tSA (s)
contra 330 bar
0,030
0,050
0,070
0,080
0,100
0,130
0,150
0,250
tSE (s) carrera
nula 350 bar
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
0,080
0,100
0,150
El tiempo tSA de regulación de apertura (Vg mín → Vg máx) es ajustable
en forma continua sin afectar el tiempo tSE de regulación de
cierre.
Ajuste estándar – tiempo mínimo de apertura (ver Tabla). Estos
valores pueden ser aumentados aprox. por un factor 2–3.
Tiempo de reg.
Apertura t SA (0–Vg
Dimensiones
TN
A1
A2
40
71
125
180
250
355
500
750
tSA (s)
contra 20 bar
0,050
0,075
0,100
0,120
0,150
0,180
0,200
0,400
A5
A6
A7
A8
A9
A10
281
306
362
379
443
468
505
*
91
106
121
121
151
151
190
232
110
113
133
133
189
191
225
*
169
193
233
233
288
288
329
351
30
34
36
36
40
40
50
50
135
152
186
186
233
233
280
317
S
SAE 1 1/2"
SAE 2"
SAE 2 1/2"
SAE 3"
SAE 3"
SAE 4"
SAE 5"
SAE 5"
(serie presión estándar)
* Medidas faltantes a pedido
R(L)
E ver RS 92100
M22x1,5; prof. 14
M27x2; prof. 16
M33x2; prof. 18
M33x2; prof. 18
M42x2; prof. 20
M42x2; prof. 20
M48x2; prof. 22
M48x2;
RS 92060/03.95
A4VSO - circuito abierto - RS 92050
Dimensiones
∆p máx. 3 bar
Caudal Q
Característica
Presión de servicio p
Conexión
Limitación del ángulo
de basculamiento
Sentido de flujo
S hacia B
para giro a la derecha – basculamiento a la izquierda
para giro a la izquierda – basculamiento a la derecha
Ajuste del tiempo de
regulación
ver indicador ángulo de basculamiento
derecha
izquierda
A4VSG - circuito cerrado - RS 92100
A4VSH - circuito semicerrado - RS 92110
Montaje de la válvula piloto
para giro a la derecha
de basculamiento
para giro a la izquierda
Dimensiones
Caudal Q
El regulador de presión DR es basculable hacia un lado.
No es posible el cambio del sentido de rotación.
Característica
∆p máx. 3 bar
Conexión
A4VSG
A4VSH
Limitación del ángulo de
basculamiento
Sentido de flujo
A hacia B
regulación
derecha
izquierda
de basculamiento
RS 92060/03.95
DRG
Regulador de presión, mando
remoto, basculable hacia una lado
Función y equipamiento como DR.
Para el mando remoto se puede instalar en la conexión X una
válvula limitadora de presión, que sin embargo no está incluida
en el suministro del DRG.
La diferencia de presión en la válvula de comando DRG se ajusta
en forma estándar en 20 bar y consume un caudal de aceite
piloto de 1,5 L/min. En caso de desear otro ajuste (rango 20 –
50 bar) indicar en texto complementario.
Como válvula limitadora de presión separada recomendamos:
DBD 6 (hidráulica) según RS 25402,
el largo máximo de la tubería a la misma no debe exceder 2 m.
Dimensiones
A2
TN
A1
40
71
125
180
250
355
500
TN
40
71
125
180
250
355
500
A3
A4
260
145
140
269
296
145
157
298
354
145
191
355
354
145
191
379
424
141
238
439
424
141
238
468
510
143
283
520
Conexiones
A, B
SAE 1"
SAE 2"
Conexiones
A, B
B1
S
SA, SB
X
Conexión de presión de mando
R(L)
E
T
MA, MB
MS
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
281
306
362
379
443
468
505
91
106
121
121
151
151
190
110
113
133
133
189
191
225
169
193
233
233
288
288
329
30
34
36
36
40
40
50
135
152
186
186
233
233
280
128
135,5
158
164
192
192
215,5
209
236
285
285
347
347
452,5
46
42
42
42
42
42
41
S
SAE 1 1/2" (serie presión estándar)
SAE 2"
SAE 3"
SAE 3"
SAE 4"
SAE 5"
X
M14x1,5; prof.12
M14x1,5; prof.12
M14x1,5; prof.12
M14x1,5; prof.12
M14x1,5; prof.12
M14x1,5; prof.12
M14x1,5; prof.12
R(L)
E ver RS 92100
M22x1,5; prof. 14
M27x2; prof. 16
M33x2; prof. 18
M33x2; prof. 18
M42x2; prof. 20
M42x2; prof. 20
M48x2; prof. 22
RS 92060/03.95
Característica
Dimensiones
TN 40...355
TN 500
Caudal Q
∆p máx. 3 bar
Conexión
Hasta la brida de la
bomba
Sentido de flujo
S hacia B
derecha
izquierda
Dimensiones
TN 40...355
TN 500
Caudal Q
El regulador de presión DRG es basculante hacia un lado.
Característica
∆p máx. 3 bar
Conexión
A4VSG
A4VSH
Montaje de la válvula
piloto para giro a la
derecha
Hasta la brida de la
bomba
Sentido de flujo
A hacia B
giro a la derecha – basculamiento a la izquierda
giro a la izquierda – basculamiento a la derecha
derecha
izquierda
RS 92060/03.95
Regulador de presión para servicio
en paralelo, basculable hacia un lado
tot
Las curvas son valores medios medidos.
Condiciones: n = 1500/1800 min–1
ta = 50° C
protección de presión a 400 bar
Salto de carga por apertura y cierre de un conducto de presión con
una valvula limitadora de presión como válvula de carga ubicada
a 1 m detrás de la brida de la máquina de pistones axiales.
T. reg. t
Apertura tSA (0–Vg
Componentes
1 A4VSO/G con dispositivo hidráulico de ajuste
2 balanza de presión
3 válvula estranguladora
4 válv. limitadora presión 
no incluidas en el suministro

5 válvulas de descarga
6 alimentación
TN
en forma continua sin afectar el tiempo tSE de regulación de cierre.
tSA (s)
contra 20 bar
0,050
0,075
0,100
0,120
0,150
0,180
0,200
a pedido
40
71
125
180
250
355
500
750
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
40
71
125
180
250
355
500
750
260
296
354
354
424
424
510
582
208
225
259
259
306
306
351
389
269
298
355
379
439
468
520
564
281
306
362
379
443
468
505
*
91
106
121
121
151
151
190
232
110
113
133
133
189
191
225
*
169
193
233
233
288
288
329
351
30
34
36
36
40
40
50
50
135
152
186
186
233
233
280
317
169,5
186,5
220
220
267,5
267,5
312,5
350,5
144
166
203
203
248
248
279
301
TN
Conexiones
A, B
S
R(L)
40
71
125
180
250
355
500
750
SAE 1"
SAE 2"
SAE 2"
SAE 2"
SAE 3"
SAE 3"
SAE 4"
SAE 5"
SAE 5"
M22x1,5; prof. 14
M27x2; prof. 16
M33x2; prof. 18
M33x2; prof. 18
M42x2; prof. 20
M42x2; prof. 20
M48x2; prof. 22
M48x2;
) Cierre tSE (Vg
máx
tSA (s)
contra 330 bar
0,030
0,050
0,070
0,080
0,100
0,130
0,150
Dimensiones
TN
A1
A2
145
145
145
145
141
141
143
143
(áng. basculamiento)
Q
Variación del ángulo de basculamiento ± 10 % de la línea ideal.
Conexiones
A, B
X
B1
S
SA, SB
R(L)
E
T
MA, MB
MS
Medición de presión de mando (cerrada)
MSt
Cilindrada
Adecuado para la regulación de presión de varias máquinas de
pistones axiales A4VS en servicio en paralelo.
Rango de ajuste 33 – 350 bar
Una válvula limitadora de presión (4) comanda a través de la
conexión X a varias máquinas de pistones axiales en forma
simultánea. La válvula estranguladora (3) regula el incremento
necesario de presión que es proporcional al ajuste de la válvula.
La válvula limitadora (4) no está incluida en el suministro del DP,
solicitarla por separado.
Recomendación: DBD 6 (hidráulica) RS 25402
El regulador DP también está disponible en versión con función
Mooring (indicar en texto complementario).
Utilizar en lo posible tuberías de igual longitud desde las conexiones X hasta la válvula limitadora de presión.
El paralelismo se puede reajustar de ser necesario en la presión
de conmutación de la balanza de presión (2).
Limitación mín. y máx. del ángulo de basculamiento hasta un
50 % Vg máx ajustable mecánicamente.
Caudal de mando para cada bomba aprox. 1,5 L/min.
Pres. servicio p (bar)
DP
A13
máx
–0)
tSE (s) carrera
nula 350 bar
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
0,080
0,100
A14
11,5
38
11,5
38
11,5
38
11,5
38
11,5
38
11,5
38
11,5
38
11,5
38
* Medidas faltantes a pedido
E ver RS 92100 X
M14x1,5; p. 12
M14x1,5; p. 12
M14x1,5; p. 12
M14x1,5; p. 12
M14x1,5; p. 12
M14x1,5; p. 12
M14x1,5; p. 12
M14x1,5; p. 12
RS 92060/03.95
Dimensiones
∆p = 7 bar
Tubo ø 8x1,5
DIN 2391/C
Caudal Q
tot.
Característica
Rango de ajuste
Conexión
conexión de
bombas adicionales
consumidor
válvula limitadora de presión
basculamiento
Sentido de flujo
S hacia B
regulación
derecha
izquierda
basculamiento
Dimensiones
El regulador de presión DP es basculable hacia un lado.
Característica
∆p = 7 bar
Conexión
Caudal Q
tot.
Tubo ø 8x1,5
DIN 2391/C
Rango de ajuste
conexión de
bombas adicionales
consumidor
válv. limitadora de presión
basculamiento
A4VSH
Sentido de flujo
A hacia B
derecha
izquierda
basculamiento
regulación
RS 92060/03.95
DPF
Regulador de presión para servicio
en paralelo, con regulación de caudal
Además de la función de regulación de presión se puede ajustar
el caudal de una bomba a través de la diferencia de presión
sobre el caudal hacia el usuario (por ejemplo sobre un diafragma).
Limitación mínima y máxima del ángulo de basculamiento hasta
Ver en pág. 6 funcionamiento y características técnicas del
regulador de presión DP.
Presión de
carga (bar)
Cilindrada Vg (%)
Las características son valores medios medidos.
Salto del caudal stand by al Q máx mediante la descarga de
la conexión X al tanque.
Conexiones
B
X1, X2
B1
S
R(L)
Conexión de lavado (cerrada)
K1, K2
T
Medición de presión de servicio (cerrada)
MB
MS
Medición de presión de mando (cerrada)
MSt
Componentes
1 A4VSO con dispositivo hidráulico de ajuste
2 balanza de presión
3 válvula estranguladora
4 válv. limitadora presión 

5 válvulas de descarga  no incluidas en el suministro
6 válv. reg. de caudal
(stand by)
t de regulac.
TN
40
71
125
180
250
355
máx
)
Cierre tSE (Vg
tSA (s)
stand by-350 bar
0,050
0,080
0,120
0,140
0,170
0,200
–0)
máx
tSE (s)
350 bar-stand by
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
0,070
tSE (s)
50 bar-stand by
0,050
0,075
0,100
0,120
0,150
0,180
cierre.
Dimensiones
A2
TN
A1
A3
A4
A6
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
40
71
125
180
250
355
260
296
354
354
424
424
208
225
259
259
306
306
269
298
355
379
439
468
91
106
121
121
151
151
169
193
233
233
288
288
30
34
36
36
40
40
135
152
186
186
233
233
169,5
186,5
220
220
267,5
267,5
144
166
203
203
248
248
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
38
38
38
38
38
38
46
42
42
42
42
42
249
276
325
325
387
387
128
135,5
158
164
192
192
275
302
355
355
416
416
TN
40
71
125
180
250
355
Conexiones
B
SAE 1"
145
145
145
145
141
141
S
SAE 2"
SAE 3"
SAE 3"
SAE 4"
R(L)
M22x1,5; prof. 14
M27x2; prof. 16
M33x2; prof. 18
M33x2; prof. 18
M42x2; prof. 20
M42x2; prof. 20
X
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
RS 92060/03.95
Dimensiones
Tubo ø 8x1,5 DIN 2391/C
Caudal Q
tot.
∆p = 7 bar
∆Q (ver tabla)
Característica
Rango de ajuste
Presión de servicio
p (bar)
Desviación máx. de caudal
medida para una velocidad de rotación n = 1500 min-1
Tamaño nominal 40
71
125 180 250
355
∆Q
L/min
2
3
5
6
8
10
Conexión
Conexión
para otras
bombas
consumidor
válv. limitadora presión
Ajuste del tiempo
de regulación
Sentido de flujo
S hacia B
derecha
izquierda
RS 92060/03.95
FR/FR1 Regulador de caudal
El caudal de una bomba se puede ajustar a través de la
diferencia de presión sobre el caudal hacia el usuario (por
ejemplo un diafragma).
En la versión FR1 la tobera en el canal X está cerrada.
Presión de
carga (bar)
Cilindrada Vg (%)
Salto del caudal stand by al Qmáx mediante la descarga de la
conexión X al tanque.
Conexiones
B
B1
S
R(L)
X
K1, K2
T
MB
Medición presión de aspiración (cerrada)
MS
(stand by)
t de regulac.
TN
40
71
125
180
250
355
500
máx
)
tSA (s)
stand by-350 bar
0,050
0,080
0,120
0,140
0,170
0,200
0,240
Cierre tSE (Vg
máx
–0)
tSE (s)
350 bar-stand by
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
0,070
0,080
tSE (s)
50 bar-stand by
0,050
0,075
0,100
0,120
0,150
0,180
0,210
en forma continua sin afectar el tiempo tSE de regulación de cierre.
Dimensiones
TN
A1
A2
40
71
125
180
250
355
500
TN
40
71
125
180
250
355
500
A3
A4
A6
A8
A9
A10
A11
260
145
140
269
91
169
30
135
128
296
145
157
298
106
193
34
152
135,5
354
145
191
355
121
233
36
186
158
354
145
191
379
121
233
36
186
164
424
141
238
439
151
288
40
233
192
424
141
238
468
151
288
40
233
192
510
143
283
520
190
329
50
280
215,5
Conexiones
B
S
SAE 1"
SAE 2"
SAE 3"
SAE 3"
SAE 2"
SAE 4"
SAE 2"
SAE 5"
A12
A13
209
236
285
285
347
347
452
46
42
42
42
42
42
41
X
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
R(L)
M22x1,5; prof. 14
M27x2; prof. 16
M33x2; prof. 18
M33x2; prof. 18
M42x2; prof. 20
M42x2; prof. 20
M48x2; prof. 22
RS 92060/03.95
Dimensiones
TN 40...355
TN 500
Caudal Q
∆Q (ver tabla)
Característica estática
Característica estática para velocidad variable
Caudal Q
∆Q (ver tabla)
Hasta la brida de
la bomba
de basculamiento
Velocidad de rotación n
Desviación máxima del caudal
medida para una velocidad de rotación n = 1500 min–1
Tamaño nominal 40
∆Q L/min
2
Conexión
no incluida en el
suministro
71
3
125
5
180
6
250
8
355
10
para FR1 cerrada
500
12
Ajuste del tiempo
de regulación
de basculamiento
Sentido de flujo
S hacia B
derecha
izquierda
RS 92060/03.95
FRG/FRG1 Regulador de caudal con
ajuste remoto de la presión
A la regulación de caudal se superpone una regulación de
presión que es controlada mediante una válvula separada
limitadora de presión.
Para el mando remoto se puede instalar en la conexión X2 una
válvula limitadora de presión que no está incluida en el suministro del FRG.
La diferencia de presión en la válvula de comando se ajusta en
forma estándar a 20 bar y consume un caudal de aceite piloto
de 1,5 L/min. En caso de desear otro ajuste (rango 20 – 50 bar)
indicar en texto complementario.
Como válvula separada limitadora de presión recomendamos:
DBD 6 (hidráulica) según 25402
El largo máximo de la tubería a la misma no debe superar 2 m.
Ver en pág. 10 funcionamiento y datos técnicos del regulador de
caudal FR.
Conexiones
B
X1, X2
B1
S
R(L)
K1, K2
T
MB
MS
Componentes
2 Válvula reguladora de presión
3 Válvula reguladora de caudal
En la versión FRG1 la tobera en canal X está cerrada.
Dimensiones
TN
A1
A2
A3
A4
A6
A8
A9
A10
A12
A14
A15
A16
A17
A18
40
71
125
180
250
355
260
296
354
354
424
424
145
145
145
145
141
141
140
157
191
191
238
238
269
298
355
379
439
468
91
106
121
121
151
151
169
193
233
233
288
288
30
34
36
36
40
40
135
152
186
186
233
233
144
166
203
203
248
248
209
236
285
285
342
342
46
42
42
42
42
42
249
276
325
325
387
387
128
135,5
158
164
192
192
275
302
355
355
416
416
TN
40
71
125
180
250
355
Conexiones
B
SAE 1"
S
SAE 2"
SAE 3"
SAE 3"
SAE 4"
R(L)
M22x1,5; prof. 14
M27x2; prof. 16
M33x2; prof. 18
M33x2; prof. 18
M42x2; prof. 20
M42x2; prof. 20
X1, X2
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
RS 92060/03.95
Dimensiones
Caudal Q
Característica
Conexión
no incluida en el
suministro
para FRG1 cerrada
de basculamiento
Sentido de flujo
giro a la derecha
giro a la izquierda
Válvula reg. de presión
Válvula reg. de caudal
S hacia B
–
–
basculamiento a la izquierda
basculamiento a la derecha
de basculamiento
derecha
izquierda
RS 92060/03.95
DFR/DFR1
Regulador de presión - caudal
El regulador de presión y caudal DFR es una combinación del
regulador de presión DR y el regulador de caudal FR.
Ver funcionamiento y datos técnicos de DR (pág. 2) y de
FR (pág.10).
En la versión DFR1 la tobera en el canal X está cerrada.
Componentes
2 Válvula reguladora de presión
3 Válvula reguladora de caudal
Cilindrada Vg (%)
Presión de
carga (bar)
Salto del caudal stand by al Qmáx mediante la descarga de la
conexión X al tanque.
Conexiones
B
X
B1
S
R(L)
K1, K2
T
MB
MS
(stand by)
t de regulac.
Apertura tSA (0–Vg máx)
TN
Cierre tSE (Vg máx–0)
tSA (s)
stand by-350 bar
0,050
0,080
0,120
0,140
0,170
0,200
40
71
125
180
250
355
tSE (s)
350 bar-stand by
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
0,070
tSE (s)
50 bar-stand by
0,050
0,075
0,100
0,120
0,150
0,180
cierre.
Dimensiones
TN
A1
A2
A3
A4
A6
A8
A9
A10
A12
A15
A16
A17
A18
40
71
125
180
250
355
260
296
354
354
424
424
145
145
145
145
141
141
140
157
191
191
238
238
269
298
355
379
439
468
91
106
121
121
151
151
169
193
233
233
288
288
30
34
36
36
40
40
135
152
186
186
233
233
144
166
203
203
248
248
46
42
42
42
42
42
249
276
325
325
387
387
128
135,5
158
164
192
192
275
302
355
355
416
416
TN
40
71
125
180
250
355
Conexiones
B
SAE 1"
S
SAE 2"
SAE 3"
SAE 3"
SAE 4"
R(L)
M22x1,5; prof. 14
M27x2; prof. 16
M33x2; prof. 18
M33x2; prof. 18
M42x2; prof. 20
M42x2; prof. 20
X
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
M14x1,5; prof. 12
RS 92060/03.95
Dimensiones
Caudal Q
Característica
Conexión
no incluida en el
suministro
para DFR1 cerrada
de basculamiento
Válvula reg. de presión
Válvula reg. de caudal
Sentido de flujo
Ajuste del tiempo
de regulación
S hacia B
giro a la derecha –
basculamiento a la izquierda
giro a la izquierda –
basculamiento a la derecha
de basculamiento
derecha
izquierda
RS 92060/03.95
Dispositivos de ajuste A4VS
RS 92060
Regulador de presión para
servicio en paralelo DP
Regulador de
presión DR
Q
Regulador de
caudal FR
Q
Regulador de presión y
caudal DFR
Q
p
p
Q
p
p
RS 92064
Regulador de potencia con
característica hiperbólica
LR2
Variador hidráulico dependiente de
la presión de mando LR2N
Regulador de potencia con mando
remoto de la característica LR3
Q
Vg
Q
Q
Vg máx
p
p
p
pSt
RS 92068 (en preparación)
RS 92072
Variador hidráulico dependiente del recorrido HW
Variador manual MA
Variador a motor EM
Vg
Vg
Vg
Vg máx
Vg máx
Vg máx
α
s
s máx
s
s máx
RS 92076
Variador hidráulico de cilindrada en
función del caudal HM 1/2
Variador hidráulico de
cilindrada HS / HSP
Variador hidráulico de
cilindrada EO1
Utilización:
Vg
Vg
Vg máx
Vg máx
– conmutación de 2 puntos
– equipo básico para
dispositivos servo o
proporcionales
U
U máx
U
, pHD
U máx
RS 92080
RS 92055
Variador hidráulico en función de la presión
de mando HD
Regulación velocidad DS1
(también regulación de cupla o posición) mediante la
técnica de regulación secundaria
Vg
n
Vg máx
(+)
n2(min-1)
n2(min-1)
n
(-)
pSt
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, D–72160 Horb, An den Kelterwiesen 14, Tel. (07451) 920, Telex 765 321, Fax (07451) 8221

Reguladores DR, DP, FR y DFR RS 92060/03.95

Transcripción

Documentos relacionados

Especificación técnica ALAMBRÓN DE BAJO CARBONO Fecha: 02

Aceite HD Suplemento 1