Reflexiva verb spa

REFLEXIVA VERB
VERBOS REFLEXIVOS
Reflexiva verb = verb som "reflekterar tillbaka" på
subjektet, t ex att spegla SIG Jag speglar MIG
Du speglar DIG
Han/hon/den/det speglar SIG
Vi speglar OSS
Ni speglar ER
De speglar SIG
Som ni ser så är de reflexiva pronomenen på svenska: mig, dig, sig,
oss, er och sig, dvs nästan samma som de man använder som objekt.
Ni kan faktiskt redan några reflexiva verb! Vad heter t.ex. "Jag heter..." eller "Vad heter du?"
Just det! Me llamo...
¿Cómo te llamas?
Me =
Te =
Se =
Nos =
Os =
Se =
mig
dig
sig
oss
er
sig
Ett spanskt verb känner man igen genom att det i grundform slutar på
se; t. ex. peinarse (kamma sig), maquillarse (sminka sig) och levantarse
(stiga upp)
En del verb är reflexiva både på svenska och spanska (t.ex. lavarse tvätta sig, ponerse - klä på sig), andra är bara reflexiva på spanska
(levantarse - stiga upp, despertarse - vakna).
Många verb har både en reflexiv och en "vanlig" form, med olika
betydelser. Se här:
Många verb har både en reflexiv och en "vanlig" form, med olika
betydelser. Se här:
Reflexivt verb
Despertarse
Peinarse
Sentarse
Lavarse
Acostarse Levantarse
Svenska
Vakna
Kamma sig
Sätta sig
Tvätta sig
Lägga sig
Stiga upp
Vanligt verb Svenska
Despertar
Väcka
Peinar
Kamma Sentar
Sätta
Lavar
Tvätta
Acostar Lägga (ngn annan)
Levantar
Lyfta, höja
Hur böjer man ett reflexivt verb?
Ett reflexivt verb böjs likadant som ett vanligt verb, dvs med olika
ändelser för olika personer. Det enklaste är att dela upp verbet i olika
delar. "Se" på slutet "blir" själva pronomenet, som vanligtvis sägs först (se
pilen).
Stam Ändelse Pronomen
Lavarse = tvätta sig
lav
ar
Jag tvättar mig
Du tvättar dig
Juan tvättar sig
Vi tvättar oss
Ni tvättar er
De tvättar sig
lav
lav
lav
lav
lav
lav
-o
-as
-a
-amos
-áis
-an
Me
Te
Juan se
Nos
Os
Se
se
Me lavo
Te lavas
Juan se lava
Nos lavamos
Os laváis
Se lavan
TRÄNA REFLEXIVA VERB I PRESENS
Böj:
Peinarse
kamma sig
Me peino
Te peinas Se peina
Nos peinamos
Os peináis
Se peinan
Maquillarse
sminka sig
Acostarse /ue/
gå och lägga sig
Me maquillo
Te maquillas
Se maquilla
Nos maquillamos
Os maquilláis Se maquillan
Me acuesto
Te acuestas
Se acuesta
Nos acostamos
Os acostáis
Se acuestan
Övningsmeningar
Jag stiger upp klockan sju. (levantarse) Me levanto a las siete.
Jag och Juan stiger upp tidigare.
Juan y yo nos levantamos más temprano.
Juan kammar sig. (peinarse)
Juan se peina.
Min mamma lägger sig sent.(acostarse /ue/) Mi madre se acuesta tarde.
Tvättar ni håret? (lavarse el pelo)
¿Os laváis el pelo?
Sminkar du dig, Ana? (maquillarse)
¿Te maquillas, Ana?
Hur dags vaknar ni, Ana och Luis?¿A qué hora os despertáis, Ana y Luis?
(despertarse /ie/)
Jag duschar på morgnarna. (ducharse)
Ska du duscha idag?
Me ducho por las mañanas.
¿Te vas a duchar hoy? (¿Vas a ducharte hoy?)
¿PUEDES CONTESTAR ESTAS PREGUNTAS?
1. ¿A qué hora te despiertas por la mañana?
Me despierto a las...
2.¿Te sientes bien o mal hoy?
Me siento...
3. ¿Quién en tu familia se maquilla?
En mi familia yo y mi madre nos maquillamos/sólo mi madre se
maquilla/mi madre y mi hermana se maquillan...
4. ¿Os laváis las manos antes de comer?
Sí, claro, siempre nos lavamos las manos antes de comer!
5. ¿Te duchas cada día?
Sí, me ducho cada día. / No, no me ducho cada día. / Me ducho
cada dos días (varannan dag).
¿QUIERES SABER MÁS?
MIRA EL LIBRO DE TEXTOS
PÁGINA 72-73